The Hashish Man

I was at dinner in London the other day. The ladies had gone upstairs, and no one sat on my right; on my left there was a man I did not know, but he knew my name somehow apparently¹, for he turned to me after a while, and said, “I read a story of yours about Bethmoora in a review.”

Of course I remembered the tale. It was about a beautiful Oriental city that was suddenly deserted² in a day—nobody quite knew why. I said, “Oh, yes,” and slowly searched in my mind for some more fitting acknowledgement of the compliment that his memory had paid me.

I was greatly astonished when he said, “You were wrong about the gnousar sickness; it was not that at all.”

117I said, “Why! Have you been there?”

And he said, “Yes; I do it with hashish. I know Bethmoora well.” And he took out of his pocket a small box full of some black stuff that looked like tar³, but had a stranger smell. He warned me not to touch it with my finger, as the stain remained for days. “I got it from a gipsy,” he said. “He had a lot of it, as it had killed his father.” But I interrupted him, for I wanted to know for certain what it was that had made desolate⁴ that beautiful city, Bethmoora, and why they fled from it swiftly in a day. “Was it because of the Desert’s curse?” I asked. And he said, “Partly it was the fury of the Desert and partly the advice of the Emperor Thuba Mleen, for that fearful beast is in some way connected with the Desert on his mother’s side.” And he told me this strange story: “You remember the sailor with the black scar, who was there on the day that you described when the messengers came on mules⁵ to the gate of Bethmoora, and all the people fled. I met this man in a tavern⁶, drinking rum, and he told me all about 118the flight from Bethmoora, but knew no more than you did what the message was, or who had sent it. However, he said he would see Bethmoora once more whenever he touched again at an eastern port, even if he had to face the Devil. He often said that he would face the Devil to find out the mystery of that message that emptied Bethmoora in a day. And in the end he had to face Thuba Mleen, whose weak ferocity he had not imagined. For one day the sailor told me he had found a ship, and I met him no more after that in the tavern drinking rum. It was about that time that I got the hashish from the gipsy, who had a quantity that he did not want. It takes one literally⁷ out of oneself. It is like wings. You swoop⁸ over distant countries and into other worlds. Once I found out the secret of the universe. I have forgotten what it was, but I know that the Creator does not take Creation seriously, for I remember that He sat in Space with all His work in front of Him and laughed. I have seen incredible things in fearful worlds. As it is your imagination that takes you there, so it is only by your 119imagination that you can get back. Once out in ?ther I met a battered⁹, prowling spirit, that had belonged to a man whom drugs had killed a hundred years ago; and he led me to regions that I had never imagined; and we parted in anger beyond the Pleiades, and I could not imagine my way back. And I met a huge grey shape that was the Spirit of some great people, perhaps of a whole star, and I besought¹¹ It to show me my way home, and It halted beside me like a sudden wind and pointed¹², and, speaking quite softly, asked me if I discerned a certain tiny light, and I saw a far star faintly, and then It said to me, ‘That is the Solar System,’ and strode tremendously on. And somehow I imagined my way back, and only just in time, for my body was already stiffening¹³ in a chair in my room; and the fire had gone out and everything was cold, and I had to move each finger one by one, and there were pins and needles in them, and dreadful pains in the nails, which began to thaw¹⁴; and at last I could move one arm, and reached a bell, and for a long time no one came, because every one was in bed. But 120at last a man appeared, and they got a doctor; and he said that it was hashish poisoning, but it would have been all right if I hadn’t met that battered, prowling spirit.

“I could tell you astounding¹⁵ things that I have seen, but you want to know who sent that message to Bethmoora. Well, it was Thuba Mleen. And this is how I know. I often went to the city after that day that you wrote of (I used to take hashish of an evening in my flat), and I always found it uninhabited. Sand had poured into it from the desert, and the streets were yellow and smooth, and through open, swinging doors the sand had drifted.

“One evening I had put the guard in front of the fire, and settled into a chair and eaten my hashish, and the first thing that I saw when I came to Bethmoora was the sailor with the black scar, strolling down the street, and making footprints in the yellow sand. And now I knew that I should see what secret power it was that kept Bethmoora uninhabited.

“I saw that there was anger in the Desert, for there were storm clouds heaving 121along the skyline, and I heard a muttering amongst the sand.

“The sailor strolled on down the street, looking into the empty houses as he went; sometimes he shouted and sometimes he sang, and sometimes he wrote his name on a marble wall. Then he sat down on a step and ate his dinner. After a while he grew tired of the city, and came back up the street. As he reached the gate of green copper¹⁶ three men on camels appeared.

“I could do nothing. I was only a consciousness, invisible, wandering: my body was in Europe. The sailor fought well with his fists, but he was over-powered and bound with ropes, and led away through the Desert.

“I followed for as long as I could stay, and found that they were going by the way of the Desert round the Hills of Hap¹⁰ towards Utnar Véhi, and then I knew that the camel men belonged to Thuba Mleen.

“I work in an insurance office all day, and I hope you won’t forget me if ever you want to insure—life, fire, or motor—but that’s no part of my story. I was 122desperately anxious to get back to my flat, though it is not good to take hashish two days running; but I wanted to see what they would do to the poor fellow, for I had heard bad rumours¹⁷ about Thuba Mleen. When at last I got away I had a letter to write; then I rang for my servant, and told him that I must not be disturbed, though I left my door unlocked in case of accidents. After that I made up a good fire, and sat down and partook of the pot of dreams. I was going to the palace of Thuba Mleen.

“I was kept back longer than usual by noises in the street, but suddenly I was up above the town; the European countries rushed by beneath me, and there appeared the thin white palace spires¹⁸ of horrible Thuba Mleen. I found him presently at the end of a little narrow room. A curtain of red leather hung behind him, on which all the names of God, written in Yannish, were worked with a golden thread. Three windows were small and high. The Emperor seemed no more than about twenty, and looked small and weak. No smiles came on his nasty yellow face, though he tittered continually. As I looked from his low forehead to his quivering under lip, I became aware that there was some horror about him, though I was not able to perceive what it was. And then I saw it—the man never blinked; and though later on I watched those eyes for a blink, it never happened once.

THUBA MLEEN

123“And then I followed the Emperor’s rapt glance, and I saw the sailor lying on the floor, alive but hideously¹⁹ rent, and the royal torturers were at work all round him. They had torn long strips from him, but had not detached them, and they were torturing the ends of them far away from the sailor.” The man that I met at dinner told me many things which I must omit. “The sailor was groaning²⁰ softly, and every time he groaned²¹ Thuba Mleen tittered. I had no sense of smell, but I could hear and see, and I do not know which was the most revolting—the terrible condition of the sailor or the happy unblinking face of horrible Thuba Mleen.

“I wanted to go away, but the time was not yet come, and I had to stay where I was.

124“Suddenly the Emperor’s face began to twitch²² violently and his under lip quivered faster, and he whimpered with anger, and cried with a shrill²³ voice, in Yannish, to the captain of his torturers that there was a spirit in the room. I feared not, for living men cannot lay hands on a spirit, but all the torturers were appalled²⁴ at his anger, and stopped their work, for their hands trembled with fear. Then two men of the spear-guard slipped from the room, and each of them brought back presently a golden bowl, with knobs on it, full of hashish; and the bowls were large enough for heads to have floated in had they been filled with blood. And the two men fell to rapidly, each eating with two great spoons—there was enough in each spoonful to have given dreams to a hundred men. And there came upon them soon the hashish state, and their spirits hovered²⁵, preparing to go free, while I feared horribly, but ever and anon they fell back again to the bodies, recalled by some noise in the room. Still the men ate, but lazily now, and without ferocity. At last the great spoons dropped out of their hands, and their spirits rose and 125left them. I could not flee. And the spirits were more horrible than the men, because they were young men, and not yet wholly moulded to fit their fearful souls. Still the sailor groaned softly, evoking²⁶ little titters from the Emperor Thuba Mleen. Then the two spirits rushed at me, and swept me thence as gusts²⁷ of wind sweep butterflies, and away we went from that small, pale, heinous²⁸ man. There was no escaping from these spirits’ fierce insistence²⁹. The energy in my minute lump of the drug was overwhelmed by the huge spoonsful that these men had eaten with both hands. I was whirled over Arvle Woondery, and brought to the lands of Snith, and swept on still until I came to Kragua, and beyond this to those bleak³⁰ lands that are nearly unknown to fancy. And we came at last to those ivory hills that are named the Mountains of Madness, and I tried to struggle against the spirits of that frightful³¹ Emperor’s men, for I heard on the other side of the ivory hills the pittering of those beasts that prey³² on the mad, as they prowled up and down. It was no fault of mine that my little lump of hashish 126could not fight with their horrible spoonsful....”

Some one was tugging³³ at the hall-door bell. Presently a servant came and told our host that a policeman in the hall wished to speak to him at once. He apologised to us, and went outside, and we heard a man in heavy boots, who spoke³⁴ in a low voice to him. My friend got up and walked over to the window, and opened it, and looked outside. “I should think it will be a fine night,” he said. Then he jumped out. When we put our astonished heads out of the window to look for him, he was already out of sight.

1 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

2 deserted   

adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的

参考例句：

• The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
• The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。

3 tar   

n.柏油，焦油；vt.涂或浇柏油/焦油于

参考例句：

• The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
• We use tar to make roads.我们用沥青铺路。

4 desolate   

adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂

参考例句：

• The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
• We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。

5 mules   

骡( mule的名词复数 )； 拖鞋； 顽固的人； 越境运毒者

参考例句：

• The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
• She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。

6 tavern   

n.小旅馆，客栈；小酒店

参考例句：

• There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
• Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。

7 literally   

adv.照字面意义，逐字地；确实

参考例句：

• He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
• Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候，她不走到真正要昏厥了，决不肯坐下来。

8 swoop   

n.俯冲，攫取；v.抓取，突然袭击

参考例句：

• The plane made a swoop over the city.那架飞机突然向这座城市猛降下来。
• We decided to swoop down upon the enemy there.我们决定突袭驻在那里的敌人。

9 battered   

adj.磨损的；v.连续猛击；磨损

参考例句：

• He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
• The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。

10 hap   

n.运气；v.偶然发生

参考例句：

• Some have the hap,some stick in the gap.有的人走运, 有的人倒霉。
• May your son be blessed by hap and happiness.愿你儿子走运幸福。

11 besought   

v.恳求，乞求（某事物）( beseech的过去式和过去分词 )；(beseech的过去式与过去分词)

参考例句：

• The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
• They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句

12 pointed   

adj.尖的，直截了当的

参考例句：

• He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
• She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

13 stiffening   

n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式

参考例句：

• Her mouth stiffening, she could not elaborate. 她嘴巴僵直，无法细说下去。
• No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him. 不是天才，人也不坏，但是四面八方的攻击伤了他的感情，使他横下了心。

14 thaw   

v.（使）融化，（使）变得友善；n.融化，缓和

参考例句：

• The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
• The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。

15 astounding   

adj.使人震惊的vt.使震惊，使大吃一惊astound的现在分词)

参考例句：

• There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
• The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊，所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》

16 copper   

n.铜；铜币；铜器；adj.铜(制)的；(紫)铜色的

参考例句：

• The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
• Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。

17 rumours   

n.传闻( rumour的名词复数 )；风闻；谣言；谣传

参考例句：

• The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
• Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。

18 spires   

n.（教堂的） 塔尖，尖顶( spire的名词复数 )

参考例句：

• Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
• White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》

19 hideously   

adv.可怕地，非常讨厌地

参考例句：

• The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
• Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容，但却狰狞可怕。 来自辞典例句

20 groaning   

adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式

参考例句：

• She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
• The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着，无人救助。

21 groaned   

v.呻吟( groan的过去式和过去分词 )；发牢骚；抱怨；受苦

参考例句：

• He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
• The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》

22 twitch   

v.急拉，抽动，痉挛，抽搐；n.扯，阵痛，痉挛

参考例句：

• The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
• I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。

23 shrill   

adj.尖声的；刺耳的；v尖叫

参考例句：

• Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
• The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。

24 appalled   

v.使惊骇，使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的；丧胆的

参考例句：

• The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
• They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》

25 hovered   

鸟( hover的过去式和过去分词 )； 靠近（某事物）； （人）徘徊； 犹豫

参考例句：

• A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
• A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。

26 evoking   

产生，引起，唤起( evoke的现在分词 )

参考例句：

• Some occur in organisms without evoking symptoms. 一些存在于生物体中，但不发生症状。
• Nowadays, the protection of traditional knowledge is evoking heat discussion worldwide. 目前，全球都掀起了保护传统知识的热潮。

27 gusts   

一阵强风( gust的名词复数 )； （怒、笑等的）爆发； （感情的）迸发； 发作

参考例句：

• Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
• Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。

28 heinous   

adj.可憎的，十恶不赦的

参考例句：

• They admitted to the most heinous crimes.他们承认了极其恶劣的罪行。
• I do not want to meet that heinous person.我不想见那个十恶不赦的人。

29 insistence   

n.坚持；强调；坚决主张

参考例句：

• They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
• His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。

30 bleak   

adj.(天气)阴冷的；凄凉的；暗淡的

参考例句：

• They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
• The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。

31 frightful   

adj.可怕的；讨厌的

参考例句：

• How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊！
• We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。

32 prey   

n.被掠食者，牺牲者，掠食；v.捕食，掠夺，折磨

参考例句：

• Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
• The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。

33 tugging   

n.牵引感v.用力拉，使劲拉，猛扯( tug的现在分词 )

参考例句：

• Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉，样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
• She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他，一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句

34 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。