小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The King's Scapegoat » CHAPTER XIV MONSIEUR DE COMMINES EXPLAINS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV MONSIEUR DE COMMINES EXPLAINS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At what length, and in what terms, Monsieur de Commines berated1 me I need say little. Those who know his command of vigorous language may judge, but had his tongue been a birch rod, and I a little thievish boy, caught red-handed, I could not have been more sorely lashed2. Epithets3 flew as thick as snow-flakes in winter, but were neither as cold nor as soft. I was a blundering dolt4, a thick-headed fool, a self-seeking, ungrateful pick-thank.

But there I stopped him.

"No, Monseigneur, never ungrateful."

"Ungrateful," he persisted. "Here do I bring you to Plessis, vouch5 for you, sow a thought in the King's mind for you, and when it buds you trample6 it under foot, never caring that you may trample me down with it. Is that gratitude7?"

"A man has his honour, Monseigneur; yes, and something greater than his honour; for when it comes to steeping his soul in a child's blood——"

"A child's blood? What do you mean, de Helville?"

"What thought you sowed I do not know," I answered bluntly and perhaps without much respect, for at the moment my blood was hot, "but the crop was murder, and I was bid go reap it."

The heavy wrinkles on his forehead, wrinkles in which you might have sunk a bow-string out of sight, deepened yet further, and he stood gnawing8 his lip in silence.

"Yes, I remember now," he said at last. "There is a child, but his name never passed between us, the King and myself, I mean. Mon Dieu! Monsieur de Helville, you surely cannot think His Majesty9 meant any harm to the boy?"

"You told me, Monseigneur, that my time to think had not yet come, and so, if it pleases you, I shall think nothing," I answered. "I am a plain man, a stranger to Plessis and new to its admirable court ways. It may be when the King says this is black, he means it is white or red or blue, and that to kill a child is to stuff it with sweetmeats. What passed was this," and I told him everything in as few words as I could.

By the time I had ended, he was reasonable. That is where a man frequently differs from a woman; he can see two sides to a question, she only that which reflects her mood of the moment.

"Thank God he seeks peace," said he when I had finished. "Gaspard, my friend, my tongue was too rough just now, and yet I think you were wrong. You should have played him, and so learned his true mind. What he said was to try you, or, at worst, a jest."

"A grim jest, Monseigneur, so grim that the King nearly died of its failure."

Monsieur de Commines shook an open palm in the air as if to push a thought from him.

"You see how we stand, always on the brink11 of the grave. Some day, to-morrow, next month, next year, the grave-edge will crumble12 under our feet and yet we dare not say, Sire! take care! All we can do is to hold him back at all costs and in spite of himself. For when that grave shuts——"

Though my knowledge of Plessis could be measured by days, my ears had been open as well as my eyes, and so the snap of the fingers that rounded off the sentence was more informatory than words. It meant, as far as Monseigneur was concerned, a friend's deep sorrow, a crown minister's despair, a courtier's ruin; bereavement13 instant and irremediable to heart, brain, and ambition; it meant that the present fortunes and future prospects14 of the living Commines would certainly be buried with the dead King, and perhaps also the glory and greatness of France. Nor do I think the certainty of the one fretted15 him as sorely as the perhaps of the others. For eleven years Philip de Commines had been the greatest man in the kingdom, serving Louis, France, and himself, and loving all three. Let the grave close over his master, and at the groan16 of the sepulchral17 stone rasping to its socket18 Love and Service perished. But I think that with him, as with every truly great man, his life's work was dearer than himself, and his heart, as he leaned against the little diamond window panes19 looking out into the narrow court, was bitter for the loss to France rather than at the crumbling20 of his own fortunes.

"At any cost," he said, repeating the words over and over, "at any cost, at any—any cost."

"Even of a child's murder?"

"What?" he answered looking back across his shoulder, "are you still harping21 on that blunder? Oh! you Flemish calves22! with but one idea in your head!"

"And is Commines not also in Flanders?"

He laughed, and quitting the window came towards me.

"True, friend Gaspard, and a fair hit; but there are great ideas as well as small ones, and it would be a mercy if you and that Martin of yours could think of more than one thing at a time."

"Martin?" said I, in despair at this fresh blow. "My own folly23 you have made clear, but what has Martin done?"

Monsieur de Commines shook his head gravely, but it was a relief to see a twinkle of humour shining through the gravity in his eyes.

"Martin has broken that high law of courts which says, Thou shalt run no risks to thyself for the sake of another! Love and faithfulness are dead in Plessis, and who is Martin to dare pretend they are alive? Twice every day he has come out from Tours to glower24 at the walls that hold his Master Gaspard, and it is not safe for a man to do that for a week at a stretch. Tristan has a keen nose and scented25 treason, love and faithfulness being perfumes strange to his nostrils26, and had I not said No! haling Martin into Plessis almost by the neck, the misguided fool would have tapped his heels against that wall in the Rue10 Trois Pucelles before this."

"What, Monseigneur! You had this thought for us even when you were scolding me? How can I thank you?"

"Chut, chut," he answered, taking my hand in his, and holding it fast. "You gave the reason yourself a minute back; is not Commines also in Flanders?"

That was Philip de Commines all over. Policy and the mean cunning of court life might crust him round, but underneath27 were the tender heart, the broad deep mind, the generous sentiment ever ready to break a way to the surface. But when I would have pressed to see Martin at once he refused me.

"Not yet; the King has a claim before even a brother of Flanders, and the King is waiting for you."

"Now?"

"Yes, by this time he should be ready. Rochfort is with him but will be turned out that Monsieur Gaspard de Helville may be received in private audience. How important we are! But for both our sakes do not fall into the same trap a second time. Once was pardonable, but twice savours of suspicion, or what is worse in a man seeking the King's service, a witless foolishness. The one is natural at Plessis, and to be forgiven, but never the other! Take this from me; the man who cannot quickly understand a jest and laugh at it, even when it is against himself, is not fit for nice negotiations28."

Leaving Monsieur de Commines' lodgings29 we turned to the left to the block set apart for the King's use. It lay east and west, with its windows, none of the widest, facing south, for the sun was the only living force on earth that Louis was willing should enter freely. Round the door were archers30 of the Scottish guard, on every landing of the stone stairway they lounged in threes and fours, and half a company were quartered in the outer room we first entered.

By all three we were challenged in turn, and for every group there was a different password. But even that security could not satisfy the King's jealous suspicion. Beyond the great chamber31 was an anteroom, where three of the officers of the archers were always in attendance, and well as the Prince de Talmont was known at court the captain of these would have turned him back, had it not been for the famous signet which had already saved our necks in Paris.

But even then the Scot had a scruple32 of what no doubt he called his conscience.

"It franks you, Monsieur," he said, pushing his scabbard in front of me when, Monsieur de Commines having entered, I would have followed, "but our orders are strict. 'Understand, Lesellè,' His Majesty said to me only to-day, 'you are to admit no one who does not carry the King's token.'"

For a foreigner, he spoke33 good French, but there was a harsh guttural in the voice that grated in my ears. As to his name, I do not know how it was spelt, but I give it as I caught the pronunciation.

For a moment Monseigneur looked perplexed34 as he stood with the curtain drawn35 back and one foot already across the threshold. To argue with the wooden-witted northerner was impossible, and he dared not risk the sound of an altercation36 at the King's door. Louis might have scented treason and called out to Lesellè to strike, not knowing nor caring who was struck. Nor would Lesellè have been slow to obey. I think I have said there was not much love between Monsieur de Commines and these mercenaries of the guard. But the embarrassment37 was only for an instant; Monseigneur was not the Prince de Talmont for nothing.

"The King is well served," he said courteously38. Slipping the ring from his finger he dropped it into my palm across the outstretched steel and at the same moment withdrew himself into the King's chamber. "Show your token, Monsieur de Helville, and lose no time; already His Majesty has been made to wait."

"The King's signet, Monsieur," said I, catching39 my cue and shaking the collet within an inch or two of Lesellè's surprised eyes. "Will you withdraw your sword, or must I push it aside?"

It seemed at first as if he would have protested against the trick played upon him; then a saving sense of humour came to his rescue, and with a laugh he lowered his sword. Only, as I let the curtain fall behind me, I heard him say:

"Next time your hand comes so close to my face, Monsieur Whoever-you-are, I hope it will have no King's ring on its finger."

There was no time to reply. Taking me by the arm, Monsieur drew me on, and again I found myself in the King's presence.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 berated 7e0b3e1e519ba5108b59a723201d68e1     
v.严厉责备,痛斥( berate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Marion berated Joe for the noise he made. 玛丽昂严厉斥责乔吵吵闹闹。 来自辞典例句
  • It berated Mussolini for selling out to Berlin. 它严厉谴责了墨索里尼背叛、投靠柏林的行径。 来自辞典例句
2 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
3 epithets 3ed932ca9694f47aefeec59fbc8ef64e     
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 )
参考例句:
  • He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》
  • He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句
4 dolt lmKy1     
n.傻瓜
参考例句:
  • He's a first-class dolt who insists on doing things his way.他一意孤行,真是蠢透了。
  • What a donke,dolt and dunce!真是个笨驴,呆子,兼傻瓜!
5 vouch nLszZ     
v.担保;断定;n.被担保者
参考例句:
  • They asked whether I was prepared to vouch for him.他们问我是否愿意为他作担保。
  • I can vouch for the fact that he is a good worker.我保证他是好员工。
6 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
7 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
8 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
9 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
10 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
11 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
12 crumble 7nRzv     
vi.碎裂,崩溃;vt.弄碎,摧毁
参考例句:
  • Opposition more or less crumbled away.反对势力差不多都瓦解了。
  • Even if the seas go dry and rocks crumble,my will will remain firm.纵然海枯石烂,意志永不动摇。
13 bereavement BQSyE     
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
参考例句:
  • the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement 诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦
  • I sympathize with you in your bereavement. 我对你痛失亲人表示同情。 来自《简明英汉词典》
14 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
15 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
16 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
17 sepulchral 9zWw7     
adj.坟墓的,阴深的
参考例句:
  • He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。
  • There was a rather sepulchral atmosphere in the room.房间里有一种颇为阴沉的气氛。
18 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
19 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
20 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
21 harping Jrxz6p     
n.反复述说
参考例句:
  • Don't keep harping on like that. 别那样唠叨个没完。
  • You're always harping on the samestring. 你总是老调重弹。
22 calves bb808da8ca944ebdbd9f1d2688237b0b     
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解
参考例句:
  • a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
  • The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》
23 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
24 glower xeIzk     
v.怒目而视
参考例句:
  • He glowered at me but said nothing.他怒视着我,却一言不发。
  • He glowered and glared,but she steadfastly refused to look his way.他怒目而视,但是她铁了心不肯朝他这边看。
25 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
26 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
27 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
28 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
29 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
30 archers 79516825059e33df150af52884504ced     
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
参考例句:
  • The next evening old Mr. Sillerton Jackson came to dine with the Archers. 第二天晚上,西勒顿?杰克逊老先生来和阿切尔家人一起吃饭。 来自辞典例句
  • Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen. 射手周:弓箭手与弩手(人类)产量加倍。 来自互联网
31 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
32 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
35 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
36 altercation pLzyi     
n.争吵,争论
参考例句:
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天,没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。
37 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
38 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
39 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533