小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Moor Fires » CHAPTER XXXV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
She had another reason for her wish. She knew that Rupert had but delayed what was inevitable1, and when it came one night, a few weeks later, she had no feeling beyond relief that the fight was over, that she need no longer scheme to outwit George with her advances and retreats. Afterwards, she suffered from a black anger that she must serve the man she did not love, a dull despair from the knowledge that, while both lived, the tie would hold. Her mind tried, and failed, to make nothing of it; by nature she was bound to him who took most from her, and when George had played the husband, he left her destitute2. That Zebedee would always have the best of her had been her boast, but for a time, there was nothing he could have. She was George Halkett's woman. The day was fogged with memories of the night, yet through that fog she looked for his return. She was glad when she heard his step outside and, going to the kitchen door, felt herself lifted off her feet. She did not try to analyze3 the strange mingling4 of willingness and shrinking that made up her feeling for him, but she found mental safety in abandoning herself to what must be, a primitive5 pleasure in the fact of being possessed6, a shameful7 happiness in submission8.

Nevertheless, it was only in his presence that she lost her red sense of shame, and though she still walked nobly, looked with clear eyes, and carried a high head, she fancied herself bent9 by broken pride, blinded and dusty-haired. Zebedee's books helped her to blot10 out that vision of herself and the other of Mildred Caniper still sitting by the fire and refusing the fulness of the sun. What she read amazed her with its profundity11 and amused her with its inconclusiveness. She had an awed12 pity for men whose lives were occupied in these endless questionings, and while Mildred idly turned the pages of periodicals she once had scorned, Helen frowned and bit her lips over the problems of the ages.

They gave her and Zebedee something impersonal13 to talk of when he came on his weekly visit.

"It's no good telling me," she warned him firmly, "that my poplars are not really there. I can feel them and see them and hear them—always hear them. If they weren't there, they would be! If I exist, so do they."

"Quite so. You're doing very well. I told you the medicine would turn to food."

"It's not food. What is it that nasty people chew? Gum? Yes, chewing-gum. It keeps me going. I mean—"

He helped her over that abyss. "It's a most improper14 name for wisdom."

"This isn't wisdom. Wisdom is just going on—and—keeping the world clean."

"Then," he said slowly, "you may count among the sages15."

They stood together by the schoolroom window and watched the windy sunshine darting16 among the laurel bushes and brightening the brass17 on the harness of the patient horse outside the gate.

"I wonder," Helen said, speaking as if she were not quite awake, "whether Mr. Pinderwell ever read philosophy."

"No," Zebedee answered in the same tones; "he took to wood-carving."

This time she leapt the abyss unaided and with a laugh.

"But then, he never had a stepmother nodding beside the fire. What is going to happen to her?"

"She has very little strength."

"But she isn't going to die?"

"Not yet, I think, dear." The word slipped from him, and they both listened to its echoes.

"I wish you'd go," she whispered.

"I'm going." He did not hesitate at the door or he would have seen her drop into a chair and let her limp arms slide across the table as she let out a noisy sob18 of happiness because his friendliness19 was still only a cloak that could sometimes be lifted to show the man beneath.

Almost gaily20, she went to Mildred Caniper's room.

"Zebedee stayed a long time today. I could hear you talking."

"Yes."

"Isn't he busy now?"

"He works all day and half the night."

"Oh." Mildred's twisted face regained21 a semblance22 of its old expression and her voice some of its precision. "Then you ought to be looking after him."

"I can't manage both of you."

"No, but Mrs. Samson could look after me." The words were slovenly23 again; the face changed subtly as sand changes under water. It became soft and indefinite and yielding, betraying the slackening of the mind.

"Mrs. Samson is a nice woman—very kind. She knows what I want. I must have a good fire. I don't need very much. She doesn't bother me—or talk. I don't want to be bothered—about anything. I'm still—rather tired. I like to sit here and be warm. Give me that magazine, Helen. There's a story—" She found the place and seemed to forget all she had said.

Helen left the room and, as she sat on the topmost stair, she wished Mr. Pinderwell would stop and speak to her, but he hurried up and down as he had always done, intent on his own sad business of seeking what he had lost. It was strange that he could not see the children who were so plain to Helen. She turned to speak to them, but she had outgrown24 them in these days, and even Jane was puzzled by her grief that Mildred Caniper wanted to be kept warm, and, with some lingering faculty25, wished Helen to be happy, but needed her no longer.

Helen whispered into the dimness because her thoughts were unwholesome and must be cast forth26.

"She only wants to be kept warm! It was sweet of her to try to think of me, but she couldn't go on thinking. Oh, Jane, Mrs. Samson and I are just the same. She doesn't mind who puts coals on the fire. I wish she'd die. I always loved her very much, and she loved me, but now she doesn't. She's just a—bundle. It's ugly. If I stay here and look at her, I shall get like her. Oh—she wants me to go and live with Zebedee. Zebedee! He wouldn't like me to go on like this. The philosophers—but that old bishop27 can't make me think that Notya isn't dying. That's what she's doing, Jane—dying. But no, dying is good and death is splendid. This is decay." She stood up and shuddered28. "I mustn't stay here," she murmured sensibly.

She called to Jim in a loud voice that attempted cheerfulness and alarmed her with its noise in the silent house of sorrow and disease.

"The moor29, Jim!" she said, and when she had passed through the garden with the dog leaping round her, she shook her skirts and held up her palms to get the freshness of the wind on them.

"We'll find water," she said, but she would not go to the stream that ran into the larch-wood. Today, the taint30 of evil was about Halkett's Farm, as that of decay was in Mildred Caniper's room.

"We'll go to the pool where the rushes are, Jim, and wash our hands and face."

They ran fleetly, and as they went she saw George at a distance on his horse. He waved his hat, and, before she knew what she was doing, she answered with a grimace31 that mocked him viciously and horrified32 her with its spontaneity. She cried aloud, and, sinking to the ground, she hid her dishonoured33 face.

"No, no," she moaned. She hated that action like an obscenity. Surely she was tainted34, too.

Jim licked her covering hands, and whined35 when she paid no heed36.

"Hateful! hateful!" were the words he heard and tried to understand. He sat, alert and troubled, while clouds rolled across the sky, and dark reflections of them made stately progress on the moor. Sheep, absorbed in feeding, drew near, looked up and darted37 off with foolish, warning bleats38, but still his mistress kept her face hidden, and did not move until he barked loudly at the sight of Halkett riding towards them.

"I couldn't keep away," the man said, bending from his saddle.

She rose and leaned against his knee. "George, what do I look like?"

His fervent39 answer was not the one she wanted.

"But do I look the same?"

He held her by the chin. "Have you been crying?"

"No."

"What is it then?"

She looked beyond him at the magnificence of the clouds and her troubles dwindled40. "I felt miserable41. I was worried."

"And you're happier now?"

She nodded.

"Then give me a kiss."

She turned her cheek to him.

"No. I said, give me one."

"I can't reach you."

"You don't want to."

"I never want to kiss people."

"People! Then do it to please me."

His cheek hardly felt her pressure.

"It's the way a ghost would kiss," he said.

"That's how I shall haunt you when I'm dead."

"Nay42, we'll have to die together."

She wrinkled her face. "But we can't do that without a lot of practice."

"What? Oh!" Her jokes made him uneasy. "I must go on. Helen, I'll see you tonight."

"Yes, you'll see the ghost who gives the little kisses."

"Don't say it!"

"But it's nice to be a ghost, you feel so light and free. There isn't any flesh to be corrupted43. I'm glad I thought of that, George. Good-bye."

"No. Come here again. Stand on my foot." He clinched44 her waist and kissed her on the mouth and let her drop. "You are no ghost," he said, and rode away.

She was indeed no ghost. Some instinct told him how to deal with her, and when he insisted on her humanity, her body thrilled in answer and agreement, and with each kiss and each insistence45 she became more his own; yet she was thrall46 less to the impulses of her youth than to some age-old willingness to serve him who possessed her. But her life had mental complications, for she dreaded47 in Zebedee the disloyalty which she reluctantly meted48 out to him when George had her in his arms. She would not have Zebedee love another woman, and she longed for assurance of his devotion, but she could not pass the barrier he had set up; she could not try to pass it without another and crueller disloyalty to both men. Her body was faithful to George and her mind to Zebedee, and the two fought against each other and wearied her.

The signs of strain were only in her eyes; her body had grown more beautiful, and when Miriam arrived on a short visit to the moor, she stopped in the doorway49 to exclaim, "But you're different! Why are you different?"

"It is a long time since you went away," Helen said slowly. "Centuries."

"Not to me! The time has flown." She laughed at her recollections. "And, anyhow, it's only a few months, and you have changed."

"I expect it is my clothes," Helen said calmly. "They must look queer to you."

"They do. But nice. I've brought some new ones for you. I think you'll soon be prettier than I am. Think of that!"

They had each other by the hand and looked admiringly in each other's face, remembering small peculiarities50 they had half forgotten: there was the soft hair on Helen's temples, trying, as Zebedee said, to curl; there was the little tilt51 to Miriam's eyebrows52, giving her that look of some one not quite human, more readily moved to mischief53 than to kindness, and never to be held at fault.

"Yes, it's centuries," Helen said.

"It's only a day!"

"Then you have been happy," Helen said, letting out a light sigh of content.

"Yes, but I'm glad to be here again, so long as I needn't stay. I've heaps to tell you." She stretched herself, like a cat. "I knew there was fun in the world. I had faith, my dear, and I found it."

Helen was looking at her with her usual confusion of feelings: she wanted to shake off Miriam's complacence roughly, while she was fondly glad that she should have it, but this remark would not pass without a word, and Helen shook her head.

"No; you didn't find it. Uncle Alfred gave it to you—he and I."

"You? Oh—yes, I suppose you did. Well—thank you very much, and don't let us talk about it any more. You're like a drag-net, bringing up the unpleasant. Don't let us quarrel."

"Quarrel! I couldn't," Helen said simply.

"Are you so pleased to see me?"

Helen's reluctant smile expanded. "I suppose it's that."

"Aha! It's lovely to be me! People go down like ninepins! Why?" Piously54, she appealed to Heaven. "Why?"

"They get up again, though," Helen said with a chuckle55.

"For instance?" Miriam demanded truculently56.

"Oh, I'm not going to be hard on you," Helen said, and though she spoke57 with genuine amusement, she felt a little seed of anger germinating58 in her breast. That was what George had done to her: he had made her heart a fertile place for passions which her mind disdained59.

"And I'm so glad to have you here," she added, defying harsh emotions.

"Ah! You're rather nice—and, yes, you are much prettier. How have you done it? I should like to kiss you."

"Well, you may." She put her face close to Miriam's, and enjoyed the coolness of that sisterly salute60.

"But," Miriam said, startled by a thought, "need I kiss—her?"

"No. You won't want to do that. She isn't very nice to look at."

Miriam shrank against the wall. "Not ugly?"

"You must come and see," Helen said. She was shaken again by a moment's anger as she looked on Miriam's lovely elegance61 and remembered the price that had been paid for it. "You must come and see her," she repeated. "Do you think you are the only one who hates deformity?"

"Deformity?" Miriam whispered.

"Her face is twisted. Oh—I see it every day!"

"Helen, don't! I'll go, but don't make me stay long. I'll go now," she said, and went on timid feet.

Helen stayed outside the door, for she could not bring herself to witness Mildred Caniper's betrayal of her decay to one who had never loved her: there was an indecency in allowing Miriam to see it. Helen leaned against the door and heard faint sounds of voices, and in imagination she saw the scene. Mildred Caniper sat in her comfortable chair by a bright fire, though it was now late June of a triumphant62 summer, and Miriam stood near, answering questions quickly, her feet light on the ground and ready to bear her off.

Very soon the door was opened and Miriam caught Helen's arm.

"I didn't think she would be like that," she whispered. "Helen, she's—she's—"

"I know she is," Helen said deeply.

"But I can't bear it!"

"You don't have to."

They went into Ph[oe]be's room and shut the door, and it was a comfort to Miriam to have two solid blocks of wood between her and the deterioration63 in the chair.

"I know I ought to stay with you—all alone in this house—no one to talk to—and at night—Are you afraid? Do you have to sleep with her?"

"Sometimes," Helen said, and drew both hands down her face.

"She might get up and walk about and say things. It isn't right for you, or for me and you, to have to live here. Why doesn't Zebedee do something? Why doesn't he take you away?"

"And leave her? I wouldn't go. The moor has hold of me, and it will keep me always. I'm rooted here, and I shall tell George to bury me on a dark night in some marshy64 place that's always green. And I shall make it greener. You're frightened of me! Don't be silly! I'm saner65 than most people, I think, but living alone makes one different, perhaps. Don't look like that. I'm the same Helen."

"Yes. I won't be frightened. But why did you say 'George'?"

Helen took a breath as though she lifted something heavy.

"Because he is my husband," she said clearly. She had never used the word before, and she enjoyed the pain it gave her.

There were no merciful shadows in the room: daylight poured in at the windows and revealed Helen standing66 with hands clasped before her and gazing with wide eyes at Miriam's pale face, her parted lips, her horrified amazement67.

"George?" she asked huskily.

"Yes."

"But why?"

"Why does one marry?"

"Oh, tell me, Helen! You can't have loved him."

"Perhaps he loved me."

"But—that night! Have you forgotten it?"

"No. I remember."

"So do I! I dream about it! Helen, tell me. What was it? There's Zebedee. And it was me that George loved."

Helen spoke sharply. "He didn't love you. You bewitched him. He loves me."

"You haven't told me everything."

"There is no reason why I should."

Miriam spoke on a sob. "You needn't be unkind. And where's your ring? You haven't said you love him. You're not really married, are you?"

"Yes, I am."

Crying without stint68, Miriam went blindly to the window.

"I wish I hadn't come—!"

"You mustn't be unhappy. I'm not. It isn't very polite to George—or me."

"But when—when you think of that night—Oh! You must be miserable."

"Then you should be."

"I?"

"It was your doing. You tormented69 him. You played with him. You liked to draw him on and push him back. You turned a man into a—into what we saw that night. George isn't the only man who can be changed into a beast when—when he meets Circe! With me—" Her voice broke with her quickened breathing. Her indignation was no longer for her own maimed life: it was for George, who had been used lightly as a plaything, broken, and given to her for mending.

For a long time Miriam cried, and did not speak, and when she turned to ask a question Helen had almost forgotten her; for all her pity had gone out to George and beautified him and made him dear.

"Tell me one thing," Miriam said earnestly. "It hadn't anything to do with me?"

"What?"

"Marrying him. You see, I fainted, didn't I?"

"Yes."

"Something might have happened then."

"It did."

"What was it?"

"He fell in love with me!" She laughed. "It's possible, because it happened! Otherwise, of course, neither of us could believe it! Oh, don't be silly. Don't look miserable."

"I can't help it. It's my fault. It's my fault if Zebedee is unhappy and if you are. Yes, it is, because if I hadn't—Still, I don't know why you married him."

"I think it was meant to be. If we look back it seems as if it must have been." It was not Helen who looked through the window. "Yes," she said softly, "it is all working to one end. It had to be. Don't talk about it any more."

Wide-eyed above her tear-stained cheeks, her throat working piteously, Miriam stared at this strange sister. "But tell me if you are happy," she said in a breaking voice.

"Yes, I am. I love him," she said softly. Now, she did not lie. The pity that had taught her to love Mildred Caniper had the same lesson in regard to George, and that night, when she looked into the garden and saw him standing there, because he had been forbidden the house, she leaned from her bedroom window and held out her hands and ran downstairs to speak to him.

"You looked so lonely," she told him.

"Didn't you want me a little?" he asked. He looked down, big and gentle, and she felt her heart flutter as with wings. She nodded, and leaned against him. It was the truth: she did want him a little.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
2 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
3 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
4 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
5 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
6 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
7 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
8 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
9 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
10 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
11 profundity mQTxZ     
n.渊博;深奥,深刻
参考例句:
  • He impressed his audience by the profundity of his knowledge.他知识渊博给听众留下了深刻的印象。
  • He pretended profundity by eye-beamings at people.他用神采奕奕的眼光看着人们,故作深沉。
12 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
13 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
14 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
15 sages 444b76bf883a9abfd531f5b0f7d0a981     
n.圣人( sage的名词复数 );智者;哲人;鼠尾草(可用作调料)
参考例句:
  • Homage was paid to the great sages buried in the city. 向安葬在此城市的圣哲们表示敬意。 来自《简明英汉词典》
  • Confucius is considered the greatest of the ancient Chinese sages. 孔子被认为是古代中国最伟大的圣人。 来自《现代汉英综合大词典》
16 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
17 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
18 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
19 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
20 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
21 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
22 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
23 slovenly ZEqzQ     
adj.懒散的,不整齐的,邋遢的
参考例句:
  • People were scandalized at the slovenly management of the company.人们对该公司草率的经营感到愤慨。
  • Such slovenly work habits will never produce good products.这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
24 outgrown outgrown     
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去分词 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过
参考例句:
  • She's already outgrown her school uniform. 她已经长得连校服都不能穿了。
  • The boy has outgrown his clothes. 这男孩已长得穿不下他的衣服了。
25 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
26 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
27 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
28 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
29 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
30 taint MIdzu     
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
参考例句:
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
31 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
32 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
33 dishonoured 0bcb431b0a6eb1f71ffc20b9cf98a0b5     
a.不光彩的,不名誉的
参考例句:
  • You have dishonoured the name of the school. 你败坏了学校的名声。
  • We found that the bank had dishonoured some of our cheques. 我们发现银行拒绝兑现我们的部分支票。
34 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
35 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
36 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
37 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
38 bleats 16d5bf12792425561b8f317763c4594c     
v.(羊,小牛)叫( bleat的第三人称单数 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
参考例句:
  • Every time the sheep bleats it loses a mouthful. 羊每叫一次,就少吃一口。 来自互联网
  • There is a saying that every time the sheep bleats, it loses a mouthful of hay. 有句古谚曾说,绵羊每叫一声,它就会掉落一口干草。 来自互联网
39 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
40 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
41 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
42 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
43 corrupted 88ed91fad91b8b69b62ce17ae542ff45     
(使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • The body corrupted quite quickly. 尸体很快腐烂了。
  • The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误。
44 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
45 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
46 thrall ro8wc     
n.奴隶;奴隶制
参考例句:
  • He treats his wife like a thrall.他把妻子当作奴隶看待。
  • He is not in thrall to the media.他不受制于媒体。
47 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
48 meted 9eadd1a2304ecfb724677a9aeb1ee2ab     
v.(对某人)施以,给予(处罚等)( mete的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The severe punishment was meted out to the unruly hooligan. 对那个嚣张的流氓已给予严厉惩处。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The money was meted out only after it had been carefully counted. 钱只有仔细点过之后才分发。 来自《现代英汉综合大词典》
49 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
50 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
51 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
52 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
53 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
54 piously RlYzat     
adv.虔诚地
参考例句:
  • Many pilgrims knelt piously at the shrine.许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜。
  • The priests piously consecrated the robbery with a hymn.教士们虔诚地唱了一首赞美诗,把这劫夺行为神圣化了。
55 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
56 truculently 88d357b75cb796128f4f8e85c4a25857     
参考例句:
  • She said it almost truculently but she was weeping with fright. 她的语气简直有点粗暴,不过她却因为恐惧而哭哭啼啼。 来自教父部分
  • They strive for security by truculently asserting their own interests. 他们通过拼命维护自身利益来争取安全保障。 来自互联网
57 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
58 germinating bfd6e4046522bd5ac73393f378e9c3e0     
n.& adj.发芽(的)v.(使)发芽( germinate的现在分词 )
参考例句:
  • Glyoxysomes are particularly well known in germinating fatly seeds. 人们已经知道,萌发的含油种子中有乙醛酸循环体。 来自辞典例句
  • Modern, industrial society, slowly germinating in the shadow of medievalism, burst the bonds of feudalism. 现代工业社会缓慢地在中世纪精神的阴影下孕育成长着,终于挣脱了封建制度的枷锁。 来自辞典例句
59 disdained d5a61f4ef58e982cb206e243a1d9c102     
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
  • I disdained to answer his rude remarks. 我不屑回答他的粗话。
  • Jackie disdained the servants that her millions could buy. 杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。
60 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
61 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
62 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
63 deterioration yvvxj     
n.退化;恶化;变坏
参考例句:
  • Mental and physical deterioration both occur naturally with age. 随着年龄的增长,心智和体力自然衰退。
  • The car's bodywork was already showing signs of deterioration. 这辆车的车身已经显示出了劣化迹象。
64 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
65 saner 3d0ae5c6cab45f094fb6af1ae9c6423f     
adj.心智健全的( sane的比较级 );神志正常的;明智的;稳健的
参考例句:
  • He seemed wiser than Hurstwood, saner and brighter than Drouet. 他看上去比赫斯渥明智,比杜洛埃稳舰聪明。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Such brooding didn't make him any saner. 然而,苦思冥想并没有使他头脑清醒。 来自辞典例句
66 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
67 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
68 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
69 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533