小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Moor Fires » CHAPTER XXXVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Miriam had the evidence of her own eyes to assure her that Helen was not unhappy. The strangely united bride and bridegroom were seen on the moor1 together, and they looked like lovers. Moreover, Helen stole out to meet him at odd hours, and, on the day before Miriam went away, she surprised them in a heathery dip of ground where Helen sewed and George read monotonously3 from a book.

"I—didn't know you were here," Miriam stammered4.

"Well, we're not conspirators," Helen said. "Come and sit down. George is reading to me."

"No, I don't think I will, thank you." Until now, she had succeeded in avoiding George, but there was no escape from his courteous5 greeting and outstretched hand. His manners had improved, she thought: he had no trace of awkwardness; he was cool and friendly, and, with the folly6 of the enamoured, he could no longer find her beautiful. She was at once aware of that, and she knew the meaning of his glance at Helen, who bent7 over her work and did not look at them.

"How are you?" Halkett said.

She found it difficult to answer him, and while she told herself she did not want his admiration8, she felt that some show of embarrassment9 was her due.

"I'm very well. No; I won't stay. Helen, may I take Jim?"

"If he will go with you."

Jim refused to stir, and with the burden of that added insult, Miriam went on her way. It seemed to her that, in the end, Helen had everything.

Helen believed that the wisdom of her childhood had returned to her to teach her the true cause of happiness. For her it was born of the act of giving, and her knowledge of George's need was changed into a feeling that, in its turn, transformed existence. Her mental confusion cleared itself and, concentrating her powers on him, she tried not to think of Zebedee. She would not dwell on the little, familiar things she loved in him, nor would she speculate on his faithfulness or his pain, for his exile was the one means of George's homecoming. And, though she did not know it, Zebedee, loving her truly, understood the workings of her mind, and his double misery10 lessened11 to a single one when he saw her growing more content.

He went to Pinderwell House one fine evening, for there were few days when he could find time to drive up the long road, and though Mildred Caniper did not need his care, she looked for his coming every week.

It was a placid12 evening after a day of heat, and he could see the smoke from the kitchen chimney going straight and delicately towards the sky. The moor was one sheet of purple at this season, and it had a look of fulfilment and of peace. It had brought forth13 life and had yet to see it die, and it seemed to lie with its hands folded on its broad breast and to wait tranquilly14 for what might come.

Zebedee tried to imitate that tranquillity15 as the old horse jogged up the road, but he had not yet arrived at such perfection of control that his heart did not beat faster as he knocked at Helen's door.

Tonight there was no answer, and having knocked three times he went into the hall, looked into each room and found all empty. He called her name and had silence for response. He went through the kitchen to seek her in the garden, and there, under the poplars, he saw her sitting and looking at the tree-tops, while George smoked beside her and Jim lay at her feet.

It was a scene to stamp itself on the mind of a discarded lover, and while he took the impress he stood stonily16 in the doorway17. He saw Halkett say a word to Helen, and she sprang up and ran across the lawn.

"I never thought you'd come," she said, breathing quickly.

He moved aside so that her body should not hide him from Halkett's careful eyes.

"Has something happened?" she asked. "You look so white."

"The day has been very hot."

"Yes; up here, even, and in that dreadful little town—Are you working hard?"

"I think so."

"And getting rich?"

"Not a bit."

"I don't suppose you charge them half enough," she said, and made him laugh. "Come and see Notya before she goes to sleep."

"Mayn't I speak to Mr. Halkett?" he asked.

She did not look at the two men as they stood together. Again she watched the twinkling poplar leaves and listened to their voices rustling18 between the human ones, and when she seemed to have been listening for hours, she said, "Zebedee, you ought to come. It's time Notya went to sleep."

She led him through the house, and neither spoke19 as they went upstairs and down again, but at the door, she said, "I'll see you drive away," and followed him to the gate.

She stood there until he was out of sight, and then she went slowly to the kitchen where George was waiting for her.

"You've been a long time."

"Have I? I mean, yes, I have."

"What have you been doing?"

"Standing20 at the gate."

"Talking?"

"Thinking."

"Was he thinking too?"

"I expect so."

"H'm. Do you like him to come marching through your house?"

"Why not? He's an old friend of ours."

"He seems to be! You were in a hurry to get away from me, I noticed, and then you have to waste time mooning with him in the twilight21."

"He wasn't there, George." She laid the back of her hand against her forehead. "I watched him out of sight."

"What for?"

"He looked so lonely, going home to—that. Are you always going to be jealous of any one who speaks to me? It's rather tiring."

"Are you tired?"

"Yes," she said with a jerk, and pressed her lips together. He pulled her to his knee, and she put her face against his strong, tanned neck.

"Well," he said, "what's this for?"

"Don't tease me."

"I'm not so bad, then, am I?"

"Not so bad," she answered. "You have been smoking one of those cigars."

"Yes. D'you mind?"

"I love the smell of them," she said, and he laid his cheek heavily on hers.

"George!"

"U-um?" he said, drowsing over her.

"I think the rest of the summer is going to be happy."

"Yes, but how long's this to last? I want you in my house."

"I wish it wasn't in a hollow."

"What difference does that make? We're sheltered from the wind. We lie snug22 on winter nights."

"I don't want to. I like to hear the wind come howling across the moor and beat against the walls as if it had great wings. It does one's crying for one."

"Do you want to cry?"

"Yes."

"Now?"

"No."

"When, then?"

"Don't you?"

"Of course not. I swear instead." He shook her gently. "Tell me when you want to cry."

"Oh, just when the wind does it for me," she said sleepily.

"I'll never understand you."

"Yes, you will. I'm very simple, and now I'm half asleep."

"Shall I carry you upstairs?"

She shook her head.

"Helen, come to my house. Bring Mrs. Caniper. I want you. And the whole moor's talking about the way we live."

"Oh, let the moor talk! Don't you love to hear it? It's the voice I love best. I shan't like living in your house while this one stands."

"But you'll have to."

She put up a finger. "I didn't say I wouldn't. Will you never learn to trust me?"

"I am learning," he said.

"And you must be patient. Most people are engaged before they marry. You married me at once."

"Hush23!" he said. "I don't like thinking about that."

After this confession24, her mind crept a step forward, and she dared to look towards a time when Mildred Caniper would be dead and she at Halkett's Farm. The larch-lined hollow would half suffocate25 her, she believed, but she would grow accustomed to its closeness as she would grow used to George and George to her. Soon he would completely trust her. He would learn to ask her counsel, and, at night, she would sit and sew and listen to his talk of crops and cattle, and the doings and misdoings of his men. He would have no more shyness of her, but sometimes she would startle him into a memory of how he had wooed her in the kitchen and seen her as a star. And she would have children: not those shining ones who were to have lived in the beautiful bare house with her and Zebedee, but sturdy creatures with George's mark on them. She would become middle-aged26 and lose her slenderness, and half forget she had ever been Helen Caniper; yet George and the children would always be a little strange to her, and only when she was alone and on the moor would she renew her sense of self and be afraid of it.

The prospect27 did not daunt28 her, for she had faith in her capacity to bear anything except the love of Zebedee for another woman. She ignored her selfishness towards him because the need to keep him was as strong as any other instinct: he was hers, and she had the right to make him suffer, and, though she honestly tried to shut her thoughts against him, when she did think of him it was to own him, to feel a dangerous joy in the memory of his thin face and tightened29 lips.

On the moor, harvests were always late, and George was gathering30 hay in August when richer country was ready to deliver up its corn, and one afternoon when he was carting hay from the fields beyond the farm, Helen walked into the town, leaving Lily Brent in charge of Mildred Caniper.

Helen had seldom been into the town since the day when she had married George, and the wind, trying to force her back, had beaten the body that was of no more value to her. Things were better now, and she had avenged31 herself gaily32 on the god behind the smoke. He had heard few sounds of weeping and he had not driven her from the moor: he had merely lost a suppliant33 and changed a girl into a woman, and today, in her independence of fate, she would walk down the long road and plant a pleasant thought at every step, and she need not look at the square house which Zebedee had bought for her.

She had told George to meet her at the side road if he had any errands for her in the town, and though he had none, he was there before her. Watching her approach, he thought he had never seen her lovelier. She wore a dress and hat of Miriam's choosing, the one of cream colour and the other black, and the beauty of their simple lines added to the grace that could still awe34 him.

"You look—like a swan," he said.

"Oh, George, a horrid35 bird!" She came close and looked up, for she liked to see him puzzled and adoring.

"It's the way you walk—and the white. And that little black hat for a beak36."

"Well, swan or not," she said, and laughed, "you think I look nice, don't you?"

"I should think I do!" He stepped back to gaze at her. "You must always have clothes like that. There's no need for you to make your own."

"But I like my funny little dresses! Don't I generally please you? Have you been thinking me ugly all this time?"

He did not answer that. "I wish I was coming with you."

"You mustn't. There are hay-seeds on you everywhere. Is the field nearly finished? George, you are not answering questions!"

"I'm thinking about you. Helen, you needn't go just yet. Sit down under this tree. You're lovely. And I love you. Helen, you love me! You're different now. Will you wear that ring?"

Her mind could not refuse it; she was willing to wear the badge of her submission37 and so make it complete, and she gave a shuddering38 sigh. "Oh, George—"

"Yes, yes, you will. Look, here it is. I always have it with me. Give me your little hand. Isn't it bright and heavy? Do you like it?" He held her closely. "And my working clothes against your pretty frock! D'you mind?"

"No." She was looking at the gold band on her finger. "It's heavy, George."

"I chose a heavy one."

"Have you had it in your pocket all the time?"

"All the time."

He and she had been alike in cherishing a ring, but when she reached home she would take Zebedee's from its place and hide it safely. She could not give it back to him: she could not wear it now.

"I must go," she said, and freed herself.

He kissed the banded finger. "Be quick and come back and let me see you wearing it again."

It weighted her, and she went more slowly down the road, feeling that the new weight was a symbol, and when she looked back and saw George standing where she had left him, she uttered a small cry he could not hear and ran to him.

"George, you must always love me now. You—I—"

"What is it, love?"

"Nothing. Let me go. Good-bye," she said, and walked on at her slow pace. Light winds brought summer smells to her, clouds made lakes of shadow on the moor, and here, where few trees grew and little traffic passed, there were no dusty leaves to tell of summer's age; yet, in the air, there was a smell of flowers changing to fruit.

She passed the gorse bushes in their second blossoming, and the moor, stretched before her, was as her life promised to be: it was monotonous2 in its bright colouring, quiet and serene39, broad-bosomed for its children. Old sheep looked up at her as she went by, and she saw herself in some relationship to them. They were the sport of men, and so was she, yet perhaps God had some care of them and her. It was she and the great God of whose existence she was dimly sure who had to contrive40 honourable41 life for her, and the one to whom she had yearly prayed must remain in his own place, veiled by the smoke of the red fires, a survival and a link like the remembrance of her virginity.

So young in years, so wise in experience of the soul, she thought there was little more for her to learn, but acquaintance with birth and death awaited her: they were like beacons42 to be lighted on her path, and she had no fear of them.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
2 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
3 monotonously 36b124a78cd491b4b8ee41ea07438df3     
adv.单调地,无变化地
参考例句:
  • The lecturer phrased monotonously. 这位讲师用词单调。 来自《简明英汉词典》
  • The maid, still in tears, sniffed monotonously. 侍女还在哭,发出单调的抽泣声。 来自辞典例句
4 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
5 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
6 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
7 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
8 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
9 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
10 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
11 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
12 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
13 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 tranquilly d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • He took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • The evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
15 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
16 stonily 940e31d40f6b467c25c49683f45aea84     
石头地,冷酷地
参考例句:
  • She stared stonily at him for a minute. 她冷冷地盯着他看了片刻。
  • Proudly lined up on a long bench, they stonily awaited their victims. 轿夫们把花炮全搬出来,放在门房里供人们赏鉴。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
17 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
18 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
22 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
23 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
24 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
25 suffocate CHNzm     
vt.使窒息,使缺氧,阻碍;vi.窒息,窒息而亡,阻碍发展
参考例句:
  • If you shut all the windows,I will suffocate.如果你把窗户全部关起来,我就会闷死。
  • The stale air made us suffocate.浑浊的空气使我们感到窒息。
26 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
27 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
28 daunt 8ybxL     
vt.使胆怯,使气馁
参考例句:
  • Danger did not daunt the hero.危险并没有吓倒这位英雄。
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us.再大的自然灾害也压不垮我们。
29 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
30 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
31 avenged 8b22eed1219df9af89cbe4206361ac5e     
v.为…复仇,报…之仇( avenge的过去式和过去分词 );为…报复
参考例句:
  • She avenged her mother's death upon the Nazi soldiers. 她惩处了纳粹士兵以报杀母之仇。 来自《简明英汉词典》
  • The Indians avenged the burning of their village on〔upon〕 the settlers. 印第安人因为村庄被焚毁向拓居者们进行报复。 来自《简明英汉词典》
32 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
33 suppliant nrdwr     
adj.哀恳的;n.恳求者,哀求者
参考例句:
  • He asked for help in a suppliant attitude.他以恳求的态度要我帮忙。
  • He knelt as a suppliant at the altar.他跪在祭坛前祈祷。
34 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
35 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
36 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
37 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
38 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
39 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
40 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
41 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
42 beacons dfb02f84b16e33c347ba417c44745ea7     
灯塔( beacon的名词复数 ); 烽火; 指路明灯; 无线电台或发射台
参考例句:
  • A chain of beacons was lit across the region. 整个地区点起了一系列灯塔。
  • Lighthouse and beacons flash at night. 晚上灯塔与信号台闪着光。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533