小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Tent Life in Siberia » CHAPTER XIV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
OKHOTSK SEACOAST—LESNOI—THE "DEVIL'S PASS"—LOST IN SNOW-STORM—SAVED BY BRASS1 BOX—WILD SCENE

On Wednesday, September 27th, we again took the field, with two Cossacks, a Korak interpreter, eight or ten men, and fourteen horses. A little snow fell on the day previous to our departure, but it did not materially affect the road, and only served as a warning to us that winter was at hand, and we should not expect much more pleasant weather. We made our way as rapidly as possible along the coast of the Okhotsk Sea, partly on the beach under the cliffs, and partly over low wooded hills and valleys, extending down to the coast from the central mountain range. We passed the settlements of Amanina (ah-man'-in-ah), Vaempolka (vah-yem'-pol-kah), Kakhtana (kakh'-tan-ah'), and Polan (po-lahn'), changing horses and men at every village and finally, on the 3d of October, reached Lesnoi—the last Kamchadal settlement in the peninsula. Lesnoi was situated2, as nearly as we could ascertain3, in lat. 59° 20', long. 160° 25', about a hundred and fifty versts south of the Korak steppes, and nearly two hundred miles in an air line from the settlement of Gizhiga, which for the present was our objective point.

We had hitherto experienced little difficulty in making our way through the peninsula, as we had been especially favoured by weather, and there had been few natural obstacles to stop or delay our progress. Now, however, we were about to enter a wilderness4 which was entirely5 uninhabited, and little known even to our Kamchadal guides. North of Lesnoi the great central range of the Kamchatka mountains broke off abruptly6 into the Okhotsk Sea, in a long line of tremendous precipices8, and interposed a great rugged9 wall between us and the steppes of the Wandering Koraks. This mountain range was very difficult to pass with horses, even in midsummer, and was of course infinitely10 worse now, when the mountain streams were swollen11 by the fall rains into foaming12 torrents13, and the storms which herald15 the approach of winter might be at any moment expected. The Kamchadals at Lesnoi declared positively16 that it was of no use to attempt to cross this range until the rivers should freeze over and snow enough fall to permit the use of dog-sledges, and that they were not willing to risk fifteen or twenty horses, to say nothing of their own lives, in any such adventure. The Major told them, in language more expressive19 than polite, that he didn't believe a word of any such yarn20; that the mountains had to be crossed, and that go they must and should. They had evidently never had to deal before with any such determined21, self-willed individual as the Major proved to be, and, after some consultation22 among themselves, they agreed to make the attempt with eight unloaded horses, leaving all our baggage and heavy equipage at Lesnoi. This the Major at first would not listen to; but after thinking the situation over he decided23 to divide our small force into two parties—one to go around the mountains by water with the whale-boat and heavy baggage, and one over them with twenty unloaded horses. The road over the mountains was supposed to lie near the seacoast, so that the land party would be most of the time within signalling distance of the whale-boat, and in case either party met with any accident or found its progress stopped by unforeseen obstacles the other could come to its assistance. Near the middle of the mountainous tract24, just west of the principal ridge25, there was said to be a small river called the Samanka (sa-mahn'-kah), and the mouth of this river was agreed upon as a rendezvous26 for the two parties in case they lost sight of each other during storms or foggy weather. The Major decided to go with Dodd in the whale-boat, and gave me command of the land party, consisting of our best Cossack, Viushin, six Kamchadals, and twenty light horses. Flags were made, a code of signals was agreed upon, the heavy baggage was transferred to the whale-boat and a large sealskin canoe, and early on the morning of October 4th I bade the Major and Dodd good-bye at the beach, and they pushed off. We started up our train of horses as the boats disappeared around a projecting bluff27, and cantered away briskly across the valley toward a gap in the mountains, through which we entered the "wilderness." The road for the first ten or fifteen versts was very good; but I was surprised to find that, instead of leading us along the seashore, it went directly back into the mountains away from the sea, and I began to fear that our arrangements for cooperation would be of little avail. Thinking that the whale-boat would not probably get far the first day under oars28 and without wind, we encamped early in a narrow valley between two parallel ranges of mountains. I tried, by climbing a low mountain back of our tent, to get a sight of the sea; but we were at least fifteen versts from the coast, and the view was limited by an intervening range of rugged peaks, many of which reach the altitude of perpetual snow. It was rather lonely to camp that night without seeing Dodd's cheerful face by the fireside, and I missed more than I thought I should the lively sallies, comical stories and good-humoured pleasantry which had hitherto brightened the long hours of camp life. If Dodd could have read my thoughts that evening, as I sat in solitary29 majesty30 by the fireside, he would have been satisfied that his society was not unappreciated, nor his absence unfelt. Viushin took especial pains with the preparation of my supper, and did the best he could, poor fellow, to enliven the solitary meal with stories and funny reminiscences of Kamchatkan travel; but the venison cutlets had lost somehow their usual savour, and the Russian jokes and stories I could not understand. After supper I lay down upon my bearskins in the tent, and fell asleep watching the round moon rise over a ragged31 volcanic32 peak east of the valley.

On the second day we travelled through a narrow tortuous33 valley among the mountains, over spongy swamps of moss34, and across deep narrow creeks35, until we reached a ruined subterranean36 hut nearly half way from Lesnoi to the Samanka River. Here we ate a lunch of dried fish and hardbread, and started again up the valley in a heavy rain-storm, surrounded on all sides by rocks, snow-capped mountains, and extinct volcanic peaks. The road momentarily grew worse. The valley narrowed gradually to a wild rocky ca?on, a hundred and fifty feet in depth, at the bottom of which ran a swollen mountain torrent14, foaming around sharp black rocks, and falling over ledges18 of lava37 in magnificent cascades38. Along the black precipitous sides of this "Devil's Pass" there did not seem to be footing for a chamois; but our guide said that he had been through it many times before, and dismounting from his horse he cautiously led the way along a narrow rocky ledge17 in the face of the cliff which I had not before noticed. Over this we carefully made our way, now descending39 nearly to the water's edge, and then rising again until the roaring stream was fifty feet below, and we could drop stones from our outstretched arms directly into the boiling, foaming waters. Presuming too much upon the sagacity of a sure-footed horse, I carelessly attempted the passage of the ravine without dismounting, and came near paying the penalty of my rashness by a violent death. About half way through, where the trail was only eight or ten feet above the bed of the torrent, the ledge, or a portion of it, gave way under my horse's feet, and we went down together in a struggling mass upon the rocks in the channel of the stream. I had taken the precaution to disengage my feet from the treacherous40 iron stirrups, and as we fell I threw myself toward the face of the cliff so as to avoid being crushed by my horse. The fall was not a very long one, and I came down uppermost, but narrowly escaped having my head broken by my animal's hoofs41 as he struggled to regain42 his feet. He was somewhat cut and bruised43, but not seriously hurt, and tightening44 the saddle-girth I waded45 along through the water, leading him after me until I was able to regain the path. Then climbing into the saddle again, with dripping clothes and somewhat shaken nerves, I rode on.

Just before dark we reached a point where further progress in that direction seemed to be absolutely cut off by a range of high mountains which ran directly across the valley. It was the central ridge of the Samanka Mountains. I looked around with a glance of inquiring surprise at the guide, who pointed46 directly over the range, and said that there lay our road. A forest of birch extended about half way up the mountain side, and was succeeded by low evergreen47 bushes, trailing-pine, and finally by bare black rocks rising high over all, where not even the hardy48 reindeer-moss could find soil enough to bury its roots. I no longer wondered at the positive declaration of the Kamchadals, that with loaded horses it would be impossible to cross, and began to doubt whether it could be done even with light horses. It looked very dubious49 to me, accustomed as I was to rough climbing and mountain roads. I decided to camp at once where we were, and obtain as much rest as possible, so that we and our horses would be fresh for the hard day's work which evidently lay before us. Night closed in early and gloomily, the rain still falling in torrents, so that we had no opportunity of drying our wet clothes. I longed for a drink of brandy to warm my chilled blood, but my pocket flask51 had been forgotten in the hurry of our departure from Lesnoi, and I was obliged to content myself with the milder stimulus52 of hot tea. My bedding, having been wrapped up in an oilcloth blanket, was fortunately dry, and crawling feet first, wet as I was, into my bearskin bag, and covering up warmly with heavy blankets, I slept in comparative comfort.

Viushin waked me early in the morning with the announcement that it was snowing. I rose hastily and putting aside the canvas of the tent looked out. That which I most dreaded53 had happened. A driving snowstorm was sweeping54 down the valley, and Nature had assumed suddenly the stern aspect and white pitiless garb55 of winter. Snow had already fallen to a depth of three inches in the valley, and on the mountains, of course, it would be deep, soft, and drifted. I hesitated for a moment about attempting to cross the rugged range in such weather; but my orders were imperative56 to go on at least to the Samanka River, and a failure to do so might defeat the object of the whole expedition. Previous experience convinced me that the Major would not let a storm interfere57 with the execution of his plans; and if he should succeed in reaching the Samanka River and I should not, I never could recover from the mortification58 of the failure, nor be able to convince him that Anglo-Saxon blood was as good as Slavonic. I reluctantly gave the order therefore to break camp, and as soon as the horses could be collected and saddled we started for the base of the mountain range. Hardly had we ascended59 two hundred feet out of the shelter of the valley before we were met by a hurricane of wind from the northeast, which swept blinding, suffocating60 clouds of snow down the slope into our faces until earth and sky seemed mingled61 and lost in a great white whirling mist. The ascent62 soon became so steep and rocky that we could no longer ride our horses up it. We therefore dismounted, and wading63 laboriously64 through deep soft drifts, and climbing painfully over sharp jagged rocks, which cut open our sealskin boots, we dragged our horses slowly upward. We had ascended wearily in this way perhaps a thousand feet, when I became so exhausted65 that I was compelled to lie down. The snow in many places was drifted as high as my waist, and my horse refused to take a step until he was absolutely dragged to it. After a rest of a few moments we pushed on, and after another hour of hard work we succeeded in gaining what seemed to be the crest66 of the mountain, perhaps 2000 feet above the sea. Here the fury of the wind was almost irresistible67. Dense68 clouds of driving snow hid everything from sight at a distance of a few steps, and we seemed to be standing69 on a fragment of a wrecked70 world enveloped71 in a whirling tempest of stinging snowflakes. Now and then a black volcanic crag, inaccessible72 as the peak of the Matterhorn, would loom50 out in the white mist far above our heads, as if suspended in mid-air, giving a startling momentary73 wildness to the scene; then it would disappear again in flying snow, and leave us staring blindly into vacancy74. A long fringe of icicles hung round the visor of my cap, and my clothes, drenched75 with the heavy rain of the previous day, froze into a stiff crackling armour76 of ice upon my body. Blinded by the snow, with benumbed limbs and chattering77 teeth, I mounted my horse and let him go where he would, only entreating78 the guide to hurry and get down somewhere off from this exposed position. He tried in vain to compel his horse to face the storm. Neither shouts nor blows could force him to turn round, and he was obliged finally to ride along the crest of the mountain to the eastward79. We went down into a comparatively sheltered valley, up again upon another ridge higher than the first, around the side of a conical peak where the wind blew with great force, down into another deep ravine and up still another ridge, until I lost entirely the direction of our route and the points of the compass, and had not the slightest idea where we were going. I only knew that we were half frozen and in a perfect wilderness of mountains.

I had noticed several times within half an hour that our guide was holding frequent and anxious consultations80 with the other Kamchadals about our road, and that he seemed to be confused and in doubt as to the direction in which we ought to go. He now came to me with a gloomy face, and confessed that we were lost. I could not blame the poor fellow for losing the road in such a storm, but I told him to go on in what he believed to be the direction of the Samanka River, and if we succeeded in finding somewhere a sheltered valley we would camp and wait for better weather. I wished to caution him also against riding accidentally over the edges of precipices in the blinding snow, but I could not speak Russian enough to make myself understood.

We wandered on aimlessly for two hours, over ridges81, up peaks, and down into shallow valleys, getting deeper and deeper apparently82 into the heart of the mountains but finding no shelter from the storm. It became evident that something must be done, or we should all freeze to death. I finally called the guide, told him I would take the lead myself, and opening my little pocket compass, showed him the direction of the sea-coast. In that direction I determined to go until we should come out somewhere. He looked in stupid wonder for a moment at the little brass box with its trembling needle, and then cried out despairingly, "Oh, Barin! How does the come-páss know anything about these accursed mountains? The come-páss never has been over this road before. I've travelled here all my life, and, God forgive me, I don't know where the sea is!" Hungry, anxious, and half frozen as I was, I could not help smiling at our guide's idea of an inexperienced compass which had never travelled in Kamchatka, and could not therefore know anything about the road. I assured him confidently that the "come-páss" was a great expert at finding the sea in a storm; but he shook his head mournfully, as if he had little faith in its abilities, and refused to go in the direction that I indicated. Finding it impossible to make my horse face the wind, I dismounted, and, compass in hand, led him away in the direction of the sea, followed by Viushin, who, with an enormous bearskin wrapped around his head, looked like some wild animal. The guide, seeing that we were determined to trust in the compass, finally concluded to go with us. Our progress was necessarily very slow, as the snow was deep, our limbs chilled and stiffened83 by their icy covering, and a hurricane of wind blowing in our faces. About the middle of the afternoon, however, we came suddenly out upon the very brink84 of a storm-swept precipice7 a hundred and fifty feet in depth, against the base of which the sea was hurling85 tremendous green breakers with a roar that drowned the rushing noise of the wind. I had never imagined so wild and lonely a scene. Behind and around us lay a wilderness of white, desolate86 peaks, crowded together under a grey, pitiless sky, with here and there a patch of trailing-pine, or a black pinnacle87 of trap-rock, to intensify88 by contrast the ghastly whiteness and desolation of the weird89 snowy mountains. In front, but far below, was the troubled sea, rolling mysteriously out of a grey mist of snowflakes, breaking in thick sheets of clotted90 froth against the black cliff, and making long reverberations, and hollow, gurgling noises in the subterranean caverns91 which it had hollowed out. Snow, water, and mountains, and in the foreground a little group of ice-covered men and shaggy horses, staring at the sea from the summit of a mighty92 cliff! It was a simple picture, but it was full of cheerless, mournful suggestions. Our guide, after looking eagerly up and down the gloomy precipitous coast in search of some familiar landmark93, finally turned to me with a brighter face, and asked to see the compass. I unscrewed the cover and showed him the blue quivering needle still pointing to the north. He examined it curiously94, but with evident respect for its mysterious powers, and at last said that it was truly a "great master," and wanted to know if it always pointed toward the sea! I tried to explain to him its nature and use, but I could not make him understand, and he walked away firmly believing that there was something uncanny and supernatural about a little brass box that could point out the road to the sea in a country where it had never before been!

We pushed on to the northward95 throughout the afternoon, keeping as near the coast as possible, winding96 around among the thickly scattered97 peaks and crossing no less than nine low ridges of the mountain range.

I noticed throughout the day the peculiar98 phenomenon of which I had read in Tyndall's Glaciers99 of the Alps—the blue light which seemed to fill every footprint and little crevice100 in the snow. The hole made by a long slender stick was fairly luminous101 with what appeared to be deep blue vapour. I never saw this singular phenomenon so marked at any other time during nearly three years of northern travel.

About an hour after dark we rode down into a deep lonely valley, which came out, our guide said, upon the sea beach near the mouth of the Samanka River. Here no snow had fallen, but it was raining heavily. I thought it hardly possible that the Major and Dodd could have reached the appointed rendezvous in such a storm; but I directed the men to pitch the tent, while Viushin and I rode on to the mouth of the river to ascertain whether the whale-boat had arrived or not. It was too dark to see anything distinctly, but we found no evidence that human beings had ever been there, and returned disappointed to camp. We were never more glad to get under a tent, eat supper, and crawl into our bearskin sleeping-bags, than after that exhausting day's work. Our clothes had been either wet or frozen for nearly forty-eight hours, and we had been fourteen hours on foot and in the saddle, without warm food or rest.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
2 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
3 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
4 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
5 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
6 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
7 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
8 precipices d5679adc5607b110f77aa1b384f3e038     
n.悬崖,峭壁( precipice的名词复数 )
参考例句:
  • Sheer above us rose the Spy-glass, here dotted with single pines, there black with precipices. 我们的头顶上方耸立着陡峭的望远镜山,上面长着几棵孤零零的松树,其他地方则是黑黝黝的悬崖绝壁。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks. 悬崖绝壁很少有人能登上去。 来自互联网
9 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
10 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
11 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
12 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
13 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
14 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
15 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
16 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
17 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
18 ledges 6a417e3908e60ac7fcb331ba2faa21b1     
n.(墙壁,悬崖等)突出的狭长部分( ledge的名词复数 );(平窄的)壁架;横档;(尤指)窗台
参考例句:
  • seabirds nesting on rocky ledges 海鸟在岩架上筑巢
  • A rusty ironrod projected mournfully from one of the window ledges. 一个窗架上突出一根生锈的铁棒,真是满目凄凉。 来自辞典例句
19 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
20 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
21 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
22 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
23 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
24 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
25 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
26 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
27 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
28 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
29 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
30 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
31 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
32 volcanic BLgzQ     
adj.火山的;象火山的;由火山引起的
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
33 tortuous 7J2za     
adj.弯弯曲曲的,蜿蜒的
参考例句:
  • We have travelled a tortuous road.我们走过了曲折的道路。
  • They walked through the tortuous streets of the old city.他们步行穿过老城区中心弯弯曲曲的街道。
34 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
35 creeks creeks     
n.小湾( creek的名词复数 );小港;小河;小溪
参考例句:
  • The prospect lies between two creeks. 矿区位于两条溪流之间。 来自辞典例句
  • There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days. 有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。 来自辞典例句
36 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
37 lava v9Zz5     
n.熔岩,火山岩
参考例句:
  • The lava flowed down the sides of the volcano.熔岩沿火山坡面涌流而下。
  • His anger spilled out like lava.他的愤怒像火山爆发似的迸发出来。
38 cascades 6a84598b241e2c2051459650eb88013f     
倾泻( cascade的名词复数 ); 小瀑布(尤指一连串瀑布中的一支); 瀑布状物; 倾泻(或涌出)的东西
参考例句:
  • The river fell in a series of cascades down towards the lake. 河形成阶梯状瀑布泻入湖中。
  • Turning into the sun, he began the long, winding drive through the Cascades. 现在他朝着太阳驶去,开始了穿越喀斯喀特山脉的漫长而曲折的路程。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
39 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
40 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
41 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
42 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
43 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
44 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
45 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
46 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
47 evergreen mtFz78     
n.常青树;adj.四季常青的
参考例句:
  • Some trees are evergreen;they are called evergreen.有的树是常青的,被叫做常青树。
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
48 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
49 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
50 loom T8pzd     
n.织布机,织机;v.隐现,(危险、忧虑等)迫近
参考例句:
  • The old woman was weaving on her loom.那位老太太正在织布机上织布。
  • The shuttle flies back and forth on the loom.织布机上梭子来回飞动。
51 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
52 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
53 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
54 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
55 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
56 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
57 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
58 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
59 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
60 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
61 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
62 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
63 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
64 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
65 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
66 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
67 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
68 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
69 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
70 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
71 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
72 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
73 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
74 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
75 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
76 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
77 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
78 entreating 8c1a0bd5109c6bc77bc8e612f8bff4a0     
恳求,乞求( entreat的现在分词 )
参考例句:
  • We have not bound your feet with our entreating arms. 我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足。
  • The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love. 夜来到了,困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。
79 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
80 consultations bc61566a804b15898d05aff1e97f0341     
n.磋商(会议)( consultation的名词复数 );商讨会;协商会;查找
参考例句:
  • Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
81 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
82 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
83 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
84 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
85 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
86 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
87 pinnacle A2Mzb     
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰
参考例句:
  • Now he is at the very pinnacle of his career.现在他正值事业中的顶峰时期。
  • It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。
88 intensify S5Pxe     
vt.加强;变强;加剧
参考例句:
  • We must intensify our educational work among our own troops.我们必须加强自己部队的教育工作。
  • They were ordered to intensify their patrols to protect our air space.他们奉命加强巡逻,保卫我国的领空。
89 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
90 clotted 60ef42e97980d4b0ed8af76ca7e3f1ac     
adj.凝结的v.凝固( clot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • Perspiration clotted his hair. 汗水使他的头发粘在一起。 来自《现代英汉综合大词典》
91 caverns bb7d69794ba96943881f7baad3003450     
大山洞,大洞穴( cavern的名词复数 )
参考例句:
  • Within were dark caverns; what was inside them, no one could see. 里面是一个黑洞,这里面有什么东西,谁也望不见。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • UNDERGROUND Under water grottos, caverns Filled with apes That eat figs. 在水帘洞里,挤满了猿争吃无花果。
92 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
93 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
94 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
95 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
96 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
97 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
98 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
99 glaciers e815ddf266946d55974cdc5579cbd89b     
冰河,冰川( glacier的名词复数 )
参考例句:
  • Glaciers gouged out valleys from the hills. 冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。
  • It has ice and snow glaciers, rainforests and beautiful mountains. 既有冰川,又有雨林和秀丽的山峰。 来自英语晨读30分(高一)
100 crevice pokzO     
n.(岩石、墙等)裂缝;缺口
参考例句:
  • I saw a plant growing out of a crevice in the wall.我看到墙缝里长出一棵草来。
  • He edged the tool into the crevice.他把刀具插进裂缝里。
101 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533