小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Tent Life in Siberia » CHAPTER XV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
CUT OFF BY STORM—STARVATION THREATENED—RACE WITH A RISING TIDE—TWO DAYS WITHOUT FOOD—RETURN TO LESNOI

Early Saturday morning we moved on to the mouth of the valley, pitched our tent in a position to command a view of the approaches to the Samanka River, ballasted its edges with stones to keep the wind from blowing it down, and prepared to wait two days, according to orders, for the whale-boat. The storm still continued, and the heavy sea, which dashed sullenly1 all day against the black rocks under our tent, convinced me that nothing could be expected from the other party. I only hoped that they had succeeded in getting safely landed somewhere before the storm began. Caught by a gale2 under the frowning wall of rock which stretched for miles along the coast, the whale-boat, I knew, must either swamp with all on board, or be dashed to pieces against the cliffs. In either case not a soul could escape to tell the story.

That night Viushin astonished and almost disheartened me with the news that we were eating the last of our provisions. There was no more meat, and the hardbread which remained was only a handful of water-soaked crumbs3. He and all the Kamchadals, confidently expecting to meet the whale-boat at the Samanka River, had taken only three days' food. He had said nothing about it until the last moment, hoping that the whale-boat would arrive or something turn up; but it could no longer be concealed4. We were three days' journey from any settlement, and without food. How we were to get back to Lesnoi I did not know, as the mountains were probably impassable now, on account of the snow which had fallen since we crossed, and the weather did not permit us to indulge a hope that the whale-boat would ever come. Much as we dreaded5 it, there was nothing to be done but to attempt another passage of the mountain range, and that without a moment's delay. I had been ordered to wait for the whale-boat two days; but circumstances, I thought, justified6 a disobedience of orders, and I directed the Kamchadals to be ready to start for Lesnoi early the next morning. Then, writing a note to the Major, and enclosing it in a tin can, to be left on the site of our camp, I crawled into my fur bag to sleep and get strength for another struggle with the mountains.

The following morning was cold and stormy, and the snow was still falling in the mountains, and heavy rain in the valley. We broke camp at daylight, saddled our horses, distributed what little baggage we had among them, as equally as possible, and made every preparation for deep snow and hard climbing.

Our guide, after a short consultation7 with his comrades, now came to me and proposed that we abandon our plan of crossing the mountains as wholly impracticable, and try instead to make our way along the narrow strip of beach which the ebbing8 tide would leave bare at the foot of the cliffs. This plan, he contended, was no more dangerous than attempting to cross the mountains, and was much more certain of success, as there were only a few points where at low water a horse could not pass with dry feet. It was not more than thirty miles to a ravine on the south side of the mountain range, through which we could, leave the beach and regain10 our old trail at a point within one hard day's ride of Lesnoi. The only danger was in being caught by high water before we could reach this ravine, and even then we might save ourselves by climbing up on the rocks, and abandoning our horses to their fate. It would be no worse for them than starving and freezing to death in the mountains. Divested11 of its verbal plausibility12, his plan was nothing more nor less than a grand thirty-mile race with a high tide along a narrow beach, from which all escape was cut off by precipitous cliffs one and two hundred feet in height. If we reached the ravine in time, all would be well; but if not, our beach would be covered ten feet deep with water, and our horses, if not ourselves, would be swept away like corks13. There was a recklessness and dash about this proposal which made it very attractive when compared with wading14 laboriously15 through snow-drifts, in frozen clothes, without anything to eat, and I gladly agreed to it, and credited our guide with more sense and spirit than I had ever before seen exhibited by a Kamchadal. The tide was now only beginning to ebb9, and we had three or four hours to spare before it would be low enough to start. This time the Kamchadals improved by catching16 one of the dogs which had accompanied us from Lesnoi, killing17 him in a cold-blooded way with their long knives, and offering his lean body as a sacrifice to the Evil Spirit, in whose jurisdiction18 these infernal mountains were supposed to be. The poor animal was cut open, his entrails taken out and thrown to the four corners of the earth, and his body suspended by the neck from the top of a long pole set perpendicularly19 in the ground. The Evil Spirit's wrath20, however, seemed implacable, for it stormed worse after the performance of these propitiatory21 rites22 than it did before. This did not weaken at all the faith of the Kamchadals in the efficacy of their atonement. If the storm did not abate23, it was only because an unbelieving American with a diabolical24 brass25 box called a "come-pass'" had insisted upon crossing the mountains in defiance26 of the genius loci and all his tempestuous27 warnings. One dead dog was no compensation at all for such a sacrilegious violation28 of the Evil Spirit's clearly expressed wishes! The sacrifice, however, seemed to relieve the natives' anxiety about their own safety; and, much as I pitied the poor dog thus ruthlessly slaughtered29, I was glad to see the manifest improvement which it worked in the spirits of my superstitious30 comrades.

About ten o'clock, as nearly as I could estimate the time without a watch, our guide examined the beach and said we must be off; we would have between four and five hours to reach the ravine. We mounted in hot haste, and set out at a swinging gallop31 along the beach, overshadowed by tremendous black cliffs on one side, and sprinkled with salt spray from the breakers on the other. Great masses of green, slimy seaweed, shells, water-soaked driftwood, and thousands of medusas, which had been thrown up by the storm, lay strewn in piles along the beach; but we dashed through and over them at a mad gallop, never drawing rein32 for an instant except to pick our way among enormous masses of rock, which in some places had caved away from the summit of the cliff and blocked up the beach with grey barnacle-encrusted fragments as large as freight-cars.

We had got over the first eighteen miles in splendid style, when Viushin, who was riding in advance, stopped suddenly, with an abruptness33 which nearly threw him over his horse's head, and raised the familiar cry of "Medveidi! medveidi! dva." Bears they certainly seemed to be, making their way along the beach a quarter of a mile or so ahead; but how bears came in that desperate situation, where they must inevitably34 be drowned in the course of two or three hours, we could not conjecture35. It made little difference to us, however, for the bears were there and we must pass. It was a clear case of breakfast for one party or the other. There could be no dodging36 or getting around, for the cliffs and the sea left us a narrow road. I slipped a fresh cartridge37 into my rifle and a dozen more into my pocket; Viushin dropped a couple of balls into his double-barrelled fowling-piece, and we crept forward behind the rocks to get a shot at them, if possible, before we should be seen. We were almost within rifle range when Viushin suddenly straightened up with a loud laugh, and cried out, "Liudi"—"They are people." Coming out from behind the rocks, I saw clearly that they were. But how came people there? Two natives, dressed in fur coats and trousers, approached us with violent gesticulations, shouting to us in Russian not to shoot, and holding up something white, like a flag of truce38. As soon as they came near enough one of them handed me a wet, dirty piece of paper, with a low bow, and I recognised him as a Kamchadal from Lesnoi. They were messengers from the Major! Thanking God in my heart that the other party was safe, I tore open the note and read hastily:

Sea Shore, 15 versts from Lesnoi, October 4th. Driven ashore39 here by the storm. Hurry back as fast as possible.

S. Abaza.

The Kamchadal messengers had left Lesnoi only one day behind us, but had been detained by the storm and bad roads, and had only reached on the previous night our second camp. Finding it impossible to cross the mountains on account of the snow, they had abandoned their horses, and were trying to reach the Samanka River on foot by way of the sea beach. They did not expect to do it in one tide but intended to take refuge on high rocks during the flood, and resume their journey as soon as the beach should be left bare by the receding40 water. There was no time for any more explanations. The tide was running in rapidly, and we must make twelve miles in a little over an hour, or lose our horses. We mounted the tired, wet Kamchadals on two of our spare animals, and were off again at a gallop. The situation grew more and more exciting as we approached the ravine. At the end of every projecting bluff41 the water was higher and higher, and in several places it had already touched with foam42 and spray the foot of the cliffs. In twenty minutes more the beach would be impassable. Our horses held out nobly, and the ravine was only a short distance ahead—only one more projecting bluff intervened. Against this the sea was already beginning to break, but we galloped43 past through several feet of water, and in five minutes drew rein at the mouth of the ravine. It had been a hard ride, but we had won the race with a clear ten minutes to spare, and were now on the southern side of the snowy mountain range, less than sixty miles from Lesnoi. Had it not been for our guide's good sense and boldness we should still have been floundering through the snow, and losing our way among the bewildering peaks, ten miles south of the Samanka River. The ravine up which our road lay was badly choked with massive rocks, patches of trailing-pine, and dense44 thickets45 of alder46, and it cost us two hours' more hard work to cut a trail through it with axes.

Before dark, however, we had reached the site of our second day's camp, and about midnight we arrived at the ruined yurt where we had eaten lunch five days before. Exhausted47 by fourteen hours' riding without rest or food, we could go no farther. I had hoped to get something to eat from the Kamchadal messengers from Lesnoi, but was disappointed to find that their provisions had been exhausted the previous day. Viushin scraped a small handful of dirty crumbs out of our empty bread-bag, fried them in a little blubber, which I suppose he had brought to grease his gun with, and offered them to me; but, hungry as I was, I could not eat the dark, greasy48 mass, and he divided it by mouthfuls among the Kamchadals.

The second day's ride without food was a severe trial of my strength, and I began to be tormented49 by a severe gnawing50, burning pain in my stomach. I tried to quiet it by eating seeds from the cones51 of trailing-pine and drinking large quantities of water; but this afforded no relief, and I became so faint toward evening that I could hardly sit in my saddle.

About two hours after dark we heard the howling of dogs from Lesnoi, and twenty minutes later we rode into the settlement, dashed up to the little log house of the starosta, and burst in upon the Major and Dodd as they sat at supper. Our long ride was over.

Thus ended our unsuccessful expedition to the Samanka Mountains—the hardest journey I ever experienced in Kamchatka.

Two days afterward52, the anxiety and suffering which the Major had endured in a five days' camp on the sea beach during the storm, brought on a severe attack of rheumatic fever, and all thoughts of farther progress were for the present abandoned. Nearly all the horses in the village were more or less disabled, our Samanka mountain guide was blind from inflammatory erysipelas brought on by exposure to five days of storm, and half my party were unfit for duty. Under such circumstances, another attempt to cross the mountains before winter was impossible. Dodd and the Cossack Meranef (mer-ah'-nef) were sent back to Tigil after a physician and a new supply of provisions, while Viushin and I remained at Lesnoi to take care of the Major.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
2 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
3 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
4 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
5 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
6 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
7 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
8 ebbing ac94e96318a8f9f7c14185419cb636cb     
(指潮水)退( ebb的现在分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • The pain was ebbing. 疼痛逐渐减轻了。
  • There are indications that his esoteric popularity may be ebbing. 有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降。
9 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
10 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
11 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
12 plausibility 61dc2510cb0f5a78f45d67d5f7172f8f     
n. 似有道理, 能言善辩
参考例句:
  • We can add further plausibility to the above argument. 我们可以在上述论据之外,再进一步增添一个合理的论据。
  • Let us consider the charges she faces, and the legal plausibility of those charges. 让我们考虑一下她面临的指控以及这些指控在法律上的可信性。
13 corks 54eade048ef5346c5fbcef6e5f857901     
n.脐梅衣;软木( cork的名词复数 );软木塞
参考例句:
  • Champagne corks were popping throughout the celebrations. 庆祝会上开香槟酒瓶塞的砰砰声不绝於耳。 来自辞典例句
  • Champagne corks popped, and on lace tablecloths seven-course dinners were laid. 桌上铺着带装饰图案的网织的桌布,上面是七道菜的晚餐。 来自飘(部分)
14 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
15 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
16 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
17 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
18 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
19 perpendicularly 914de916890a9aa3714fa26fe542c2df     
adv. 垂直地, 笔直地, 纵向地
参考例句:
  • Fray's forehead was wrinkled both perpendicularly and crosswise. 弗雷的前额上纹路纵横。
  • Automatic resquaring feature insures nozzle is perpendicularly to the part being cut. 自动垂直功能,可以确保刀头回到与工件完全垂直的位置去切割。
20 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
21 propitiatory HRQx9     
adj.劝解的;抚慰的;谋求好感的;哄人息怒的
参考例句:
  • She saw the flowers as a propitiatory offering. 在她看来,送花是主动和解的表示。
  • He sent her flowers as a propitiatory gesture. 他将花送给她以求好感。 来自《现代英汉综合大词典》
22 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
23 abate SoAyj     
vi.(风势,疼痛等)减弱,减轻,减退
参考例句:
  • We must abate the noise pollution in our city.我们必须消除我们城里的噪音污染。
  • The doctor gave him some medicine to abate the powerful pain.医生给了他一些药,以减弱那剧烈的疼痛。
24 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
25 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
26 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
27 tempestuous rpzwj     
adj.狂暴的
参考例句:
  • She burst into a tempestuous fit of anger.她勃然大怒。
  • Dark and tempestuous was night.夜色深沉,狂风肆虐,暴雨倾盆。
28 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
29 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
30 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
31 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
32 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
33 abruptness abruptness     
n. 突然,唐突
参考例句:
  • He hid his feelings behind a gruff abruptness. 他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中。
  • Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow. 伐那米猛地清醒过来,象挨到了当头一拳似的。
34 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
35 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
36 dodging dodging     
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避
参考例句:
  • He ran across the road, dodging the traffic. 他躲开来往的车辆跑过马路。
  • I crossed the highway, dodging the traffic. 我避开车流穿过了公路。 来自辞典例句
37 cartridge fXizt     
n.弹壳,弹药筒;(装磁带等的)盒子
参考例句:
  • Unfortunately the 2G cartridge design is very difficult to set accurately.不幸地2G弹药筒设计非常难正确地设定。
  • This rifle only holds one cartridge.这支来复枪只能装一发子弹。
38 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
39 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
40 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
41 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
42 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
43 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
44 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
45 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
46 alder QzNz7q     
n.赤杨树
参考例句:
  • He gave john some alder bark.他给了约翰一些桤木树皮。
  • Several coppice plantations have been seeded with poplar,willow,and alder.好几个灌木林场都种上了白杨、柳树和赤杨。
47 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
48 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
49 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
50 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
51 cones 1928ec03844308f65ae62221b11e81e3     
n.(人眼)圆锥细胞;圆锥体( cone的名词复数 );球果;圆锥形东西;(盛冰淇淋的)锥形蛋卷筒
参考例句:
  • In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones. 松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果。 来自辞典例句
  • Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes. 许多小孩喜欢吃蛋卷冰淇淋胜过盘装冰淇淋。 来自辞典例句
52 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533