小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Tent Life in Siberia » CHAPTER XXX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
AN ARCTIC AURORA1—ORDERS FROM THE MAJOR—ADVENTURES OF MACRAE AND ARNOLD WITH THE CHUKCHIS—RETURN TO GIZHIGA—REVIEW OF WINTER'S WORK

Among the few pleasures which reward the traveller for the hardships and dangers of life in the Far North, there are none which are brighter or longer remembered than the magnificent auroral2 displays which occasionally illumine the darkness of the long polar night, and light up with a celestial3 glory the whole blue vault4 of heaven. No other natural phenomenon is so grand, so mysterious, so terrible in its unearthly splendour as this. The veil which conceals5 from mortal eyes the glory of the eternal throne seems drawn6 aside, and the awed7 beholder8 is lifted out of the atmosphere of his daily life into the immediate9 presence of God.

On the 20th of February, while we were all yet living together at Anadyrsk, there occurred one of the grandest displays of the arctic aurora which had been observed there for more than fifty years, and which exhibited such unusual and extraordinary brilliancy as to astonish and frighten even the natives. It was a cold, dark, but clear winter's night, and the sky in the earlier part of the evening showed no signs of the magnificent illumination which was already being prepared. A few streamers wavered now and then in the north, and a faint radiance like that of the rising moon shone above the dark belt of shrubbery which bordered the river; but these were common occurrences, and excited no notice or remark. Late in the evening, just as we were preparing to go to bed, Dodd happened to go outside for a moment to look after his dogs; but no sooner had he reached the outer door of the entry than he came rushing back, his face ablaze10 with excitement, shouting: "Kennan! Robinson! Come out, quick!" With a vague impression that the village must be on fire, I sprang up, and without stopping to put on my furs, fan hastily out, followed closely by Robinson, Harder, and Smith. As we emerged into the open air there burst suddenly upon our startled eyes the grandest exhibition of vivid dazzling light and colour of which the mind can conceive. The whole universe seemed to be on fire. A broad arch of brilliant prismatic colours spanned the heavens from east to west like a gigantic rainbow, with a long fringe of crimson11 and yellow streamers stretching up from its convex edge to the very zenith. At intervals12 of one or two seconds, wide, luminous13 bands, parallel with the arch, rose suddenly out of the northern horizon and swept with a swift, steady majesty14 across the whole heavens, like long breakers of phosphorescent light rolling in from some limitless ocean of space.

Every portion of the vast arch was momentarily wavering, trembling, and changing colour, and the brilliant streamers which fringed its edge swept back and forth15 in great curves, like the fiery16 sword of the angel at the gate of Eden. In a moment the great auroral rainbow, with all its wavering streamers, began to move slowly up toward the zenith, and a second arch of equal brilliancy formed directly under it, shooting up a long serried17 row of slender, coloured lances toward the North Star, like a battalion18 of the celestial host presenting arms to its commanding angel. Every instant the display increased in unearthly grandeur19. The luminous bands revolved20 swiftly, like the spokes22 of a great wheel of light, across the heavens; the streamers hurried back and forth with swift, tremulous motion from the ends of the arches to the centre; and now and then a great wave of crimson would surge up from the north and fairly deluge23 the whole sky with colour, tingeing24 the white snowy earth far and wide with its rosy25 reflection. But as the words of the prophecy, "And the heavens shall be turned to blood," formed themselves upon my lips, the crimson suddenly vanished, and a lightning flash of vivid orange startled us with its wide, all-pervading glare, which extended even to the southern horizon, as if the whole volume of the atmosphere had suddenly taken fire. I even held my breath a moment, as I listened for the tremendous crash of thunder which it seemed to me must follow this sudden burst of vivid light; but in heaven or earth there was not a sound to break the stillness of midnight save the hastily muttered prayers of the frightened native at my side, as he crossed himself and kneeled down before the visible majesty of God. I could not imagine any possible addition which even Almighty26 power could make to the grandeur of the aurora as it now appeared. The rapid alternations of crimson, blue, green, and yellow in the sky were reflected so vividly28 from the white surface of the snow, that the whole world seemed now steeped in blood, and then quivering in an atmosphere of pale, ghastly green, through which shone the unspeakable glories of the two mighty27 crimson and yellow arches. But the end was not yet. As we watched with upturned faces the swift ebb29 and flow of these great celestial tides of coloured light, the last seal of the glorious revelation was suddenly broken, and both arches were simultaneously30 shivered into a thousand parallel perpendicular31 bars, every one of which displayed in regular order, from top to bottom, the primary colours of the solar spectrum32. From horizon to horizon there now stretched two vast curving bridges of coloured bars, across which we almost expected to see, passing and repassing, the bright inhabitants of another world. Amid cries of astonishment34 and exclamations35 of "God have mercy!" from the startled natives, these innumerable bars began to move back and forth, with a swift dancing motion, along the whole extent of both arches, passing one another from side to side with such bewildering rapidity that the eye was lost in the attempt to follow them. The whole concave of heaven seemed transformed into one great revolving36 kaleidoscope of shattered rainbows. Never had I even dreamed of such an aurora as this, and I am not ashamed to confess that its magnificence for a moment overawed and almost frightened me. The whole sky, from zenith to horizon, was "one molten mantling37 sea of colour and fire;—crimson and purple, and scarlet38 and green, and colours for which there are no words in language and no ideas in the mind—things which can only be conceived while they are visible." The "signs and portents39" in the heavens were grand enough to herald40 the destruction of a world; flashes of rich quivering colour, covering half the sky for an instant and then vanishing like summer lightning; brilliant green streamers shooting swiftly but silently up across the zenith; thousands of variegated41 bars sweeping42 past one another in two magnificent arches, and great luminous waves rolling in from the inter-planetary spaces and breaking in long lines of radiant glory upon the shallow atmosphere of a darkened world.

With the separation of the two arches into bars the aurora reached its utmost magnificence, and from that time its supernatural beauty slowly but steadily43 faded. The first arch broke up, and soon after it the second; the flashes of colour appeared less and less frequently; the luminous bands ceased to revolve21 across the zenith; and in an hour nothing remained in the dark starry44 heavens to remind us of the aurora, except a few faint Magellan clouds of luminous vapour.

The month of February wore slowly away, and March found us still living in Anadyrsk, without any news from the Major, or from the missing men, Arnold and Macrae. Fifty-seven days had now elapsed since they left their camp on the lower Anadyr, and we began to fear that they would never again be seen. Whether they had starved, or frozen to death on some great desolate45 plain south of Bering Strait, or been murdered by the Chukchis, we could not conjecture46, but their long absence was a proof that they had met with some misfortune.

I was not at all satisfied with the route over which we had passed from Shestakóva to Anadyrsk, on account of its barrenness, and the impossibility of transporting heavy telegraph poles over its great snowy steppes from the few wooded rivers by which it was traversed. I accordingly started from Anadyrsk with five dog-sledges48 on March 4th, to try to find a better route between the Anadyr and the head-waters of the Penzhina River. Three days after our departure we met, on the road to Penzhina, a special messenger from Gizhiga, bringing a letter from the Major dated Okhotsk, January 19th. Enclosed were letters from Colonel Bulkley, announcing the landing of the Anadyr River party under Lieutenant49 Macrae, and a map showing the location of their camp. The Major wrote as follows: "In case—what God forbid—Macrae and party have not arrived at Anadyrsk, you will immediately, upon the receipt of this letter, do your utmost to deliver them from their too long winter quarters at the mouth of the Anadyr, where they were landed in September. I was told that Macrae would be landed only in case of perfect certainty to reach Anadyrsk in boats, and I confess I don't like such surprises as Colonel Bulkley has made me now. For the present our duty consists in doing our utmost to extricate50 them from where they are, and you must get every dog-sledge47 you can, stuff them with dog-food and provisions, and go at once in search of Macrae's camp." These directions I had already anticipated and carried out, and Macrae's party, or at least all I could find of it, was now living in Anadyrsk. When the Major wrote this letter, however, he did not suppose that Dodd and I would hear of the landing of the party through the Wandering Chukchis, or that we would think of going in search of them without orders. He knew that he had told us particularly not to attempt to explore the Anadyr River until another season, and did not expect that we would go beyond the last settlement. I wrote a hasty note to Dodd upon the icy runner of my overturned sledge—freezing two fingers in the operation—and sent the courier on to Anadyrsk with the letters. The mail also included letters to me from Captain Scammon, commander of the Company's fleet, and one from my friend W.H. Dall, who had returned with the vessels51 to San Francisco, and had written me while stopping a few days at Petropavlovsk. He begged me, by all the sacred interests of Science, not to let a single bug52 or living thing of any kind escape my vigilant53 eye; but, as I read his letter that night by the camp-fire, I thought with a smile that snowy Siberian steppes and temperatures of 30° and 40° below zero were not very favourable54 to the growth and dispersion of bugs55, nor to efforts for their capture and preservation56.

I will not go into a detailed57 account of the explorations which Lieutenant Robinson and I made in search of a more practicable route for our line between the Penzhina River and Anadyrsk. We found that the river system of the Anadyrsk was divided from that of the Penzhina only by a low mountain ridge33, which could be easily passed, and that, by following up certain tributaries58 of the latter, crossing the watershed59, and descending60 one of the branches of the Anadyr, we should have almost unbroken water communication between the Okhotsk Sea and Bering Strait. Along these rivers timber was generally abundant, and where there was none, poles could be distributed easily in rafts. The route thus indicated was everything which could be desired; and, much gratified by the results of our labours, we returned on March 13th to Anadyrsk.

We were overjoyed to learn from the first man who met us after we entered the settlement that Macrae and Arnold had arrived, and in five minutes we were shaking them by the hand, congratulating them, upon their safe arrival, and overwhelming them with questions as to their travels and adventures, and the reasons of their long absence.

For sixty-four days they had been living with the Wandering Chukchis, and making their way slowly and by a circuitous61 route towards Anadyrsk. They had generally been well treated, but the band with which they travelled had been in no hurry to reach the settlement, and had been carrying them at the rate of ten or twelve miles a day all over the great desolate steppes which lie south of the Anadyr River. They had experienced great hardships; had lived upon reindeer62's entrails and tallow for weeks at a time; had been alive almost constantly with vermin; had spent the greater part of two long months in smoky Chukchi pologs, and had despaired, sometimes, of ever reaching a Russian settlement or seeing again a civilised human being; but hope and courage had sustained them through it all, and they had finally arrived at Anadyrsk safe and well. The sum-total of their baggage when they drove into the settlement was a quart bottle of whisky wrapped up in an American flag! As soon as we were all together, we raised the flag on a pole over our little log house, made a whisky punch out of the liquor which had traversed half north-eastern Siberia, and drank it in honour of the men who had lived sixty-four days with the Wandering Chukchis, and carried the stars and stripes through the wildest, least known region on the face of the globe.

Having now accomplished63 all that could be done in the way of exploration, we began making preparations for a return to Gizhiga. The Major had directed me to meet him there with Macrae, Arnold, Robinson, and Dodd, as soon as the first of April, and the month of March was now rapidly drawing to a close.

On the 20th we packed up our stores, and bidding good-bye to the kind-hearted, hospitable64 people of Anadyrsk, we set out with a long train of sledges for the coast of the Okhotsk Sea.

Our journey was monotonous65 and uneventful, and on the second of April, late at night, we left behind us the white desolate steppe of the Paren, and drew near the little flat-topped yurt on the Malmofka, which was only twenty-five versts from Gizhiga. Here we met fresh men, dogs, and sledges, sent out to meet us by the Major, and, abandoning our loaded sledges and tired dogs, we took seats upon the light narts of the Gizhiga Cossacks, and dashed away by the light of a brilliant aurora toward the settlement.

About one o'clock we heard the distant barking of dogs, and in a few moments we rushed furiously into the silent village, and stopped before the house of the Russian merchant Vorrebeof (vor'-re-be-off') where we had lived the previous fall, and where we expected to find the Major. I sprang from my sledge, and groping my way through the entry into a warm dark room I shouted "Fstavaitia!" to arouse the sleeping inmates66. Suddenly some one rose up from the floor at my feet, and, grasping me by the arm, exclaimed in a strangely familiar voice, "Kennan, is that you?" Startled and bewildered with half-incredulous recognition, I could only reply, "Bush, is that you?" and, when a sleepy boy came in with a light, he was astonished to find a man dressed in heavy frosty furs embracing another who was clad only in a linen67 shirt and drawers.

There was a joyful68 time in that log house when the Major, Bush, Macrae, Arnold, Robinson, Dodd, and I gathered around a steaming samovar or tea-urn which stood on a pine table in the centre of the room, and discussed the adventures, haps69, and mishaps70 of our first arctic winter. Some of us had come from the extremity71 of Kamchatka, some from the frontier of China, and some from Bering Strait, and we all met that night in Gizhiga, and congratulated ourselves and one another upon the successful exploration of the whole route of the proposed Russian-American telegraph line from Anadyr Bay to the Amur River. The different members of the party there assembled had, in seven months, travelled in the aggregate72 almost ten thousand miles.

The results of our winter's work were briefly73 as follows: Bush and Mahood, after leaving the Major and me at Petropavlovsk, had gone on to the Russian settlement of Nikolaievsk, at the mouth of the Amur River, and had entered promptly74 upon the exploration of the west coast of the Okhotsk Sea. They had travelled with the Wandering Tunguses through the densely75 timbered region between Nikolaievsk and Aian, ridden on the backs of reindeer over the rugged76 mountains of the Stanavoi range south of Okhotsk, and had finally met the Major at the latter place on the 22d. of February. The Major, alone, had explored the whole north coast of the Okhotsk Sea and had made a visit to the Russian city of Yakutsk, six hundred versts west of Okhotsk, in quest of labourers and horses. He had ascertained77 the possibility of hiring a thousand Yakut labourers in the settlements along the Lena River, at the rate of sixty dollars a year for each man, and of purchasing there as many Siberian horses as we should require at very reasonable prices. He had located a route for the line from Gizhiga to Okhotsk, and had superintended generally the whole work of exploration. Macrae and Arnold had explored nearly all the region lying south of the Anadyr and along the lower Myan, and had gained much valuable information concerning the little-known tribe of Wandering Chukchis. Dodd, Robinson, and I had explored two routes from Gizhiga to Anadyrsk, and had found a chain of wooded rivers connecting the Okhotsk Sea with the Pacific Ocean near Bering Strait. The natives we had everywhere found to be peaceable and well disposed, and many of them along the route of the line were already engaged in cutting poles. The country, although by no means favourable to the construction of a telegraph line, presented no obstacles which energy and perseverance78 could not overcome; and, as we reviewed our winter's work, we felt satisfied that the enterprise in which we were engaged, if not altogether an easy one, held out at least a fair prospect79 of success.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 aurora aV9zX     
n.极光
参考例句:
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
  • Over the polar regions we should see aurora.在极地高空,我们会看到极光。
2 auroral mO0yQ     
adj.曙光的;玫瑰色的
参考例句:
  • This high result was interpreted to reflect previous aurora activity.这一高结果可以用以前的极光活动来解释。
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
3 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
4 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
5 conceals fa59c6f4c4bde9a732332b174939af02     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的第三人称单数 )
参考例句:
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance. 他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。 来自《简明英汉词典》
  • Drunkenness reveals what soberness conceals. 酒醉吐真言。 来自《简明英汉词典》
6 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
7 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
8 beholder 8y9zKl     
n.观看者,旁观者
参考例句:
  • Beauty is in the eye of the beholder. 看起来觉得美就是美。 来自《简明英汉词典》
  • It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet. 有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。 来自《简明英汉词典》
9 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
10 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
11 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
12 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
13 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
14 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
15 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
16 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
17 serried tz8wA     
adj.拥挤的;密集的
参考例句:
  • The fields were mostly patches laid on the serried landscape.between crevices and small streams.农田大部分是地缝和小溪之间的条状小块。
  • On the shelf are serried rows of law books and law reports.书橱上是排得密密匝匝的几排法律书籍和判例汇编。
18 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
19 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
20 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
21 revolve NBBzX     
vi.(使)旋转;循环出现
参考例句:
  • The planets revolve around the sun.行星绕着太阳运转。
  • The wheels began to revolve slowly.车轮开始慢慢转动。
22 spokes 6eff3c46e9c3a82f787a7c99669b9bfb     
n.(车轮的)辐条( spoke的名词复数 );轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动
参考例句:
  • Her baby caught his fingers in the spokes of the pram wheel. 她宝宝的手指被婴儿车轮的辐条卡住了。 来自辞典例句
  • The new edges are called the spokes of the wheel. 新的边称为轮的辐。 来自辞典例句
23 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
24 tingeing 4291e6154716ef093ab9b0bd1b2ad770     
vt.着色,使…带上色彩(tinge的现在分词形式)
参考例句:
25 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
26 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
27 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
28 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
29 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
30 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
31 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
32 spectrum Trhy6     
n.谱,光谱,频谱;范围,幅度,系列
参考例句:
  • This is a kind of atomic spectrum.这是一种原子光谱。
  • We have known much of the constitution of the solar spectrum.关于太阳光谱的构成,我们已了解不少。
33 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
34 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
35 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
36 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
37 mantling 6464166c9af80bc17e4f719f58832c50     
覆巾
参考例句:
38 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
39 portents ee8e35db53fcfe0128c4cd91fdd2f0f8     
n.预兆( portent的名词复数 );征兆;怪事;奇物
参考例句:
  • But even with this extra support, labour-market portents still look grim. 但是即使采取了额外支持措施,劳动力市场依然阴霾密布。 来自互联网
  • So the hiccups are worth noting as portents. 因此这些问题作为不好的征兆而值得关注。 来自互联网
40 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
41 variegated xfezSX     
adj.斑驳的,杂色的
参考例句:
  • This plant has beautifully variegated leaves.这种植物的叶子色彩斑驳,非常美丽。
  • We're going to grow a variegated ivy up the back of the house.我们打算在房子后面种一棵杂色常春藤。
42 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
43 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
44 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
45 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
46 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
47 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
48 sledges 1d20363adfa0dc73f0640410090d5153     
n.雪橇,雪车( sledge的名词复数 )v.乘雪橇( sledge的第三人称单数 );用雪橇运载
参考例句:
  • Sledges run well over frozen snow. 雪橇在冻硬了的雪上顺利滑行。 来自《简明英汉词典》
  • They used picks and sledges to break the rocks. 他们用[镐和撬]来打碎这些岩石。 来自互联网
49 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
50 extricate rlCxp     
v.拯救,救出;解脱
参考例句:
  • How can we extricate the firm from this trouble?我们该如何承救公司脱离困境呢?
  • She found it impossible to extricate herself from the relationship.她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。
51 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
52 bug 5skzf     
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
参考例句:
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
53 vigilant ULez2     
adj.警觉的,警戒的,警惕的
参考例句:
  • He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
  • The dog kept a vigilant guard over the house.这只狗警醒地守护着这所房屋。
54 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
55 bugs e3255bae220613022d67e26d2e4fa689     
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误
参考例句:
  • All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞,都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》
56 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
57 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
58 tributaries b4e105caf2ca2e0705dc8dc3ed061602     
n. 支流
参考例句:
  • In such areas small tributaries or gullies will not show. 在这些地区,小的支流和冲沟显示不出来。
  • These tributaries are subsequent streams which erode strike valley. 这些支流系即为蚀出走向谷的次生河。
59 watershed jgQwo     
n.转折点,分水岭,分界线
参考例句:
  • Our marriage was at a watershed.我们的婚姻到了一个转折关头。
  • It forms the watershed between the two rivers.它成了两条河流的分水岭。
60 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
61 circuitous 5qzzs     
adj.迂回的路的,迂曲的,绕行的
参考例句:
  • They took a circuitous route to avoid reporters.他们绕道避开了记者。
  • The explanation was circuitous and puzzling.这个解释很迂曲,让人困惑不解。
62 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
63 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
64 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
65 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
66 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
67 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
68 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
69 haps 7226286636a9a1dc4226df0e47f52e59     
n.粗厚毛披巾;偶然,机会,运气( hap的名词复数 )
参考例句:
  • He recorded all the little haps and mishaps of his life. 他记录了下他生命中的所有小祸小福。 来自互联网
  • Per haps he's never run up against any walls. 这家伙大概没有碰过钉子吧? 来自互联网
70 mishaps 4cecebd66139cdbc2f0e50a83b5d60c5     
n.轻微的事故,小的意外( mishap的名词复数 )
参考例句:
  • a series of mishaps 一连串的倒霉事
  • In spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly. 尽管遇到了一两件小小的不幸,一切都进行得很顺利。 来自《现代汉英综合大词典》
71 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
72 aggregate cKOyE     
adj.总计的,集合的;n.总数;v.合计;集合
参考例句:
  • The football team had a low goal aggregate last season.这支足球队上个赛季的进球总数很少。
  • The money collected will aggregate a thousand dollars.进帐总额将达一千美元。
73 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
74 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
75 densely rutzrg     
ad.密集地;浓厚地
参考例句:
  • A grove of trees shadowed the house densely. 树丛把这幢房子遮蔽得很密实。
  • We passed through miles of densely wooded country. 我们穿过好几英里茂密的林地。
76 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
77 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
78 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
79 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533