小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Tent Life in Siberia » CHAPTER XXXII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
DULL LIFE—ARCTIC MOSQUITOES—WAITING FOR SUPPLIES—SHIPS SIGNALLED—BARK "CLARA BELL"—RUSSIAN CORVETTE "VARAG"

After the departure of the Jackson, we began to look forward with eager anticipation1 to the arrival of our own vessels3 and the termination of our long imprisonment4 at Gizhiga. Eight months of nomadic5 camp life had given us a taste for adventure and excitement which nothing but constant travel could gratify, and as soon as the first novelty of idleness wore off we began to tire of our compulsory6 inactivity, and became impatient for work. We had exhausted7 all the amusements of Gizhiga, read all the newspapers which had been brought by the Jackson, discussed their contents to the minutest details, explored every foot of ground in the vicinity of the settlement, and tried everything which our ingenuity8 could devise to pass away the time, but all to no avail. The days seemed interminable, the long-expected ships did not come, and the mosquitoes and gnats9 made our life a burden. About the tenth of July, the mosquito—that curse of the northern summer—rises out of the damp moss10 of the lower plains, and winds his shrill11 horn to apprise12 all animated13 nature of his triumphant14 resurrection and his willingness to furnish musical entertainment to man and beast upon extremely reasonable terms. In three or four days, if the weather be still and warm, the whole atmosphere will be literally15 filled with clouds of mosquitoes and from that time until the 10th of August they persecute16 every living thing with a bloodthirsty eagerness which knows no rest and feels no pity. Escape is impossible and defence useless; they follow their unhappy victims everywhere, and their untiring perseverance17 overcomes every obstacle which human ingenuity can throw in their way. Smoke of any ordinary density18 they treat with contemptuous indifference19; mosquito-bars they either evade20 or carry by assault, and only by burying himself alive can man hope to finally escape their relentless21 persecution22. In vain we wore gauze veils over our heads and concealed23 ourselves under calico pologs. The multitude of our tiny assailants was so great that some of them sooner or later were sure to find an unguarded opening, and just when we thought ourselves most secure we were suddenly surprised and driven out of our shelter by a fresh and unexpected attack. Mosquitoes, I know, do not enter into the popular conception of Siberia; but never in any tropical country have I seen them in such immense numbers as in north-eastern Siberia during the month of July. They make the great moss tundras24 in some places utterly25 uninhabitable, and force even the reindeer26 to seek the shelter and the cooler atmosphere of the mountains. In the Russian settlements they torment27 dogs and cattle until the latter run furiously about in a perfect frenzy28 of pain, and fight desperately29 for a place to stand in the smoke of a fire. As far north as the settlement of Kolyma, on the coast of the Arctic Ocean, the natives are compelled, in still, warm weather, to surround their houses with a circle of smudges, to protect themselves and their domestic animals from the ceaseless persecution of mosquitoes.

Early in July all the inhabitants of Gizhiga, with the exception of the governor and a few Russian merchants, closed their winter-houses, and removed to their "letovies" or summer fishing-stations along the banks of the river, to await the arrival of the salmon30. Finding the deserted31 village rather dull, Dodd, Robinson, Arnold, and I removed to the mouth of the river, and took up our quarters once more in the empty government storehouse which we had occupied during the stay of the Hallie Jackson.

I shall not dwell long upon the monotonous32 discomfort33 of the life which we led for the next month. It may all be comprised in four words—inactivity, disappointment, mosquitoes, and misery34. Looking for vessels was our only duty, fighting mosquitoes our only diversion; and as the former never appeared and the latter never disappeared, both occupations were equally unprofitable and unsatisfactory. Twenty times a day we put on our gauze veils, tied our clothing down at the wrists and ankles, and climbed laboriously35 to the summit of a high bluff36 to look for vessels; but twenty times a day we returned disappointed to our bare, cheerless rooms, and vented37 our indignation indiscriminately upon the country, the Company, the ships, and the mosquitoes. We could not help feeling as if we had dropped out of the great current of human affairs, as if our places in the distant busy world had been filled and our very existence forgotten.

The chief engineer of our enterprise had promised faithfully that ships with men, material, and supplies for the immediate39 prosecution40 of the work, should be at Gizhiga and at the mouth of the Anadyr River as early in the season as ice would permit them to enter; but it was now August, and they had not yet made their appearance. Whether they had been lost, or whether the whole enterprise had been abandoned, we could only conjecture41; but as week after week passed away without bringing any news, we gradually lost all hope and began to discuss the advisability of sending some one to the Siberian capital to inform the Company by telegraph of our situation.

It is but justice to Major Abaza to say that during all these long weary months of waiting he never entirely42 gave up to discouragement, or allowed himself to doubt the perseverance of the Company in the work which it had undertaken. The ships might have been belated or have met with some misfortune, but he did not think it possible that the work had been abandoned, and he continued throughout the summer to make such preparations as he could for another winter's campaign.

Early in August, Dodd and I, tired of looking for vessels which never came, and which we firmly believed never would come, returned on foot to the settlement, leaving Arnold and Robinson to maintain the watch at the mouth of the river.

Late in the afternoon of the 14th, while I was busily engaged in drawing maps to illustrate43 the explorations of the previous winter, our Cossack servant came rushing furiously into the house, breathless with haste and excitement, crying out: "Pooshka! soodna!"—"A cannon44! a ship!" Knowing that three cannon-shots were the signals which Arnold and Robinson had been directed to make in case a vessel2 was seen entering the gulf45, we ran hurriedly out of doors and listened eagerly for a second report. We had not long to wait. Another faint, dull explosion was heard in the direction of the lighthouse, followed at an interval46 of a moment by a third, leaving no room for a doubt that the long-expected ships had arrived. Amid great excitement a canoe was hastily prepared and launched, and taking our seats upon bearskins in the bottom, we ordered our Cossack rowers to push off. At every letoie or fishing-station which we passed in our rapid descent of the river, we were hailed with shouts of: "Soodnat soodna"—"Aship! aship!" and at the last one—Volinkina (vo-lin'-kin-ah)—where we stopped for a moment to rest our men, we were told that the vessel was now in plain sight from the hills, and that she had anchored near an island known as the Matuga (mat'-oo-gah), about twelve miles distant from the mouth of the river. Assured that it was no false alarm, we pushed on with redoubled speed, and in fifteen minutes more landed at the head of the gulf. Arnold and Robinson, with the Russian pilot, Kerrillof, had already gone off to the vessel in the government whale-boat, so that there remained nothing for us to do but climb to the summit of lighthouse bluff and watch impatiently for their return.

It was late in the afternoon when the signal of a vessel in sight had been given, and by the time we reached the mouth of the river, it was nearly sunset. The ship, which was a good-sized bark, lay quietly at anchor near the middle of the gulf, about twelve miles distant, with a small American flag flying at her peak. We could see the government whale-boat towing astern, and knew that Arnold and Robinson must be on board; but the ship's boats still hung at the davits, and no preparations were apparently47 being made to come ashore48. The Russian governor had made us promise, when we left the settlement, that if the reported vessel turned out a reality and not a delusion49, we would fire three more guns. Frequent disappointment had taught him the fallibility of human testimony50 touching51 the arrival of ships at that particular port, and he did not propose to make a journey to the lighthouse in a leaky canoe, unless further intelligence should fully38 justify52 it. As there could no longer be any doubt about the fact, we loaded up the old rusty53 cannon once more, stuffed it full of wet grass to strengthen its voice, and gave the desired signals, which echoed in successive crashes from every rocky promontory54 along the coast, and died away to a faint mutter far out at sea.

In the course of an hour the governor made his appearance, and as it was beginning to grow dark, we all climbed once more to the summit of the bluff to take a last look at the ship before she should be hidden from sight. There was no appearance of activity on board, and the lateness of the hour made it improbable that Arnold and Robinson would return before morning. We went back therefore to the empty government house, or "kazarm," and spent half the night in fruitless conjectures55 as to the cause of the vessel's late arrival and the nature of the news which she would bring.

With the earliest morning twilight56, Dodd and I clambered again to the crest57 of the bluff, to assure ourselves by actual observation that the ship had not vanished like the Flying Dutchman under cover of darkness, and left us to mourn another disappointment. There was little ground for fear. Not only was the bark still in the position which she had previously58 occupied, but there had been another arrival during the night. A large three-masted steamer, of apparently 2000 tons, was lying in the offing, and three small boats could be seen a few miles distant pulling swiftly toward the mouth of the river. Great was the excitement which this discovery produced. Dodd rushed furiously down the hill to the kazarm, shouting to the Major that there was a steamer in the gulf, and that boats were within five miles of the lighthouse. In a few moments we were all gathered in a group on the highest point of the bluff, speculating upon the character of the mysterious steamer which had thus taken us by surprise, and watching the approach of the boats. The largest of these was now within three miles, and our glasses enabled us to distinguish in the long, regular sweep of its oars59, the practised stroke of a man-of-war's crew, and in its stem-sheets the peculiar60 shoulder-straps of Russian officers. The steamer was evidently a large war-ship, but what had, brought her to that remote, unfrequented part of the world we could not conjecture.

In half an hour more, two of the boats were abreast61 of lighthouse bluff, and we descended62 to the landing-place to meet them in a state of excitement not easily imagined. Fourteen months had elapsed since we had heard from home, and the prospect63 of receiving letters and of getting once more to work was a sufficient excuse for unusual excitement. The smallest boat was the first to reach the shore, and as it grated on the sandy beach an officer in blue naval64 uniform sprang out and introduced himself as Captain Sutton, of the Russian-American Telegraph Company's bark Clara Bell, two months from San Francisco, with men and material for the construction of the line. "Where have you been all summer?" demanded the Major as he shook hands with the captain; "we have been looking for you ever since June, and had about come to the conclusion that the work was abandoned." Captain Sutton replied that all of the Company's vessels had been late in leaving San Francisco, and that he had also been detained some time in Petropavlovsk by circumstances explained in his letters. "What steamer is that lying at anchor beyond the Clara Bell?" inquired the Major. "That is the Russian corvette Varag, from Japan."—"But what is she doing up here?" "Why," said the captain with a quizzical smile, "you ought to know, sir; I understand that she reports to you for orders. I believe she has been detailed65 by the Russian Government to assist in the construction of the line; at least that was what I was told when we met her at Petropavlovsk. She has a Russian Commissioner66 on board, and a correspondent of the New York Herald67." This was unexpected news. We had heard that the Navy Departments of Russia and the United States had been instructed to send ships to Bering Sea to assist the Company in making soundings and laying down the cable between the American and Siberian coasts, but we had never expected to see either of these vessels at Gizhiga. The simultaneous arrival of a loaded bark, a steam corvette, a Russian Commissioner, and a correspondent of the New York Herald certainly looked like business, and we congratulated ourselves and each other upon the improving prospects68 of the Siberian Division.

The corvette's boat by this time had reached the shore, and after making the acquaintance of Mr. Anóssof, Colonel Knox, the Herald correspondent, and half a dozen Russian officers who spoke69 English with the greatest fluency70, we proceeded to open and read our long-delayed mail.

The news, as far as it related to the affairs of the Company and the prospects of the enterprise, was very satisfactory. Colonel Bulkley, the engineer-in-chief, had touched at Petropavlovsk on his way north, and had written us from there, by the Varag and the Clara Bell, full particulars as to his movements and dispositions71. Three vessels—the Clara Bell, Palmetto, and Onward72—had been sent from San Francisco to Gizhiga with a force of about sixty men, and large assorted73 cargoes74 to the value of sixty thousand dollars. One of these, the Clara Bell, loaded with brackets and insulators76, had already arrived; and the other two, with commissary stores, wire, instruments, and men, were en route. A fourth vessel with thirty officers and workmen, a small river-steamer, and a full supply of tools and provisions, had also been sent to the mouth of the Anadyr River, where it would be received by Lieutenant77 Bush. The corvette Varag had been detailed by the Russian Navy Department to assist in laying the cable across Bering Strait; but as the cable, which was ordered in England, had not arrived, there was nothing in particular for the Varag to do, and Colonel Bulkley had sent her with the Russian Commissioner to Gizhiga. Owing to her great draught78 of water—twenty-two feet—she could not safely come within less than fifteen or twenty miles of the Okhotsk Sea coast, and could not, of course, give us much assistance; but her very presence, with a special Russian Commissioner on board, invested our enterprise with a sort of governmental authority and sanction, which enabled us to deal more successfully with the local authorities and people than would otherwise have been possible.

It had been Major Abaza's intention, as soon as one of the Company's vessels should arrive, to go to the Russian city and province of Yakutsk, on the Lena River, engage there five or six hundred native labourers, purchase three hundred horses, and make arrangements for their distribution along the whole route of the line. The peculiar state of affairs, however, at the time the Varag and the Clara Bell reached Gizhiga, made it almost impossible for him to leave. Two vessels—the Onward and the Palmetto—were yet to arrive with large and valuable cargoes, whose distribution along the coast of the Okhotsk Sea he wished to superintend in person. He decided79, therefore, to postpone80 his trip to Yakutsk until later in the fall, and to do what he could in the meantime with the two vessels already at his disposal. The Clara Bell, in addition to her cargo75 of brackets and insulators, brought a foreman and three or four men as passengers, and these Major Abaza determined81 to send under command of Lieutenant Arnold to Yamsk, with orders to hire as many native labourers as possible and begin at once the work of cutting poles and preparing station-houses. The Varag he proposed to send with stores and despatches to Mahood, who had been living alone at Okhotsk almost five months without news, money, or provisions, and who it was presumed must be nearly discouraged.

On the day previous to the Varag's departure, we were all invited by her social and warm-hearted officers to a last complimentary82 dinner; and although we had not been and should not be able with our scanty83 means to reciprocate84 such attentions, we felt no hesitation85 in accepting the invitation and tasting once more the pleasures of civilised life. Nearly all the officers of the Varag, some thirty in number, spoke English; the ship itself was luxuriously86 fitted up; a fine military band welcomed us with "Hail, Columbia!" when we came on board, and played selections from Martha, Traviata, and Der Freischütz while we dined, and all things contributed to make our visit to the Varag a bright spot in our Siberian experience.

On the following morning at ten o'clock, we returned to the Clara Bell in one of the latter's small-boats, and the corvette steamed slowly out to sea, her officers waving their hats from the quarter-deck in mute farewell, and her band playing the Pirate's Chorus—"Ever be happy and blest as thou art"—as if in mockery of our lonely, cheerless exile! It was a gloomy party of men which returned that afternoon to a supper of reindeer-meat and cabbage in the bare deserted rooms of the government storehouse at Gizhiga! We realised then, if never before, the difference between life in "God's country" and existence in north-eastern Asia.

As soon as possible after the departure of the Varag, the Clara Bell was brought into the mouth of the river, her cargo of brackets and insulators discharged, Lieutenant Arnold and party sent on board, and with the next high tide, August 26th, she sailed for Yamsk and San Francisco, leaving no one at Gizhiga but the original Kamchatkan party, Dodd, the Major, and myself.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
2 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
3 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
4 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
5 nomadic 0H5xx     
adj.流浪的;游牧的
参考例句:
  • This tribe still live a nomadic life.这个民族仍然过着游牧生活。
  • The plowing culture and the nomadic culture are two traditional principal cultures in China.农耕文化与游牧文化是我国传统的两大主体文化。
6 compulsory 5pVzu     
n.强制的,必修的;规定的,义务的
参考例句:
  • Is English a compulsory subject?英语是必修课吗?
  • Compulsory schooling ends at sixteen.义务教育至16岁为止。
7 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
8 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
9 gnats e62a9272689055f936a8d55ef289d2fb     
n.叮人小虫( gnat的名词复数 )
参考例句:
  • He decided that he might fire at all gnats. 他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来。 来自辞典例句
  • The air seemed to grow thick with fine white gnats. 空气似乎由于许多白色的小虫子而变得浑浊不堪。 来自辞典例句
10 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
11 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
12 apprise yNUyu     
vt.通知,告知
参考例句:
  • He came to apprise us that the work had been successfully completed.他来通知我们工作已胜利完成。
  • We must apprise them of the dangers that may be involved.我们必须告诉他们可能涉及的危险。
13 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
14 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
15 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
16 persecute gAwyA     
vt.迫害,虐待;纠缠,骚扰
参考例句:
  • They persecute those who do not conform to their ideas.他们迫害那些不信奉他们思想的人。
  • Hitler's undisguised effort to persecute the Jews met with worldwide condemnation.希特勒对犹太人的露骨迫害行为遭到世界人民的谴责。
17 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
18 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
19 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
20 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
21 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
22 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
23 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
24 tundras 131277dc75990b0d4027c2993d91566c     
n.(多数位于北极圈的)冻土带( tundra的名词复数 );苔原;冻原;寒漠
参考例句:
  • The company can also produce Tundras in Indiana at a pace of 100,000 vehicles a year. 印第安纳工厂是10万辆。 来自互联网
  • Treeless regions found in and around the Arctic, tundras are among Earth's coldest, harshest biomes. 无树地区位于北极圈内及其附近,苔原分布在地球最冷,最荒芜的生物群落之中。 来自互联网
25 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
26 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
27 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
28 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
29 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
30 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
31 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
32 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
33 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
34 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
35 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
36 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
37 vented 55ee938bf7df64d83f63bc9318ecb147     
表达,发泄(感情,尤指愤怒)( vent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He vented his frustration on his wife. 他受到挫折却把气发泄到妻子身上。
  • He vented his anger on his secretary. 他朝秘书发泄怒气。
38 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
39 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
40 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
41 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
42 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
43 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
44 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
45 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
46 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
47 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
48 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
49 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
50 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
51 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
52 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
53 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
54 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
55 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
56 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
57 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
58 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
59 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
60 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
61 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
62 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
63 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
64 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
65 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
66 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
67 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
68 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
69 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
70 fluency ajCxF     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
71 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
72 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
73 assorted TyGzop     
adj.各种各样的,各色俱备的
参考例句:
  • There's a bag of assorted sweets on the table.桌子上有一袋什锦糖果。
  • He has always assorted with men of his age.他总是与和他年令相仿的人交往。
74 cargoes 49e446283c0d32352a986fd82a7e13c4     
n.(船或飞机装载的)货物( cargo的名词复数 );大量,重负
参考例句:
  • This ship embarked cargoes. 这艘船装载货物。 来自《简明英汉词典》
  • The crew lashed cargoes of timber down. 全体船员将木材绑牢。 来自《简明英汉词典》
75 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
76 insulators c88ab4337e644aa48cdb61df6ccc0271     
绝缘、隔热或隔音等的物质或装置( insulator的名词复数 )
参考例句:
  • There is no sharp line separating conductors from insulators. 实际上并没有一个明显的界限将半导体和绝缘体分开。
  • To reduce heat losses the pipes are covered by thermal insulators. 为了减少热散失,管子外包保温层。
77 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
78 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
79 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
80 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
81 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
82 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
83 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
84 reciprocate ZA5zG     
v.往复运动;互换;回报,酬答
参考例句:
  • Although she did not reciprocate his feelings, she did not discourage him.尽管她没有回应他的感情,她也没有使他丧失信心。
  • Some day I will reciprocate your kindness to me.总有一天我会报答你对我的恩德。
85 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
86 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533