小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Return of The O'Mahony » CHAPTER XVI—THE LADY OF MUIRISC.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI—THE LADY OF MUIRISC.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the parish of Kilmoe—which they pronounce with a soft prolonged “moo-h,” like the murmuring call of one of their little bright-eyed, black-coated cows—the inhabitants are wont1 to say that the next parish is America.

It is an ancient and sterile2 and storm-beaten parish, this Kilmoe, thrust out in expiation3 of some forgotten sin or other to exist beyond the pale of human companionship. Its sons and daughters, scattered4 in tiny, isolated5 hamlets over its barren area, hear never a stranger’s voice—and their own speech is slow and low of tone because the real right to make a noise there belongs to the shrieking6 gulls7 and the wild, west wind and the towering, foam8-fanged waves, which dashed themselves, in tireless rivalry9 with the thunder, against its cliffs.

Slow, too, in growth and ripening10 are the wits of the men of Kilmoe. They must have gray hairs before they are accounted more than boys; and when, from sheer old age they totter11 into the grave, the feeling of the parish is that they have been untimely cut off just as they were beginning to get their brains in fair working: order. Very often these aged12 men, if they dally13 and loiter on the way to the tomb in the hope of becoming still wiser, are given a sharp and peremptory14 push forward by starvation. It would not do for the men of Kilmoe to know too much. If they did, they would all go somewhere else to live—and then what would become of their landlord?

Kilmoe once had a thriving and profitable industry, whereby a larger population than it now contains kept body and soul together in more intimate and comfortable relations than at present exist. The outlay15 involved in this industry was very small, and the returns, though not governed by any squalid, modern law of percentages, were, on the whole, large.

It was all very simple. Whenever a stormy, wind-swept night set in, the men of Kilmoe tied a lighted lantern on the neck of a cow, and drove the animal to walk along the strand16 underneath17 the sea-cliffs. This light, rising and sinking with the movements of the cow, bore a quaint18 and interesting resemblance to the undulations of an illuminated19 buoy20 or boat, rocked on gentle waves; and strange seafaring crafts bent21 their course in confidence toward it, until they were undeceived. Then the men of Kilmoe would sally forth22, riding the tumbling breakers with great bravery and address, in their boats of withes and stretched skin, and enter into possession of all the stranded23 strangers’ goods and chattels24. As for such strangers as survived the wreck25, they were sometimes sold into slavery; more often they were merely knocked on the head. Thus Kilmoe lived much more prosperously than in these melancholy26 latter days of dependence27 upon a precarious28 potato crop.

In every family devoted29 to industrial pursuits there is one member who is more distinguished30 for attention to the business than the others, and upon whom its chief burdens fall. This was true of the O’Mahonys, who for many centuries controlled and carried on the lucrative31 occupation above described, on their peninsula of Ivehagh. There were branches of the sept stationed in the more inland sea-castles of Rosbrin, Ardintenant, Leamcon and Ballydesmond on the one side, and of Dunbeacon, Dunmanus and Muirisc on the other, who did not expend32 all their energies upon this, their genuine business, but took many vacations and indefinitely extended holiday trips, for the improvement of their minds and the gratification of their desire to whip the neighboring O’Driscolls, O’Sullivans, O’Heas and O’Learys out of their boots. The record of these pleasure excursions, in which sometimes the O’Mahonys returned with great booty and the heads of their enemies on pikes, and some other times did not come home at all, fills all the pages of the Psalter of Rosbrin, beside occupying a good deal of space in the Annals of Innisfallen and of the Four Masters, and needs not be enlarged upon here.

But it is evident that that gentleman of the family who, from choice or sense of duty, lived in Kilmoe, must, have pursued the legitimate33 O’Mahony vocation34 very steadily35, without any frivolous36 interruptions or the waste of time in visiting his neighbors. The truth is that he had no neighbors, and nothing else under the sun with which to occupy his mind but the affairs of the sea. This the observer will readily conclude when he stands upon the promontory37 marked on the maps as Three-Castle Head, with the whole world-dividing Atlantic at his feet, and looks over at the group of ruined and moss-grown keeps which give the place its name.





“Oh-h! Look there now, Murphy!” cried a tall and beautiful young woman, who stood for the first time on this lofty sea-wall, viewing the somber38 line of connected castles. “Sure, here lived the true O’Mahony of the Coast of White Foam! Why, man, what were we at Muirisc but poor crab-catchers compared wid him?”

She spoke39 in a tone of awed40 admiration41, between long breaths of wonderment, and her big eyes of Irish gray glowed from their cover of sweeping42 lashes43 with surprised delight. She had taken off her hat—a black straw hat, with a dignifiedly broad brim bound in velvet44, and enriched by a plume45 of the same somber hue—to save it from the wind, which blew stiffly here; and this bold sea-wind, nothing loth, frolicked boisterously46 with her dark curls instead. She put her hand on her companion’s shoulder for steadiness, and continued the rapt gaze upon this crumbling47 haunt of the dead and forgotten sea-lords.

Twelve years had passed since, as a child of eight, Kate O’Mahony had screamed out in despair after the departing Hen Hawk48. That vessel49 had never cleft50 the waters of Dunmanus since, and the fleeting51 years had converted the memory of its master, into a kind of heroic legendary52 myth, over which the elders brooded fondly, but which the youngsters thought of as something scarcely less remote than the Firbolgs, or the builders of the “Danes’ forts” on the furze-crowned hills about.

But these same years, though they turned the absent into shadows, had made of Kate a very lovely and complete reality. It would be small praise to speak of her as the most beautiful girl on the peninsula, since there is no other section of Ireland so little favored in that respect, to begin with, and for the additional reason that whatever maidenly53 comeliness54 there is existent there is habitually55 shrouded56 from view by close-drawn57 shawls and enveloping58 hoods59, even on the hottest of summer noon-days. For all the stray traveller sees of young and pretty faces in Ivehagh, he might as well be in the heart of the vailed (sp.) Orient.

And even with Kate, potential Lady of Muirisc though she was, this fashion of a hat was novel. It seemed only yesterday since she had emerged from the chrysalis of girlhood—girlhood with a shawl over its head, and Heaven only knows what abysses of ignorant shyness and stupid distrust inside that head. And, alas60! it seemed but a swiftly on-coming to-morrow before this new freedom was to be lost again, and the hat exchanged forever for a nun’s vail.

If Kate had known natural history better, she might have likened her lot to that of the May-fly, which spends two years underground in its larva state hard at work preparing to be a fly, and then, when it at last emerges, lives only for an hour, even if it that long escapes the bill of the swallow or the rude jaws61 of the trout62. No such simile63 drawn from stonyhearted Nature’s tragedies helped her to philosophy. She had, perhaps, a better refuge in the health and enthusiasm of her own youth.

In the company of her ancient servitor, Murphy, she was spending the pleasant April days in visiting the various ruins of The O’Mahony’s on Ivehagh. Many of these she viewed now for the first time, and the delight of this overpowered and kept down in her mind the reflection that perhaps she was seeing them all for the last time as well.

“But how, in the name of glory, did they get up and down to their boats, Murphy?” she asked, at last, strolling further out toward the edge to catch the full sweep of the cliff front, which rises abruptly64 from the beach below, sheer and straight, clear three hundred feet.

“There’s never a nearer landing-place, thin, than where we left our boat, a half-mile beyant here,” said Murphy. “Faith, miss, ’tis the belafe they went up and down be the aid of the little people. ’T is well known that, on windy nights, there do be grand carrin’s-on hereabouts. Sure, in the lake forninst us it was that Kian O’Mahony saw the enchanted65 woman with the shape on her of a horse, and died of the sight. Manny’s the time me own father related to me that same.”

“Oh, true; that would be the lake of the legend,” said Kate. “Let us go down to it, Murphy. I’ll dip me hand for wance in water that’s been really bewitched.”

The girl ran lightly down the rolling side of the hill, and across the rock-strewn hollows and mounds66 which stretched toward the castellated cliff. The base of the third and most inland tower was washed by a placid67 fresh-water pond, covering an area of several acres, and heavily fringed at one end with rushes. As she drew near a heron suddenly rose from the reeds, hung awkwardly for a moment with its long legs dangling68 in the air, and then began a slow, heavy flight seaward. On the moment Kate saw another even more unexpected sight—the figure of a man on the edge of the lake, with a gun raised to his shoulder, its barrel following the heron’s clumsy course. Involuntarily she uttered a little warning shout to the bird, then stood still, confused and blushing. Stiff-jointed old Murphy was far behind.

The stranger had heard her, if the heron had not. He lowered his weapon, and for a moment gazed wonderingly across the water at this unlooked-for apparition69. Then, with his gun under his arm, he turned and walked briskly toward her. Kate cast a searching glance backward for Murphy in vain, and her intuitive movement to draw a shawl over her head was equally fruitless. The old man was still somewhere behind the rocks, and she had only this citified hat and even that not on her head. She could see that the advancing sportsman was young and a stranger.

He came up close to where she stood, and lifted his cap for an instant in an off-hand way. Viewed thus nearly, he was very young, with a bright, fresh-colored face and the bearing and clothes of a gentleman, “I’m glad you stopped me, now that I think of it,” he said, with an easy readiness of speech. “One has no business to shoot that kind of bird; but I’d been tying about here for hours, waiting for something better to turn up, till I was in a mood to bang at anything that came along.”

He offered this explanation with a nonchalant half-smile, as if confident ol its prompt acceptance. Then his face took on a more serious look, as he glanced a second time at her own flushed countenance70.

“I hope I haven’t been trespassing,” he added, under the influence of this revised impression.

Kate was, in truth, frowning at him, and there were no means by which he could guess that it was the effect of nervous timidity rather than vexation.

“’Tis not my land,” she managed to say at last, and looked back again for Murphy.

“No—I didn’t think it was anybody’s land,” he remarked, essaying another propitiatory71 smile. “They told me at Goleen that I could shoot as much as I liked. They didn’t tell me, though, that there was nothing to shoot.”

The young man clearly expected conversation; and Kate, stealing further flash-studies of his face, began to be conscious that his manner and talk were not specialty72 different from those of any nice girl of her own age. She tried to think of something amiable73 to say.

“’Tis not the sayson for annything worth shooting,” she said, and then wondered if it was an impertinent remark.

“I know that,” he replied. “But I’ve nothing else to do, just at the moment, and you can keep yourself walking better if you’ve got a gun, and then, of course, in a strange country there’s always the chance that something curious may turn up to shoot. Fact is, I didn’t care so much after all whether I shot anything or not. You see, castles are new things to me—we don’t grow ’em where I came from—and it’s fun to me to mouse around among the stones and walls and so on. But this is the wildest and lonesomest thing I’ve run up against yet. I give you my word, I’d been lying here so long, watching those mildewed74 old towers there and wondering what kind of folks built ’em and lived in ’em, that when I saw you galloping75 down the rocks here—upon my word, I half thought it was all a fairy story. You know the poor people really believe in that sort of thing, here. Several of them have told me so.”

Kate actually felt herself smiling upon the young man. “I’m afraid you can’t always believe them,” she said. “Some of them have deludthering ways with strangers—not that they mane anny harm by it, poor souls!”

“But a young man down below here, to-day,” continued the other—“mind you, a young-man—told me solemnly that almost every night he heard with his own ears the shindy kicked up by the ghosts on the hill back of his house, you know, inside one of those ringed Danes’ forts, as they call ’em. He swore to it, honest Injun.”

The girl started in spite of herself, stirred vaguely76 by the sound of this curious phrase with which the young man had finished his remarks. But nothing definite took shape in her thoughts concerning it> and she answered him freely enough:

“Ah, well, I’ll not say he intinded desate. They’re a poetic77 people, sir, living here alone among the ruins of what was wance a grand country, and now is what you see it, and they imagine visions to thimselves. ’Tis in the air, here. Sure, you yourself”—she smiled again as she spoke—“credited me with being a fairy. Of course,” she added, hastily, “you had in mind the legend of the lake, here.”

“How do you mean—legend?” asked the young man, in frank ignorance.

“Sure, here in these very waters is a woman, with the shape of a horse, who appears to people, and when they see her, they—they die, that’s all.”

“Well, that’s a good deal, I should think,” he responded, lightly. “No, I hadn’t heard of that before; and, besides, you—why, you came down the hill, there, skipping like a lamb on the mountains, not a bit like a horse.”

The while Kate turned his comparison over in her mind to judge whether she liked it or not, the young man shifted his gun to his shoulder, as if to indicate that the talk had lasted long enough. Then she swiftly blamed herself for having left this signal to him.

“I’ll not be keeping you,” she said, hurriedly.

“Oh, bless you—not at all!” he protested. “Only I was afraid I was keeping you. You see, time hangs pretty heavy on my hands just now, and I’m tickled78 to death to have anybody to talk to. Of course, I like to go around looking at the castles here, because the chances are that some of my people some time or other helped build ’em. I know my father was born somewhere in this part of County Cork79.”

Kate sniffed80 at him.

“Manny thousands of people have been born here,” she said, with dignity, “but it doesn’t follow that they had annything to do with these castles.” The young man attached less importance to the point.

“Oh, of course not,” he said, carelessly. “All I go by is the probability that, way back somewhere, all of us O’Mahonys were related to one another. But for that matter, so were all the Irish who—”

“And are you an O’Mahony, thin?”

Kate was looking at him with shining eyes—and he saw now that she was much taller and more beautiful than he had thought before.

“That’s my name,” he said, simply.

“An O’Mahony of County Cork?”

“Well—personally I’m an O’Mahony of Houghton County, Michigan, but my father was from around here, somewhere.”

“Do you hear that, Murphy?” she said, instinctively81 turning to the faithful companion of all her out-of-door life. But there was no Murphy in sight.

Kate stared blankly about her for an instant, before she remembered that Murphy had never rejoined her at the lakeside. And now she thought she could hear some vague sound of calling in the distance, rising above the continuous crash of the breakers down below.

“Oh, something has happened to him!” she cried, and started running wildly back again. The young man followed close enough to keep her in sight, and at a distance of some three hundred yards came up to her, as she knelt beside the figure of an old peasant seated with his back against a rock.

Something had happened to Murphy. His ankle had turned on a stone, and he could not walk a step.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
2 sterile orNyQ     
adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
参考例句:
  • This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上,保持奶嘴无菌。
  • The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。
3 expiation a80c49513e840be0ae3a8e585f1f2d7e     
n.赎罪,补偿
参考例句:
  • 'served him right,'said Drouet afterward, even in view of her keen expiation of her error. “那是他活该,"这一场结束时杜洛埃说,尽管那个妻子已竭力要赎前愆。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Jesus made expiation for our sins on the cross. 耶稣在十字架上为我们赎了罪。 来自互联网
4 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
5 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
6 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
7 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
8 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
9 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
10 ripening 5dd8bc8ecf0afaf8c375591e7d121c56     
v.成熟,使熟( ripen的现在分词 );熟化;熟成
参考例句:
  • The corn is blossoming [ripening]. 玉米正在开花[成熟]。 来自《现代汉英综合大词典》
  • When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed. 夏季作物成熟时,就得播种秋季作物。 来自《简明英汉词典》
11 totter bnvwi     
v.蹒跚, 摇摇欲坠;n.蹒跚的步子
参考例句:
  • He tottered to the fridge,got a beer and slumped at the table.他踉跄地走到冰箱前,拿出一瓶啤酒,一屁股坐在桌边。
  • The property market is tottering.房地产市场摇摇欲坠。
12 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
13 dally savyU     
v.荒废(时日),调情
参考例句:
  • You should not dally away your time.你不应该浪费时间。
  • One shouldn't dally with a girl's affection.一个人不该玩弄女孩子的感情。
14 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
15 outlay amlz8A     
n.费用,经费,支出;v.花费
参考例句:
  • There was very little outlay on new machinery.添置新机器的开支微乎其微。
  • The outlay seems to bear no relation to the object aimed at.这费用似乎和预期目的完全不相称。
16 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
17 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
18 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
19 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
20 buoy gsLz5     
n.浮标;救生圈;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The party did little to buoy up her spirits.这次聚会并没有让她振作多少。
  • The buoy floated back and forth in the shallow water.这个浮标在浅水里漂来漂去。
21 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
22 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
23 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
24 chattels 285ef971dc7faf3da51802efd2b18ca7     
n.动产,奴隶( chattel的名词复数 )
参考例句:
  • An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。 来自辞典例句
  • Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活。 来自辞典例句
25 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
26 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
27 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
28 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
29 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
30 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
31 lucrative dADxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
32 expend Fmwx6     
vt.花费,消费,消耗
参考例句:
  • Don't expend all your time on such a useless job.不要把时间消耗在这种无用的工作上。
  • They expend all their strength in trying to climb out.他们费尽全力想爬出来。
33 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
34 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
35 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
36 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
37 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
38 somber dFmz7     
adj.昏暗的,阴天的,阴森的,忧郁的
参考例句:
  • He had a somber expression on his face.他面容忧郁。
  • His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的。
39 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
40 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
41 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
42 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
43 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
44 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
45 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
46 boisterously 19b3c18619ede9af3062a670f3d59e2b     
adv.喧闹地,吵闹地
参考例句:
  • They burst boisterously into the room. 他们吵吵嚷嚷地闯入房间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Drums and gongs were beating boisterously. 锣鼓敲打得很热闹。 来自《现代汉英综合大词典》
47 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
48 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
49 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
50 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
51 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
52 legendary u1Vxg     
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
参考例句:
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
53 maidenly maidenly     
adj. 像处女的, 谨慎的, 稳静的
参考例句:
  • The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness. 新舞蹈演员带著少女般的羞怯和单纯迷人地微笑了。
54 comeliness comeliness     
n. 清秀, 美丽, 合宜
参考例句:
  • Your comeliness is law with Mr. Wildeve. 你的美貌,对于韦狄先生,就是律令。
  • Her comeliness overwhelmed him. 她的清秀美丽使他倾倒。
55 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
56 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
57 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
58 enveloping 5a761040aff524df1fe0cf8895ed619d     
v.包围,笼罩,包住( envelop的现在分词 )
参考例句:
  • Always the eyes watching you and the voice enveloping you. 那眼睛总是死死盯着你,那声音总是紧紧围着你。 来自英汉文学
  • The only barrier was a mosquito net, enveloping the entire bed. 唯一的障碍是那顶蚊帐罩住整个床。 来自辞典例句
59 hoods c7f425b95a130f8e5c065ebce960d6f5     
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:
  • Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
  • Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
60 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
61 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
62 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
63 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
64 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
65 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
66 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
67 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
68 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
69 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
70 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
71 propitiatory HRQx9     
adj.劝解的;抚慰的;谋求好感的;哄人息怒的
参考例句:
  • She saw the flowers as a propitiatory offering. 在她看来,送花是主动和解的表示。
  • He sent her flowers as a propitiatory gesture. 他将花送给她以求好感。 来自《现代英汉综合大词典》
72 specialty SrGy7     
n.(speciality)特性,特质;专业,专长
参考例句:
  • Shell carvings are a specialty of the town.贝雕是该城的特产。
  • His specialty is English literature.他的专业是英国文学。
73 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
74 mildewed 943a82aed272bf2f3bdac9d10eefab9c     
adj.发了霉的,陈腐的,长了霉花的v.(使)发霉,(使)长霉( mildew的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Things easily get mildewed in the rainy season. 梅雨季节东西容易发霉。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The colonel was gorgeous, he had a cavernous mouth, cavernous cheeks, cavernous, sad, mildewed eyes. 这位上校样子挺神气,他的嘴巴、双颊和两眼都深深地凹进去,目光黯淡,象发了霉似的。 来自辞典例句
75 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
76 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
77 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
78 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
79 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
80 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
81 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533