小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Mysterious Mr. Miller » Chapter Eleven.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Eleven.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Lucie is Confidential1.

“This is not altogether an accidental meeting, Miss Miller2,” I confessed at once to her. “The fact is I have waited in vain for your return to Granville Gardens, and at length have thought it wise to come here in search of you.”

“Who told you that we lived here?” she inquired breathlessly.

“No one told me, I discovered the fact quite accidentally,” was my answer. “Remember that your family is an old one, and in Debrett, therefore it was easy to find out the home of the Dorsetshire Millers3.” My rather plausible4 explanation apparently5 satisfied her, for looking sharply around, she said:—

“If we are to talk, Mr Leaf, let us cross yonder stile and slip across the fields. We shall not be seen there.” So I helped her over the stile she indicated and we passed together along a steep path beside a high hawthorn6 hedge, and a few minutes later descended7 into the hollow where the village and sea were lost to view.

“I certainly expected you to return,” I said, half reproachfully. “I believed that you would wish to hear something further regarding the dead man. You refused to tell me his name, but I have discovered it. He was Nardini, the absconding9 ex-Minister of Justice in Rome.”

“Who told you so?” she inquired, looking at me with considerable suspicion.

“I took possession of his papers. They explained everything,” I replied simply. “And now,” I added, “the reason I am here is to inquire if I can assist you in any way, and to repeat my readiness to do so.”

“No,” she answered, shaking her head sadly. “No assistance that you could render me, Mr Leaf, would, I regret to say, be of any avail,” and I saw tears welling in her eyes.

“But you must not give up like this,” I urged. “You must endeavour to shield yourself, even if you fail, after all. The man is dead; his mouth is closed.”

“Ah, yes. That is just it. If he lived he might, perhaps, have had compassion10 upon me.”

“He refused to tell the truth—that you were at his villa8 at Tivoli on that evening, and therefore could not have been in Rome, eh?”

She halted, glaring at me open-mouthed. She saw that I knew the truth, and after a few moments’ silence with her eyes fixed11 upon mine, she exclaimed in a low, hoarse12 voice:—

“He preserved silence because he dared not tell the truth. He was a cur and a coward.”

“And also a thief, it would seem,” I added.

“Yes—you have seen what the papers are saying about him, I suppose? The police are searching for him all over Europe. They have no idea that he is already dead and buried.”

“Perhaps it is as well; otherwise the papers would have fallen into their hands. As it is I took possession of them all and restored them to the Italian Embassy—all but this,” and I drew out her letter of appeal, and, opening it, handed it to her.

She glanced at it, crushed it in her hand with a sigh, her dark eyes still fixed upon mine, as though she were trying to read my innermost thoughts.

“Who are your enemies?” I asked in a kindly13 tone of sympathy. “Tell me, Miss Miller, what have they alleged14 against you?”

Her brows again contracted. She set her lips hard but remained silent, determined15 not to satisfy me regarding the charge against her.

I pressed her to speak, but she was firm and quite immovable.

“Now that Nardini is dead I am helpless in the hands of my unscrupulous enemies,” was her low, inert16 answer.

“That letter is best destroyed,” I said. Then with murmured thanks she tore it into tiny fragments and scattered17 it to the wind which carried the pieces away across the wide field of ripe corn.

I told her nothing of the yellow document, that hideous18 record which Nardini had preserved with her letter.

On the contrary, I implored19 her pardon for my visit and for my piece of audacious imposture20, and, as we walked on together, explained how her father and myself had become friends.

At first she seemed full of fear and suspicion, but gradually, as I gave a full description of how Miller had taken me over the house to see the pictures and antiques, and she saw how enthusiastic I was over the beautiful old place, she became reassured22. Did she know the secret of her father’s double life? In any case I could see that she was prepared to go to any length in order to shield him.

“I expect my aunt has been very much puzzled by your card,” she said. “She will probably be wondering whoever you can be.”

“If you so desire, Miss Miller, you can explain to your aunt that I am a friend of yours, and that by a mistake of the servant the card was sent to her.”

“A most excellent excuse,” she laughed. “I’ll tell her so, and then if you are still remaining here over to-morrow, perhaps you will call.”

“I shall be only too delighted,” I assured her. “Your father I found a most charming man—almost as charming as his daughter.”

“Now no compliments please, Mr Leaf,” she exclaimed, flushing slightly.

“It is not an idle one, I assure you,” I said. “The compliment is equally to your father as to yourself.” And then we strolled forward again along the banks of a small rippling23 brook24 overhung by willows25 and hawthorns26. Was it possible that she, so full of grace and sweetness, was actually the woman who Sammy had declared her to be? No, I could not bring myself to believe it. She spoke27 with such feeling and sympathy, and she was so full of an ineffable28 charm that I refused to believe that she was a mere29 adventuress assisting her father in his direction of some ingenious gang of thieves who worked in secret.

Her father, too, was the very last man whom I should have believed to be an adventurer had not the proof been so plain. Was not that appeal of Lucie’s to Nardini an ugly and suspicious truth?

The more suspicious, too, that she would give me no idea of the allegation against her. She evidently feared lest I should make inquiry30 and discover the disgraceful truth.

Presently, as we came to a bend in the stream where the water was deeper, its unruffled surface shining like a mirror, I halted, and looking straight into her face, said:—

“Miss Miller, yesterday at your house I made a discovery—one that utterly31 astounded32 me.”

Her countenance33 went ashen34 grey.

“A discovery!” she faltered35. “What—what do you mean?”

Instantly I saw that I had quite unintentionally alarmed her and hastened to set her at her ease.

“I saw upon a table in your drawing-room the photograph of a very dear friend—Ella Murray. She was your friend, so your father told me. How curious that we should both have been acquainted with her!”

“Oh! Ella! Did you really know poor Ella?” she exclaimed quickly, reassured that my discovery was not of a compromising character.

“I knew her very well indeed,” was my slow response. “When were you acquainted with her?”

“Oh! years ago. We were together at the Sacré Coeur at Evreux, and both left the convent the same year. She was my most intimate friend, and once or twice came with me here, to Studland, when we had our holidays together.”

“She actually visited here!” I exclaimed in surprise.

“Several times. Mr Murray was my father’s friend. As you know, he lived at Wichenford, in Worcestershire. Then we went to reside entirely36 abroad, and for quite a long time, a year or more, I lost sight of her. She was very beautiful. From a child her wonderful face was everywhere admired. In the convent we girls nicknamed her ‘The Little Madonna,’ for she bore a striking likeness37 to the Van Dyck’s Madonna in the Pitti in Florence, a copy of which hung in the convent chapel38.”

“Ah, of course!” I cried. Now that she recalled that picture, I recognised the extraordinary likeness. Perhaps you, who read this chronicle of strange facts, know that small canvas a foot square which hangs in a corner of one of the great gold-ceilinged salons39, almost unnoticed save by the foreign art enthusiast21. The expression of sweetness and adoration40 distinguishes it as a marvellous work. “What do you know further concerning her?” I asked. “Tell me all—for she was my friend.”

“About a year before we went to live at Enghien, near Paris, Mrs Murray died. Then her father let Wichenford Place to an American, and went to Australia for a sea-trip, leaving Ella in charge of an old aunt who lived in London. I saw her once, at her aunt’s house in Porchester Terrace. She was very unhappy, and when I asked her the reason she told me in bitter tears that she loved a man who adored her in return. She would not tell me the man’s name, but only said that her father and her aunt were compelling her to marry a wealthy elderly man who was odious41, and whom she hated. Poor little Ella! I pitied her, and tried to comfort her, but it was quite useless, for that very evening her father, who was then back in London, compelled her to go out and meet her secret lover and give him his congé. Who he was or what became of him I do not know. I only know that she loved him as dearly as any woman has ever loved a man—poor little Ella!”

I stood before her motionless, listening to those words. Was this true? Had Fate any further shaft42 of bitterness to thrust into my already broken heart?

“Miss Miller!” I managed to exclaim, in a very low voice I fear, “what you tell me is utterly astounding43. You know the man who loved Ella Murray. He was none other than myself—I who loved her, ay better than my own life—I who received that dismissal from the sweet lips that I so adored—the lips that I now know were compelled to lie to me.”

“You—Mr Leaf!” she cried. “Impossible. You were actually Ella’s secret lover!”

“Ah, yes! God alone knows how I have suffered all these years,” I said, half-choked. “You were her friend, Miss Miller, therefore you will forgive me if even to-day I wear my heart upon my sleeve. You will say, perhaps, that I am foolish, yet when a man loves a woman honestly, as I did, and he craves44 for affection and happiness, the catastrophe45 of parting is a very severe one—often more so to the man than to the woman. But,” I added quickly, “pardon me, I am talking to you as though you were as old as myself. You, at your age, have never experienced the bitterness of a blighted46 love.”

“Unfortunately I have,” she answered, in a low, trembling voice. “I, too, loved once—and only once. But, alas47! after a few short weeks of affection, of a bliss48 that I thought would last always, the man I loved was cruelly snatched from me for ever.” And she sighed and tears welled in her fine eyes, as she looked aimlessly straight before her—her mind filled with painful recollections.

She told me no more, and left me wondering at the secret love romance that, to my great surprise, seemed to have already hardened her young heart.

Every girl, even in her school years, has her own little affair of the heart, generally becoming hopelessly infatuated with some man much her senior, who is in ignorance of the burning he is awakening49 within the girlish breast. But hers was, I distinguished50, a real serious affection, one which, like my own, had ended in black grief and tragedy.

But she had told me one truth—a ghastly truth. I had misjudged my dear dead love! She had still loved me—she had still been mine—in heart my own!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
2 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
3 millers 81283c4e711ca1f9dd560e85cd42fc98     
n.(尤指面粉厂的)厂主( miller的名词复数 );磨房主;碾磨工;铣工
参考例句:
  • Millers and bakers sought low grain prices. 磨粉厂主和面包师寻求低廉的谷物价格。 来自辞典例句
  • He told me he already been acquainted with the Millers. 他跟我说他同米勒一家已经很熟。 来自互联网
4 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
5 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
6 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
7 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
8 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
9 absconding a827fcc2cad7ee841f17247bc5994624     
v.(尤指逃避逮捕)潜逃,逃跑( abscond的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with absconding from lawful custody. 他被指控从合法监护人那里逃走。 来自互联网
10 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
11 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
12 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
13 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
14 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
15 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
16 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
17 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
18 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
19 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
20 imposture mcZzL     
n.冒名顶替,欺骗
参考例句:
  • Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
  • If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道,他们会立即识破他的招摇撞骗行为。
21 enthusiast pj7zR     
n.热心人,热衷者
参考例句:
  • He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
  • He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人,也热中于唤起他人心中的激情。
22 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
23 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
24 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
25 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
26 hawthorns 5f039b5ab0cc0cc15e4bbe5ac344f272     
n.山楂树( hawthorn的名词复数 )
参考例句:
  • With beating hearts, they descended through the hawthorns. 于是他们怀着忐忑不安的心情,穿过山楂丛,走下山坡。 来自辞典例句
  • Some trees, such as junipers, cherries, and hawthorns, produce fruits that are eaten by birds. 有些树种如桧柏、樱桃和山楂结出能被鸟类吞食的浆果。 来自辞典例句
27 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
28 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
29 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
30 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
31 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
32 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
33 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
34 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
35 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
36 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
37 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
38 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
39 salons 71f5df506205527f72f05e3721322d5e     
n.(营业性质的)店( salon的名词复数 );厅;沙龙(旧时在上流社会女主人家的例行聚会或聚会场所);(大宅中的)客厅
参考例句:
  • He used to attend to his literary salons. 他过去常常去参加他的文学沙龙。 来自《简明英汉词典》
  • Conspiracy theories about Jewish financiers were the talk of Paris salons. 犹太金融家阴谋论成为巴黎沙龙的话题。 来自互联网
40 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
41 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
42 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
43 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
44 craves dcdf03afe300a545d69a1e6db561c77f     
渴望,热望( crave的第三人称单数 ); 恳求,请求
参考例句:
  • The tree craves calm but the wind will not drop. 树欲静而风不止。
  • Victory would give him a passport to the riches he craves. 胜利将使他有机会获得自己梦寐以求的财富。
45 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
46 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
47 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
48 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
49 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
50 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533