小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Mysterious Mr. Miller » Chapter Twelve.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Twelve.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In which a Strange Thing Happens.

“If your love has ended in tragedy, as mine has done, then we can surely sympathise with each other, Miss Miller1,” I said, looking into her tearful eyes. “You know well how I have suffered. I believed that Ella really preferred that man to myself, and what you have now told me amazes me. I believed that she was false to me—and yet you tell me that she was true. Ah! how dearly I loved her! I do not believe that any man ever loved a woman so fondly, and with such fierce passion as I did. I was hers—body and soul. My love for her was that deep, all-consuming affection which sometimes makes a man as wax in a woman’s hands—to be moulded for good or for evil as she wills it. I lost all count of time, of friends, of everything, for I lived only for her. The hours when we were parted were to me like years, her words were music, her smiles the sunlight of my life, her sighs the shadows, her kisses the ecstatic bliss2 of terrestrial paradise in which I lived. Ah! yes, you who have loved and lost can well understand all that her love meant to me—you can understand why one dark foggy night I stood upon Charing3 Cross platform and swore an oath that never again would I put foot in the country which, though my native land, held for me only a poignant4 memory.”

“Yes,” she answered, with a slight sigh, “I quite understand how you must have suffered. Yet how strange it is that you should actually have been Ella’s lover—the man who she declared to me was the only one she would ever love. I did not know you, of course, yet I sympathised with you when she told me that she was going that evening to meet you, and to lie to you under compulsion.”

“But why—why did she consent to do this?” I asked.

“She confessed to me the reason. She spoke5 in confidence, but now that it is all past, I may surely tell you. The fact was that her father, owing to the great depreciation6 in the value of land, had got into the hands of the Jews, and was on the verge7 of bankruptcy8. Blumenthal, who had lent him a large sum upon mortgage, had offered to return the deeds on the day that he married Ella.”

“Then she actually sacrificed herself to save her father!” I cried.

“Without a doubt. And what a sacrifice! She loved you, Mr Leaf, and yet she dismissed you in order to save her father from ruin.”

“Blumenthal was a brute9 to have ever suggested such a condition,” I declared savagely10. “I never saw him. What kind of man was he? Did you meet him?”

“Yes. He was at Porchester Terrace on the afternoon when I called,” she replied. “A short, stout11, black-whiskered man, of a decidedly Hebrew cast. He was dressed loudly and wore a white waistcoat with heavy gold albert—a typical City man such as one sees in Cornhill or Lothbury.”

“She showed no sign of affection towards him?”

“None whatever. He was introduced to me by Mr Murray as Ella’s affianced husband, and I was, of course, amazed that she should entertain a spark of affection for him. But half an hour later, when we were alone, she confessed in tears everything to me, just as I have related it to you.”

“Well, you utterly12 astound13 me,” was all I could exclaim.

What she had revealed to me placed my little Ella in an entirely14 new light. I never dreamed of her self-martyrdom. I sighed heavily, and a big lump arose in my throat as I reflected that, perhaps, after all death was preferable to life with a man whom she could not love.

The calm twilight15 was deepening into night, and the silence was broken only by the low murmuring of the water, the swift swish of some rat or water-hen in the rushes startled at our presence, and the dismal16 cry of a night-bird in the willows17 on the opposite bank.

“Did you hear nothing more of Ella after that day at Porchester Terrace—that 12th of November that was, alas18! fatal to my happiness?”

“She wrote to me twice. One letter I received in Rome a month afterwards, and the second followed me about some weeks, and at last found me at Lindau, on the Lake of Constance. Both letters were full of her own unhappiness. In the first she reproached herself bitterly for having lied to the man she really loved—though she never mentioned your name—and said that she was back at Wichenford, but for her the world was dead. The man whom she had dismissed had left her in disgust and despair and had gone abroad, whither she knew not. A friend of yours had, it seemed, told her that you had gone to Algeria, and her letter concluded with the words: ‘I am alone to blame for this, yet how could I, in the circumstances, have acted otherwise?’”

“And the second letter?” I asked eagerly.

“It was written a month later, from Blumenthal’s shooting-box near Blair Athol. She and her father were guests there at the great house-party consisting mostly of wealthy City men and their wives. She described it and said how she hated it all. She had, she told me, tried to escape. She had even thought of writing to you to tell you the truth and ask your counsel, yet what use was it when she knew that she must save her father from the ruin that threatened. Wichenford Place had been the home of the Murrays ever since the days of James the First, when the King himself, granted it to his faithful partisan19, Donald Murray of Parton, in Dumfriesshire. No Murray had ever before mortgaged it, therefore it was clearly her duty to her family to redeem20 it from the hands of usurers and vandals, even at cost of her own happiness.”

“A noble sacrifice!” I sighed.

“Yes, Mr Leaf. She was a noble girl,” declared my handsome companion. “I, who knew her through ten years or so, knew her, perhaps, better than even you yourself did. The Little Madonna was never accused of an unkind or unjust action.”

“And after that letter?”

“A few months later she came to visit us at Enghien. She and her father were in Paris, where she was buying her trousseau. But she made no mention of Blumenthal. Afterwards we were continually moving from place to place, and if she wrote, her letter never reached me. I heard no more.”

A long deep silence fell between us. We were still standing21 there in the grey twilight at a small gate that led into the next field, our path still continuing beside the stream.

“Strange that it should be I who should tell you the truth,” she remarked, almost as though speaking to herself. “You, a perfect stranger, offered to do me a service—indeed you have done me a very great service by restoring that letter to me—and in return, I have been able to tell you the truth regarding your lost love,” and she looked into my face with her sad, serious eyes.

“Yes, it is indeed curious,” I said. “Our circumstances are, in a measure, identical. We have both been the victims of dire22 misfortunes, both broken by the tragedy of an unhappy love. But you have told me hardly anything concerning yourself,” I added.

The laces of her muslin blouse rose slowly and fell again. In that dim light I detected a hardness at the corners of her mouth, a hardness that, to me, was all-sufficient proof of the bitterness wearing out her young heart.

“Myself!” she echoed sadly. “What need I say about myself? It is of the past, and the memory of it all is a very bitter one. Like you, I believed that happiness was to be mine, the more so, because my father entirely approved of our union. He made confidential23 inquiries24 concerning him, and found that he was all that he represented himself to be. But love and happiness were not for me. I, alas! am one of those who are debarred the sweetness of life,” she added hoarsely25, her small white hands clenching26 themselves, as thoughts of the past crowded upon her.

For some time we were again silent. I was anxious to know the truth of the love romance of my sweet-faced little friend—the girl whom Sammy had denounced as an adventuress. Yet surely there was nothing of the adventuress about her as she stood there in her plain white frock amid that purely27 English scene. I glanced at her countenance28 and saw that it was pale and agitated29, and that her nervous lips were trembling. Her chin had sunk upon her breast and she stood deep in thought as though unconscious of my presence.

“Where did it occur? Here?”

“No, abroad,” she answered, in a thin, mechanical voice. “I met him when we were living at Enghien, and from the first moment of our meeting we discovered that by some strange magnetism30 we were drawn31 irresistibly32 together. He was a foreigner, it is true, but his mother had been English, and his father was a Chilian.”

“Chilian!” I cried, in a voice of surprise. But she never guessed the reason of my amazement33.

“Yes. My father discovered that we met in secret, and then invited him to dine with us. From that evening he came daily out from Paris, and we used to spend each afternoon boating on the lake or playing tennis on the island. Before long we had pledged our love, and then commenced days of bliss such as I had never before experienced. I knew at last what was meant by perfect happiness, for we adored each other. I loved him just as dearly as Ella loved you. I would have died for him. Yet in all too short a time the blow fell upon me—the blow that has crushed all life from me, that has already made me a world-weary woman before my time.”

“And what was the end?” I asked with deep sympathy, yet, alas! knowing too well the story of the tragedy.

“The end—ah?” she sighed. “How can I tell you? On the very night when we had secretly fixed34 the date of our marriage—a night when my father invited several friends to dine—he returned to Paris, and—” but she broke off short and burst into a wild passion of tears.

For some time I waited, my hand placed tenderly upon her shoulder, striving to comfort her, and urging her to bear up against her heavy burden of trouble. Then at last when she grew calm again, she said in a hard tone:—

“On his return to Paris he found that during his absence thieves had obtained access to his room at the hotel, and securities for a very large amount, for the safe custody35 of which he was personally responsible, had been stolen. He saw that his own honour was at stake, that he alone was to blame for not leaving them in the bank, and in a fit of despondency—a mad paroxysm of temporary insanity—he took out his revolver and ended his life. I only knew of it four days after, when I chanced to read of it in the Indépendance Belge, for early on the morning following the dinner, my father had received a telegram and been compelled to go to Brussels, and I accompanied him. Before I knew the awful truth, poor Manuel was already dead and buried! Since that day,” she added bitterly, “all hope of happiness has been crushed within me. I know now that the love of an honest man is not for me.”

I made no response. I was too absorbed in my own thoughts. Every word of hers bore out Sammy’s story, yet I saw that she herself was innocent of the foul36 plot which had, as a sequel, the suicide of the poor girl’s lover.

Miller knew the truth; he was, indeed, in all probability the instigator37 of the ingenious theft that had had such a tragic38 sequel.

In silence I held the small gate open for her, and together we passed on along the path beside the winding39 stream. Both our hearts were too full for words after that unusual exchange of confidences.

Of a sudden before us, advancing in our direction, there appeared the figure of some one in the shadow beneath the trees.

Lucie detected it at the same instant as myself, and halting drew back in quick alarm.

“We must not be seen here together,” she gasped40. “People would talk, and it would quickly get to my father’s ears.”

“And what harm if it did?” I asked, but ere she could reply a strange thing happened—an incident more startling and more amazing than any I could have ever imagined in my wildest dreams.

I held my breath, and stood rooted to the spot.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
2 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
3 charing 188ca597d1779221481bda676c00a9be     
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
参考例句:
  • We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句
  • No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网
4 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 depreciation YuTzql     
n.价值低落,贬值,蔑视,贬低
参考例句:
  • She can't bear the depreciation of the enemy.她受不了敌人的蹂躏。
  • They wrote off 500 for depreciation of machinery.他们注销了500镑作为机器折旧费。
7 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
8 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
9 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
10 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
12 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
13 astound 1vqzS     
v.使震惊,使大吃一惊
参考例句:
  • His practical grasp of affairs and his energy still astound me.他对事物的实际掌握和他充沛的精力实在使我惊异。
  • He used to astound his friends with feats of physical endurance.过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。
14 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
15 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
16 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
17 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
18 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
19 partisan w4ZzY     
adj.党派性的;游击队的;n.游击队员;党徒
参考例句:
  • In their anger they forget all the partisan quarrels.愤怒之中,他们忘掉一切党派之争。
  • The numerous newly created partisan detachments began working slowly towards that region.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。
20 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
23 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
24 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
25 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
26 clenching 1c3528c558c94eba89a6c21e9ee245e6     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的现在分词 )
参考例句:
  • I'll never get used to them, she thought, clenching her fists. 我永远也看不惯这些家伙,她握紧双拳,心里想。 来自飘(部分)
  • Clenching her lips, she nodded. 她紧闭着嘴唇,点点头。 来自辞典例句
27 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
28 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
29 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
30 magnetism zkxyW     
n.磁性,吸引力,磁学
参考例句:
  • We know about magnetism by the way magnets act.我们通过磁铁的作用知道磁性是怎么一回事。
  • His success showed his magnetism of courage and devotion.他的成功表现了他的胆量和热诚的魅力。
31 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
32 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
33 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
34 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
35 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
36 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
37 instigator 7e5cc3026a49a5141bf81a8605894138     
n.煽动者
参考例句:
  • It is not a and differs from instigator in nature. 在刑法理论中,通常将教唆犯作为共犯的一种类型加以探究。 来自互联网
  • If we are really the instigator, we are awaiting punishment. 如果我们真的是煽动者,那我们愿意接受惩罚。 来自互联网
38 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
39 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
40 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533