小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Jezebel's Daughter » PART II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PART II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
MR. DAVID GLENNEY COLLECTS HIS MATERIALS
AND CONTINUES THE STORY HISTORICALLY

CHAPTER I

In the preceding portion of this narrative1 I spoke2 as an eye-witness. In the present part of it, my absence from Frankfort leaves me dependent on the documentary evidence of other persons. This evidence consists (first) of letters addressed to myself; (secondly) of statements personally made to me; (thirdly) of extracts from a diary discovered after the lifetime of the writer. In all three cases the materials thus placed at my disposal bear proof of truthfulness3 on the face of them.

Early in the month of December, Mr. Keller sent a message to Madame Fontaine, requesting to see her on a matter of importance to both of them.

"I hope you feel better to-day, madam," he said, rising to receive the widow when she entered the room.

"You are very good, sir," she answered, in tones barely audible—with her eyes on the ground. "I can't say that I feel much better."

"I have news for you, which ought to act as the best of all restoratives," Mr. Keller proceeded. "At last I have heard from my sister on the subject of the marriage."

He stopped, and, suddenly stepping forward, caught the widow by the arm. At his last words she had started to her feet. Her face suddenly turned from pale to red—and then changed again to a ghastly whiteness. She would have fallen if Mr. Keller had not held her up. He placed her at once in his own easy chair. "You must really have medical advice," he said gravely; "your nerves are seriously out of order. Can I get you anything?"

"A glass of water, sir, if you will be so kind as to ring for it."

"There is no need to ring for it; I have water in the next room."

She laid her hand on his arm, and stopped him as he was about to leave her.

"One word first, sir. You will forgive a woman's curiosity on such an interesting subject as the marriage of her child. Does your sister propose a day for the wedding?"

"My sister suggests," Mr. Keller answered, "the thirtieth of this month."

He left her and opened the door of the next room.

As he disappeared, she rapidly followed out a series of calculations on her fingers. Her eyes brightened, her energies rallied. "No matter what happens so long as my girl is married first," she whispered to herself. "The wedding on the thirtieth, and the money due on the thirty-first. Saved by a day! Saved by a day!"

Mr. Keller returned with a glass of water. He started as he looked at her.

"You seem to have recovered already—you look quite a different woman!" he exclaimed.

She drank the water nevertheless. "My unlucky nerves play me strange tricks, sir," she answered, as she set the empty glass down on a table at her side.

Mr. Keller took a chair and referred to his letter from Munich.

"My sister hopes to be with us some days before the end of the year," he resumed. "But in her uncertain state of health, she suggests the thirtieth so as to leave a margin4 in case of unexpected delays. I presume this will afford plenty of time (I speak ignorantly of such things) for providing the bride's outfit5?"

Madame Fontaine smiled sadly. "Far more time than we want, sir. My poor little purse will leave my girl to rely on her natural attractions—with small help from the jeweler and the milliner, on her wedding day."

Mr. Keller referred to his letter again, and looked up from it with a grim smile.

"My sister will in one respect at least anticipate the assistance of the jeweler," he said. "She proposes to bring with her, as a present to the bride, an heirloom on the female side of our family. It is a pearl necklace (of very great value, I am told) presented to my mother by the Empress Maria Theresa—in recognition of services rendered to that illustrious person early in life. As an expression of my sister's interest in the marriage, I thought an announcement of the proposed gift might prove gratifying to you."

Madame Fontaine clasped her hands, with a fervor6 of feeling which was in this case, at least, perfectly7 sincere. A pearl necklace, the gift of an Empress, would represent in money value a little fortune in itself. "I can find no words to express my sense of gratitude," she said; "my daughter must speak for herself and for me."

"And your daughter must hear the good news as soon as possible," Mr. Keller added kindly8. "I won't detain you. I know you must be anxious to see Minna. One word before you go. You will, of course, invite any relatives and friends whom you would like to see at the wedding."

Madame Fontaine lifted her sleepy eyes by slow gradations to the ceiling, and devoutly9 resigned herself to mention her family circumstances.

"My parents cast me off, sir, when I married," she said; "my other relatives here and in Brussels refused to assist me when I stood in need of help. As for friends—you, dear Mr. Keller, are our only friend. Thank you again and again."

She lowered her eyes softly to the floor, and glided10 out of the room. The back view of her figure was its best view. Even Mr. Keller—constitutionally inaccessible11 to exhibitions of female grace—followed her with his eyes, and perceived that his housekeeper12 was beautifully made.

On the stairs she met with the housemaid.

"Where is Miss Minna?" she asked impatiently. "In her room?"

"In your room, madam. I saw Miss Minna go in as I passed the door."

Madame Fontaine hurried up the next flight of stairs, and ran along the corridor as lightly as a young girl. The door of her room was ajar; she saw her daughter through the opening sitting on the sofa, with some work lying idle on her lap. Minna started up when her mother appeared.

"Am I in the way, mamma? I am so stupid, I can't get on with this embroidery13——"

Madame Fontaine tossed the embroidery to the other end of the room, threw her arms round Minna, and lifted her joyously14 from the floor as if she had been a little child.

"The day is fixed15, my angel!" she cried; "You are to be married on the thirtieth!"

She shifted one hand to her daughter's head, and clasped it with a fierce fondness to her bosom16. "Oh, my darling, you had lovely hair even when you were a baby! We won't have it dressed at your wedding. It shall flow down naturally in all its beauty—and no hand shall brush it but mine." She pressed her lips on Minna's head, and devoured17 it with kisses; then, driven by some irresistible18 impulse, pushed the girl away from her, and threw herself on the sofa with a cry of pain.

"Why did you start up, as if you were afraid of me, when I came in?" she said wildly. "Why did you ask if you were in the way? Oh, Minna! Minna! can't you forget the day when I locked you out of my room? My child! I was beside myself—I was mad with my troubles. Do you think I would behave harshly to you? Oh, my own love! when I came to tell you of your marriage, why did you ask me if you were in the way? My God! am I never to know a moment's pleasure again without something to embitter19 it? People say you take after your father, Minna. Are you as cold-blooded as he was? There! there! I don't mean it; I am a little hysterical20, I think—don't notice me. Come and be a child again. Sit on my knee, and let us talk of your marriage."

Minna put her arm round her mother's neck a little nervously21. "Dear, sweet mamma, how can you think me so hard-hearted and so ungrateful? I can't tell you how I love you! Let this tell you."

With a tender and charming grace, she kissed her mother—then drew back a little and looked at Madame Fontaine. The subsiding22 conflict of emotions still showed itself with a fiery23 brightness in the widow's eyes. "Do you know what I am thinking?" Minna asked, a little timidly.

"What is it, my dear?"

"I think you are almost too fond of me, mamma. I shouldn't like to be the person who stood between me and my marriage—if you knew of it."

Madame Fontaine smiled. "You foolish child, do you take me for a tigress?" she said playfully. "I must have another kiss to reconcile me to my new character."

She bent24 her head to meet the caress—looked by chance at a cupboard fixed in a recess25 in the opposite wall of the room—and suddenly checked herself. "This is too selfish of me," she said, rising abruptly26. "All this time I am forgetting the bridegroom. His father will leave him to hear the good news from you. Do you think I don't know what you are longing27 to do?" She led Minna hurriedly to the door. "Go, my dear one—go and tell Fritz!"

The instant her daughter disappeared, she rushed across the room to the cupboard. Her eyes had not deceived her. The key was left in the lock.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 truthfulness 27c8b19ec00cf09690f381451b0fa00c     
n. 符合实际
参考例句:
  • Among her many virtues are loyalty, courage, and truthfulness. 她有许多的美德,如忠诚、勇敢和诚实。
  • I fired a hundred questions concerning the truthfulness of his statement. 我对他发言的真实性提出一连串质问。
4 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
5 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
6 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
7 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
8 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
9 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
10 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
11 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
12 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
13 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
14 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
15 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
16 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
17 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
18 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
19 embitter cqfxZ     
v.使苦;激怒
参考例句:
  • The loss of all his money embitters the old man.失去全部的钱,使这位老人甚为痛苦。
  • Hops serve to embitter beer.酒花的作用是使啤酒发苦。
20 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
21 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
22 subsiding 0b57100fce0b10afc440ec1d6d2366a6     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的现在分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • The flooded river was subsiding rapidly. 泛滥的河水正在迅速退落。 来自《简明英汉词典》
  • Gradually the tension was subsiding, gradually the governor was relenting. 风潮渐渐地平息了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
23 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
24 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
25 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
26 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
27 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533