Chapter 5

Suzanne was proud of the apartment. It had all the modern conveniences, like the needle shower with the perfume dispenser, the built-in soft-drink bar in the library, the all-communications set, and the electrical massager¹. It was a nice, comfortable setup, an illusion of security in an ever-changing world.

She lit a cigarette and chuckled². Mrs. Burger, the fat old landlady³, thought she kept up the apartment by working as a buyer for one of the downtown stores.

Well, maybe some day she would.

But not today. And not tonight.

The phone rang and she answered in a casual tone. She talked for a minute, then let a trace of sultriness creep into her voice. The conversation wasn't long.

She let the receiver fall back on the base and went into the bedroom to get a hat box. She wouldn't need much; she'd probably be back that same night.

It was a nice night and since the address was only a few blocks away, she decided⁴ to walk it. She blithely⁵ ignored the curious stares from other pedestrians⁶, attracted by the sharp, clicking sound of her heels on the sidewalk.

The address was a brownstone that looked more like an office building than anything else, but then you could never tell. She pressed the buzzer⁷ and waited a moment for the sound to echo back and forth⁸ on the inside. She pressed it again and a moment later a suave⁹ young man appeared in the doorway¹⁰.

"Miss Carstens?"

She smiled pertly.

"We've been expecting you."

She wondered a little at the "we," but dutifully smiled and followed him in.

The glare of the lights inside the office blinded her for a moment. When she could focus them again, her smile became slightly blurry¹¹ at the edges and then disappeared entirely¹². She wasn't alone. There was a battery of chairs against one side of the room. She recognized most of the girls sitting in them.

She forced a smile to her lips and tried to laugh.

"I'm sure there's been some mistake! Why, I never...."

The young man coughed politely. "I'm afraid there's been no mistake. Full name, please."

"Suzanne Carstens," she said grimly, and gave the other statistics he wanted. She idly wondered what stoolie had peddled¹³ the phone numbers.

"Suzanne Carstens," the young man noted¹⁴, and slowly shook his head. "A very pretty name, but no doubt not your own. It actually doesn't matter, though. Take a seat over there."

She did as he asked and he faced the entire group.

"I and the other gentlemen here represent the Colonization¹⁵ Board. We've interceded¹⁶ with the local authorities in order to offer you a choice. We would like to ship you out to the colony planets. Naturally, we will pay you the standard emigration bonus of five hundred dollars. The colonists¹⁷ need wives; they offer you—security."

He stressed the word slightly.

"Now, of course, if you don't prefer the colony planets, you can stay behind and face the penalties of ten years in jail and a fine of ten thousand dollars."

Suzanne felt that her lower jaw¹⁸ needed support. Ten thousand dollars and ten years! And in either case she'd lose the apartment she had worked so hard for, her symbol of security.

"Well, what do you say?" There was a dead silence. The young man from the Colonization Board turned to Suzanne. "How about you, Miss Carstens?"

She smiled sickly and nodded her head. "I love to travel!" she said.

It didn't sound at all witty¹⁹ even to herself.

1 massager   

n. 按摩器, 按摩师

参考例句：

• To turn unit on rotate bottom or massager to the right. 将按摩器底部向右侧转动启动按摩器。
• Typical application: Hair Dryer Air Painter, Massager, Foot Massager. 典型应用：风筒，喷漆器，按摩器，洗脚盆。

2 chuckled   

轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
• She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情，她就轻轻地暗自发笑。

3 landlady   

n.女房东，女地主

参考例句：

• I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
• The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。

4 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

5 blithely   

adv.欢乐地，快活地，无挂虑地

参考例句：

• They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served. 他们继续开心地聊天，将等着购物的顾客们置于一边。 来自《简明英汉词典》
• He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. 对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后，只管继续往下说，仿彿他们之间什么都谈妥了似的。 来自《简明英汉词典》

6 pedestrians   

n.步行者( pedestrian的名词复数 )

参考例句：

• Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
• Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》

7 buzzer   

n.蜂鸣器；汽笛

参考例句：

• The buzzer went off at eight o'clock.蜂鸣器在8点钟时响了。
• Press the buzzer when you want to talk.你想讲话的时候就按蜂鸣器。

8 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

9 suave   

adj.温和的；柔和的；文雅的

参考例句：

• He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
• I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。

10 doorway   

n.门口，(喻)入门；门路，途径

参考例句：

• They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
• Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

11 blurry   

adj.模糊的；污脏的，污斑的

参考例句：

• My blurry vision makes it hard to drive. 我的视力有点模糊，使得开起车来相当吃力。 来自《简明英汉词典》
• The lines are pretty blurry at this point. 界线在这个时候是很模糊的。 来自《简明英汉词典》

12 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

13 peddled   

（沿街）叫卖( peddle的过去式和过去分词 )； 兜售； 宣传； 散播

参考例句：

• He has peddled the myth that he is supporting the local population. 他散布说他支持当地群众。
• The farmer peddled his fruit from house to house. 那个农民挨家挨户兜售他的水果。

14 noted   

adj.著名的，知名的

参考例句：

• The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
• Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。

15 colonization   

殖民地的开拓，殖民，殖民地化； 移殖

参考例句：

• Colonization took place during the Habsburg dynasty. 开拓殖民地在哈布斯堡王朝就进行过。
• These countries took part in the colonization of Africa. 这些国家参与非洲殖民地的开发。

16 interceded   

v.斡旋，调解( intercede的过去式和过去分词 )；说情

参考例句：

• They interceded with the authorities on behalf of the detainees. 他们为被拘留者向当局求情。
• He interceded with the teacher for me. 他为我向老师求情。 来自《现代汉英综合大词典》

17 colonists   

n.殖民地开拓者，移民，殖民地居民( colonist的名词复数 )

参考例句：

• Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
• Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》

18 jaw   

n.颚，颌，说教，流言蜚语；v.喋喋不休，教训

参考例句：

• He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
• A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。

19 witty   

adj.机智的，风趣的

参考例句：

• Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
• He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。