小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Predecessors of Cleopatra » CHAPTER TWENTY-SEVENTH. PTOLEMY QUEENS (CONTINUED).
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER TWENTY-SEVENTH. PTOLEMY QUEENS (CONTINUED).
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Cleopatra II appears with her husband Philometor, Ptolemy VII, in statutes1 excavated2 at Cyprus, which were set up “at a temple to the Paphian Aphrodite,” yet we know little of her. There is also an appeal spoken of by Josephus in which a certain Jew begs the king and queen’s permission to build a temple to the God of Israel and reports their majesties’ favorable reply, but the story is not altogether credited. We hear also of the king and queen receiving other petitions, usually a popular action. Polybius, whose testimony3 seems so generally full and reliable was in Egypt during the reign4 of Ptolemy Philometer.

Of course there was a daughter of Philometor and Cleopatra II, also called Cleopatra, whom Philometor gave in marriage to an aspirant6 to the throne of Syria (though apparently7 not the rightful heir) called Alexander Bala, and accompanied the princess to Ptolemais in Palestine, where the ceremony took place, probably about 150 B. C. After this Ptolemy VII discovered a real or pretended conspiracy8 against his life, in which his new son-in-law was implicated9. He then went over to the side of the other claimant to the Syrian throne, Demetrius Nicator, and regardless[408] of the marriage contract previously10 concluded, transferred his daughter to him. She seems to have been still in the power of her father, rather than that of her husband, and neither she nor her mother appear to have had any voice in the matter. It is possible she may not have really lived with Bala at all.

Ptolemy Philometor himself was crowned king at Antioch, and it is on this account, probably, we have the Syrian coin with his head, but he evidently did not care to retain the position, for he finally persuaded the people to accept Demetrius in his stead.

Philometor, Ptolemy VII., died, as had few of his race, in, or rather as the result of, a battle, he was thrown from an elephant, or some say a horse, like Keraunos, and wounded by his enemies with fatal results following, first having learned of the death of Bala, with whom he had been fighting. In contrast with his brother Euergetes II. he is spoken well of by many writers, and his gentleness and humanity are dwelt upon, which recalls the familiar axiom that “all things go by comparison.” So some speak highly of and some judge him harshly. In youth he is said to have been handsome, with a countenance11 full of sweet expression. His death occurred 146 B. C.

There were now again rival claimants for the throne, Euergetes II, Physcon, the brother of the late king, with whom the kingdom had been divided, and Ptolemy Philometor’s son, Ptolemy Neos, Philopator II, Ptolemy VIII, whose cause his mother Cleopatra II. espoused12. But Physcon proved to be the more powerful and either[409] directly or indirectly13 murdered his young nephew, feeling that while the boy lived his own claim to the throne would not be secure. It is said the unfortunate heir had been recognized as the crown prince over the whole empire, not only at Cyprus, but at Phil?, for Professor Cayce found on the island of Huseh a granite14 slab15, which had supported figures of the king and queen with this youth standing16 between them.

The list of queens, a puzzling one, as all must admit, is as follows: Ptolemy I, Sotor, married Eurydike, and Berenike I, Ptolemy II, Philadelphus, married Arsinoe I and Arsinoe II; Ptolemy III, Euergetes I, married Berenike II; Ptolemy IV, Philopator, married Arsinoe III; Ptolemy V, Epiphanes, married Cleopatra I; Ptolemy VI, Eupator, died in childhood. Ptolemy VII, Philometor, married Cleopatra II; Ptolemy VIII, Philopator II, Neos, was murdered in youth. Ptolemy IX, Euergetes II, Physcon, married Cleopatra I, widow of his brother, and Cleopatra III, his niece. Ptolemy X, Lathyrus, married Cleopatra IV, and subsequently Selene, his sisters. Ptolemy XI, Alexander, married Berenike III, whose parentage seems in doubt. Ptolemy XII, Alexander II, married this same Berenike, his stepmother. Ptolemy XIII, Auletes married Cleopatra V, surnamed Tryph?na. Ptolemy XIV and Ptolemy XV reigned17 in conjunction with their sister, Cleopatra VI, to whom they were successively married, and died young, as did Ptolemy XVI, her son C?sarion, who died unmarried.

Within the year (and some say the murder of[410] her son occurred during the nuptial18 ceremonial) Physcon married the widow of his brother, Cleopatra II. Evidently no love was lost between them; how could it be under the circumstances? If this marriage, perhaps, insisted on by the Alexandrian party of Cleopatra II, she having a claim to the crown, jointly20 with her brothers, there seems to have been one son, Memphites, who soon died, or was murdered, it is even reported, by his own unnatural21 father, who feared a rival.

Cleopatra II. had two daughters of the same name. The elder was married first to Alexander Bala and then to Demetrius Nicator of Syria. She seems to have been an embodiment of Ptolemaic cruelty and vice22. When her second husband was taken prisoner, she accepted his brother, Antiochus Sidetes, in his stead, and placed him upon the throne. But nine years afterwards, on the return of Demetrius, murdered Sidetes and her son Seleukos, who had attempted to assume the crown. She had also, it is said, prepared poison for her second son, Antiochus Grippus, but he discovered her intent and forced her to swallow the fatal draught23 herself. Her younger sister Cleopatra, only a year or two after Physcon’s marriage with her mother Cleopatra II, he also took to wife, thus establishing one of the most revolting connections entered into by any member of this atrocious family, yet, strange to say, both were recognized in public acts as queens of Egypt, the younger bearing the title of Cleopatra III. Incomprehensible and repellant as this seems, it appears well authenticated24. There is a[411] relief of Philometer, clad in a white mantle25, and accompanied by one of the Cleopatras. At Kom Ombos there is on the wall of the temple a picture of Ptolemy VII, and also of Ptolemy IX, between the goddesses and again of Horus bestowing26 gifts on Ptolemy IX. and the two Cleopatras. We read of an inscription27 from Kos, too, where the children of both were perhaps educated, in which “the king and his two queens honor with a golden crown and gilded28 image the tutor of their children.”

In 146 B. C. Physcon apparently married Cleopatra II. and two or three years later her daughter. In 130 or 129 B. C. he was exiled and obliged to flee the country, Cleopatra II reigning29 alone for about two years, at the expiration30 of which time the absent king returned and again took the power into his own hands. In his private life Ptolemy Physcon appears as a monster, in his public career he has been esteemed31 by some writers as a good, or at least a great king. That is, his sway was widely extended, and he built or added to innumerable temples to the gods. At Edfu, begun by Ptolemy III, Euergetes, in 237 B. C., he completed the great hypostile hall, in 122 B. C. At Der-el-Medineh he finished the graceful32 temple begun by Ptolemy IV. and dedicated33 to Hathor. At El Kab he built a rock temple, while at Karnak and many other places he added his portion to the great whole. “At Thebes we find no reign so marked.” He seems to have showed special favor to the native Egyptian population, but is credited with many cruelties[412] to others. With Rome he kept up friendly, if subservient34, relations.

At what precise time the elder Cleopatra passed away from the scene we do not know, but she died before Physcon, leaving her successor to a certain extent to re-enact her story. Physcon gave his daughter Tryphena to Grippus, the Syrian prince who had poisoned his mother, and her aunt, Cleopatra. Ptolemy IX, Physcon, died in 117 B. C., having reigned twenty-nine years since the death of his brother, Philometor. His widow, Cleopatra III, Cocce, succeeded to the power and is sometimes called queen, sometimes regent. She appears to have held the position for a while alone, and then her son, Ptolemy X, Philometor, or Sotor II (Lathyrus), was associated with her. She was, it is said, a “strong and remarkable35 woman,” considerably36 younger than her husband and having great influence with him. She succeeded in having the elder son, and natural successor, sent away, as governor to Cyprus, and thus deprived him of the power of claiming his inheritance. She preferred her younger son Alexander, whom she had made independent king of Cyprus, but the people would not accept him, and Ptolemy X (Lathyrus), as has been said, succeeded. He apparently was already married to his sister, another Cleopatra, called the IV, but his mother obliged him, from motives37 not clear to us, though it has been suggested that it was because only such children as were born to the purple, could reign; to put her away and marry a younger sister Selene. This queen’s name does not appear in some of the inscriptions[413] which read “in the name of Queen Cleopatra and King Ptolemy, gods Philometores, Sotores and his children.”

This Cleopatra IV was, no more than the rest of the Ptolemy women, meek38 or submissive. She naturally resented the treatment she had received and offered herself and the riches of which she seemed possessed39 to one of the claimants of the Syrian throne, but only to meet the too common fate, for the wife of the said Antiochus Grippus, her own sister Tryph?na, caused her to be murdered. Some of the Egyptian princesses, as has been narrated40, went to Syria, and of them it is said that “they show the usual features ascribed to Ptolemaic princesses—great power and wealth which makes an alliance with them imply the command of large resources in men and money; mutual41 hatred42, disregard of all ties of family and affection; the dearest object fratricide—such pictures of depravity as make any reasonable man pause and ask whether human nature had deserted43 these women and the Hyrcanian tiger of the past taken its place.”

The history of the Jews is largely involved with that of Egypt during many of the Ptolemy reigns44, but it is not within the scope of this small monograph45 to include these relationships in the more purely46 personal story. The new king, to a greater or less extent, now held the power, as testified to by the coinage bearing simply “the year of Lathyrus” instead of his mother Cleopatra III. He appears in a copper47 coin clad in an elephant skin, and there are also joint19 coins of Cleopatra III and Alexander. The queen, indisposed[414] to yield her authority, succeeded in raising the populace against Lathyrus, so that he fled to Cyprus, his brother Alexander returning from there and sharing the throne with his mother. Lathyrus meanwhile was attempting to set up a kingdom in Palestine, but the powerful queen wrested48 it from him and added it to her own dominions49. Ptolemy Apion, an illegitimate son of Ptolemy Physcon, had been ruling in Cyrene the home and possession of the former queen, Berenike II, which he left on his death to the Roman people, who thus, whenever their other warlike entanglements51 permitted, tightened52 their grasp on everything Egyptian, but the Egyptian monarchs53, busy with more personal and family difficulties, did not interfere54.

Ptolemy X, Alexander I, reigned with his mother till 101 B. C. when, weary perhaps of her powerful hand, which kept him from full possession of the throne, he murdered her. Possibly she would have done the like to him, but it seems a shocking and ungrateful return for the preference for him which she at first so evidently showed. Other authorities throw some doubt on this matricide, but the weight of opinion seems to certify55 to it.

The next queen is spoken of as Cleopatra, Berenike IV, or Berenike III, and her name is sometimes associated both with Alexander, whom she married, and the queen mother. She is believed to have been a daughter of Sotor II (Lathyrus), and hence Alexander’s niece. This marriage may not have been agreeable to the elder queen, who so evidently hated her elder son,[415] the father of the bride. This king is sometimes spoken of as “Ptolemy, also called Alexander, the god Philometor.” In the midst of these domestic quarrels and public difficulties, the king yet kept up the usual habit of temple building and his name appears in connection with several, especially Denderah. Says Mahaffy: “It is difficult not to suspect in the continued building of the same temples by Philometor and Euergetes II, of Sotor II, and of Alexander, the influence of the great ladies who lived through the change of kings without stay or intermittence56 of their royalty,” though, strange to say, the priests of Edfu do not speak of them. Alexander appears in communion with the gods and, triumphing over his enemies. “It is also certain that the crypts of the temple of Denderah, finished by Cleopatra VI, were commenced according to an ancient plan by the X and XI Ptolemies.”

After the murder of Cleopatra III the people rose against Alexander and recalled Lathyrus, who, upon regaining57 the crown, pursued his brother, who was slain58 in a naval59 battle, thus leaving his widow Berenike III to share with her father the Egyptian throne. She seems to have lived at peace with him after his return and is regarded by some as co-regent or ruler, by others as not assuming power till after his death.

Lathyrus is considered as among the gentler and better members of the Ptolemy family. Even so he put down a rebellion of the native population with great severity and razed60 Thebes to the ground. Dying, at about the age of sixty, he[416] left the kingdom in the hands of his daughter, Cleopatra IV, Berenike III, who reigned for some six months, when Alexander, son of Alexander I, by another marriage, returned from Rome and was accepted as king, under the title of Alexander II, Ptolemy XII, sharing the throne with Berenike, the queen. Though his stepmother, there was probably no great disparity in their years, and it was by the suggestion of the Roman dictator, Sylla, that he contracted this strange alliance. But the abhorrent61 connection was of brief duration, for Alexander II murdered his wife and was himself murdered in turn by her household troops, within a month. As queen or regent she had been associated with the royal power for a number of years, and this prompt avengement of her death seems to prove that she had her share of popularity.

At this period, and indeed for a long time, what the Alexandrians willed seems to have been law to the whole country.

The Ptolemy queens were women, as a rule, presumably handsome, certainly able and sagacious, ambitious and brave, daring and cruel. To differentiate62 them accurately63, particularly the latter members of the family, who were on the throne briefly64, and in quick succession, requires a more extended knowledge of the subject than has yet been secured, either by the researches of students or the “finds” of archaeologists.

The deaths last mentioned extinguished, it is said, the claim of legitimate50 Ptolemy heirs to the Egyptian throne, but other writers assert that this is probably a Roman invention to justify[417] their ultimate seizure65 of the country and that princes were living who would be recognized elsewhere as legal successors. Be this as it may, Ptolemy, familiarly known as Auletes (the flute66 player), son of Lathyrus, with the bar sinister67, now came from Syria and assumed the crown, under the title of Ptolemy XIII. (Neos Dionysus, Philopater III, Philadelphus II), in 81 B. C. This was evidently with the consent of the Egyptians themselves and the tacit permission of Rome, to whom some even claim that Alexander had willed his kingdom. The Senate, however, did not give him official recognition, though he made great efforts and offered many bribes68 to secure it. A stele69 speaks of a high priest “who placed the ur?us crown on the head of the new king of Egypt, on the day that he took possession of Upper and Lower Egypt. He landed at Memphis, he came into the temple of Qe, with his nobles, his wives and his children.”

The sons of the Egyptian princess Silene also came from Syria to Rome to assert a better right to the Egyptian succession, but were unsuccessful. The Romans engaged in other wars and interests, for the time being, concerned themselves little with the Egyptian question.

Tryph?na, Cleopatra V, possibly a sister of the king, was his legal consort70 and his eldest71 daughter, Berenike IV, was probably born 77 B. C. The last Cleopatra about 68 B. C., and later another daughter, Arsinoe, and two sons. Berenike was so much older than the other children that some suppose a second marriage, of[418] which, however, no official record has been found. The imputation72 of illegitimacy has been thrown both on the king and his celebrated73 daughter, but the Romans, as previously stated, may, for their own purposes, have accepted or disseminated74 the idea. The first Ptolemy had in a sense wrested the country from its native rulers, and his successors were only receiving in their turn what they had meted75 out.

Like his predecessors76, Ptolemy XIII built on the temples, and there are pictures of him between two goddesses in the favorite mode and in other situations. In spite of this he is spoken of as the “most idle and worthless of the Ptolemies.” His life “idle, worthless, devoted77 to the orgies of Dionysus (whence his title), and disgracing himself by public competitions on the flute (whence his nick-name), he has not a good word recorded of him.” And Cicero says he was plaintive78 and persuasive79 when in need, but worthless and tyrannous when in power. The direct testimony of Cicero and Diodorus Siculus (which we possess) in regard to this period is of great value.

It was the debasing of the coinage that especially caused the revolt that obliged Auletes to flee the country, in addition to the fact that he lent no help to his brother at Cyprus, overpowered by the Romans. Auletes had assumed the crown in 81 B. C., and kept possession for a number of years, but a revolt of the Alexandrians, for the reasons given above, forced him to fly in 58 B. C.

When he was thus driven from the country Cleopatra V, Tryph?na (whom some call his[419] wife and some his eldest daughter), with the spirit of that dominant80 race of women, at once assumed the crown, of which, however, death deprived her within the year. She was followed by Berenike IV, possibly her daughter, certainly that of Auletes, who ruled for two years, marrying first Seleukos of the royal house of Syria (whom she put away, finding him weak and unsatisfactory), and substituted Archelaos, the high priest of Komana. Seleukos is supposed to have been the person who stole the golden coffin81 of Alexander the Great and replaced it by a glass one.

From subsequent events it is quite evident that Berenike IV possessed the usual characteristics of the Ptolemy women, both in capacity and ambition, having no intention of handing back the authority she had assumed to its previous possessor, her father though he might be.

But Auletes, either by persuasion82 or bribery83, secured the powerful aid of the Romans, whom Egypt was no longer strong enough to resist. The Roman general Gabinius invaded Egypt and conquering in the battle put the husband of Berenike IV to death, restored Auletes and left him to mete5 out further retribution as he would.

No pleadings for mercy, no claims of relationship ever stayed the bloody84 hand of a Ptolemy from executing his will, and, doubtless regarding her as a traitor85, Auletes put his daughter to death, of which details are not given. There then remained two daughters, Cleopatra and Arsinoe, and two sons merely called Ptolemy. Restored in 55 B. C. Ptolemy XIII only lived till 51 B. C. and[420] died, bequeathing his kingdom jointly to his eldest daughter and son and disregarding the fact that he had virtually mortgaged it to the Romans he adjured86 them to carry out his intentions, calling all the gods to witness. A double copy of his will was made, the one being sent to Rome, the other kept in Alexandria.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 statutes 2e67695e587bd14afa1655b870b4c16e     
成文法( statute的名词复数 ); 法令; 法规; 章程
参考例句:
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities. 各个机构的行为也受具体法令限制。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
2 excavated 3cafdb6f7c26ffe41daf7aa353505858     
v.挖掘( excavate的过去式和过去分词 );开凿;挖出;发掘
参考例句:
  • The site has been excavated by archaeologists. 这个遗址已被考古学家发掘出来。
  • The archaeologists excavated an ancient fortress. 考古学家们发掘出一个古堡。 来自《简明英汉词典》
3 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
4 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
5 mete t1xyy     
v.分配;给予
参考例句:
  • Schools should not mete out physical punishment to children.学校不应该体罚学生。
  • Duly mete out rewards and punishments.有赏有罚。
6 aspirant MNpz5     
n.热望者;adj.渴望的
参考例句:
  • Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.要想当这儿的主席一定要家财万贯。
  • He is among the few aspirants with administrative experience.他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。
7 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
8 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
9 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
10 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
11 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
12 espoused e4bb92cfc0056652a51fe54370e2951b     
v.(决定)支持,拥护(目标、主张等)( espouse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They espoused the notion of equal opportunity for all in education. 他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
  • The ideas she espoused were incomprehensible to me. 她所支持的意见令我难以理解。 来自《简明英汉词典》
13 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
14 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
15 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
18 nuptial 1vVyf     
adj.婚姻的,婚礼的
参考例句:
  • Their nuptial day hasn't been determined.他们的结婚日还没有决定。
  • I went to the room which he had called the nuptial chamber.我走进了他称之为洞房的房间。
19 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
20 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
21 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
22 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
23 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
24 authenticated 700633a1b0f65fa8456a18bd6053193c     
v.证明是真实的、可靠的或有效的( authenticate的过去式和过去分词 );鉴定,使生效
参考例句:
  • The letter has been authenticated by handwriting experts. 这封信已由笔迹专家证明是真的。
  • The date of manufacture of the jewellery has not been authenticated. 这些珠宝的制造日期尚未经证实。 来自《简明英汉词典》
25 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
26 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
27 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
28 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
29 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
30 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。
31 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
32 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
33 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
34 subservient WqByt     
adj.卑屈的,阿谀的
参考例句:
  • He was subservient and servile.他低声下气、卑躬屈膝。
  • It was horrible to have to be affable and subservient.不得不强作欢颜卖弄风骚,真是太可怕了。
35 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
36 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
37 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
38 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
39 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
40 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
41 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
42 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
43 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
44 reigns 0158e1638fbbfb79c26a2ce8b24966d2     
n.君主的统治( reign的名词复数 );君主统治时期;任期;当政期
参考例句:
  • In these valleys night reigns. 夜色笼罩着那些山谷。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern. 英国女王是国家元首,但不治国事。 来自辞典例句
45 monograph 2Eux4     
n.专题文章,专题著作
参考例句:
  • This monograph belongs to the category of serious popular books.这本专著是一本较高深的普及读物。
  • It's a monograph you wrote six years ago.这是你六年前写的的专论。
46 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
47 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
48 wrested 687939d2c0d23b901d6d3b68cda5319a     
(用力)拧( wrest的过去式和过去分词 ); 费力取得; (从…)攫取; ( 从… ) 强行取去…
参考例句:
  • The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
  • But now it was all wrested from him. 可是现在,他却被剥夺了这一切。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
49 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图
参考例句:
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇,村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
50 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
51 entanglements 21766fe1dcd23a79e3102db9ce1c5dfb     
n.瓜葛( entanglement的名词复数 );牵连;纠缠;缠住
参考例句:
  • Mr. White threaded his way through the legal entanglements. 怀特先生成功地解决了这些法律纠纷。 来自《简明英汉词典》
  • At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall. 拂晓我们突破了城墙的铁丝网。 来自《简明英汉词典》
52 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
53 monarchs aa0c84cc147684fb2cc83dc453b67686     
君主,帝王( monarch的名词复数 )
参考例句:
  • Monarchs ruled England for centuries. 世袭君主统治英格兰有许多世纪。
  • Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity. 他在大不列颠本国为六位君王服务,也为全人类的自由和尊严服务。 来自演讲部分
54 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
55 certify tOozp     
vt.证明,证实;发证书(或执照)给
参考例句:
  • I can certify to his good character.我可以证明他品德好。
  • This swimming certificate is to certify that I can swim one hundred meters.这张游泳证是用以证明我可以游100米远。
56 intermittence ad422bacb0aa1b4d33791426dc4a4f14     
n.间断;间歇
参考例句:
  • Next network of a week attacks intermittence, pattern 100. 接下来一星期的网络攻击时断时续,花样百出。 来自互联网
  • Intermittence dizziness, is eye faintness how to return a responsibility? 间歇性头晕,眼睛模糊是怎么回事? 来自互联网
57 regaining 458e5f36daee4821aec7d05bf0dd4829     
复得( regain的现在分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • She was regaining consciousness now, but the fear was coming with her. 现在她正在恢发她的知觉,但是恐怖也就伴随着来了。
  • She said briefly, regaining her will with a click. 她干脆地答道,又马上重新振作起精神来。
58 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
59 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
60 razed 447eb1f6bdd8c44e19834d7d7b1cb4e6     
v.彻底摧毁,将…夷为平地( raze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The village was razed to the ground . 这座村庄被夷为平地。
  • Many villages were razed to the ground. 许多村子被夷为平地。 来自《简明英汉词典》
61 abhorrent 6ysz6     
adj.可恶的,可恨的,讨厌的
参考例句:
  • He is so abhorrent,saying such bullshit to confuse people.他这样乱说,妖言惑众,真是太可恶了。
  • The idea of killing animals for food is abhorrent to many people.许多人想到杀生取食就感到憎恶。
62 differentiate cm3yc     
vi.(between)区分;vt.区别;使不同
参考例句:
  • You can differentiate between the houses by the shape of their chimneys.你可以凭借烟囱形状的不同来区分这两幢房子。
  • He never learned to differentiate between good and evil.他从未学会分辨善恶。
63 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
64 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
65 seizure FsSyO     
n.没收;占有;抵押
参考例句:
  • The seizure of contraband is made by customs.那些走私品是被海关没收的。
  • The courts ordered the seizure of all her property.法院下令查封她所有的财产。
66 flute hj9xH     
n.长笛;v.吹笛
参考例句:
  • He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
67 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
68 bribes f3132f875c572eefabf4271b3ea7b2ca     
n.贿赂( bribe的名词复数 );向(某人)行贿,贿赂v.贿赂( bribe的第三人称单数 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • corrupt officials accepting bribes 接受贿赂的贪官污吏
69 stele euBw1     
n.石碑,石柱
参考例句:
  • Many temples on the mountain,stele,Qulang Pavilion,shade trees.山上殿宇林立,碑碣夹道,亭阁曲廊,绿树掩映。
  • The inscription on the stele tells the history of Lamaism.碑文讲的是喇嘛教史。
70 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
71 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
72 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
73 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
74 disseminated c76621f548f3088ff302305f50de1f16     
散布,传播( disseminate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their findings have been widely disseminated . 他们的研究成果已经广为传播。
  • Berkovitz had contracted polio after ingesting a vaccine disseminated under federal supervision. 伯考维茨在接种了在联邦监督下分发的牛痘疫苗后传染上脊髓灰质炎。
75 meted 9eadd1a2304ecfb724677a9aeb1ee2ab     
v.(对某人)施以,给予(处罚等)( mete的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The severe punishment was meted out to the unruly hooligan. 对那个嚣张的流氓已给予严厉惩处。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The money was meted out only after it had been carefully counted. 钱只有仔细点过之后才分发。 来自《现代英汉综合大词典》
76 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
77 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
78 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
79 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的,能说得使人相信的
参考例句:
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
80 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
81 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
82 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
83 bribery Lxdz7Z     
n.贿络行为,行贿,受贿
参考例句:
  • FBI found out that the senator committed bribery.美国联邦调查局查明这个参议员有受贿行为。
  • He was charged with bribery.他被指控受贿。
84 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
85 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
86 adjured 54d0111fc852e2afe5e05a3caf8222af     
v.(以起誓或诅咒等形式)命令要求( adjure的过去式和过去分词 );祈求;恳求
参考例句:
  • He adjured them to tell the truth. 他要求他们讲真话。
  • The guides now adjured us to keep the strictest silence. 这时向导恳求我们保持绝对寂静。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533