小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Minister's Wife » CHAPTER XI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The prayer-meeting on Monday evening was the most exciting ‘occasion’ that had been known on the Loch for years. At this the decision of the prophets would be made known, as the decision of the Kirk Session had already been. It was moonlight, that great necessity of all rural evening gatherings1; and from all the corners of the parish came curious hearers eager to know what was the next step to be taken. Mr. William’s wife from Wallacebrae was even one of the audience, undeterred by her husband’s objections. ‘How can I say I’m against them, and my ain wife led away to hear?’ he said. ‘Hoot away! No to hear them, but to see what they will do,’ said Mrs. Diarmid; ‘am I to be led away?’

And Isabel, who had begun to place a certain vague hope in Ailie, after the struggle she had gone through the day before, had made up her mind to obey the injunction so strongly laid upon her, and to go also. ‘I would like to hear what they say, and what they are going to do,’ she said to her sister, in almost the same words which the mistress at Wallacebrae had given as her excuse, owning no sympathy with the enthusiasts4, but simple curiosity.

‘But you must not go to hear the Word of God as if it were a play,’ said Margaret, ‘it is always the word of God whoever speaks it. If you are but going out of curiosity, Isabel, it would be better to bide5 with me.’

‘I would rather stay with you than do anything else in the world; if you would but stay with me,’ said Isabel, with wistful looks, ‘and try, maybe, what Ailie said?’

‘Ye vex6 me,’ said the dying girl. But the tone was so soft that it could scarcely be called a reproach. And yet Margaret felt that to remain with her in the unbroken quiet of the long evening was more than Isabel could now{74} bear. There were the braes with all their wistful delights to tempt7 her forth8, and her own unquiet, restless heart, tortured by doubt and grief, and distracting gleams of the future; and there was perhaps the lover whom in her heart she yearned9 for and yet had begun to flee.

‘She is going,’ Isabel said again, after a pause, ‘and you are always so kind, you say ye want for nothing, Margaret. It is not for curiosity. They told me I was warned by name. No, I am not going away after them; I was thinking of different things.’

‘Ever of that miracle?’ said Margaret, with a faint smile, ‘which will never come. If it was not for you, Isabel, it would be a miracle to me to be away. But we will no speak of that; leave little Mary with me if you will go—not that I want anybody, I am real well to-night, and no breathless to speak of; but it’s ill for the bairn.’

‘Oh, Margaret! I feel whiles as if you thought more of that bairn than of your own sister!’ said Isabel, with all the hot jealousy10 of a heart which felt itself divided and guilty.

‘She is my sister,’ said Margaret, softly; ‘but nobody could ever be like my Bell; it would be strange if you needed to be told that now.’

And then the impatient, impetuous girl wept and upbraided11 herself. ‘Oh, I am not myself, I am not myself!’ she said; ‘I’m all wrong; it’s as if I could not submit to God.’

‘My bonnie Bell!’ said Margaret, wistfully, gazing at the perplexing creature, whom she could not understand, and laying her hand upon the bowed-down head. A little sigh of weariness mingled12 with her perplexity. She had come to that point when peace is demanded by worn-out nature; and those tumults13 were too much for her. ‘Put on something warm,’ she said, ‘and tell her she is not to go too far in; but be home soon and let me hear what’s passed. If Ailie speaks to you, tell her I’m real well and content.’

‘Will I tell her you are better? Oh, will I say you’re mending, Margaret?’

‘Ye cannot think how you vex me,’ said poor Margaret, sighing, ‘you more than all. Why should I mend? I am far on my journey now, and why should I come back just to tread all the weary way over again another time? Tell Ailie I’m winning home. The road is uphill, and maybe the last bit is the steepest; but I am real content. If you will not say that, say nothing, Isabel. And if you are going, it is time for you to go.’

‘But I’ll go and leave you angry, Margaret,’ cried Isabel; ‘angry and vexed14 at me?’

‘No, no; no angry,’ said Margaret, wearily. The{75} hectic15 spot had come into her cheek. She laid her head back on the cushions with again a weary sigh. What wonder if she longed for the end—she to whom life had no longer anything to give? She closed her eyes for a moment, and Isabel, feeling more guilty than ever, stole away to warn her stepmother, and to tie on her cottage bonnet16 and great grey cloak. ‘You’ll watch Margaret that she wants nothing; but you’ll not speak to her to wear her out,’ she said to little Mary, ever jealous of her sister’s love.

The schoolhouse was all dark when the crowd reached it. Instead of the usual preparation for them the door was locked, and the Dominie stood on the step, looking down upon the dark groups as they began to arrive and gather round, with the patience of the rural mind. ‘The door’s no open yet.’ ‘The lights are no lightet.’ ‘I tell’t ye, for a’ your grumbling17, we would be here soon enough.’ ‘It’s no often Ailie’s late.’ ‘And what’s the Dominie waiting there like a muckle ghost,’ murmured the crowd.

Mr. Galbraith, to tell the truth, was in no desirable position. He had the key in his hand, but that could not be seen; and he was charged with the dangerous mission of temporising, and commissioned to coax19 the multitude out of their excitement, and persuade them to go quietly home. If he did not succeed, there was always the key to fall back upon. ‘In the last place, if better is not to be made of it, I’ll let them have their will,’ he had said. Of all offices in the world the least satisfactory. Already he had begun to see that it was a mistake, but it was now too late to withdraw. ‘They should have found a’ dark and been treated to no explanations,’ he said to himself, as he stood with his back against the door and gazed on them. A mob is not an easy thing to deal with in any circumstances; and a religious mob, spurred up to the highest point of spiritual excitement, is the most dangerous of all. Had it not been for the large leaven20 of mere21 curiosity which kept down the pitch of agitation22, things might have gone badly for the Dominie. He cleared his throat a great many times before he screwed himself to the point of addressing them. The prophets themselves had not yet appeared, and if it might be possible to dismiss the people before the arrival of their leaders, a great point would be gained. Spurred by this thought he at last broke the silence.

‘My friends,’ said the Dominie; and there was an immediate23 hush24 of the scraping feet, and the coughs and whispers of impatience25. The moon had gone in and all was dark, so that he could distinguish none of the faces{76} turned to him, and felt, as few orators26 can do, the sense of that vague abstraction, a crowd unbroken by the glance of any exceptional sympathetic face. ‘My friends, I’m here to say a word to you from the Kirk Session. Those that are put over ye in the Lord have taken much thought and counsel together to see what’s best to be done. I am reflecting upon nobody. It’s not my place to tell you who you are to hear, or when you are to forbear. But I appeal to those that are heads of families if there have not been too many of these meetings? The human mind is not equal to such a strain. I’ve studied it all my life, and ye may believe me when I speak. There must be a Sabbath for the body, and the mind’s mair delicate than the body. But any night, every night, have ye no assembled here, to listen to the most agitating27 addresses, given, I do not gainsay28, with what is more touching29 than oratory30, with the whole conviction of the soul. My friends, ye have but a delicate machine to manage. Your minds are no like your ploughs that are simple things to guide. They’re like the new-fangled steam-engines, full of delicate bits of wheels, and cranks, and corners——’

At this moment a figure glided31 up to him out of the crowd. The Dominie divined at once whose were those swift and noiseless steps, and felt that his oratory and his object were defeated. She came and placed herself beside him holding up her hand, and at that moment the moon burst forth and shone full upon Ailie’s face, which in that light was white as marble, with the full large lambent eyes, almost projected from it, looking out upon the eager spectators.

‘Come na here with your carnal wisdom,’ said Ailie, putting up her hand as if to stop him. ‘Oh come na here! What’s learning, and knowledge, and a’ your science afore the fear of the Lord? And how dare ye stop His servants from constant prayer to Him, and saving souls? Will ye quench33 the Spirit, O man, with your vain words? Think ye we’re sae little in earnest that we want biggit walls to shelter us, or your fine candles to give us light? The Lord is our light,’ cried the prophetess, stretching out her hand towards the moon that shone full upon her. And there was a rustle34 and stir in the crowd which told the instant response of the audience.

The Dominie’s own feelings were not beyond the reach of such an apostrophe. He moved uneasily from one foot to another, and began to fumble35 in his coat-pocket for the key, the last concession36 which he was prepared to make.

‘I am saying nothing against that, my good lass,’ he{77} said; ‘not a word am I saying, but that for you and the like of you there’s too much of this; and that’s the Kirk Session’s opinion. You shall have plenty of opportunity—plenty of occasion, but, my dear, for the sake of your own life, and for all the rest of them, not every night——’

‘Friends,’ said another voice suddenly from another quarter, ‘it is nothing wonderful if persecution37 has come upon us. I have expected it from the first. The hand of this world is against the servants of God, and ever will be. We are driven forth like our forefathers38 to the hill-side. The Church has shut to her doors against us. I told you it would be so. I told you a lukewarm, unawakened Church would never bear that within her bosom39 that was a reproach to her. And what of that?’ the speaker went on with growing excitement, ‘there is God’s word that they cannot drive us out of, and God’s lights that He has set for us in the heavens, and His ear that is ever open, and His hand that is ready to save. On your knees, my brethren! What hinders that we should pray to Him here?’

Then there arose a murmur18 among the crowd: ‘It’s Mr. John!’ ‘Eh, it’s the days of the persecution come back.’ ‘We’ll no thole’t.’ ‘Who’s the minister or the Kirk Session either to stand up against the Christian40 people?’ ‘And quench the Spirit?’ cried a voice above the rest; ‘do they mind that’s the unpardonable sin?’

Mr. Galbraith made vain efforts to speak; the murmurs41 rose higher and higher, and began at last to direct themselves to him. ‘Is the like of that weirdless Dominie to stand against ye a’, feeble loons?’ cried a woman. ‘Wha’s he that he should daur to stand against us?’ ‘Let me at him!’ ‘Eh, lads, canny42, canny, he’s an auld43 man.’ Such were the cries of indignation and alarm that rose in the stillness. The remnant of people who had been left in the village came rushing forth to see what was the matter. Mr. Lothian was at the other end of the parish, but young Stapylton, who had just returned from a fruitless ramble44 on the braes, came lounging to the Manse gate. The moon went suddenly behind a cloud, leaving all that darkling mass confused and struggling. Then it was that the Dominie made himself heard. ‘Lads,’ he shouted, his voice reaching the entire crowd though he was himself unseen, ‘I’ve trained ye, and I’m reaping the credit. If it was for your sakes ye might tear the auld man in pieces before you should have your will. Dinna think ye can frighten me. If I give the key to Ailie, it is for the women’s sake; and the bairns. Women, are ye mad that ye bring bairns here?{78}’

‘It’s because their souls are mair precious to us than a’ the world,’ cried some mother in the crowd. ‘It’s little enough you teach them,’ cried another. ‘Where would they hear the Gospel if no in the meetings?’ ‘No in the kirk, wi’ a moderate minister and his moral essays.’ ‘And now when we’ve found the Word of God ye would drive us to the hill-side to seek it.’ ‘They would drive us into the Loch if they had their will,’ cried the crowd.

Isabel Diarmid, with all her sensibilities in arms, humiliated45 to the dust, indignant, terrified, stood trembling in the midst of this seething46, agitated47 mass, thrust about by its sudden movements, ready to cry or to faint, feeling her self-respect for ever lost, no better than ‘a common lass’ among the crowd. She felt herself drawn48 along by the movement of the people round her rushing in one body for the door, which, with much noise of the key in the keyhole, had at length been opened. Clinging to her stepmother, vainly resisting, overwhelmed with shame, she felt herself swept out of the fresh air into the dark schoolroom no longer an individual with a will of her own, but a helpless portion of the crowd. When the first pioneers succeeded in lighting49 one miserable50 candle to throw a glimmer51 over the scene, its feeble rays gave no one any assistance, but only cast a wretched twinkle of revelation, showing the struggle—the benches pushed aside by the blind, uncertain crowd; the throng52 pouring in darkling through the black doorway53. By degrees a few other feeble twinkles began to glitter about the room, and the people subsided54 into seats, with much commotion55 and struggling.

The strange gloom, the flicker56 of the candles, the eager look of all those faces turned towards the Dominie’s table, at which stood Mr. John; the thrill of excitement and expectation among them, overcame Isabel’s susceptible57 nature. All her shame disappeared before the extraordinary fire of popular emotion which she had suddenly caught. If she could be said to have hated any man in the world, Mr. John would have been the man. And yet she sat and gazed at him as if he had been an angel of fate.

‘It’s come at last,’ he said; ‘my brothers, I’ve been looking for it long. None can live godly in Christ Jesus but suffer persecutions. And Satan has found his instruments. Two nights had not gone from your first meeting in this place when the Lord showed me how it would be. But are we to give up our sacred standard because the heathen rage and the people imagine a vain thing—aye, a vain thing! As well might they bind58 the Loch that the flood should not come up. Has not the{79} Spirit of the Lord come like a flood upon this parish; and they try to stop Him with a key turned in the lock and a shut door! But the Lord has opened us a door, great and effectual. Praise Him, my friends, that He has given us the victory. The horse and his rider has He overthrown59 in the sea——’

‘But this is awfu’ irregular,’ cried another personage, who rose suddenly out of the darkness, and was discovered after a time to be Samuel Diarmid the elder. He came out of the front row, which was merely a range of dark heads to the people behind, and stepped before the prophet with a small Bible in his hand. ‘My friends,’ he said, ‘though Mr. Galbraith took upon him to shut ye out o’ this public place belonging to the parish, I am here in my capacity as an elder o’ this parish to preside among ye. I hope there’s none here will dispute my right. We’ll open the meeting in the usual way by singing to the praise of God in the Psalms60; and after the meeting’s lawfully61 constituted, ye shall hear whatever word the Lord’s servant may have to say.’

At this announcement, there arose a sudden rustle and resolute62 thumbing of the Psalms, which were attached to everybody’s Bible. The audience found the place conscientiously63, though only a few could by any possibility see the page. Samuel himself led the singing, standing64 with his book in his hand, and his figure swaying to and forward with the cadence65 of the ‘tune;’ and seated in darkling rows, with their books held in every possible slope to reach the light, the audience lifted up their voices and sang one of those strange measures at which musicians stand aghast. Isabel sang it with all her heart. No criticism occurred to her. Her ear was not shocked by the false notes, the curious growls66 and creaks of utterance67 around her.

And then she closed her little Testament68, and stood up, covering her face with her hands for the prayer. It was the prayer of a man having authority which Samuel Diarmid poured forth; and in that darkness through which no man could make out his neighbour’s face, the crowd stood and listened. His prayer was a kind of liturgy69 in itself. He prayed for her Sacred Majesty70, as is the custom in Scotland, and for the Government and magistrates71, and every class of men who could be put together in a general supplication72. There was something half-comic, half-solemn in his formality; but it did not strike his audience as anything peculiar73. They drew a long breath when it was ended, with conscious but unexpressed relief.

‘He’s ay awfu’ dry and fusionless in his prayers,’ Jean whispered to Isabel, ‘but wait till it’s Ailie’s turn.{80}’

When they had all resumed their seats, the speaker opened his Bible and began to read ‘a chapter.’ For some part of this, all went on with perfect quiet and decorum. You might have been in the kirk, Isabel said to herself, had it not been so dark, and the people so thronged74 together. The thought was passing through her mind when all at once a crash of sound startled her. She rose to her feet in wonder, gazing where it might come from; but to her amazement75 no one else moved. Heads were raised a little, the attention of the mass was quickened, but nobody except herself thought, as Isabel did, that something terrible had happened. Who could it be that dared to interrupt the worship? But while she gazed and listened, there suddenly arose another sound; this time it was a voice distinct and musical. And Isabel, relieved, sat down again, and lent an attentive76 ear. The next moment she was once more on her feet in a confusion too great to be restrained. ‘What is she saying? what is she saying?’ she whispered in her stepmother’s ear. Jean, habituated to the wonder, was scandalised by this excitement. She twitched77 at Isabel’s cloak to drag her back to her seat. ‘Whisht! sit down. It’s nothing but the tongue,’ she said. The girl strained her eyes upon the listening crowd, but no one was moved as she was. She dropped back appalled78 into her seat. It was Ailie who spoke79; and in the intense silence and darkness poured forth an address full of that eloquence80 of intonation81 and expression which is perceptible in every language. ‘Is it Latin? is it Hebrew?’ Isabel asked herself, moved by wonder, and awe82, and admiration83, into an indescribable excitement. When the voice suddenly paused, and changed and turned into ordinary utterance, there was a little rustle of roused attention among the crowd; but Isabel leant back upon the wall and burst into silent tears. The excitement had been more than she could bear. When she came to herself the same fresh youthful voice was making the room ring, and compelled her attention. It was like bringing down to ordinary life the vague grace of youthful fancies. When she awoke from the surprise of her excitement, and found that Ailie was speaking so as everybody understood her, the wonder and the mystery were gone.

‘O ye of little faith,’ cried Ailie, ‘wherefore do ye doubt? are ye feared to go forth from the fine kirk and the comfortable meeting to the hills and the fields? Where was it He went to commune with His Father, that is our example? was it to biggit land, or lightsome town? No; but to the cauld hill-side in the dark, where nothing was but God and the stars looking down out of the lonesome sky. O the puir creatures we are—the{81} puir creatures! Think ye it’s for the good of this bit corner of the earth that He has given me strength to rise up from my bed, and poured forth the gifts o’ tongues, and teaching and prophesying84 upon this parish? I was like you. He knows how laith—laith I was to come out of the kirk I was christened in, and open my heart to the weary, wanting world. But I take ye a’ to witness it’s no us that have begun. They have lifted up their hands against the ark of the Lord. They’ve tried their best to stop us in our ministry85 and in the salvation86 of souls. They’ve scoffed87 and they’ve said where are the signs o’ His appearing. Look round ye, friends, and see. Me that never learned more than my Bible—I speak wi’ tongues—I see the things that are to come. Think ye that is for nought88? It fell on your sons and your daughters in your very presence and is that for nought? Bear ye witness, friends, that I take up my commission this night. Go forth into the world and preach the Gospel to every creature, that is the command that’s given to me. Throw off your bonds, ye that sleep—arise and let us go forth! It’s no a question o’ a parish, or o’ a village, or o’ a kirk or a meeting, but of His coming to be prepared and the world to be saved.’

Whether this wild but sweet voice had come to a natural pause, or whether it was suddenly interrupted and broken by the same extraordinary burst of sounds which had been heard before, Isabel, terrified out of all her self-control, could not tell. She gave a suppressed scream, as Mr. John stood up with his rigid89 arms stretched out and his features convulsed with the passion of utterance whatever it was. The sound which had alarmed her came from him, bursting from his lips as if by some force which had no relation to his own will or meaning. The cry came from him like the groanings and mutterings of a volcano, moved by some unseen power. Isabel clung to her stepmother in her terror and hid her face in her hands.

Such sounds echoing through the darkened room, over all those hushed and eager listeners, were impressive enough to overawe any lively imagination; and it was with her head bent32 down on Jean Campbell’s shoulder, and her eyes closely shut, that Isabel heard the inarticulate horror change into words.

‘Hear the voice of the handmaid of the Lord,’ cried Mr. John. ‘The Lord sent His servant to her with a word from Him, saying, Go forth and convert the world; but she would not listen. She said, Who am I that I should go forth and preach? Thy handmaid is a child, she said. But lo! the Lord himself hath taught her. Not to you only, O people of Loch Diarmid; you have{82} had the first-fruits, but the ingathering is not yet! Like those that have not long to be with you, we turn and cry—Repent90! Repent, and be converted. You have waited long. And God has sent you prophets, miracles, and wonders, in your midst. And lo! your moment of privilege is nearly over, and He sends His servants forth. Repent! Oh, that my voice were a trumpet91, that it might ring into your hearts! Oh, that it were as a rushing, mighty92 wind to sweep you to the Lord! We are going forth in His name. We are going out upon the world. Give us first-fruits—first-fruits for the Lord! Let us pray! Let us pray! Let us pray!’

Then the darkling mass rose to their feet, and the enthusiast3 poured forth his prayer. Isabel could scarcely restrain herself from joining in the subdued93 outcries round her. By degrees, time and place, and all mortal restrictions94, vanished from her excited mind. What roused her was Ailie’s voice, once more soft, pleading, sympathetic. A voice that calmed her wild emotions, and brought her back in some degree to herself.

‘I have wondered and wondered, and asked of the Lord,’ said Ailie, ‘what for His gift of speaking wi’ tongues should have come to me—me that kent nothing, that had so little way of speaking forth His praise. But it has pleased Him to show me what He aye says, that out o’ the mouth o’ babes and sucklings His praise is perfected. Eh, neebors! I ken2 one that’s like the angels of the Lord! She wants faith, but she wants nothing else. She’s wearying, wearying to be at hame with the Lord, and hasna the heart to rise up off her bed, and come forth wi’ me to the salvation of men. You a’ know her as well as me! Maybe it’s Margaret’s prayers that have brought the Spirit on this parish. Ye know how she has prayed for us up bye at the burn, wrestling wi’ the Lord like Jacob. Eh, freends, if I had Margaret I would go forth light as the air! Lord, give her faith! Lord, raise her up! Lord, send thy blessed creature forth with us! Lord, Lord, listen, and give her faith! Oh, my freends, will ye no pray?’

At this moment Isabel’s emotion became altogether uncontrollable. It seemed to herself as if the inspiration she had witnessed had suddenly come upon her. She held up her hands wildly out of her dark corner where no one could see. Then a scream burst from her lips.

‘No,’ she cried out, in a voice so strained with passion that no one would have recognised it for hers. ‘No, no—not for Margaret; she shall not live, she shall have her will. Leave her in peace, and let her die.’

Isabel fell like a dead creature into her stepmother’s arms, not unconscious, with all her senses still wildly{83} vivid, but trembling like a leaf, and helpless as an infant. Then there was a moment of terrified silence, and heads soon turned timidly round in the darkness to search for the new prophet. Ailie, standing with her arms uplifted in sight of them all, gazed intently into the gloom with her great lambent eyes, waiting and listening for some moments after the voice had ceased. Then the prophetess suddenly sank into the girl by a transition so extraordinary that it caught once more the wavering attention of the audience attracted from her by the new miracle. Her arms fell by her side, a flood of tears came pouring from her eyes.

‘Oh, Lord, Lord, Lord! ye have never refused me before!’ said Ailie, with a wild cry of reproach, and sank upon the floor in a burst of weeping so helplessly natural and girl-like that the excited group around her gazed at each other in dismay.

Her sobs95 were audible through all the wild supplication that followed. But Isabel, worn out, was conscious of little more until she felt herself drawn into the fresh air, and saw the moonlight lying white upon the braes.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集
参考例句:
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
2 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
3 enthusiast pj7zR     
n.热心人,热衷者
参考例句:
  • He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
  • He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人,也热中于唤起他人心中的激情。
4 enthusiasts 7d5827a9c13ecd79a8fd94ebb2537412     
n.热心人,热衷者( enthusiast的名词复数 )
参考例句:
  • A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive. 一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。 来自《简明英汉词典》
  • Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一群热心人计划修复这架飞机。 来自新概念英语第二册
5 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
6 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
7 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
8 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
9 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
10 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
11 upbraided 20b92c31e3c04d3e03c94c2920baf66a     
v.责备,申斥,谴责( upbraid的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The captain upbraided his men for falling asleep. 上尉因他的部下睡着了而斥责他们。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My wife upbraided me for not earning more money. 我的太太为了我没有赚更多的钱而责备我。 来自辞典例句
12 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
13 tumults 66657c2c9bf3eca476481c5831eb46ce     
吵闹( tumult的名词复数 ); 喧哗; 激动的吵闹声; 心烦意乱
参考例句:
14 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
15 hectic jdZzk     
adj.肺病的;消耗热的;发热的;闹哄哄的
参考例句:
  • I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。
  • The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。
16 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
17 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
18 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
19 coax Fqmz5     
v.哄诱,劝诱,用诱哄得到,诱取
参考例句:
  • I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。
  • He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。
20 leaven m9lz0     
v.使发酵;n.酵母;影响
参考例句:
  • These men have been the leaven in the lump of the race.如果说这个种族是块面团,这些人便是发酵剂。
  • The leaven of reform was working.改革的影响力在起作用。
21 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
22 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
23 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
24 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
25 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
26 orators 08c37f31715969550bbb2f814266d9d2     
n.演说者,演讲家( orator的名词复数 )
参考例句:
  • The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence. 那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才。 来自辞典例句
  • Their ears are too full of bugles and drums and the fine words from stay-at-home orators. 人们的耳朵被军号声和战声以及呆在这的演说家们的漂亮言辞塞得太满了。 来自飘(部分)
27 agitating bfcde57ee78745fdaeb81ea7fca04ae8     
搅动( agitate的现在分词 ); 激怒; 使焦虑不安; (尤指为法律、社会状况的改变而)激烈争论
参考例句:
  • political groups agitating for social change 鼓吹社会变革的政治团体
  • They are agitating to assert autonomy. 他们正在鼓吹实行自治。
28 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
29 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
30 oratory HJ7xv     
n.演讲术;词藻华丽的言辞
参考例句:
  • I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
  • He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。
31 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
32 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
33 quench ii3yQ     
vt.熄灭,扑灭;压制
参考例句:
  • The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。
  • Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。
34 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
35 fumble P6byh     
vi.笨拙地用手摸、弄、接等,摸索
参考例句:
  • His awkwardness made him fumble with the key.由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚。
  • He fumbled his one-handed attempt to light his cigarette.他笨拙地想用一只手点燃香烟。
36 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
37 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
38 forefathers EsTzkE     
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
39 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
40 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
41 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
42 canny nsLzV     
adj.谨慎的,节俭的
参考例句:
  • He was far too canny to risk giving himself away.他非常谨慎,不会冒险暴露自己。
  • But I'm trying to be a little canny about it.但是我想对此谨慎一些。
43 auld Fuxzt     
adj.老的,旧的
参考例句:
  • Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友,心中能不怀念?
  • The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。
44 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
45 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
46 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
47 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
48 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
49 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
50 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
51 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
52 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
53 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
54 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
55 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
56 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
57 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
58 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
59 overthrown 1e19c245f384e53a42f4faa000742c18     
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句:
  • The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。
  • He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。
60 psalms 47aac1d82cedae7c6a543a2c9a72b9db     
n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的)
参考例句:
  • the Book of Psalms 《〈圣经〉诗篇》
  • A verse from Psalms knifed into Pug's mind: "put not your trust in princes." 《诗篇》里有一句话闪过帕格的脑海:“不要相信王侯。” 来自辞典例句
61 lawfully hpYzCv     
adv.守法地,合法地;合理地
参考例句:
  • Lawfully established contracts shall be protected by law. 依法成立的合同应受法律保护。 来自口语例句
  • As my lawfully wedded husband, in sickness and in health, till death parts us. 当成是我的合法丈夫,无论疾病灾难,直到死亡把我们分开。 来自电影对白
62 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
63 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
64 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
65 cadence bccyi     
n.(说话声调的)抑扬顿挫
参考例句:
  • He delivered his words in slow,measured cadences.他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
  • He liked the relaxed cadence of his retired life.他喜欢退休生活的悠闲的节奏。
66 growls 6ffc5e073aa0722568674220be53a9ea     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的第三人称单数 );低声咆哮着说
参考例句:
  • The dog growls at me. 狗向我狂吠。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The loudest growls have echoed around emerging markets and commodities. 熊嚎之声响彻新兴的市场与商品。 来自互联网
67 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
68 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
69 liturgy f8Fzp     
n.礼拜仪式
参考例句:
  • A clergyman read the liturgy from the prayer-book.一名牧师照着祈祷书念祷文。
  • The mass is the church a kind of liturgy.弥撒是教会的一种礼拜仪式。
70 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
71 magistrates bbe4eeb7cda0f8fbf52949bebe84eb3e     
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 )
参考例句:
  • to come up before the magistrates 在地方法院出庭
  • He was summoned to appear before the magistrates. 他被传唤在地方法院出庭。
72 supplication supplication     
n.恳求,祈愿,哀求
参考例句:
  • She knelt in supplication. 她跪地祷求。
  • The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
73 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
74 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
75 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
76 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
77 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
78 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
79 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
80 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
81 intonation ubazZ     
n.语调,声调;发声
参考例句:
  • The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调。
  • Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的。
82 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
83 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
84 prophesying bbadbfaf04e1e9235da3433ed9881b86     
v.预告,预言( prophesy的现在分词 )
参考例句:
  • Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. 凡男人祷告或是讲道(道或作说预言下同)若蒙着头,就是羞辱自己的头。 来自互联网
  • Prophesying was the only human art that couldn't be improved by practice. 预言是唯一的一项无法经由练习而改善的人类技术。 来自互联网
85 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
86 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
87 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
88 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
89 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
90 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
91 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
92 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
93 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
94 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
95 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533