小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Henry the Fifth » CHAPTER IX AGINCOURT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX AGINCOURT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
After a night of heavy rain, the morning of October 25th dawned bright and clear. The French army barred, as has been said, Henry’s road to Calais, but, relying on their vast superiority of force,10 they had not been at the pains to take up what could be called a military position. A huge mass of men occupied the level ground that lies between the villages of Agincourt and Rousseauville. Their extreme right touched the road to Calais, and if Henry was to gain that, he would have to make his way through their ranks. So impossible did this seem, that they took none of the ordinary precautions observed by an army that is going to give battle. The villages of Agincourt and Tramecourt, which were respectively in a slight advance of their right and left wings, were left to be occupied by77 the English. No attempt was made to take advantage of the woods which flanked their position. To stand still and to let their enemy dash himself to pieces on their ranks was the policy of their generals, if a policy they had. Even to this plan, which indeed might well have been successful, it will be seen that they did not adhere.

The disposition1 of the French army may be thus described:—D’Albret, Constable2 of France, with the Dukes of Orleans and Bourbon, commanded the front line, which consisted, it was said, of twenty thousand men. They were on foot, heavily armed with long coats of mail, greaves, and helmets; but on either wing there were posted bodies of cavalry3, ready to charge when the occasion offered. Behind this came another line, commanded by the Duke d’Alen?on; and behind this again a third, which was composed chiefly of cavalry.

The English army consisted of one single line. So narrow was the space of the future battle-field that the English front was equal in extent to the French. Comparatively small, too, as were their numbers, they were sufficient for the practical purpose of giving an adequate solidity to the line. In the first clash of battle, at least, the two would be on equal terms. The small force of men-at-arms, not more than three or four thousand, was posted in the centre. The right and left divisions were mainly composed of archers4, some of whom were also interspersed6 among the men-at-arms. Each archer5 had a stake shod with iron, which he planted in the ground before him. The men had carried these with them almost from the beginning of their march from Harfleur. They were to act as an extemporised palisade78 in the case of an attack. Detachments of archers were posted in the villages of Agincourt and Tramecourt, and were ready to harass7 the enemy should they advance to the attack. A body of cavalry was even pushed forward beyond the French left. The baggage was placed, under the protection of a small guard, behind the village of Maisoncelles.

Henry himself commanded in the centre, a conspicuous8 object to all eyes. He was not one of the kings who went into a battle disguised. There was doubtless a personal taste for splendour and ornament9 shown in his dress and accoutrements; but he was also impressed with the belief that a king must be, and show himself to be, the foremost fighter as well as the leader of his army. He wore a surcoat which with its gay blazonry set forth10 his claim to the double throne, showing as it did the lilies of France and the leopards11 of England. His helmet was circled with a rich crown of gold. While he was marshalling his lines and encouraging his men to do their best, he rode a small grey horse. This part of his work finished, he dismounted, and took his place on foot in front of his line. The Duke of York commanded the right wing, which was slightly in advance of the line: the left, on the other hand, was slightly withdrawn12, and this was in charge of Lord Camoys. Each division had its proper banner; over the head of Henry was displayed the royal standard with the quarterings of France and England.

For some time after daybreak no movement was made on either side till both armies had taken their breakfast. Then followed an attempt, probably made by some influential13 ecclesiastic14 on the French side, to negotiate79 a peace. We may be sure that the demands made were impossible; in any case, Henry peremptorily15 refused them. A movement on the part of the French cavalry followed, and it was seen that the French artillery16 was ready to commence operations. Henry saw that he must act, and, with the happy audacity17 which has its occasions not less often than prudence18 in the conduct of great captains, ordered an advance. Sir Thomas Erpyngham, a knight19 grown grey in campaigning, threw his truncheon into the air. This was the signal for the forces that lay in ambush20, and for the line that fronted the enemy, to advance. A loud cry of “St. George!” was raised from flank to flank, and the English moved forward with their king at their head.

The advance was a feint. Perhaps it would be more correct to say that, in case of need, it would have been converted into a serious attack, but it was probably intended to provoke the French into a forward movement. If it was so, the purpose was accomplished21 with the happiest result. To the French, in the pride of their overwhelming numbers and splendid equipment, it seemed nothing less than an insult that this little band of ragged22, wayworn soldiers should actually advance to attack them. In a moment the plan of waiting for the enemy to waste his strength upon their solid line was abandoned. They crowded forward, as if to trample23 down by sheer weight of numbers the insolent24 invaders25.

Then the English halted. The archers planted their stakes in the ground, and stood sheltered behind them, while they poured forth that deadly hail of arrows which more than once before all the chivalry26 of France had been unable to withstand. At first it seemed as if80 numbers must prevail, even against all Henry’s skilful27 dispositions28 and all the desperate valour of his men. For a time the English line was borne backward by the sheer weight of the advancing enemy. It is not easy to state precisely29 what turned the fortune of the day. There was the marvellous efficiency of the archers, whose clothyard shafts30 were driven with a force which we, who know the bow only as a toy, can hardly conceive; there was the resistance of the palisade of stakes, which stopped the charge of the French cavalry, and left the men and their horses a helpless mark for the aim of the bowmen; there was the paralysing crowd of the French attack, a crowd so thick that only those in front could even lift their hands to strike a blow; and there was, almost as potent31 a cause as any, the deep clay of the Agincourt plateau. It would not be easy to find a stiffer and more tenacious32 soil; and it was now more than usually deep and cumbersome33. The long autumn rains, which had helped to thin the English army as it lay before the walls of Harfleur or painfully struggled along the bank of the Somme, now lent them a most valuable aid. Even where a man-at-arms or a knight found space to act, he was kept in a forced indolence by the sheer impossibility of moving.

And, when the day had begun to turn against the French, the panic which their valour, so powerful in attack, seems unable to resist in the moment of defeat, set in, and made it hopeless to retrieve34 the fortunes of the fight. Yet there were not wanting gallant35 attempts to turn the defeat into victory. Every one recognised how great a share the tactical skill and courage of Henry were having in the victory which now seemed81 about to be won. If he could be struck down where he stood, conspicuous in his embroidered36 surcoat and crown-encircled helmet, all might yet go well for the French. Accordingly the Duke d’Alen?on pressed forward with a company of knights37 and men-at-arms to the spot where Henry was fighting. He struck to the ground with a dangerous wound in his groin the King’s youngest brother, Humphrey, Duke of Gloucester; and when Henry stepped forward to protect the fallen man, the Duke dealt him a blow so violent that it dinted his helmet and brought him to his knees. But the effort was hopeless; the odds38 were too great. “I yield my sword,” cried the Duke, and Henry called to his knights to save the Frenchman’s life. It was too late; he fell pierced by numerous wounds, and all his companions shared his fate.

The rally led by the Duke d’Alen?on was the final effort of the first line of the French. It was now, we must suppose, that the English found themselves indebted to the strange protection of which one of the chroniclers speaks—a pile of French corpses39 so high that it sheltered them as they poured their arrows into the foe40. The second line seems to have made no separate attempt to restore the fortune of the day. The unceasing shower of the English shafts, the advance of Henry and his men-at-arms, and, finally, the charge of the force which had been put in ambush on their left flank, drove them in unresisting flight. Among the leaders of the third line there were found some who showed more courage, perhaps we should say presence of mind, for courage was not wanting to the vanquished41 on that day. The Lord of Fauquemberg,82 with some other nobles, had with difficulty kept a few hundred men-at-arms together, with whom they now made a gallant charge on the English: it was useless; they were killed or made prisoners to a man. A few other such efforts were made by isolated42 bodies in various parts of the field, but all were equally hopeless. Everywhere the French were routed, slain43, or taken. The victory of the English was complete.

The glory of this victory was marred44 by a deplorable incident. News was brought to Henry that the enemy were attacking his rear, and had already captured a large part of his baggage. The battle was not yet over, but it was already clear which way it was going: “during the heat of the combat, when the English had gained the upper hand and made several prisoners,” are the words which Monstrelet uses to describe the time. But victory, though in sight, was not yet gained. Henry knew that the forces of the enemy still outnumbered his own. Even yet, were they to know that any part of his line had been broken, they might rally and change the fortune of the day. Were such an effort to be made, the prisoners, of whom a considerable number had already been taken, would be a formidable danger. At the best they would require a guard of fighting men, which he could not spare; they might even take part in the attack. The safety of the army seemed to require decisive and instant action, and accordingly Henry issued orders that the prisoners were to be killed. It may well have been a necessity, but it was a necessity of the most deplorable kind. Yet we must not suppose that the opinion of those days regarded the act as it would be regarded by ourselves. “It was a most lamentable83 thing,” writes a Norman gentleman who was with the English army, and who was probably an eye-witness of the scene, “for all these noblemen of France were there killed and cut to pieces, heads and faces; it was a fearful sight to see.” The natural human horror at so bloody46 a spectacle comes out in the last words; but what seemed so lamentable45 a thing to the Sieur de St. Remy was that so many noblemen of France should be thus slaughtered47. For prisoners, it must be remembered, were not taken out of mercy. The ransoms49 that they would pay were the points in the great war-game which nobles and knights were playing. No man, we may be sure, ever encumbered50 himself with a prisoner from whom nothing could be expected. The penniless common soldier was slaughtered without mercy. It perfectly51 agrees with this that the knights to whom the King issued his command flatly refused to obey it, and that he had to send a squire52 with three hundred archers to execute it. The money-interest of the knights in the lives of the prisoners was too powerful for the sense of discipline, seldom very strong in a feudal53 army, and even for the instinct of self-preservation. To kill their prisoners would be to lose their only hope of repaying themselves for the vast outlay54 of their equipment. Doubtless it was against the strong class-feeling of the day that a gentleman should be so put to death; this would be against the rules of the game. But it is certain that considerations of finance more than of humanity dictated55 this refusal to execute the King’s orders.

As a matter of fact, the horrible deed was not, after all, a military necessity. The news that was84 brought to Henry had been grossly exaggerated. The attack on the rear of the army was really nothing but an attempt to plunder56. A few men-at-arms and about six hundred peasants, led by one Isambart, a resident in the village of Agincourt, whose local knowledge probably suggested the attempt, fell upon the baggage of the English army and succeeded in rifling a large part of it. A long list of the jewels which were lost on that occasion is preserved among the public records. Walsingham tells us that the English crown was captured, and being sent, as we may suppose, to Paris, caused great delight, as it seemed to augur57 the capture of the King himself. Monstrelet mentions, as part of the spoil, a sword, ornamented58 with diamonds, that was also part of the royal property: with this precious offering Isambart of Agincourt vainly endeavoured to appease59 the wrath60 of the Duke of Burgundy, who, justly regarding him as responsible for the massacre61 of the prisoners, had him thrown into prison.

Henry now rode round the field of battle, accompanied by his kinsmen62 and the great nobles attached to his person. He called to him the French herald63, Montjoye, king-at-arms, and other heralds64, French and English. “It is not we,” he said, “who have made this great slaughter48, but the omnipotent65 God, and, as we believe, as a punishment for the sins of the French.” He then asked Montjoye, “To whom does this victory belong—to me, or to the King of France?” “To you, sire,” was Montjoye’s answer. Then looking round him, he saw the turrets66 of a castle rising out of the wooded hollow in which lay the village of Agincourt. “What castle is that?” he asked. He was told that it was the85 castle of Agincourt. “Well, then,” said he, “since all battles should bear the name of the fortress67 nearest to the spot where they were fought, this battle shall from henceforth bear the ever durable68 name of Agincourt.”

The French loss was enormous. Monstrelet gives a long list of the chief princes and nobles who fell on that fatal field. It contains, doubtless, some errors; but it has the look of having been prepared after careful inquiry69. Hence we are disposed to trust his estimate, which, including princes, knights, and men-at-arms of every degree, he puts at ten thousand. The loss at Crecy, if we may trust Froissart, who, however, was not there writing of his own knowledge, had indeed been much greater, for more than thirty thousand men had been then left dead on the field. But of these not more than twelve hundred were nobles and knights, whereas at Agincourt, out of the ten thousand only sixteen hundred are said to have been “of low degree.” One hundred and six-score banners are also said to have been taken.

Besides the Duke d’Alen?on, whose death has been described above, there fell two brothers of the Duke of Burgundy, Charles d’Albret, Constable of France, the Admiral of France, and the Master of the King’s Household. Three hundred others of the slain were persons of sufficient importance to make Monstrelet give their names and titles. The number of knights and gentlemen taken prisoners was fifteen hundred. Among them were Charles, Duke of Orleans, and the Duke of Bourbon, both princes of the blood-royal. Henry, it will be seen, attached much importance to their capture.

86 Monstrelet puts the English loss at sixteen hundred. The principal persons among the dead were the Duke of York, who is said to have been crushed to death in the throng70, and Michael de la Pole, the young Earl of Suffolk. Walsingham’s estimate is improbable. Besides York and Suffolk he says that only one squire (David Gam by name), four men-at-arms, and twenty-eight common soldiers fell. It seems impossible that several hours of severe fighting between two armies, fairly matched in armour71 and equipment, should not have resulted in greater loss to the conquerors72. His estimate of the French loss is also much smaller than Monstrelet’s: “Of great lords,” he writes, “there fell to the number of nearly one hundred, and of soldiers and men-at-arms four thousand and sixty-nine.” He also reduces the number of prisoners to seven hundred; and on this point he would very probably have better means of information than Monstrelet.

The English army remained on the field of battle till it was quite clear that nothing more was to be feared from the enemy, and then they returned to the village of Maisoncelles, their quarters on the previous night. The next morning they again visited the scene of their victory. All the French they found there alive were put to death or made prisoners—a significant comment on what has been said above as to the slaughter of the prisoners. To kill the wounded is now considered an atrocity73 which no civilised enemy would commit. In the fifteenth century it was evidently the usual alternative when the wounded person was not likely to turn out a profitable prisoner. The chronicler mentions it as a matter of course, without so much as a hint of blame.

Nothing more conclusively74 shows the absolute collapse75 of the French Government than the neglect of the field of battle. For nearly a week the dead were left uncared for. The most valuable parts of the spoil had been carried off by the English. “The greater part of the armour,” writes Monstrelet, “was untouched on the dead bodies, but it did not long remain thus, for it was very soon stripped off, and even the shirts and all other parts of their dress were carried off by the peasants of the neighbouring villages. The bodies were left exposed, as naked as when they were born.” The remains76 of the great nobles were indeed carried away—some to be buried in the Church of the Friars Minor77 in the neighbouring town of Hesdin; others were taken to their own homes in various parts of France. At last the compassion78 of the Count of Charolois, eldest79 son of the Duke of Burgundy, was moved by the deplorable spectacle. By his orders the bodies still left on the field, to the number of five thousand eight hundred, were interred80 in three trenches81 twelve feet wide, dug within a measured square of twenty-five yards, which was surrounded by a thorn hedge strong enough to keep out wolves and wild dogs. The enclosure still remains, a small wooded clump82 among the rich corn-fields of the upland of Agincourt. Within it stands a pillar erected83 some few years ago by the lord of the neighbouring manor84, the Marquis of Tramecourt, himself a descendant of one who fought at the battle, and had the good fortune to escape with both life and liberty.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
2 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
3 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
4 archers 79516825059e33df150af52884504ced     
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
参考例句:
  • The next evening old Mr. Sillerton Jackson came to dine with the Archers. 第二天晚上,西勒顿?杰克逊老先生来和阿切尔家人一起吃饭。 来自辞典例句
  • Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen. 射手周:弓箭手与弩手(人类)产量加倍。 来自互联网
5 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
6 interspersed c7b23dadfc0bbd920c645320dfc91f93     
adj.[医]散开的;点缀的v.intersperse的过去式和过去分词
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The grass was interspersed with beds of flowers. 草地上点缀着许多花坛。 来自《现代英汉综合大词典》
7 harass ceNzZ     
vt.使烦恼,折磨,骚扰
参考例句:
  • Our mission is to harass the landing of the main Japaness expeditionary force.我们的任务是骚乱日本远征军主力的登陆。
  • They received the order to harass the enemy's rear.他们接到骚扰敌人后方的命令。
8 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
9 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
10 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
11 leopards 5b82300b95cf3e47ad28dae49f1824d1     
n.豹( leopard的名词复数 );本性难移
参考例句:
  • Lions, tigers and leopards are all cats. 狮、虎和豹都是猫科动物。 来自《简明英汉词典》
  • For example, airlines never ship leopards and canaries on the same flight. 例如,飞机上从来不会同时运送豹和金丝雀。 来自英语晨读30分(初三)
12 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
13 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
14 ecclesiastic sk4zR     
n.教士,基督教会;adj.神职者的,牧师的,教会的
参考例句:
  • The sounds of the church singing ceased and the voice of the chief ecclesiastic was heard,respectfully congratulating the sick man on his reception of the mystery.唱诗中断了,可以听见一个神职人员恭敬地祝贺病人受圣礼。
  • The man and the ecclesiastic fought within him,and the victory fell to the man.人和教士在他的心里交战,结果人取得了胜利。
15 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
16 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
17 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
18 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
19 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
20 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
21 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
22 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
23 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
24 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
25 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
26 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
27 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
28 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
29 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
30 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
31 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
32 tenacious kIXzb     
adj.顽强的,固执的,记忆力强的,粘的
参考例句:
  • We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。
  • We should be tenacious of our rights.我们应坚决维护我们的权利。
33 cumbersome Mnizj     
adj.笨重的,不便携带的
参考例句:
  • Although the machine looks cumbersome,it is actually easy to use.尽管这台机器看上去很笨重,操作起来却很容易。
  • The furniture is too cumbersome to move.家具太笨,搬起来很不方便。
34 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
35 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
36 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
37 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
38 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
39 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
40 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
41 vanquished 3ee1261b79910819d117f8022636243f     
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制
参考例句:
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》
  • I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》
42 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
43 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
44 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
45 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
46 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
47 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
48 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
49 ransoms 91a64a68d03cd2a87da322909b9f09b7     
付赎金救人,赎金( ransom的名词复数 )
参考例句:
  • The kidnappers exacted ransoms for their hostages. 绑匪勒索人质的赎金。
  • Hotel:Wealthy captives sleep at the hotel for an increase in their ransoms. 酒店:富有的俘虏们要住在酒店等待足够的赎金以回家。
50 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
51 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
52 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
53 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
54 outlay amlz8A     
n.费用,经费,支出;v.花费
参考例句:
  • There was very little outlay on new machinery.添置新机器的开支微乎其微。
  • The outlay seems to bear no relation to the object aimed at.这费用似乎和预期目的完全不相称。
55 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
56 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
57 augur 7oHyF     
n.占卦师;v.占卦
参考例句:
  • Does this news augur war?这消息预示将有战争吗?
  • The signs augur well for tomorrow's weather.种种征候预示明天天气良好。
58 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
59 appease uVhzM     
v.安抚,缓和,平息,满足
参考例句:
  • He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭。
  • The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。
60 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
61 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
62 kinsmen c5ea7acc38333f9b25a15dbb3150a419     
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句:
  • Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
63 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
64 heralds 85a7677643514d2e94585dc21f41b7ab     
n.使者( herald的名词复数 );预报者;预兆;传令官v.预示( herald的第三人称单数 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The song of birds heralds the approach of spring. 百鸟齐鸣报春到。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The wind sweeping through the tower heralds a rising storm in the mountain. 山雨欲来风满楼。 来自《现代汉英综合大词典》
65 omnipotent p5ZzZ     
adj.全能的,万能的
参考例句:
  • When we are omnipotent we shall have no more need of science.我们达到万能以后就不需要科学了。
  • Money is not omnipotent,but we can't survive without money.金钱不是万能的,但是没有金钱我们却无法生存。
66 turrets 62429b8037b86b445f45d2a4b5ed714f     
(六角)转台( turret的名词复数 ); (战舰和坦克等上的)转动炮塔; (摄影机等上的)镜头转台; (旧时攻城用的)塔车
参考例句:
  • The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire. “诺思安普敦号”三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光。
  • If I can get to the gun turrets, I'll have a chance. 如果我能走到炮塔那里,我就会赢得脱险的机会。
67 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
68 durable frox4     
adj.持久的,耐久的
参考例句:
  • This raincoat is made of very durable material.这件雨衣是用非常耐用的料子做的。
  • They frequently require more major durable purchases.他们经常需要购买耐用消费品。
69 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
70 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
71 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
72 conquerors f5b4f288f8c1dac0231395ee7d455bd1     
征服者,占领者( conqueror的名词复数 )
参考例句:
  • The Danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual. 这些丹麦人具有征服者的自信,而且他们的安全防卫也是漫不经心的。
  • The conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory. 征服者们知道他们的胜利并不能赢得失败者的忠心,于是就认为只有通过武力才能将他们压服。
73 atrocity HvdzW     
n.残暴,暴行
参考例句:
  • These people are guilty of acts of great atrocity.这些人犯有令人发指的暴行。
  • I am shocked by the atrocity of this man's crimes.这个人行凶手段残忍狠毒使我震惊。
74 conclusively NvVzwY     
adv.令人信服地,确凿地
参考例句:
  • All this proves conclusively that she couldn't have known the truth. 这一切无可置疑地证明她不可能知道真相。 来自《简明英汉词典》
  • From the facts,he was able to determine conclusively that the death was not a suicide. 根据这些事实他断定这起死亡事件并非自杀。 来自《简明英汉词典》
75 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
76 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
77 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
78 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
79 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
80 interred 80ed334541e268e9b67fb91695d0e237     
v.埋,葬( inter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon. 玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。 来自《简明英汉词典》
  • The body was interred at the cemetery. 遗体埋葬在公墓里。 来自《简明英汉词典》
81 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
82 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
83 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
84 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533