Whatever may have been the Duke’s motive4 in taking up this attitude, it was one which he was not able nor perhaps willing to maintain. It certainly did not make him popular; indeed it is possible that the Lollards themselves were not generally popular. Anyhow he was one of the most hated men in England when Wat Tyler’s insurrection broke out. His palace in the Savoy was burned, and he himself narrowly escaped with his life. During his latter years we find no traces of championship of the Lollards.
The discontent of this party with the established98 order of things was probably one of the causes which led to the establishment of the house of Lancaster on the English throne. If so, any services that were rendered by the party were ill repaid. When Henry the Fourth came to the throne he found himself under considerable obligations to Thomas Arundel, who had been expelled from the see of Canterbury, and who now received it again. Arundel was vehemently5 opposed to the new ways of thinking, and took an active part in the measures—measures of a severity unprecedented6 in England—which were taken to suppress them.
It has been suggested that among the faults of which Henry made confession7 after he succeeded to the throne was a favourable8 reception which his conscience accused him of giving to heretical opinions. The suggestion cannot be said to be founded on anything like evidence. Theological errors are not the usual temptation of a young prince, and there is nothing in Henry’s after-life to make us fancy that in his youth he was inclined to freedom of thought. All that we know of him would rather incline us to a contrary belief. There is, however, the fact that there was some relation, perhaps we may say, of personal friendship between Henry and the Lollard leader, Oldcastle.
Sir John Oldcastle, sometimes styled Lord Cobham, as having married the heiress of that peerage, was a distinguished9 soldier who had served in the campaigns of the reign10 of Henry the Fourth. It is probable, though we do not know for certain, that he was associated with the young Prince during a part at least of his operations on the Welsh borders. Henry must have appreciated his qualities as a soldier; at any rate, the99 action that he took with respect to him indicates, as we shall see, some amount of personal interest. Walsingham, indeed, expressly says that he was Henry’s familiaris, or, we may say, intimate friend.
In Henry’s first year, Convocation requested the Archbishop of Canterbury to proceed against Sir John Oldcastle for offences against ecclesiastical law and for heresy11. The Archbishop was willing enough to act, but did not care to do so without permission of the King, of whose friendship for the accused he was aware. He represented the matter to the King, and the King, sending for Oldcastle, bade him attend at court to recant his heretical opinions. His arguments and remonstrances12 were of no avail; Oldcastle was willing to render him all obedience13 and service in temporal things, but to the Pope and his commands he owed no allegiance. The King, finding him immovable, remitted14 him to the judgment15 of the Ecclesiastical Court.
It is needless to relate in detail the proceedings17 which followed. Oldcastle, still dissatisfied with the tribunal before which he was to appear, again appealed to the King. First he presented to him a statement of the articles of his belief. Henry refused to receive it. He then offered to bring a hundred knights18 and esquires who would clear him, it is to be presumed, by challenge of battle. This proposal was rejected, but Henry admitted him to a private interview. He again pleaded to have his cause tried by the King in person. The King repeated his refusal, this time with some irritation19: the accused, he said, could not have all things ordered after his own pleasure: the Archbishop ought to be, and should be, his judge. Meanwhile, till the100 time came for him to stand his trial, he must be kept a prisoner in the Tower.
The trial, of which a complete account has been preserved, was held on September 23rd. Oldcastle was of course condemned20, and delivered over to punishment by the secular21 arm. Time, however, was given him to reconsider his opinions, and he was again committed to the Tower.
What followed, it is impossible to say with any certainty. Oldcastle, we know, escaped from the Tower, but the insurrection which is said to have been made by some of his friends and followers22 is a matter involved in great mystery. That the King apprehended23 some danger is manifest. On December 4th we find him sending orders to certain magistrates24 enjoining25 them to arrest various persons whom he had otherwise named to them. There is also record of a pardon granted to a person who had given intimation of the conspiracy26, and of a pension settled upon him for life in reward of his services. Early in the next month a proclamation was sent out, offering large rewards for the arrest of Sir John Oldcastle, who had escaped from the Tower.
So much we know from documents of State. To what overt27 acts the conspirators28 proceeded, if conspirators there were, is not so clear. Walsingham gives a circumstantial account of the affair, which, omitting his reflections, is as follows:
“The King kept Christmas duly at Eltham, and there the Lollards, making a conspiracy, resolved to take or slay29 the King unawares with his brothers. But certain of the conspirators warned the King of his danger, so that the King quietly removed himself to Westminster, that place being safer and101 more populous30. The Lollards met at nightfall in the fields that are called St. Giles’, near to London, where it was reported that Sir John Oldcastle was waiting for his followers. You might see crowds of men hurrying throughout the streets, who had been drawn31 from all the counties of the realm by great promises of reward. All these, being asked why they made such haste, declared that they were going to meet the Lord Cobham, who had hired them at his own costs. But the King, knowing what had been done, bade his followers arm themselves. Some counselled delay, but the King would not listen to them, having heard that the rebels purposed, if they should prevail, to destroy straightway the monasteries32 of Westminster, of St. Albans, and St. Paul, and all the Friars’ houses in London. Hereupon a proclamation was issued, offering a general pardon to all persons that had preached heretical doctrines33 and had plotted against the King’s life. But Sir John Oldcastle and eight others, these eight being prisoners in the Tower, were exempted34 by name. For this cause the King proceeding16 to the said Fields, against the advice of his people, some time after midnight, waited for what the next day might bring forth35. Many who sought the camp of the Lord Cobham came unawares into the King’s camp, and were so taken prisoners. The chief of the rebels heard how that the King had come with a strong army, and had taken many of their men. They were much troubled also that no one came to join them out of the city, from which they had looked for many thousands. For the King had given orders that the gates should be shut and be kept close, that none save such as were known to be of his party might go forth. And indeed ’tis said that had he not so done, there would have gone forth of servants and apprentices36 as many as fifty thousand. Thereupon the Lollards took to flight. As for their leader, none knew to what place he had betaken himself, for though the King offered a thousand marks to any who should give him up, yet no one was found who for so great a reward would give him up.”
That this is the account of an unfriendly historian need not be said. It is more to the point to remark102 that for most of his narrative37 Walsingham relies upon hearsay38. And even so, there is not a syllable39 said about armed resistance. That there was a great concourse of people may be taken as certain, as also that they were called together by sympathy for their leader. That they meditated40 any designs against the King is not by any means so clear. Henry had all a soldier’s impatience41 of such gatherings42; nor was he yet so assured of his throne as he shortly became. He may have been justified43 in apprehending44 a danger which yet, after all, may not have really existed.
Walsingham was a monk45, and wrote from a monk’s point of view. Titus Livius, who, though not a contemporary, must have heard many contemporaries discuss the matter, says simply that the King, having learnt on Twelfth-day that certain persons had assembled in a field at the back of St. Giles’ Church, led some soldiers against them, who easily dispersed46 them, killing47 some and taking others prisoners.
His words read like the account of an attack upon a body of unarmed men. It is noticeable that the punishment which followed was punishment for heresy, not for treason; and it is expressly stated that priests as well as laymen48 suffered. The rest of the story may be briefly49 told. Oldcastle remained at large for nearly four years. Walsingham reports him to have attempted a rising on the occasion of Henry’s departure on his French expedition, and mentions rumour50 of a plot which he had formed against the King’s person in the beginning of 1417, and of negotiations51 with the Scots later on in the same year. The monk clearly saw the hand of the arch-Lollard and his followers whenever there was any103 mischief52 going on. The end came not many weeks after. He was captured in Wales after what would seem to have been a fierce resistance, for several of his captors as well as the prisoner himself were wounded. Taken to London, he was brought before Parliament, the session being specially53 prolonged in order that his case might be heard. The proceedings that followed cannot be described as a trial. He was asked what he had to say on his behalf why he should not be condemned. His answer seemed to be irrelevant54 to his judges, and the Duke of Bedford, who was acting55 as Regent, bade him keep to the point. His doom56 was sealed, if indeed it had not been fixed57 before, when he denied the jurisdiction58 of his judges, and declared that he would answer only to his liege-lord Richard, then alive in Scotland. He suffered death by burning, being hung on a chain fastened to a gallows59, while a fire was lighted beneath. Of the special barbarity of this punishment Henry may be acquitted60. He was absent in France; nor is it likely that the execution was delayed till he could be consulted. We may even believe that it would not have been allowed had he been in England. Indifferent as he was to suffering, and relentless61 where any military necessity was concerned, he was not cruel, and would hardly have ordered the torture of a brave soldier for whom he had once had some personal regard. But there is no reason to suppose that he would have spared Oldcastle’s life. There was a growing severity in the treatment of heresy, and he was quite in accord with it. Shocking as such severity seems to us now, it was one of the ways in which the religious earnestness of the age expressed itself. The Council of Constance, while active to104 cleanse62 the Church of abuses, saw, we cannot doubt, a cognate63 duty in sternly repressing what it considered the vagaries64 of heresy. The safe-conduct of Sigismund had not protected John Hus from this orthodox zeal65; nor is there any reason to suppose that this postponement66 of good faith to a pious67 duty called forth anything more than a transient feeling of self-reproach. The “blush of Sigismund” has become historical; but this Prince seems to have soon recovered his self-satisfaction; nor did the perjury68 committed in the interests of the true faith make him a less honoured guest or less trusted adviser69 of the English king. Henry, in fact, though he may be acquitted of any personal barbarity, was in full accord with the spirit which sent Sir John Oldcastle to the stake.
点击收听单词发音
1 ingratitude | |
n.忘恩负义 | |
参考例句: |
|
|
2 adverse | |
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
3 arraigned | |
v.告发( arraign的过去式和过去分词 );控告;传讯;指责 | |
参考例句: |
|
|
4 motive | |
n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
5 vehemently | |
adv. 热烈地 | |
参考例句: |
|
|
6 unprecedented | |
adj.无前例的,新奇的 | |
参考例句: |
|
|
7 confession | |
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
8 favourable | |
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
9 distinguished | |
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
10 reign | |
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
11 heresy | |
n.异端邪说;异教 | |
参考例句: |
|
|
12 remonstrances | |
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 obedience | |
n.服从,顺从 | |
参考例句: |
|
|
14 remitted | |
v.免除(债务),宽恕( remit的过去式和过去分词 );使某事缓和;寄回,传送 | |
参考例句: |
|
|
15 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
16 proceeding | |
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
17 proceedings | |
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
18 knights | |
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马 | |
参考例句: |
|
|
19 irritation | |
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
20 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
21 secular | |
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的 | |
参考例句: |
|
|
22 followers | |
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件 | |
参考例句: |
|
|
23 apprehended | |
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解 | |
参考例句: |
|
|
24 magistrates | |
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
25 enjoining | |
v.命令( enjoin的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26 conspiracy | |
n.阴谋,密谋,共谋 | |
参考例句: |
|
|
27 overt | |
adj.公开的,明显的,公然的 | |
参考例句: |
|
|
28 conspirators | |
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
29 slay | |
v.杀死,宰杀,杀戮 | |
参考例句: |
|
|
30 populous | |
adj.人口稠密的,人口众多的 | |
参考例句: |
|
|
31 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
32 monasteries | |
修道院( monastery的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
33 doctrines | |
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明 | |
参考例句: |
|
|
34 exempted | |
使免除[豁免]( exempt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
35 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
36 apprentices | |
学徒,徒弟( apprentice的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
37 narrative | |
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
38 hearsay | |
n.谣传,风闻 | |
参考例句: |
|
|
39 syllable | |
n.音节;vt.分音节 | |
参考例句: |
|
|
40 meditated | |
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑 | |
参考例句: |
|
|
41 impatience | |
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
42 gatherings | |
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集 | |
参考例句: |
|
|
43 justified | |
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
44 apprehending | |
逮捕,拘押( apprehend的现在分词 ); 理解 | |
参考例句: |
|
|
45 monk | |
n.和尚,僧侣,修道士 | |
参考例句: |
|
|
46 dispersed | |
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的 | |
参考例句: |
|
|
47 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
48 laymen | |
门外汉,外行人( layman的名词复数 ); 普通教徒(有别于神职人员) | |
参考例句: |
|
|
49 briefly | |
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
50 rumour | |
n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
51 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
52 mischief | |
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
53 specially | |
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
54 irrelevant | |
adj.不恰当的,无关系的,不相干的 | |
参考例句: |
|
|
55 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
56 doom | |
n.厄运,劫数;v.注定,命定 | |
参考例句: |
|
|
57 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
58 jurisdiction | |
n.司法权,审判权,管辖权,控制权 | |
参考例句: |
|
|
59 gallows | |
n.绞刑架,绞台 | |
参考例句: |
|
|
60 acquitted | |
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现 | |
参考例句: |
|
|
61 relentless | |
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的 | |
参考例句: |
|
|
62 cleanse | |
vt.使清洁,使纯洁,清洗 | |
参考例句: |
|
|
63 cognate | |
adj.同类的,同源的,同族的;n.同家族的人,同源词 | |
参考例句: |
|
|
64 vagaries | |
n.奇想( vagary的名词复数 );异想天开;异常行为;难以预测的情况 | |
参考例句: |
|
|
65 zeal | |
n.热心,热情,热忱 | |
参考例句: |
|
|
66 postponement | |
n.推迟 | |
参考例句: |
|
|
67 pious | |
adj.虔诚的;道貌岸然的 | |
参考例句: |
|
|
68 perjury | |
n.伪证;伪证罪 | |
参考例句: |
|
|
69 adviser | |
n.劝告者,顾问 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |