小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Three Clerks » CHAPTER XV. — NORMAN RETURNS TO TOWN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV. — NORMAN RETURNS TO TOWN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Harry1 Norman made no answer to either of his three letters beyond that of sending Alaric's back unread; but this, without other reply, was sufficient to let them all guess, nearly with accuracy, what was the state of his mind. Alaric told Gertrude how his missive had been treated, and Gertrude, of course, told her mother.
 
There was very little of that joy at Surbiton Cottage which should have been the forerunner2 of a wedding. None of the Woodward circle were content thus to lose their friend. And then their unhappiness on this score was augmented3 by hearing that Harry had sent up a medical certificate, instead of returning to his duties when his prolonged leave of absence was expired.
 
To Alaric this, at the moment, was a relief. He had dreaded5 the return of Norman to London. There were so many things to cause infinite pain to them both. All Norman's things, his books and clothes, his desks and papers and pictures, his whips and sticks, and all those sundry6 belongings7 which even a bachelor collects around him—were strewing8 the rooms in which Alaric still lived. He had of course felt that it was impossible that they should ever again reside together. Not only must they quarrel, but all the men at their office must know that they had quarrelled. And yet some intercourse9 must be maintained between them; they must daily meet in the rooms at the Weights and Measures; and it would now in their altered position become necessary that in some things Norman should receive instructions from Alaric as his superior officer. But if Alaric thought of this often, so did Norman; and before the last fortnight had expired, the thinking of it had made him so ill that his immediate10 return to London was out of the question.
 
Mrs. Woodward's heart melted within her when she heard that Harry was really ill. She had gone on waiting day after day for an answer to her letter, but no answer came. No answer came, but in lieu thereof she heard that Harry was laid up at Normansgrove. She heard it, and Gertrude heard it, and in spite of the coming wedding there was very little joy at Surbiton Cottage.
 
And then Mrs. Woodward wrote again; and a man must have had a heart of stone not to be moved by such a letter. She had 'heard,' she said, 'that he was ill, and the tidings had made her wretched—the more so inasmuch as he had sent no answer to her last letter. Was he very ill? was he dangerously ill? She hoped, she would fain hope, that his illness had not arisen from any mental grief. If he did not reply to this, or get some of his family to do so, there would be nothing for her but to go, herself, to Normansgrove. She could not remain quiet while she was left in such painful doubt about her dearest, well-loved Harry Norman.' How to speak of Gertrude, or how not to speak of her, Mrs. Woodward knew not—at last she added: 'The three girls send their kindest love; they are all as wretchedly anxious as I am. I know you are too good to wish that poor Gertrude should suffer, but, if you did, you might have your wish. The tidings of your illness, together with your silence, have robbed her of all her happiness;' and it ended thus:—'Dearest Harry! do not be cruel to us; our hearts are all with you.'
 
This was too much for Norman's sternness; and he relented, at least as far as Mrs. Woodward was concerned. He wrote to say that though he was still weak, he was not dangerously ill; and that he intended, if nothing occurred amiss, to be in town about the end of the year. He hoped he might then see her to thank her for all her kindness. She would understand that he could not go down to Surbiton Cottage; but as she would doubtless have some occasion for coming up to town, they might thus contrive11 to meet. He then sent his love to Linda and Katie, and ended by saying that he had written to Charley Tudor to take lodgings12 for him. Not the slightest allusion13 was made either to Gertrude or Alaric, except that which might seem to be conveyed in the intimation that he could make no more visits to Hampton.
 
This letter was very cold. It just permitted Mrs. Woodward to know that Norman did not regard them all as strangers; and that was all. Linda said it was very sad; and Gertrude said, not to her mother but to Alaric, that it was heartless. Captain Cuttwater predicted that he would soon come round, and be as sound as a roach again in six months' time. Alaric said nothing; but he went on with his wooing, and this he did so successfully, as to make Gertrude painfully alive to what would have been, in her eyes, the inferiority of her lot, had she unfortunately allowed herself to become the victim of Norman's love.
 
Alaric went on with his wooing, and he also went on with his share-buying. Undy Scott had returned to town for a week or two to wind up the affairs of his expiring secretaryship, and he made Alaric understand that a nice thing might yet be done in Mary Janes. Alaric had been very foolish to sell so quickly; so at least said Undy. To this Alaric replied that he had bought the shares thoughtlessly, and had felt a desire to get rid of them as quickly as he could. Those were scruples14 at which Undy laughed pleasantly, and Alaric soon laughed with him.
 
'At any rate,' said Undy, 'your report is written, and off your hands now: so you may do what you please in the matter, like a free man, with a safe conscience.'
 
Alaric supposed that he might.
 
'I am as fond of the Civil Service as any man,' said Undy; 'just as fond of it as Sir Gregory himself. I have been in it, and may be in it again. If I do, I shall do my duty. But I have no idea of having my hands tied. My purse is my own, to do what I like with it. Whether I buy beef or mutton, or shares in Cornwall, is nothing to anyone. I give the Crown what it pays for, my five or six hours a day, and nothing more. When I was appointed private secretary to the First Lord of the Stannaries, I told my friend Whip Vigil that those were the terms on which I accepted office; and Vigil agreed with me.' Alaric, pupil as he was to the great Sir Gregory, declared that he also agreed with him. 'That is not Sir Gregory's doctrine16, but it's mine,' said Undy; 'and though it's my own, I think it by far the honester doctrine of the two.'
 
Alaric did not sift17 the matter very deeply, nor did he ask Undy, or himself either, whether in using the contents of his purse in the purchase of shares he would be justified18 in turning to his own purpose any information which he might obtain in his official career. Nor did he again offer to put that broad test to himself which he had before proposed, and ask himself whether he would dare to talk of what he was doing in the face of day, in his own office, before Sir Gregory, or before the Neverbends of the Service. He had already learnt the absurdity19 of such tests. Did other men talk of such doings? Was it not notorious that the world speculated, and that the world was generally silent in the matter? Why should he attempt to be wiser than those around him? Was it not sufficient for him to be wise in his generation? What man had ever become great, who allowed himself to be impeded20 by small scruples? If the sportsman returned from the field laden21 with game, who would scrutinize22 the mud on his gaiters? 'Excelsior!' said Alaric to himself with a proud ambition; and so he attempted to rise by the purchase and sale of mining shares.
 
When he was fairly engaged in the sport, his style of play so fascinated Undy that they embarked23 in a sort of partnership24, pro4 hoc vice15, good to the last during the ups and downs of Wheal Mary Jane. Mary Jane, no doubt, would soon run dry, or else be drowned, as had happened to New Friendship. But in the meantime something might be done.
 
'Of course you'll be consulted about those other papers,' said Undy. 'It might be as well they should be kept back for a week or two.'
 
'Well, I'll see,' said Alaric; and as he said it, he felt that his face was tinged25 with a blush of shame. But what then? Who would look at the dirt on his gaiters, if he filled his bag with game?
 
Mrs. Woodward was no whit26 angered by the coldness of Norman's letter. She wished that he could have brought himself to write in a different style, but she remembered his grief, and knew that as time should work its cure upon it, he would come round and again be gentle and affectionate, at any rate with her.
 
She misdoubted Charley's judgement in the choice of lodgings, and therefore she talked over the matter with Alaric. It was at last decided27 that he, Alaric, should move instead of driving Norman away. His final movement would soon take place; that movement which would rob him of the freedom of lodginghood, and invest him with all the ponderous28 responsibility and close restraint of a householder. He and Gertrude were to be married in February, and after spending a cold honeymoon29 in Paris and Brussels, were to begin their married life amidst the sharp winds of a London March. But love, gratified love, will, we believe, keep out even an English east wind. If so, it is certainly the only thing that will.
 
Charley, therefore, wrote to Norman, telling him that he could remain in his old home, and humbly30 asking permission to remain there with him. To this request he received a kind rejoinder in the affirmative. Though Charley was related to Alaric, there had always apparently31 been a closer friendship between him and Norman than between the two cousins; and now, in his fierce unbridled quarrel with Alaric, and in his present coolness with the Woodwards, he seemed to turn to Charley with more than ordinary affection.
 
Norman made his appearance at the office on the first Monday of the new year. He had hitherto sat at the same desk with Alaric, each of them occupying one side of it; on his return he found himself opposite to a stranger. Alaric had, of course, been promoted to a room of his own.
 
The Weights and Measures had never been a noisy office; but now it became more silent than ever. Men there talked but little at any time, and now they seemed to cease from talking altogether. It was known to all that the Damon and Pythias of the establishment were Damon and Pythias no longer; that war waged between them, and that if all accounts were true, they were ready to fly each at the other's throat. Some attributed this to the competitive examination; others said it was love; others declared that it was money, the root of evil; and one rash young gentleman stated his positive knowledge that it was all three. At any rate something dreadful was expected; and men sat anxious at their desks, fearing the coming evil.
 
On the Monday the two men did not meet, nor on the Tuesday. On the next morning, Alaric, having acknowledged to himself the necessity of breaking the ice, walked into the room where Norman sat with three or four others. It was absolutely necessary that he should make some arrangement with him as to a certain branch of office-work; and though it was competent for him, as the superior, to have sent for Norman as the inferior, he thought it best to abstain32 from doing so, even though he were thereby33 obliged to face his enemy, for the first time, in the presence of others.
 
'Well, Mr. Embryo34,' said he, speaking to the new junior, and standing35 with his back to the fire in an easy way, as though there was nothing wrong under the sun, or at least nothing at the Weights and Measures, 'well, Mr. Embryo, how do you get on with those calculations?'
 
'Pretty well, I believe, sir; I think I begin to understand them now,' said the tyro36, producing for Alaric's gratification five or six folio sheets covered with intricate masses of figures.
 
'Ah! yes; that will do very well,' said Alaric, taking up one of the sheets, and looking at it with an assumed air of great interest. Though he acted his part pretty well, his mind was very far removed from Mr. Embryo's efforts.
 
Norman sat at his desk, as black as a thunder-cloud, with his eyes turned intently at the paper before him; but so agitated37 that he could not even pretend to write.
 
'By the by, Norman,' said Alaric, 'when will it suit you to look through those Scotch38 papers with me?'
 
'My name, sir, is Mr. Norman,' said Harry, getting up and standing by his chair with all the firmness of a Paladin of old.
 
'With all my heart,' said Alaric. 'In speaking to you I can have but one wish, and that is to do so in any way that may best please you.'
 
'Any instructions you may have to give I will attend to, as far as my duty goes,' said Norman.
 
And then Alaric, pushing Mr. Embryo from his chair without much ceremony, sat down opposite to his former friend, and said and did what he had to say and do with an easy unaffected air, in which there was, at any rate, none of the usual superciliousness39 of a neophyte's authority. Norman was too agitated to speak reasonably, or to listen calmly, but Alaric knew that though he might not do so to-day, he would to-morrow, or if not to-morrow, then the next day; and so from day to day he came into Norman's room and transacted40 his business. Mr. Embryo got accustomed to looking through the window at the Council Office for the ten minutes that he remained there, and Norman also became reconciled to the custom. And thus, though they never met in any other way, they daily had a kind of intercourse with each other, which, at last, contrived41 to get itself arranged into a certain amount of civility on both sides.
 
Immediately that Norman's arrival was heard of at Surbiton Cottage, Mrs. Woodward hastened up to town to see him. She wrote to him to say that she would be at his lodgings at a certain hour, and begged him to come thither42 to her. Of course he did not refuse, and so they met. Mrs. Woodward had much doubted whether or no she would take Linda or Katie with her, but at last she resolved to go alone. Harry, she thought, would be more willing to speak freely to her, to open his heart to her, if there were nobody by but herself.
 
Their meeting was very touching43, and characteristic of the two persons. Mrs. Woodward was sad enough, but her sadness was accompanied by a strength of affection that carried before it every obstacle. Norman was also sad; but he was at first stern and cold, and would have remained so to the last, had not his manly44 anger been overpowered by her feminine tenderness.
 
It was singular, but not the less true, that at this period Norman appeared to have forgotten altogether that he had ever proposed to Gertrude, and been rejected by her. All that he said and all that he thought was exactly what he might have said and thought had Alaric taken from him his affianced bride. No suitor had ever felt his suit to be more hopeless than he had done; and yet he now regarded himself as one whose high hopes of happy love had all been destroyed by the treachery of a friend and the fickleness45 of a woman.
 
This made the task of appeasing46 him very difficult to Mrs. Woodward. She could not in plain language remind him that he had been plainly rejected; nor could she, on the other hand, permit her daughter to be branded with a fault of which she had never been guilty.
 
Mrs. Woodward had wished, though she had hardly hoped, so to mollify Norman as to induce him to promise to be at the wedding; but she soon found that this was out of the question. There was no mitigating47 his anger against Alaric.
 
'Mrs. Woodward,' said he, standing very upright, and looking very stiff, 'I will never again willingly put myself in any position where I must meet him.'
 
'Oh! Harry, don't say so—think of your close friendship, think of your long friendship.'
 
'Why did he not think of it?'
 
'But, Harry—if not for his sake, if not for your own, at any rate do so for ours; for my sake, for Katie's and Linda's, for Gertrude's sake.'
 
'I had rather not speak of Gertrude, Mrs. Woodward.'
 
'Ah! Harry, Gertrude has done you no injury; why should you thus turn your heart against her? You should not blame her; if you have anyone to blame, it is me.'
 
'No; you have been true to me.'
 
'And has she been false? Oh! Harry, think how we have loved you! You should be more just to us.'
 
'Tush!' he said. 'I do not believe in justice; there is no justice left. I would have given everything I had for him. I would have made any sacrifice. His happiness was as much my thought as my own. And now—and yet you talk to me of justice.'
 
'And if he had injured you, Harry, would you not forgive him? Do you repeat your prayers without thinking of them? Do you not wish to forgive them that trespass48 against you?' Norman groaned49 inwardly in the spirit. 'Do you not think of this when you kneel every night before your God?'
 
'There are injuries which a man cannot forgive, is not expected to forgive.'
 
'Are there, Harry? Oh! that is a dangerous doctrine. In that way every man might nurse his own wrath50 till anger would make devils of us all. Our Saviour51 has made no exceptions.'
 
'In one sense, I do forgive him, Mrs. Woodward. I wish him no evil. But it is impossible that I should call a man who has so injured me my friend. I look upon him as disgraced for ever.'
 
She then endeavoured to persuade him to see Gertrude, or at any rate to send his love to her. But in this also he was obdurate52. 'It could,' he said, 'do no good.' He could not answer for himself that his feelings would not betray him. A message would be of no use; if true, it would not be gracious; if false, it had better be avoided. He was quite sure Gertrude would be indifferent as to any message from him. The best thing for them both would be that they should forget each other.
 
He promised, however, that he would go down to Hampton immediately after the marriage, and he sent his kindest love to Linda and Katie. 'And, dear Mrs. Woodward,' said he, 'I know you think me very harsh, I know you think me vindictive—but pray, pray believe that I understand all your love, and acknowledge all your goodness. The time will, perhaps, come when we shall be as happy together as we once were.'
 
Mrs. Woodward, trying to smile through her tears, could only say that she would pray that that time might soon come; and so, bidding God bless him, as a mother might bless her child, she left him and returned to Hampton, not with a light heart.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
2 forerunner Ki0xp     
n.前身,先驱(者),预兆,祖先
参考例句:
  • She is a forerunner of the modern women's movement.她是现代妇女运动的先驱。
  • Penicillin was the forerunner of modern antibiotics.青霉素是现代抗生素的先导。
3 Augmented b45f39670f767b2c62c8d6b211cbcb1a     
adj.增音的 动词augment的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • 'scientists won't be replaced," he claims, "but they will be augmented." 他宣称:“科学家不会被取代;相反,他们会被拓展。” 来自英汉非文学 - 科学史
  • The impact of the report was augmented by its timing. 由于发表的时间选得好,这篇报导的影响更大了。
4 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
5 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
6 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
7 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
8 strewing 01f9d1086ce8e4d5524caafc4bf860cb     
v.撒在…上( strew的现在分词 );散落于;点缀;撒满
参考例句:
  • What a mess! Look at the pajamas strewing on the bed. 真是乱七八糟!看看睡衣乱放在床上。 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
9 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
10 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
11 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
12 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
13 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
14 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
15 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
16 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
17 sift XEAza     
v.筛撒,纷落,详察
参考例句:
  • Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
  • Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。
18 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
19 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
20 impeded 7dc9974da5523140b369df3407a86996     
阻碍,妨碍,阻止( impede的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Work on the building was impeded by severe weather. 楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
  • He was impeded in his work. 他的工作受阻。
21 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
22 scrutinize gDwz6     
n.详细检查,细读
参考例句:
  • Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。
  • She leaned forward to scrutinize their faces.她探身向前,端详他们的面容。
23 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
24 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
25 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
26 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
27 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
28 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
29 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
30 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
31 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
32 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
33 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
34 embryo upAxt     
n.胚胎,萌芽的事物
参考例句:
  • They are engaging in an embryo research.他们正在进行一项胚胎研究。
  • The project was barely in embryo.该计划只是个雏形。
35 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
36 tyro ul6wk     
n.初学者;生手
参考例句:
  • She is a tyro in the art of writing poetry.她是一名诗歌创作艺术的初学者。
  • I am a veritable tyro at the game.我玩这个是新手。
37 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
38 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
39 superciliousness af7799da7237e592b430286314a46d4f     
n.高傲,傲慢
参考例句:
  • Life had not taught her domination--superciliousness of grace, which is the lordly power of some women. 她的生活经历使她和那些威风凛凛的夫人们不同,她身上没有专横和傲气。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Eyes looking sideways can show one's coldness and superciliousness. 眼睛旁顾,态度冷淡,目空一切的眼神。 来自互联网
40 transacted 94d902fd02a93fefd0cc771cd66077bc     
v.办理(业务等)( transact的过去式和过去分词 );交易,谈判
参考例句:
  • We transacted business with the firm. 我们和这家公司交易。 来自《简明英汉词典》
  • Major Pendennis transacted his benevolence by deputy and by post. 潘登尼斯少校依靠代理人和邮局,实施着他的仁爱之心。 来自辞典例句
41 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
42 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
43 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
44 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
45 fickleness HtfzRP     
n.易变;无常;浮躁;变化无常
参考例句:
  • While she always criticized the fickleness of human nature. 她一方面总是批评人的本性朝三暮四。 来自互联网
  • Cor.1:17 This therefore intending, did I then use fickleness? 林后一17我有这样的意思,难道是行事轻浮么? 来自互联网
46 appeasing e793c833614898f8f1391281b9944583     
安抚,抚慰( appease的现在分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • Mr. Chamberlain had cherished the hope of appeasing and reforming him and leading him to grace. 张伯伦先生则满心想安抚他,感化他,教他温文知礼。
  • A pleasing preacher is too often an appeasing preacher. 一昧讨好的传道人通常是姑息妥协的传道人。
47 mitigating 465c18cfa2b0e25daca50035121a4217     
v.减轻,缓和( mitigate的现在分词 )
参考例句:
  • Are there any mitigating circumstances in this case ? 本案中是否有任何情况可以减轻被告的罪行? 来自辞典例句
  • A sentencing judge is required to consider any mitigating circumstances befor imposing the death penalty. 在处死刑之前,要求量刑法官必须考虑是否有任何减轻罪行之情节。 来自口语例句
48 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
49 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
50 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
51 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
52 obdurate N5Dz0     
adj.固执的,顽固的
参考例句:
  • He is obdurate in his convictions.他执着于自己所坚信的事。
  • He remained obdurate,refusing to alter his decision.他依然固执己见,拒不改变决定。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533