Would one day stamp upon me; it has been done:
Men shut their doors against a setting sun.
During the first weeks of December the biting wind abated1 for a time, and immediately the snow came. It fell for days, until at length the grey sky seemed exhausted2; for the flakes3 sailed downwards4 in twos and threes like the stragglers of an army bringing up the rear. Then the sun broke through again, and all the world was a dazzling white.
There had been a cessation in that stream of pitiable men who staggered across the bridge from the Konigsberg road. Some instinct had turned it southwards. Now it began again, and the rumour5 spread throughout the city that Rapp was coming. At length, in the middle of December, an officer brought word that Rapp with his staff would arrive next day.
Desiree heard the news without comment.
“You do not believe it?” asked Mathilde, who had come in with shining eyes and a pale face.
“Oh yes, I believe it.”
“Then you forget,” persisted Mathilde, “that Charles is on the staff. They may arrive to-night.”
While they were speaking Sebastian came in. He looked quickly from one to the other.
“You have heard the news?” he asked.
“That the General is coming back?” said Mathilde.
“No; not that. Though it is true. Macdonald is in full retreat on Dantzig. The Prussians have abandoned him—at last.”
He gave a queer laugh and stood looking towards the window with restless eyes that flitted from one object to another, as if he were endeavouring to follow in mind the quick course of events. Then he remembered Desiree and turned towards her.
“Rapp returns to-morrow,” he said. “We may presume that Charles is with him.”
“Yes,” said Desiree, in a lifeless voice.
Sebastian wrinkled his eyes and gave an apologetic laugh.
“We cannot offer him a fitting welcome,” he said, with a gesture of frustrated6 hospitality. “We must do what we can. You and he may, of course, consider this your home as long as it pleases you to remain with us. Mathilde, you will see that we have such delicacies7 in the house as Dantzig can now afford—and you, Desiree, will of course make such preparations as are necessary. It is well to remember, he may return... to-night.”
Desiree went towards the door while Mathilde laid aside the delicate needlework which seemed to absorb her mind and employ her fingers from morning till night. She made a movement as if to accompany her sister, but Desiree shook her head sharply and Mathilde remained where she was, leaving Desiree to go upstairs alone.
The day was already drawing to its long twilight8, and at four o'clock the night came. Sebastian went out as usual, though he had caught cold. But Mathilde stayed at home. Desiree sent Lisa to the shops in the Langenmarkt, which is the centre of business and gossip in Dantzig. Lisa always brought home the latest news. Mathilde came to the kitchen to seek something when the messenger returned. She heard Lisa tell Desiree that a few more stragglers had come in, but they brought no news of the General. The house seemed lonely now that Barlasch was gone.
Throughout the night the sound of sleigh-bells could be faintly heard through the double windows, though no sleigh passed through the Frauengasse. A hundred times the bells seemed to come closer, and always Desiree was ready behind the curtains to see the light flash past into the Pfaffengasse. With a shiver of suspense10 she crept back to bed to await the next alarm. In the early morning, long before it was light, the dull thud of steps on the trodden snow called her to the window again. She caught her breath as she drew back the curtain; for through the long watches of the night she had imagined every possible form of return.
This must be Barlasch. Louis and Barlasch must, of course, have met Rapp on his homeward journey. On finding Charles, they had sent Barlasch back in advance to announce the safety of Desiree's husband. Louis would, of course, not come to Dantzig. He would go north to Russia, to Reval, and perhaps home to England—never to return.
But it was not Barlasch. It was a woman who staggered past under a burden of firewood which she had collected in the woods of Schottland, and did not dare to carry through the streets by day.
At last the clocks struck six, and, soon after, Lisa's heavy footstep made the stairs creak and crack.
Desiree went downstairs before daylight. She could hear Mathilde astir in her room, and the light of candles was visible under her door. Desiree busied herself with household affairs.
“I have not slept,” said Lisa bluntly, “for thinking that your husband might return, and fearing that we should make him wait in the street. But without doubt you would have heard him.”
“Yes, I should have heard him.”
“If it had been my husband, I should have been at the window all night,” said Lisa, with a gay laugh—and Desiree laughed too.
Mathilde seemed a long time in coming, and when at length she appeared Desiree could scarcely repress a movement of surprise. Mathilde was dressed, all in her best, as for a fete.
At breakfast Lisa brought the news told to her at the door that the Governor would re-enter the city in state with his staff at midday. The citizens were invited to decorate their streets, and to gather there to welcome the returning garrison11.
“And the citizens will accept the invitation,” commented Sebastian, with a curt9 laugh. “All the world has sneered12 at Russia since the Empire existed—and yet it has to learn from Moscow what part a citizen may play in war. These good Dantzigers will accept the invitation.”
And he was right. For one reason or another the city did honour to Rapp. Even the Poles must have known by now that France had made tools of them. But as yet they could not realize that Napoleon had fallen. There were doubtless many spies in the streets that cold December day—one who listened for Napoleon; and another, peeping to this side and that, for the King of Prussia. Sweden also would need to know what Dantzig thought, and Russia must not be ignorant of the gossip in a great Baltic port.
Enveloped13 in their stiff sheepskins, concealed14 by the high collars which reached to the brim of their hats—showing nothing but eyes where the rime15 made old faces and young all alike, it was difficult for any to judge of his neighbour—whether he were Pole or Prussian, Dantziger or Swede. The women in thick shawls, with hoods16 or scarves concealing17 their faces, stood silently beside their husbands. It was only the children who asked a thousand questions, and got never an answer from the cautious descendants of a Hanseatic people.
“Is it the French or the Russians that are coming?” asked a child near to Desiree.
“Both,” was the answer.
“But which will come first?”
“Wait and see—silentium,” replied the careful Dantziger, looking over his shoulder.
Desiree had changed her clothes, and wore beneath her furs the dress that had been prepared for the journey to Zoppot so long ago. Mathilde had noticed the dress, which had not been seen for six months. Lisa, more loquacious18, nodded to it as to a friend when helping19 Desiree with her furs.
“You have changed,” she said, “since you last wore it.”
“I have grown older—and fatter,” answered Desiree cheerfully.
And Lisa, who had no imagination, seemed satisfied with the explanation. But the change was in Desiree's eyes.
With Sebastian's permission—almost at his suggestion—they had selected the Grune Brucke as the point from which to see the sight. This bridge spans the Mottlau at the entrance to the Langenmarkt, and the roadway widens before it narrows again to pass beneath the Grunes Thor. There is rising ground where the road spreads like a fan, and here they could see and be seen.
“Let us hope,” said Sebastian, “that two of these gentlemen may perceive you as they pass.”
But he did not offer to accompany them.
By half-past eleven the streets were full. The citizens knew their governor, it seemed. He would not keep them waiting. Although Rapp lacked that power of appealing to the imagination which has survived Napoleon's death with such astounding20 vitality21 that it moves men's minds to-day as surely as it did a hundred years ago, he was shrewd enough to make use of his master's methods when such would seem to serve his purpose. He was not going to creep into Dantzig like a whipped dog into his kennel22.
He had procured23 a horse at Elbing. Between that town and the Mottlau he had halted to form his army into something like order, to get together a staff with which to surround himself.
But the Dantzigers did not cheer. They stood and watched him in a sullen24 silence as he rode across the bridge now known as the “Milk-Can.” His bridle25 was twisted round his arm, for all his fingers were frostbitten. His nose and his ears were in the same plight26, and had been treated by a Polish barber who, indeed, effected a cure. One eye was almost closed. His face was astonishingly red. But he carried himself like a soldier, and faced the world with the audacity27 that Napoleon taught to all his disciples28.
Behind him rode a few staff officers, but the majority were on foot. Some effort had been made to revive the faded uniforms. One or two heroic souls had cast aside the fur cloaks to which they owed their life, but the majority were broken men without spirit, without pride—appealing only to pity. They hugged themselves closely in their ragged29 cloaks and stumbled as they walked. It was impossible to distinguish between the officers and the men. The biggest and the strongest were the best clad—the bullies30 were the best fed. All were black and smoke-grimed—with eyes reddened and inflamed31 by the dazzling snow through which they stumbled by day, as much as by the smoke into which they crouched32 at night. Every garment was riddled33 by the holes burnt by flying sparks—every face was smeared34 with blood that ran from the horseflesh they had torn asunder35 with their teeth while it yet smoked.
Some laughed and waved their hands to the crowd. Others, who had known the tragedy of Vilna and Kowno, stumbled on in stubborn silence still doubting that Dantzig stood—that they were at last in sight of food and warmth and rest.
“Is that all?” men asked each other in astonishment36. For the last stragglers had crossed the new Mottlau before the head of the procession had reached the Grune Brucke.
“If I had such an army as that,” said a stout37 Dantziger, “I should bring it into the city quietly, after dusk.”
But the majority were silent, remembering the departure of these men—the triumph, the glory, and the hope. For a great catastrophe38 is a curtain that for a moment shuts out all history and makes the human family little children again who can but cower39 and hold each other's hands in the dark.
“Where are the guns?” asked one.
“And the baggage?” suggested another.
“And the treasure of Moscow?” whispered a Jew with cunning eyes, who had hidden behind his neighbour when Rapp glanced in his direction.
Emerging on the bridge, the General glanced at the old Mottlau. A crowd was collected on it. The citizens no longer used the bridges but crossed without fear where they pleased, and heavy sleighs passed up and down as on a high-road. Rapp saw it, made a grimace40, and, turning in his saddle, spoke41 to his neighbour, an engineer officer, who was to make an immortal42 name and die in Dantzig.
The Mottlau was one of the chief defences of the city, but instead of a river the Governor found a high-road!
Rapp alone seemed to look about him with the air of one who knew his whereabouts. In the straggling trail of men behind him, not one in a hundred looked for a friendly face. Some stared in front of them with lifeless eyes, while others, with a little spirit plucked up at the end of a weary march, glanced up at the gabled houses with the interest called forth43 by the first sight of a new city.
It was not until long afterwards that the world, piecing together information purposely delayed and details carefully falsified, knew that of the four hundred thousand men who marched triumphantly44 to the Niemen, only twenty thousand recrossed that river six months later, and of these two-thirds had never seen Moscow.
Rapp, whose bloodshot eyes searched the crowd of faces turned towards him, recognized a number of people. To Mathilde he bowed gravely, and with a kindlier glance turned in his saddle to bow again to Desiree. They hardly heeded45 him, but with colourless faces turned towards the staff riding behind him.
Most of the faces were strange: others were so altered that the features had to be sought for as in the face of a mummy. Neither Charles nor de Casimir was among the horsemen. One or two of them bowed, as their leader had done, to the two girls.
“That is Captain de Villars,” said Mathilde, “and the other I do not know. Nor that tall man who is bowing now. Who are they?”
Desiree did not answer. None of these men was Charles. Unconsciously holding her two mittened46 hands at her throat, she searched each face.
They were well placed to see even those who followed on foot. Many of them were not French. It would have been easy to distinguish Charles or de Casimir among the dark-visaged southerners. Desiree was not conscious of the crowd around her. She heard none of the muttered remarks. All her soul was in her eyes.
“Is that all?” she said at length—as the others had said at the entrance to the town.
At last, when even the crowd had passed away beneath the Grunes Thor, they turned and walked home in silence.
点击收听单词发音
1 abated | |
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼) | |
参考例句: |
|
|
2 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
3 flakes | |
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人 | |
参考例句: |
|
|
4 downwards | |
adj./adv.向下的(地),下行的(地) | |
参考例句: |
|
|
5 rumour | |
n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
6 frustrated | |
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧 | |
参考例句: |
|
|
7 delicacies | |
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到 | |
参考例句: |
|
|
8 twilight | |
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
9 curt | |
adj.简短的,草率的 | |
参考例句: |
|
|
10 suspense | |
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑 | |
参考例句: |
|
|
11 garrison | |
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防 | |
参考例句: |
|
|
12 sneered | |
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13 enveloped | |
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14 concealed | |
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
15 rime | |
n.白霜;v.使蒙霜 | |
参考例句: |
|
|
16 hoods | |
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩 | |
参考例句: |
|
|
17 concealing | |
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18 loquacious | |
adj.多嘴的,饶舌的 | |
参考例句: |
|
|
19 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
20 astounding | |
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词) | |
参考例句: |
|
|
21 vitality | |
n.活力,生命力,效力 | |
参考例句: |
|
|
22 kennel | |
n.狗舍,狗窝 | |
参考例句: |
|
|
23 procured | |
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
24 sullen | |
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的 | |
参考例句: |
|
|
25 bridle | |
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒 | |
参考例句: |
|
|
26 plight | |
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定 | |
参考例句: |
|
|
27 audacity | |
n.大胆,卤莽,无礼 | |
参考例句: |
|
|
28 disciples | |
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一 | |
参考例句: |
|
|
29 ragged | |
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的 | |
参考例句: |
|
|
30 bullies | |
n.欺凌弱小者, 开球 vt.恐吓, 威胁, 欺负 | |
参考例句: |
|
|
31 inflamed | |
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
32 crouched | |
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
33 riddled | |
adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
34 smeared | |
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上 | |
参考例句: |
|
|
35 asunder | |
adj.分离的,化为碎片 | |
参考例句: |
|
|
36 astonishment | |
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
38 catastrophe | |
n.大灾难,大祸 | |
参考例句: |
|
|
39 cower | |
v.畏缩,退缩,抖缩 | |
参考例句: |
|
|
40 grimace | |
v.做鬼脸,面部歪扭 | |
参考例句: |
|
|
41 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
42 immortal | |
adj.不朽的;永生的,不死的;神的 | |
参考例句: |
|
|
43 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
44 triumphantly | |
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地 | |
参考例句: |
|
|
45 heeded | |
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
46 mittened | |
v.(使)变得潮湿,变得湿润( moisten的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
47 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |