小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Barlasch of the Guard » CHAPTER XVIII. MISSING.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII. MISSING.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
      I should fear those that dance before me now
     Would one day stamp upon me; it has been done:
     Men shut their doors against a setting sun.
During the first weeks of December the biting wind abated1 for a time, and immediately the snow came. It fell for days, until at length the grey sky seemed exhausted2; for the flakes3 sailed downwards4 in twos and threes like the stragglers of an army bringing up the rear. Then the sun broke through again, and all the world was a dazzling white.
There had been a cessation in that stream of pitiable men who staggered across the bridge from the Konigsberg road. Some instinct had turned it southwards. Now it began again, and the rumour5 spread throughout the city that Rapp was coming. At length, in the middle of December, an officer brought word that Rapp with his staff would arrive next day.
Desiree heard the news without comment.
“You do not believe it?” asked Mathilde, who had come in with shining eyes and a pale face.
“Oh yes, I believe it.”
“Then you forget,” persisted Mathilde, “that Charles is on the staff. They may arrive to-night.”
While they were speaking Sebastian came in. He looked quickly from one to the other.
“You have heard the news?” he asked.
“That the General is coming back?” said Mathilde.
“No; not that. Though it is true. Macdonald is in full retreat on Dantzig. The Prussians have abandoned him—at last.”
He gave a queer laugh and stood looking towards the window with restless eyes that flitted from one object to another, as if he were endeavouring to follow in mind the quick course of events. Then he remembered Desiree and turned towards her.
“Rapp returns to-morrow,” he said. “We may presume that Charles is with him.”
“Yes,” said Desiree, in a lifeless voice.
Sebastian wrinkled his eyes and gave an apologetic laugh.
“We cannot offer him a fitting welcome,” he said, with a gesture of frustrated6 hospitality. “We must do what we can. You and he may, of course, consider this your home as long as it pleases you to remain with us. Mathilde, you will see that we have such delicacies7 in the house as Dantzig can now afford—and you, Desiree, will of course make such preparations as are necessary. It is well to remember, he may return... to-night.”
Desiree went towards the door while Mathilde laid aside the delicate needlework which seemed to absorb her mind and employ her fingers from morning till night. She made a movement as if to accompany her sister, but Desiree shook her head sharply and Mathilde remained where she was, leaving Desiree to go upstairs alone.
The day was already drawing to its long twilight8, and at four o'clock the night came. Sebastian went out as usual, though he had caught cold. But Mathilde stayed at home. Desiree sent Lisa to the shops in the Langenmarkt, which is the centre of business and gossip in Dantzig. Lisa always brought home the latest news. Mathilde came to the kitchen to seek something when the messenger returned. She heard Lisa tell Desiree that a few more stragglers had come in, but they brought no news of the General. The house seemed lonely now that Barlasch was gone.
Throughout the night the sound of sleigh-bells could be faintly heard through the double windows, though no sleigh passed through the Frauengasse. A hundred times the bells seemed to come closer, and always Desiree was ready behind the curtains to see the light flash past into the Pfaffengasse. With a shiver of suspense10 she crept back to bed to await the next alarm. In the early morning, long before it was light, the dull thud of steps on the trodden snow called her to the window again. She caught her breath as she drew back the curtain; for through the long watches of the night she had imagined every possible form of return.
This must be Barlasch. Louis and Barlasch must, of course, have met Rapp on his homeward journey. On finding Charles, they had sent Barlasch back in advance to announce the safety of Desiree's husband. Louis would, of course, not come to Dantzig. He would go north to Russia, to Reval, and perhaps home to England—never to return.
But it was not Barlasch. It was a woman who staggered past under a burden of firewood which she had collected in the woods of Schottland, and did not dare to carry through the streets by day.
At last the clocks struck six, and, soon after, Lisa's heavy footstep made the stairs creak and crack.
Desiree went downstairs before daylight. She could hear Mathilde astir in her room, and the light of candles was visible under her door. Desiree busied herself with household affairs.
“I have not slept,” said Lisa bluntly, “for thinking that your husband might return, and fearing that we should make him wait in the street. But without doubt you would have heard him.”
“Yes, I should have heard him.”
“If it had been my husband, I should have been at the window all night,” said Lisa, with a gay laugh—and Desiree laughed too.
Mathilde seemed a long time in coming, and when at length she appeared Desiree could scarcely repress a movement of surprise. Mathilde was dressed, all in her best, as for a fete.
At breakfast Lisa brought the news told to her at the door that the Governor would re-enter the city in state with his staff at midday. The citizens were invited to decorate their streets, and to gather there to welcome the returning garrison11.
“And the citizens will accept the invitation,” commented Sebastian, with a curt9 laugh. “All the world has sneered12 at Russia since the Empire existed—and yet it has to learn from Moscow what part a citizen may play in war. These good Dantzigers will accept the invitation.”
And he was right. For one reason or another the city did honour to Rapp. Even the Poles must have known by now that France had made tools of them. But as yet they could not realize that Napoleon had fallen. There were doubtless many spies in the streets that cold December day—one who listened for Napoleon; and another, peeping to this side and that, for the King of Prussia. Sweden also would need to know what Dantzig thought, and Russia must not be ignorant of the gossip in a great Baltic port.
Enveloped13 in their stiff sheepskins, concealed14 by the high collars which reached to the brim of their hats—showing nothing but eyes where the rime15 made old faces and young all alike, it was difficult for any to judge of his neighbour—whether he were Pole or Prussian, Dantziger or Swede. The women in thick shawls, with hoods16 or scarves concealing17 their faces, stood silently beside their husbands. It was only the children who asked a thousand questions, and got never an answer from the cautious descendants of a Hanseatic people.
“Is it the French or the Russians that are coming?” asked a child near to Desiree.
“Both,” was the answer.
“But which will come first?”
“Wait and see—silentium,” replied the careful Dantziger, looking over his shoulder.
Desiree had changed her clothes, and wore beneath her furs the dress that had been prepared for the journey to Zoppot so long ago. Mathilde had noticed the dress, which had not been seen for six months. Lisa, more loquacious18, nodded to it as to a friend when helping19 Desiree with her furs.
“You have changed,” she said, “since you last wore it.”
“I have grown older—and fatter,” answered Desiree cheerfully.
And Lisa, who had no imagination, seemed satisfied with the explanation. But the change was in Desiree's eyes.
With Sebastian's permission—almost at his suggestion—they had selected the Grune Brucke as the point from which to see the sight. This bridge spans the Mottlau at the entrance to the Langenmarkt, and the roadway widens before it narrows again to pass beneath the Grunes Thor. There is rising ground where the road spreads like a fan, and here they could see and be seen.
“Let us hope,” said Sebastian, “that two of these gentlemen may perceive you as they pass.”
But he did not offer to accompany them.
By half-past eleven the streets were full. The citizens knew their governor, it seemed. He would not keep them waiting. Although Rapp lacked that power of appealing to the imagination which has survived Napoleon's death with such astounding20 vitality21 that it moves men's minds to-day as surely as it did a hundred years ago, he was shrewd enough to make use of his master's methods when such would seem to serve his purpose. He was not going to creep into Dantzig like a whipped dog into his kennel22.
He had procured23 a horse at Elbing. Between that town and the Mottlau he had halted to form his army into something like order, to get together a staff with which to surround himself.
But the Dantzigers did not cheer. They stood and watched him in a sullen24 silence as he rode across the bridge now known as the “Milk-Can.” His bridle25 was twisted round his arm, for all his fingers were frostbitten. His nose and his ears were in the same plight26, and had been treated by a Polish barber who, indeed, effected a cure. One eye was almost closed. His face was astonishingly red. But he carried himself like a soldier, and faced the world with the audacity27 that Napoleon taught to all his disciples28.
Behind him rode a few staff officers, but the majority were on foot. Some effort had been made to revive the faded uniforms. One or two heroic souls had cast aside the fur cloaks to which they owed their life, but the majority were broken men without spirit, without pride—appealing only to pity. They hugged themselves closely in their ragged29 cloaks and stumbled as they walked. It was impossible to distinguish between the officers and the men. The biggest and the strongest were the best clad—the bullies30 were the best fed. All were black and smoke-grimed—with eyes reddened and inflamed31 by the dazzling snow through which they stumbled by day, as much as by the smoke into which they crouched32 at night. Every garment was riddled33 by the holes burnt by flying sparks—every face was smeared34 with blood that ran from the horseflesh they had torn asunder35 with their teeth while it yet smoked.
Some laughed and waved their hands to the crowd. Others, who had known the tragedy of Vilna and Kowno, stumbled on in stubborn silence still doubting that Dantzig stood—that they were at last in sight of food and warmth and rest.
“Is that all?” men asked each other in astonishment36. For the last stragglers had crossed the new Mottlau before the head of the procession had reached the Grune Brucke.
“If I had such an army as that,” said a stout37 Dantziger, “I should bring it into the city quietly, after dusk.”
But the majority were silent, remembering the departure of these men—the triumph, the glory, and the hope. For a great catastrophe38 is a curtain that for a moment shuts out all history and makes the human family little children again who can but cower39 and hold each other's hands in the dark.
“Where are the guns?” asked one.
“And the baggage?” suggested another.
“And the treasure of Moscow?” whispered a Jew with cunning eyes, who had hidden behind his neighbour when Rapp glanced in his direction.
Emerging on the bridge, the General glanced at the old Mottlau. A crowd was collected on it. The citizens no longer used the bridges but crossed without fear where they pleased, and heavy sleighs passed up and down as on a high-road. Rapp saw it, made a grimace40, and, turning in his saddle, spoke41 to his neighbour, an engineer officer, who was to make an immortal42 name and die in Dantzig.
The Mottlau was one of the chief defences of the city, but instead of a river the Governor found a high-road!
Rapp alone seemed to look about him with the air of one who knew his whereabouts. In the straggling trail of men behind him, not one in a hundred looked for a friendly face. Some stared in front of them with lifeless eyes, while others, with a little spirit plucked up at the end of a weary march, glanced up at the gabled houses with the interest called forth43 by the first sight of a new city.
It was not until long afterwards that the world, piecing together information purposely delayed and details carefully falsified, knew that of the four hundred thousand men who marched triumphantly44 to the Niemen, only twenty thousand recrossed that river six months later, and of these two-thirds had never seen Moscow.
Rapp, whose bloodshot eyes searched the crowd of faces turned towards him, recognized a number of people. To Mathilde he bowed gravely, and with a kindlier glance turned in his saddle to bow again to Desiree. They hardly heeded45 him, but with colourless faces turned towards the staff riding behind him.
Most of the faces were strange: others were so altered that the features had to be sought for as in the face of a mummy. Neither Charles nor de Casimir was among the horsemen. One or two of them bowed, as their leader had done, to the two girls.
“That is Captain de Villars,” said Mathilde, “and the other I do not know. Nor that tall man who is bowing now. Who are they?”
Desiree did not answer. None of these men was Charles. Unconsciously holding her two mittened46 hands at her throat, she searched each face.
They were well placed to see even those who followed on foot. Many of them were not French. It would have been easy to distinguish Charles or de Casimir among the dark-visaged southerners. Desiree was not conscious of the crowd around her. She heard none of the muttered remarks. All her soul was in her eyes.
“Is that all?” she said at length—as the others had said at the entrance to the town.
She found she was standing47 hand-in-hand with Mathilde, whose face was like marble.
At last, when even the crowd had passed away beneath the Grunes Thor, they turned and walked home in silence.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
2 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
3 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
4 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
5 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
6 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
7 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
8 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
9 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
10 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
11 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
12 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
13 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
14 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
15 rime lDvye     
n.白霜;v.使蒙霜
参考例句:
  • The field was covered with rime in the early morning.清晨地里覆盖着一层白霜。
  • Coleridge contributed the famous Rime of the Ancient Mariner.柯勒律治贡献了著名的《老水手之歌》。
16 hoods c7f425b95a130f8e5c065ebce960d6f5     
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:
  • Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
  • Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
17 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
18 loquacious ewEyx     
adj.多嘴的,饶舌的
参考例句:
  • The normally loquacious Mr O'Reilly has said little.平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。
  • Kennedy had become almost as loquacious as Joe.肯尼迪变得和乔一样唠叨了。
19 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
20 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
21 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
22 kennel axay6     
n.狗舍,狗窝
参考例句:
  • Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.猎狗应该养在户外的狗窝中。
  • Rescued dogs are housed in a standard kennel block.获救的狗被装在一个标准的犬舍里。
23 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
24 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
25 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
26 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
27 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
28 disciples e24b5e52634d7118146b7b4e56748cac     
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一
参考例句:
  • Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
  • "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险
29 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
30 bullies bullies     
n.欺凌弱小者, 开球 vt.恐吓, 威胁, 欺负
参考例句:
  • Standing up to bullies takes plenty of backbone. 勇敢地对付暴徒需有大无畏精神。
  • Bullies can make your life hell. 恃强欺弱者能让你的日子像活地狱。
31 inflamed KqEz2a     
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
  • Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
32 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
33 riddled f3814f0c535c32684c8d1f1e36ca329a     
adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式)
参考例句:
  • The beams are riddled with woodworm. 这些木梁被蛀虫蛀得都是洞。
  • The bodies of the hostages were found riddled with bullets. 在人质的尸体上发现了很多弹孔。 来自《简明英汉词典》
34 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
35 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
36 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
38 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
39 cower tzCx2     
v.畏缩,退缩,抖缩
参考例句:
  • I will never cower before any master nor bend to any threat.我决不会在任何一位大师面前发抖,也不会为任何恐吓所屈服。
  • Will the Chinese cower before difficulties when they are not afraid even of death?中国人死都不怕,还怕困难吗?
40 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
43 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
44 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
45 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
46 mittened 0339c59c4c6ae46a2089fb1d15387c45     
v.(使)变得潮湿,变得湿润( moisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He moistened his lips before he spoke. 他润了润嘴唇,接着就开始讲话。
  • Although I moistened it,the flap doesn't stick to the envelope. 我把信封弄湿了,可是信封口盖还是粘不上。 来自《简明英汉词典》
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533