小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Last Hope » CHAPTER II. VIVE LE ROI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. VIVE LE ROI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “The Last Hope” had been expected for some days. It was known in Farlingford that she was foul1, and that Captain Clubbe had decided2 to put her on the slip-way at the end of the next voyage. Captain Clubbe was a Farlingford man. “The Last Hope” was a Farlingford built ship, and Seth Clubbe was not the captain to go past his own port for the sake of saving a few pounds.
“Farlingford's his nation,” they said of him down at the quay3. “Born and bred here, man and boy. He's not likely to put her into a Thames dry-dock while the slip-way's standing4 empty.”
All the village gossips naturally connected the arrival of the two gentlemen from London with the expected return of “The Last Hope.” Captain Clubbe was known to have commercial relations with France. It was currently reported that he could speak the language. No one could tell the number of his voyages backward and forward from the Bay to Bristol, to Yarmouth, and even to Bergen, carrying salt-fish to those countries where their religion bids them eat that which they cannot supply from their own waters, and bringing back wine from Bordeaux and brandy from Charente.
It is not etiquette5, however, on these wind-swept coasts to inquire too closely into a man's business, and, as in other places, the talk was mostly among those who knew the least—namely, the women. There had been a question of repairing the church. The generation now slowly finding its way to its precincts had discussed the matter since their childhood and nothing had come of it.
One bold spirit put forth6 the suggestion that the two gentlemen were London architects sent down by the Queen to see to the church. But the idea fell to the ground before the assurance from Mrs. Clopton's own lips that the old gentleman was nothing but a Frenchman.
Mrs. Clopton kept “The Black Sailor,” and knew a deal more than she was ready to tell people; which is tantamount to saying that she was a woman in a thousand. It had leaked out, however, that the spokesman of the party, Mr. Dormer Colville, had asked Mrs. Clopton whether it was true that there was claret in the cellars of “The Black Sailor.” And any one having doubts could satisfy himself with a sight of the empty bottles, all mouldy, standing in the back yard of the inn.
They were wine-merchants from France, concluded the wiseacres of Farlingford over their evening beer. They had come to Farlingford to see Captain Clubbe. What could be more natural! For Farlingford was proud of Captain Clubbe. It so often happens that a man going out into the world and making a great name there, forgets his birthplace and the rightful claim to a gleam of reflected glory which the relations of a great man—who have themselves stayed at home and done nothing—are always ready to consider their due reward for having shaken their heads over him during the earlier struggles.
Though slow of tongue, the men of Farlingford were of hospitable9 inclination10. They were sorry for Frenchmen, as for a race destined11 to smart for all time under the recollection of many disastrous12 defeats at sea. And of course they could not help being ridiculous. Heaven had made them like that while depriving them of any hope of ever attaining13 to good seamanship. Here was a foreigner, however, cast up in their midst, not by the usual channel indeed, but by a carriage and pair from Ipswich. He must feel lonesome, they thought, and strange. They, therefore, made an effort to set him at his ease, and when they met him in “the street” jerked their heads at him sideways. The upward jerk is less friendly and usually denotes the desire to keep strictly14 within the limits of acquaintanceship. To Mr. Dormer Colville they gave the upward lift of the chin as to a person too facile in speech to be desirable.
The dumbness of the Marquis de Gemosac appealed perhaps to a race of seafaring men very sparingly provided by nature with words in which to clothe thoughts no less solid and sensible by reason of their terseness16. It was at all events unanimously decided that everything should be done to make the foreigner welcome until the arrival of “The Last Hope.” A similar unanimity17 characterised the decision that he must without delay be shown Frenchman's grave.
River Andrew's action and the unprecedented18 display of his Sunday hat on a week-day were nothing but the outcome of a deep-laid scheme. Mrs. Clopton had been instructed to recommend the gentlemen to inspect the church, and the rest had been left to the wit of River Andrew, a man whose calling took him far and wide, and gave him opportunities of speech with gentlefolk.
These opportunities tempted19 River Andrew to go beyond his instructions so far as to hint that he could, if encouraged, make disclosures of interest respecting Frenchman. Which was untrue; for River Andrew knew no more than the rest of Farlingford of a man who, having been literally20 cast up by the sea at their gates, had lived his life within those gates, had married a Farlingford woman, and had at last gone the way of all Farlingford without telling any who or what he was.
From sundry21 open cottage doors and well-laden tea-tables glances of inquiry22 were directed toward the strangers' faces as they walked down the street after having viewed the church. Some prescient females went so far as to state that they could see quite distinctly in the elder gentleman's demeanour a sense of comfort and consolation23 at the knowledge thus tactfully conveyed to him that he was not the first of his kind to be seen in Farlingford.
Hard upon the heels of the visitors followed River Andrew, wearing his sou'wester now and carrying the news that “The Last Hope” was coming up on the top of the tide.
Farlingford lies four miles from the mouth of the river, and no ship can well arrive unexpected at the quay; for the whole village may see her tacking24 up under shortened sail, heading all ways, sometimes close-hauled, and now running free as she follows the zigzags25 of the river.
Thus, from the open door, the villagers calculated the chances of being able to finish the evening meal at leisure and still be down at the quay in time to see Seth Clubbe bring his ship alongside. One by one the men of Farlingford, pipe in mouth, went toward the river, not forgetting the kindly26, sideward jerk of the head for the old Frenchman already waiting there.
It was nearly the top of the tide and the clear green water swelled27 and gurgled round the weedy piles of the quay, bringing on its surface tokens from the sea—shadowy jelly-fish, weed, and froth. “The Last Hope” was quite close at hand now, swinging up in mid-stream. The sun had set and over the marshes28 the quiet of evening brooded hazily29. Captain Clubbe had taken in all sail except a jib. His anchor was swinging lazily overside, ready to drop. The watchers on the quay could note the gentle rise and fall of the crack little vessel30 as the tide lifted her from behind. She seemed to be dancing to her home like a maiden31 back from school. The swing of her tapering32 masts spoke7 of the heaving seas she had left behind.
It was characteristic of Farlingford that no one spoke. River Andrew was already in his boat, ready to lend a hand should Captain Clubbe wish to send a rope ashore33. But it was obvious that the captain meant to anchor in the stream for the night: so obvious that if any one on shore had mentioned the conclusion his speech would have called for nothing but a contemptuous glance from the steady blue eyes all round him.
It was equally characteristic of a Farlingford ship that there were no greetings from the deck. Those on shore could clearly perceive the burly form of Captain Clubbe, standing by the weather rigging. Wives could distinguish their husbands, and girls their lovers; but, as these were attending to their business with a taciturn concentration, no hand was raised in salutation.
The wind had dropped now. For these are coasts of quiet nights and boisterous34 days. The tide was almost slack. “The Last Hope” was scarcely moving, and in the shadowy light looked like a phantom35 ship sailing out of a dreamy sunset sky.
Suddenly the silence was broken, so unexpectedly, so dramatically, that the old Frenchman, to whose nature such effects would naturally appeal with a lightning speed, rose to his feet and stood looking with startled eyes toward the ship. A clear strong voice had broken joyously36 into song, and the words it sang were French:
     “C'est le Hasard,
      Qui, tot ou tard,
      Ici bas nous seconde;
      Car,
      D'un bout37 du monde
      A l'autre bout,
      Le Hasard seul fait tout38.”
 
Not only were the words incongruous with their quaint15, sadly gay air of a dead epoch39 of music and poetry; but the voice was in startling contrast to the tones of a gruff and slow-speaking people. For it was a clear tenor40 voice with a ring of emotion in it, half laughter, half tears, such as no Briton could compass himself, or hear in another without a dumb feeling of shame and shyness.
But those who heard it on the shore—and all Farlingford was there by this time—only laughed curtly42. Some of the women exchanged a glance and made imperfectly developed gestures, as of a tolerance43 understood between mothers for anything that is young and inconsequent.
“We've gotten Loo Barebone back at any rate,” said a man, bearing the reputation of a wit. And after a long pause one or two appreciators answered:
“You're right,” and laughed good-humouredly.
The Marquis de Gemosac sat down again, with a certain effort at self-control, on the balk44 of timber which had been used by some generations of tide-watchers. He turned and exchanged a glance with Dormer Colville, who stood at his side leaning on his gold-headed cane45. Colville's expression seemed to say:
“I told you what it would be. But wait: there is more to come.”
His affable eyes made a round of the watching faces, and even exchanged a sympathetic smile with some, as if to hint that his clothes were only fine because he belonged to a fine generation, but that his heart was as human as any beating under a homelier coat.
“There's Passen,” said one woman to another, behind the corner of her apron46, within Colville's hearing. “It takes a deal to bring him out o' doors nowadays, and little Sep and—Miss Miriam.”
Dormer Colville heard the words. And he heard something unspoken in the pause before the mention of the last name. He did not look at once in the direction indicated by a jerk of the speaker's thumb, but waited until a change of position enabled him to turn his head without undue47 curiosity. He threw back his shoulders and stretched his legs after the manner of one cramped48 by standing too long in one attitude.
A hundred yards farther up the river, where the dyke49 was wider, a grey-haired man was walking slowly toward the quay. In front of him a boy of ten years was endeavouring to drag a young girl toward the jetty at a quicker pace than she desired. She was laughing at his impetuosity and looking back toward the man who followed them with the abstraction and indifference50 of a student.
Colville took in the whole picture in one quick comprehensive glance. But he turned again as the singer on board “The Last Hope” began another verse. The words were clearly audible to such as knew the language, and Colville noted51 that the girl turned with a sudden gravity to listen to them.
     “Un tel qu'on vantait
      Par8 hasard etait
      D'origine assez mince52;
      Par hasard il plut,
      Par hasard il fut
      Baron53, ministre, et prince.”
 
Captain Clubbe's harsh voice broke into the song with the order to let go the anchor. As the ship swung to the tide the steersman, who wore neither coat nor waistcoat, could be seen idly handling the wheel still, though his duties were necessarily at an end. He was a young man, and a gay salutation of his unemployed54 hand toward the assembled people—as if he were sure that they were all friends—stamped him as the light-hearted singer, so different from the Farlingford men, so strongly contrasted to his hearers, who nevertheless jerked their heads sideways in response. He had, it seemed, rightly gauged55 the feelings of these cold East Anglians. They were his friends.
River Andrew's boat was alongside “The Last Hope” now. Some one had thrown him a rope, which he had passed under his bow thwart56 and now held with one hand, while with the other he kept his distance from the tarry side of the ship. There was a pause until the schooner57 felt her moorings, then Captain Clubbe looked over the side and nodded a curt41 salutation to River Andrew, bidding him, by the same gesture, wait a minute until he had donned his shore-going jacket. The steersman was pulling on his coat while he sought among the crowd the faces of his more familiar friends. He was, it seemed, a privileged person, and took it for granted that he should go ashore with the captain. He was, perhaps, one of those who seemed to be privileged at their birth by Fate, and pass through life on the sunny side with a light step and laughing lips.
Captain Clubbe was the first to step ashore, with one comprehensive nod of the head for all Farlingford. Close on his heels the younger sailor was already returning the greetings of his friends.
“Hullo, Loo!” they said; or, “How do, Barebone?” For their tongues are no quicker than their limbs, and to this day, “How do?” is the usual greeting.
The Marquis de Gemosac, who was sitting in the background, gave a sharp little exclamation58 of surprise when Barebone stepped ashore, and turned to Dormer Colville to say in an undertone:
“Ah—but you need say nothing.”
“I promised you,” answered Colville, carelessly, “that I should tell you nothing till you had seen him.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
4 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
5 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
6 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
9 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
10 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
11 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
12 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
13 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
14 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
15 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
16 terseness 58c12330649a1022b94d16ba38d889cc     
简洁,精练
参考例句:
  • If the main purpose of menus were to execute commands, terseness would be a virtue. 如果菜单的主要目的是执行命令,那么就应该精练。 来自About Face 3交互设计精髓
  • What strikes at a first reading is its vividness and terseness. 初读时它给人的印象是生动和简洁。
17 unanimity uKWz4     
n.全体一致,一致同意
参考例句:
  • These discussions have led to a remarkable unanimity.这些讨论导致引人注目的一致意见。
  • There is no unanimity of opinion as to the best one.没有一个公认的最好意见。
18 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
19 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
20 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
21 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
22 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
23 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
24 tacking 12c7a2e773ac7a9d4a10e74ad4fdbf4b     
(帆船)抢风行驶,定位焊[铆]紧钉
参考例句:
  • He was tacking about on this daily though perilous voyage. 他在进行这种日常的、惊险的航行。
  • He spent the afternoon tacking the pictures. 他花了一个下午的时间用图钉固定那些图片。
25 zigzags abaf3e38b28a59d9998c85607babdaee     
n.锯齿形的线条、小径等( zigzag的名词复数 )v.弯弯曲曲地走路,曲折地前进( zigzag的第三人称单数 )
参考例句:
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
  • History moves in zigzags and by roundabout ways. 历史的发展是曲折的,迂回的。 来自《现代汉英综合大词典》
26 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
27 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
28 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
29 hazily ndPxy     
ad. vaguely, not clear
参考例句:
  • He remembered her only hazily. 他只是模模糊糊地记得她。
  • We saw the distant hills hazily. 我们朦胧地看到了远处的山丘。
30 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
31 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
32 tapering pq5wC     
adj.尖端细的
参考例句:
  • Interest in the scandal seems to be tapering off. 人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了。
  • Nonproductive expenditures keep tapering down. 非生产性开支一直在下降。
33 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
34 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
35 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
36 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
37 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
38 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。
39 epoch riTzw     
n.(新)时代;历元
参考例句:
  • The epoch of revolution creates great figures.革命时代造就伟大的人物。
  • We're at the end of the historical epoch,and at the dawn of another.我们正处在一个历史时代的末期,另一个历史时代的开端。
40 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
41 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
42 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
43 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
44 balk RP2y1     
n.大方木料;v.妨碍;不愿前进或从事某事
参考例句:
  • We get strong indications that his agent would balk at that request.我们得到的强烈暗示是他的经纪人会回避那个要求。
  • He shored up the wall with a thick balk of wood.他用一根粗大的木头把墙撑住。
45 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
46 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
47 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
48 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
49 dyke 1krzI     
n.堤,水坝,排水沟
参考例句:
  • If one sheep leap over the dyke,all the rest will follow.一只羊跳过沟,其余的羊也跟着跳。
  • One ant-hole may cause the collapse of a thousand-li dyke.千里长堤,溃于蚁穴。
50 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
51 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
52 mince E1lyp     
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说
参考例句:
  • Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
  • Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
53 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
54 unemployed lfIz5Q     
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
参考例句:
  • There are now over four million unemployed workers in this country.这个国家现有四百万失业人员。
  • The unemployed hunger for jobs.失业者渴望得到工作。
55 gauged 6f854687622bacc0cb4b24ec967e9983     
adj.校准的;标准的;量规的;量计的v.(用仪器)测量( gauge的过去式和过去分词 );估计;计量;划分
参考例句:
  • He picked up the calipers and gauged carefully. 他拿起卡钳仔细测量。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Distance is gauged by journey time rather than miles. 距离以行程时间而非英里数来计算。 来自辞典例句
56 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
57 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
58 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533