小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Recollections of Alexis de Tocqueville » CHAPTER IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 MY CANDIDATURE OF THE DEPARTMENT OF LA MANCHE—THE ASPECT OF THE COUNTRY—THE GENERAL ELECTION.
 
As every one knows, the Department of la Manche is peopled almost exclusively by farmers. It contains few large towns, few manufactures, and, with the exception of Cherbourg, no places in which workmen are gathered in large numbers. At first, the Revolution was hardly noticed there. The upper classes immediately bent1 beneath the blow, and the lower classes scarcely felt it. Generally speaking, agricultural populations are slower than others in perceiving, and more stubborn in retaining, political impressions; they are the last to rise and the last to settle down again. The steward2 of my estate, himself half a peasant, describing what was taking place in the country immediately after the 24th of February, wrote:
 
"People here say that if Louis-Philippe has been sent away, it is a good thing, and that he deserved it...."
 
This was to them the whole moral of the play. But when they heard tell of the disorder3 reigning4 in Paris, of the new taxes to be imposed, and of the general state of war that was to be feared;[115] when they saw commerce cease and money seem to sink down into the ground, and when, in particular, they learnt that the principle of property was being attacked, they did not fail to perceive that there was something more than Louis-Philippe in question.
 
Fear, which had first displayed itself in the upper circles of society, then descended5 into the depths of the people, and universal terror took possession of the whole country. This was the condition in which I found it when I arrived about the middle of March. I was at once struck by a spectacle that both astonished and charmed me. A certain demagogic agitation6 reigned7, it is true, among the workmen in the towns; but in the country all the landed proprietors8, whatever their origin, antecedents, education or means, had come together, and seemed to form but one class: all former political hatred9 and rivalry10 of caste or fortune had disappeared from view. There was no more jealousy11 or pride displayed between the peasant and the squire12, the nobleman and the commoner; instead, I found mutual13 confidence, reciprocal friendliness14, and regard. Property had become, with all those who owned it, a sort of badge of fraternity. The wealthy were the elder, the less endowed the younger brothers; but all considered themselves members of one family, having the same interest in defending the common inheritance. As the French Revolution had infinitely15 increased the number of land-owners, the whole population seemed to belong to that vast[116] family. I had never seen anything like it, nor had anyone in France within the memory of man. Experience has shown that this union was not so close as it appeared, and that the former parties and the various classes had drawn16 closer rather than mingled17 together; fear had acted upon them as a mechanical pressure might upon very hard bodies, which are compelled to adhere to one another so long as the pressure continues, but which separate so soon as it is relaxed.
 
As a matter of fact, from the first moment I saw no trace whatever of political opinions, properly so-called. One would have thought that the republican form of government had suddenly become not only the best, but the only one imaginable for France. Dynastic hopes and regrets were buried so profoundly in the souls of men that not even the place they had once occupied was visible. The Republic respected persons and property, and it was accepted as lawful18. In the spectacle I have just described, I was most struck at witnessing the universal hatred, together with the universal terror, now for the first time inspired by Paris. In France, provincials19 have for Paris, and for the central power of which Paris is the seat, feelings analogous20 to those which the English entertain for their aristocracy, which they sometimes support with impatience21 and often regard with jealousy, but which at bottom they love, because they always hope to turn its privileges to their private advantage. This time Paris and those[117] who spoke22 in its name had so greatly abused their power, and seemed to be giving so little heed23 to the rest of the country, that the idea of shaking off the yoke24 and of acting25 for themselves came to many who had never before conceived it: uncertain and timid desires, it is true, feeble and ephemeral passions from which I never believed that there was much to be either hoped or feared; but these new feelings were then turning into electoral ardour. Everyone clamoured for the elections; for to elect the enemies of the demagogues of Paris presented itself to public opinion less as the constitutional exercise of a right, than as the least dangerous method one could employ of making a stand against the tyrant26.
 
I fixed27 my head-quarters in the little town of Valognes, which was the natural centre of my influence; and as soon as I had ascertained28 the condition of the country, I set about my candidature. I then saw what I have often observed under a thousand different circumstances, that nothing makes more for success than not to desire it too ardently29. I very much wanted to get elected; but in the difficult and critical condition of affairs then reigning, I easily reconciled myself to the idea of being rejected; and from this placid30 anticipation31 of a rebuff I drew a tranquillity32 and clearness of mind, a respect for myself and a contempt for the follies33 of the time, that I should perhaps not have found in the same degree had I been swayed only by a longing34 to succeed.[118]
 
The country began to fill with roving candidates, hawking35 their protestations of Republicanism from hustings36 to hustings. I refused to present myself before any other electoral body than that of the place where I lived. Each small town had its club, and each club questioned the candidates regarding their opinions and actions, and subjected them to formulas. I refused to reply to any of these insolent37 interrogatories. These refusals, which might have seemed disdainful, appeared in the light of dignity and independence in the face of the new rulers, and I was more esteemed38 for my rebelliousness39 than the others for their obedience40. I therefore contented41 myself with publishing an address and having it posted up throughout the department.
 
Most of the candidates had resumed the old customs of '92. When writing to people they called them "Citizens," and signed themselves "fraternally yours." I would never consent to adopt this revolutionary nonsense. I headed my address, "Gentlemen," and ended by proudly declaring myself my electors' "very humble42 servant."
 
"I do not come to solicit43 your suffrages," I said, "I come only to place myself at the orders of my country. I asked to be your representative when the times were easy and peaceful; my honour forbids me to refuse to be so in a period full of agitation, which may become full of danger. That is the first thing I had to tell you."
 
[119]
 
I added that I had been faithful to the end to the oath I had taken to the Monarchy44, but that the Republic, which had been brought about without my aid, should have my energetic support, and that I would not only accept but assist it. Then I went on:
 
"But of what Republic is it a question? There are some who, by a Republic, understand a dictatorship exercised in the name of liberty; who think that the Republic should not only change political institutions but the face of society itself. There are some who think that the Republic should needs be of an aggressive and propagandist kind. I am not a Republican after this fashion. If this were your manner of being Republicans, I could be of no use to you, for I should not be of your opinion; but if you understand the Republic as I understand it myself, you can rely upon me to devote myself heart and soul to the triumph of a cause which is mine as well as yours."
 
Men who show no fear in times of revolution are like princes with the army: they produce a great effect by very ordinary actions, because the peculiar45 position which they occupy naturally places them above the level of the crowd and brings them very much in view. My address was so successful that I myself was astonished at it; within a few days it made me the most popular man in the department of la Manche, and the object of universal attention.[120] My old political adversaries46, the agents of the old Government, the Conservatives themselves who had so vigorously opposed me, and whom the Republic had overthrown47, came in crowds to assure me that they were ready not only to vote for me, but to follow my views in everything.
 
In the meantime, the first meeting of the electors of the Arrondissement of Valognes took place. I appeared together with the other candidates. A shed did duty for a hall; the chairman's platform was at the bottom, and at the side was a professorial pulpit which had been transformed into a tribune. The chairman, who himself was a professor at the College of Valognes, said to me with a loud voice and a magisterial48 air, but in a very respectful tone: "Citizen de Tocqueville, I will tell you the questions which are put to you, and to which you will have to reply;" to which I replied, carelessly, "Mr Chairman, pray put the questions."
 
A parliamentary orator49, whose name I will not mention, once said to me:
 
"Look here, my dear friend, there is only one way of speaking well from the tribune, and that is to be fully50 persuaded, as you get into it, that you are the cleverest man in the world."
 
This had always appeared to me easier to say than to do, in the presence of our great political assemblies. But I confess that here the maxim51 was easy enough to follow, and that I thought it a wonderfully good one. Nevertheless, I did not go[121] so far as to convince myself that I was cleverer than all the world; but I soon saw that I was the only one who was well acquainted with the facts they brought up, and even with the political language they wished to speak. It would be difficult to show one's self more maladroit52 and more ignorant than did my adversaries; they overwhelmed me with questions which they thought very close, and which left me very free, while I on my side made replies which were sometimes not very brilliant, but which always to them appeared most conclusive53. The ground on which they hoped, above all, to crush me was that of the banquets. I had refused, as I have already said, to take part in these dangerous demonstrations54. My political friends had found fault with me for abandoning them in that matter, and many continued to bear me ill-will, although—or perhaps because—the Revolution had proved me to be right.
 
"Why did you part from the Opposition55 on the occasion of the banquets?" I was asked.
 
I replied, boldly:
 
"I could easily find a pretext56, but I prefer to give you my real reason: I did not want the banquets because I did not want a revolution; and I venture to say that hardly any of those who sat down to the banquets would have done so had they foreseen, as I did, the events to which these would lead. The only difference I can see between you and myself is that I knew what you[122] were doing while you did not know it yourselves." This bold profession of anti-revolutionary had been preceded by one of republican faith; the sincerity57 of the one seemed to bear witness to that of the other; the meeting laughed and applauded. My adversaries were scoffed58 at, and I came off triumphant59.
 
I had won the agricultural population of the department by my address; I won the Cherbourg workmen by a speech. The latter had been assembled to the number of two thousand at a patriotic60 dinner. I received a very obliging and pressing invitation to attend, and I did.
 
When I arrived, the procession was ready to start for the banqueting-hall, with, at its head, my old colleague Havin, who had come expressly from Saint-L? to take the chair. It was the first time I had met him since the 24th of February. On that day, I saw him giving his arm to the Duchesse d'Orléans, and the next morning I heard that he was Commissary of the Republic in the department of la Manche. I was not surprised, for I knew him as one of those easily bewildered, ambitious men who had found themselves fixed for ten years in opposition, after thinking at first that they were in it only for a little. How many of these men have I not seen around me, tortured with their own virtue61, and despairing because they saw themselves spending the best part of their lives in criticizing the faults of others without ever in some measure realizing by experience what were their own, and finding nothing[123] to feed upon but the sight of public corruption62! Most of them had contracted during this long abstinence so great an appetite for places, honours and money that it was easy to predict that at the first opportunity they would throw themselves upon power with a sort of gluttony, without taking time to choose either the moment or the morsel63. Havin was the very type of these men. The Provisional Government had given him as his associate, and even as his chief, another of my former colleagues in the Chamber64 of Deputies, M. Vieillard, who has since become famous as a particular friend of Prince Louis Napoleon's. Vieillard was entitled to serve the Republic, since he had been one of the seven or eight republican deputies under the Monarchy. Moreover, he was one of the Republicans who had passed through the salons65 of the Empire before attaining66 demagogism. In literature he was a bigoted67 classic; a Voltairean in religious belief; rather fatuous68, very kind-hearted; an honest man, and even an intelligent; but a very fool in politics. Havin had made him his tool: whenever he wished to strike a blow at one of his own enemies, or to reward one of his own friends, he invariably put forward Vieillard, who allowed him to do as he pleased. In this manner Havin made his way sheltered beneath the honesty and republicanism of Vieillard, whom he always kept before him, as the miner does his gabion.
 
Havin scarcely seemed to recognize me; he did[124] not invite me to take a place in the procession. I modestly withdrew into the midst of the crowd; and when we arrived at the banqueting-hall, I sat down at one of the lower tables. We soon got to the speeches: Vieillard delivered a very proper written speech, and Havin read out another written speech, which was well received. I, too, was very much inclined to speak, but my name was not down, and moreover I did not quite see how I was to begin. A word which one of the orators69 (for all the speakers called themselves orators) dropped to the memory of Colonel Briqueville gave me my opportunity. I asked for permission to speak, and the meeting consented. When I found myself perched in the tribune, or rather in that pulpit placed twenty feet above the crowd, I felt a little confused; but I soon recovered myself, and delivered a little piece of oratorical70 fustian71 which I should find it impossible to recollect72 to-day. I only know that it contained a certain appositeness, besides the warmth which never fails to make itself apparent through the disorder of an improvised73 speech, a merit quite sufficient to succeed with a popular assembly, or even with an assembly of any sort; for, it cannot be too often repeated, speeches are made to be listened to and not to be read, and the only good ones are those that move the audience.
 
The success of mine was marked and complete, and I confess it seemed very sweet to me to revenge myself in this way on the manner in which my[125] former colleague had endeavoured to abuse what he considered the favours of fortune.
 
If I am not mistaken, it was between this time and the elections that I made my journey to Saint-L?, as member of the Council General. The Council had been summoned to an extraordinary sitting. It was still composed as under the Monarchy: most of its members had shown themselves complaisant74 towards Louis-Philippe's ministers, and may be reckoned among those who had most contributed to bring that Prince's government into contempt in our country. The only thing I can recall of the Saint-L? journey is the singular servility of these ex-Conservatives. Not only did they make no opposition to Havin, who had insulted them for the past ten years, but they became his most attentive75 courtiers. They praised him with their words, supported him with their votes, smiled upon him approvingly; they even spoke well of him among themselves, for fear of indiscretion. I have often seen greater pictures of human baseness, but never any that was more perfect; and I think it deserves, despite its pettiness, to be brought fully to light. I will, therefore, display it in the light of subsequent events, and I will add that some months later, when the turn of the popular tide had restored them to power, they at once set about pursuing this same Havin anew with unheard-of violence and even injustice76. All their old hatred became visible amid the quaking[126] of their terror, and it seemed to have become still greater at the remembrance of their temporary complaisance77.
 
Meantime the general election was drawing nigh, and each day the aspect of the future became more sinister78. All the news from Paris represented the capital as on the point of constantly falling into the hands of armed Socialists79. It was doubted whether these latter would allow the electors to vote freely, or at least whether they would submit to the National Assembly. Already in every part of the country the officers of the National Guard were being made to swear that they would march against the Assembly if a conflict arose between that body and the people. The provinces were becoming more and more alarmed, but were also strengthening themselves at the sight of the danger.
 
I spent the few days preceding the contest at my poor, dear Tocqueville. It was the first time I had visited it since the Revolution: I was perhaps about to leave it for ever! I was seized on my arrival with so great and uncommon80 a feeling of sadness that it has left in my memory traces which have remained marked and visible to this day amid all the vestiges81 of the events of that time. I was not expected. The empty rooms, in which there was none but my old dog to receive me, the undraped windows, the heaped-up dusty furniture, the extinct fires, the run-down clocks—all seemed to point to abandonment and to foretell82 ruin. This little isolated[127] corner of the earth, lost, as it were, amid the fields and hedges of our Norman coppices, which had so often seemed to me the most charming of solitudes83, now appeared to me, in the actual state of my thoughts, as a desolate84 desert; but across the desolation of its present aspect I discovered, as though from the depth of a tomb, the sweetest and most attractive episodes of my life. I wonder how our imagination gives so much deeper colour and so much more attractiveness to things than they possess. I had just witnessed the fall of the Monarchy; I have since been present at the most sanguinary scenes; and nevertheless I declare that none of these spectacles produced in me so deep and painful an emotion as that which I experienced that day at the sight of the ancient abode85 of my forefathers86, when I thought of the peaceful days and happy hours I had spent there without knowing their value—I say that it was then and there that I best understood all the bitterness of revolutions.
 
The local population had always been well disposed to me; but this time I found them affectionate, and I was never received with more respect than now, when all the walls were placarded with the expression of degrading equality. We were all to go and vote together at the borough87 of Saint-Pierre, about one league away from our village. On the morning of the election, all the voters (that is to say, all the male population above the age of twenty) collected together in front of the church. All these[128] men formed themselves in a double column, in alphabetical88 order. I took up my place in the situation denoted by my name, for I knew that in democratic times and countries one must be nominated to the head of the people, and not place one's self there. At the end of the long procession, in carts or on pack-horses, came the sick or infirm who wished to follow us; we left none behind save the women and children. We were one hundred and sixty-six all told. At the top of the hill which commands Tocqueville there came a halt; they wished me to speak. I climbed to the other side of a ditch; a circle was formed round me, and I spoke a few words such as the circumstances inspired. I reminded these worthy89 people of the gravity and importance of what they were about to do; I recommended them not to allow themselves to be accosted90 or turned aside by those who, on our arrival at the borough, might seek to deceive them, but to march on solidly and stay together, each in his place, until they had voted. "Let no one," I said, "go into a house to seek food or shelter [it was raining] before he has done his duty." They cried that they would do as I wished, and they did. All the votes were given at the same time, and I have reason to believe that they were almost all given to the same candidate.
 
After voting myself, I took my leave of them, and set out to return to Paris.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
2 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
3 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
4 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
5 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
6 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
7 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
8 proprietors c8c400ae2f86cbca3c727d12edb4546a     
n.所有人,业主( proprietor的名词复数 )
参考例句:
  • These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground. 这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Many proprietors try to furnish their hotels with antiques. 许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。 来自辞典例句
9 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
10 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
11 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
12 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
13 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
14 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
15 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
16 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
17 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
18 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
19 provincials e64525ee0e006fa9b117c4d2c813619e     
n.首都以外的人,地区居民( provincial的名词复数 )
参考例句:
  • We were still provincials in the full sense of the word. 严格说来,我们都还是乡巴佬。 来自辞典例句
  • Only provincials love such gadgets. 只有粗俗的人才喜欢玩这玩意。 来自辞典例句
20 analogous aLdyQ     
adj.相似的;类似的
参考例句:
  • The two situations are roughly analogous.两种情況大致相似。
  • The company is in a position closely analogous to that of its main rival.该公司与主要竞争对手的处境极为相似。
21 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
22 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
23 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
24 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
25 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
26 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
27 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
28 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
29 ardently 8yGzx8     
adv.热心地,热烈地
参考例句:
  • The preacher is disserveing the very religion in which he ardently believe. 那传教士在损害他所热烈信奉的宗教。 来自辞典例句
  • However ardently they love, however intimate their union, they are never one. 无论他们的相爱多么热烈,无论他们的关系多么亲密,他们决不可能合而为一。 来自辞典例句
30 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
31 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
32 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
33 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
34 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
35 hawking ca928c4e13439b9aa979b863819d00de     
利用鹰行猎
参考例句:
  • He is hawking his goods everywhere. 他在到处兜售他的货物。
  • We obtain the event horizon and the Hawking spectrumformula. 得到了黑洞的局部事件视界位置和Hawking温度以及Klein—Gordon粒子的Hawking辐射谱。
36 hustings MywyC     
n.竞选活动
参考例句:
  • With only days to go before elections in Pakistan,candidates are battling it out at the hustings.离巴基斯坦大选只有几天的时间了,各候选人正在竞选活动上一决胜负。
  • Most politicians will be at the hustings in the coming week.大多数政治家将在下周展开竞选活动。
37 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
38 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
39 rebelliousness 537f11bb3c62f8ae000a7c144e7cf554     
n. 造反,难以控制
参考例句:
  • Any requirement that may be construed as 'compulsory' will evoke some rebelliousness. 任何可以解释成“必须做的”要求都会激起一些反动情绪。
  • Obstinate or contemptuous resistance to authority; stubborn rebelliousness. '叛逆'。''性顽固的或藐视性的反抗权威;顽固的''。'叛逆'。''性。
40 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
41 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
42 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
43 solicit AFrzc     
vi.勾引;乞求;vt.请求,乞求;招揽(生意)
参考例句:
  • Beggars are not allowed to solicit in public places.乞丐不得在公共场所乞讨。
  • We should often solicit opinions from the masses.我们应该经常征求群众意见。
44 monarchy e6Azi     
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国
参考例句:
  • The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
45 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
46 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
47 overthrown 1e19c245f384e53a42f4faa000742c18     
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句:
  • The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。
  • He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。
48 magisterial mAaxA     
adj.威风的,有权威的;adv.威严地
参考例句:
  • The colonel's somewhat in a magisterial manner.上校多少有点威严的神态。
  • The Cambridge World History of Human Disease is a magisterial work.《剑桥世界人类疾病史》是一部权威著作。
49 orator hJwxv     
n.演说者,演讲者,雄辩家
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
50 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
51 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
52 maladroit 18IzQ     
adj.笨拙的
参考例句:
  • A maladroit movement of his hand caused the car to swerve.他的手笨拙的移动使得车突然转向。
  • The chairman was criticized for his maladroit handing of the press conference.主席由于处理记者招待会的拙劣而被批评。
53 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
54 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
55 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
56 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
57 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
58 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
59 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
60 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
61 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
62 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
63 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
64 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
65 salons 71f5df506205527f72f05e3721322d5e     
n.(营业性质的)店( salon的名词复数 );厅;沙龙(旧时在上流社会女主人家的例行聚会或聚会场所);(大宅中的)客厅
参考例句:
  • He used to attend to his literary salons. 他过去常常去参加他的文学沙龙。 来自《简明英汉词典》
  • Conspiracy theories about Jewish financiers were the talk of Paris salons. 犹太金融家阴谋论成为巴黎沙龙的话题。 来自互联网
66 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
67 bigoted EQByV     
adj.固执己见的,心胸狭窄的
参考例句:
  • He is so bigoted that it is impossible to argue with him.他固执得不可理喻。
  • I'll concede you are not as bigoted as some.我承认你不象有些人那么顽固。
68 fatuous 4l0xZ     
adj.愚昧的;昏庸的
参考例句:
  • He seems to get pride in fatuous remarks.说起这番蠢话来他似乎还挺得意。
  • After his boring speech for over an hour,fatuous speaker waited for applause from the audience.经过超过一小时的烦闷的演讲,那个愚昧的演讲者还等着观众的掌声。
69 orators 08c37f31715969550bbb2f814266d9d2     
n.演说者,演讲家( orator的名词复数 )
参考例句:
  • The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence. 那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才。 来自辞典例句
  • Their ears are too full of bugles and drums and the fine words from stay-at-home orators. 人们的耳朵被军号声和战声以及呆在这的演说家们的漂亮言辞塞得太满了。 来自飘(部分)
70 oratorical oratorical     
adj.演说的,雄辩的
参考例句:
  • The award for the oratorical contest was made by a jury of nine professors. 演讲比赛的裁决由九位教授组成的评判委员会作出。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His oratorical efforts evoked no response in his audience. 他的雄辩在听众中不起反响。 来自辞典例句
71 fustian Zhnx2     
n.浮夸的;厚粗棉布
参考例句:
  • Fustian can't disguise the author's meager plot.浮夸的文章掩饰不住这个作者的贫乏情节。
  • His fustian shirt,sanguineflowered,trembles its Spanish tassels at his secrets.他身上穿的是件印有血红色大花的粗斜纹布衬衫,每当他吐露秘密时,西班牙式的流苏就颤悠。
72 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
73 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
74 complaisant cbAyX     
adj.顺从的,讨好的
参考例句:
  • He has a pretty and complaisant wife.他有个漂亮又温顺的妻子。
  • He is complaisant to her.他对她百依百顺。
75 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
76 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
77 complaisance 1Xky2     
n.彬彬有礼,殷勤,柔顺
参考例句:
  • She speaks with complaisance.她说话彬彬有礼。
  • His complaisance leaves a good impression on her.他的彬彬有礼给她留下了深刻的印象。
78 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
79 socialists df381365b9fb326ee141e1afbdbf6e6c     
社会主义者( socialist的名词复数 )
参考例句:
  • The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment. 社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。
  • The Socialists junked dogma when they came to office in 1982. 社会党人1982年上台执政后,就把其政治信条弃之不顾。
80 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
81 vestiges abe7c965ff1797742478ada5aece0ed3     
残余部分( vestige的名词复数 ); 遗迹; 痕迹; 毫不
参考例句:
  • the last vestiges of the old colonial regime 旧殖民制度最后的残余
  • These upright stones are the vestiges of some ancient religion. 这些竖立的石头是某种古代宗教的遗迹。
82 foretell 9i3xj     
v.预言,预告,预示
参考例句:
  • Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.柳枝绽青报春来。
  • The outcome of the war is hard to foretell.战争胜负难以预卜。
83 solitudes 64fe2505fdaa2595d05909eb049cf65c     
n.独居( solitude的名词复数 );孤独;荒僻的地方;人迹罕至的地方
参考例句:
  • Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句
  • The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网
84 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
85 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
86 forefathers EsTzkE     
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
87 borough EdRyS     
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇
参考例句:
  • He was slated for borough president.他被提名做自治区主席。
  • That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里.巴里特就经历了此事。
88 alphabetical gfvyY     
adj.字母(表)的,依字母顺序的
参考例句:
  • Please arrange these books in alphabetical order.请把这些书按字母顺序整理一下。
  • There is no need to maintain a strict alphabetical sequence.不必保持严格的字顺。
89 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
90 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533