小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Murder in Black Letter » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 By the time Kintyre got back, it was close to sunset. He entered a book-lined living room. There were a few good pictures, a small record player, his sabers hung on the wall by Trig, the furniture bought used or made out of old boxes—otherwise little. He did not believe in cluttering1 life with objects.
He poured himself a stiff drink. Glenlivet was his only expensive luxury. He sat down to savor2 it and perhaps think a little about Bruce. There was no solid reason why the boy should have made so large a niche3 in Kintyre's existence, but somehow he had. The emptiness hurt.
When the phone rang, Kintyre was there picking it up before consciousness of the noise registered. He was not surprised to hear Margery Towne's voice.
"Bob? You know?"
"Yes. I'm sorry. I wish to hell I could tell you just how sorry."
"I can guess." Her tone was flattened4 by the control she must be keeping on it. "We both loved him, didn't we?"
"I think everybody did."
"Somebody didn't, Bob."
"I suppose you heard through the police?"
"They were here a few minutes ago. Do they know everything?"
"Probably I gave them your name. They came to me first, for the identification."
"They were very nice about it and all that, but—"
Silence whistled remotely over the wires.
"Bob, could you come talk to me? Now?"
"Sure, pony5. Give me half an hour."
Kintyre hung up one-handed, starting to undress with the other. He went through a shower and put on a suit in ten minutes.
Margery's apartment was catercorner from his, with the University between. He parked his battered6 '48 De Soto on the near side of the campus and walked across, hoping to hoof7 out some of the muscular tightness and set his thoughts in order.
Level yellow light came through eucalyptus8 groves9 to splash on a cropped greensward and pompous10 white buildings, almost bare of mankind in this pause between baccalaureate ceremonies and summer classes. Kintyre reflected vaguely11 that he would have to go through Bruce's desk, finish his work, yes, and complete his study of the Book of Witches.... His mind drifted off toward a worried practical consideration. What could he do about Margery?
He wanted to help her, if he could—double damnation, hadn't he tried before? At the same time he was not, repeat not, going to get himself involved. It would be unfair to both of them.
There were rules of the game, and so he had played it with her. You left wives and virgins12 alone: well, she was long divorced, and had slept around a bit since then. You neither gave to nor took from a woman. You made it perfectly13 clear you weren't interested in anything permanent. And when you broke it off, after a pleasant few months, you did it cleanly: he had the best excuse in the world, back in 1955, an academic grant that returned him to Italy for a year of research in his specialty14, the Renaissance15. (But she had been very quiet, the last few weeks; sometimes at night he had heard her trying not to cry.) Back home again, you didn't resume old affairs: you were simply friendly, on such occasions as you happened to meet.
Yes, of course. Only then she took up with Bruce, and Bruce had wanted to marry her, and she had plainly been considering it, and now Brace16 was dead and Kintyre was on his way to console her. Could you walk in her door and say: "Hello, I still subscribe17 to the why-buy-a-cow philosophy so be careful, now you may weep on my shoulder"?
He realized he was sucking on a dead cigarette. He threw it away and stopped to light another. He was almost under the building which housed his own department.
"Good evening."
Kintyre looked up. Jabez Owens was walking toward him.
"Hello," he answered. "How are you? Excuse me, but I've got to—"
Owens reached him and took his hand. "My dear old chap," he said in his most Harvard accent, "I'm awfully18 sorry."
"Hm?"
"Young Lombardi. I saw it in the papers. You know?"
"Yes." Kintyre looked coldly at Owens. The writer was a tall man, the breadth of his shoulders attributable only in part to his tailor. He had straight ruddy features, dark wavy19 hair graying at the temples, blue eyes behind wrought-iron glasses, tweedy clothes with a scarf filling the V of the jacket, and a small calabash pipe in one pocket.
"I know he was murdered," said Kintyre, watching the other's face.
"Terrible. I remember once in Sumatra—but that was long ago. See here," said Owens candidly20, "I know you know of my disagreements with the poor young fellow. Why, it was only—when? Thursday night we were at that party at Clayton's. You must have heard us quarreling over his silly thesis. But this! De mortuis nil21 nisi bonum."
Kintyre did not like Owens. It was not so much the scholar raising his hackles at a rather lurid22 popularizer. What the devil, Owens' books stirred up some public interest; they passed on some information, however distorted; and that was more than you could say for the average historiographic monograph23. But during the whole week he had been in Berkeley, one long theatrical24 performance had gone on, with Jabez Owens the plot, dialogue, director, producer, star, supporting cast, and claque. It grew monotonous25.
Wherefore Kintyre said maliciously26: "I'll be completing that thesis for him. Doubtless I too will be forced to include a side glance at those Borgia letters of yours. But it'll take me a while, I don't have all the facts and deductions27 at my fingertips as he did. So I suggest you hurry to Hollywood and get that movie started."
Owens laughed a well gauged28 laugh, neither too loud for this posthumous29 argument nor too small to sound genuine. "I'd love to take you on," he said. "Nothing I like better than a good verbal fight, and that's what the boy was giving me. As a matter of fact, I may be staying here a few more days. Or maybe not. But what I really stopped you for was to offer my sympathy and ask if I could help."
"What with?" asked Kintyre. It stuck him as a bit of a coincidence that Owens had happened to be passing by this special building at this moment.
"Oh, I don't know. Nothing, I suppose. You seem headed toward his, ah—" Owens paused delicately—"his fiancée's place. I gathered from someone's remark, she lives in this area."
"Uh-huh."
"Charming girl. Poor Lombardi. She is so good a reason for not dying. Please give her my regrets. Ah—a moment more, if you will."
"Yes?" Kintyre was turning to go; he stopped.
Owens flushed. "Don't misunderstand me. It's none of my business, certainly. But I'd say at a guess I am a good fifteen years older than you, and perhaps—I suppose I needn't advise you. But I do want to help you. And her. See here, take her out tonight. I know they were living together. There'll be too many memories at her home." He nodded, almost awkwardly. "Pardon me. I have to go now. I'll be seeing you."
Kintyre stared after him. The deuce you say! I didn't think you had a genuine bone in your body.
He glanced at his watch. He was late. His steps lengthened30, a hollow noise on the sunset pavement.
Past the elaborate south gate, down a few shop-lined blocks of Telegraph Avenue, then left, slightly uphill, along a street of rooming houses and small apartments. Margery's flat was here; or should you say it had been Bruce's? He had gotten his mail, discreetly31, at another address (which must now be overrun with sight-seers)—but this was Theirs.
Kintyre went upstairs. Margery opened her door at his buzz and closed it again behind him.
Bruce had moved in with her during the Christmas holidays, half a year ago now, but the interior was still hers, airily modern. Starting on bluff32 and nerve and a jerkwater college's art degree, she had made herself important to a local firm of decorators. Bruce would have lived happily in a cave, if it had had book-shelves.
And yet somehow, thought Kintyre as he waited for Margery to speak—somehow, she had reshaped the place around him. The piano he played so well stood tuned33 for him; by now, most of the records were ones which he had shown her—quietly, even unconsciously—were good to have. She had matted and hung one of his inkbrush sketches34, a view from Albany Hill toward the Golden Gate, whose contours brought you back for a second look.
And, of course, nearly all the books were his, and she had made an offside room into a study for him. When you added it up, maybe only the clothes and the parakeet were altogether her own.
I never affected35 her like this, thought Kintyre. Margery's apartments always felt nervous before. Somehow Bruce made this one peaceful.
"Hello," he said, for she was evidently not going to speak first.
"Hi." She went over to a glass-topped coffee table and opened a cigarette box. "Thanks for coming."
"No thanks needed," he said. "Could be you'll help me more than I will you."
She looked at him for a moment, and he realized it had been a tactless answer with too many unwanted implications. But then she picked up a cigarette and flicked36 a lighter37 to it. "Drink?" she asked.
"Well—you drink too much, pony."
"Perhaps you don't drink enough," she said.
"I like the taste. I don't like being drunk."
"You're afraid to lose control, aren't you? Sometimes, Bob, I think that explains you. To you, life is a ride on a tiger, and you've got to keep the reins38 every minute."
"Let's have none of these bad amateur psychoanalyses," he said, following her into the kitchen. He came up behind her and laid his hands on her waist. "And let's not fight. I'm sorry, Marge. I'm sorry for Bruce and for you."
Her head bent39. "I know, Bob. Don't bother with words." She put the cigarette to her lips, took a puff40 of smoke, blew it out, lowered the cigarette, and twisted about between his hands. Her lips brushed his cheek. "Go on, I'll mix. I want to keep busy."
He returned to the living room and prowled out his unrest for a few minutes. The piano caught his gaze, he saw ruled bescribbled sheets and went over to look. Margery found him thus, when she came in with two glasses. "Sit down," she invited.
He regarded her through careful eyes, trying to judge her needs—and her demands, for his own warning. She was a trifle on the short side, her figure was good though tending to plumpness, and even he could appreciate the effect of her simple green dress. Her face was broad, with a slightly pug nose, very full lips, blue eyes under arched brows, a few freckles41: "pert" was the word. Reddish hair fell in a soft bob just below the ears, which carried extravagant42 hoops43.
He nodded at the piano. "So Bruce was composing again," he said.
"He was putting some poetry of his sister's to music, for some kind of little theater deal she has in preparation, over in the City."
"How was he doing? I can't read music."
"Listen." She sat down at the piano. "I'm a lousy player myself, but this will give you the idea."
Darkness was smoking in through the walls. She had to peer close to see the notes; her hands stumbled on the keys. And yet she created something gentle for him. Afterward44 the sounds tinkled45 in his memory like rain in a young year.
She ended it with a destructive sweep of her knuckles46 across the board. As the jangled basses47 fell silent, she said roughly: "That's all. He never finished it."
"I wonder—" Kintyre remembered not to sit on the couch; he found a chair. "I wonder if the world may not have lost even more than you and I, Marge."
"I don't give a four-lettering damn about the world," she told him. She crossed the room and snapped the light switch. The sudden radiance was harsh to them, they both squinted48. "I'd settle for having Bruce back."
"So would I. Naturally." He accepted the drink she offered and took a long swallow. It was heavy on the whisky and light on the soda49. "And yet he was a scholar of unusual gifts. He even (he, my student) changed my opinions about some aspects of Machiavelli's thought—emphasized the idealism—he would, of course. I remember him quoting at me, '... the best fortress50 is to be found in the love of the people.' Isn't that exactly the sort of thing which would stick in Bruce's mind?"
"'The best fortress.'" She stared into her glass. "It didn't help him much, did it?"
Kintyre groped for another cigarette. He was smoking too much, he thought; he'd have a tongue like a fried shoe sole tomorrow.
"How much do you know?" he asked.
"Only a little." The eyes she raised to him from the couch were desperate. "Bob, what happened? Who did it to him?"
"I can't imagine," he said tonelessly.
"But—could it have been an accident, Bob? Maybe by mistake for someone else—could it have been?"
"Perhaps." I lie in my flapping front teeth. You don't use pliers on a man without getting his name straight.
"What was in the paper?" he asked. "I haven't seen."
"I don't know. I've been sitting here, ever since the policemen came. They asked me if I could guess—God!" She emptied her glass in three gulps51.
"Could you?" he murmured. "I find it hard to conceive of anyone who might hate Bruce."
"There was Gene52 Michaelis," she said. "I've been thinking and thinking about him. He and his father. I met them once."
"Yes. I'd forgotten that. But Michaelis is a cripple now, remember? He couldn't—"
"Bruce was called over to San Francisco. Someone called him on the phone. Don't forget that. I can't forget it. I sat here while he talked! He didn't say what it was about, he just left. Took the train. He seemed excited, happy. Said he'd be out late and—" Margery's breath snapped into her lungs. "Bob! Gene Michaelis, sitting there and waiting for Bruce to come in—and those great ugly hands of his!"
Kintyre got up and went over to the couch. He sat down on its arm, next to her. She felt blindly for his fingers; her own were cold.
"The police think Bruce was killed by professional criminals," he said. "Can you imagine any reason why?"
"No." Her head shook. "No. Only Gene Michaelis—he swore that accident was Bruce's fault. He almost had Bruce thinking so. You didn't see Bruce then. You didn't see how he was affected by it, his old friend biting at him like a dog, accusing him and his sister of—" She gave Kintyre a blurred53 look. "That was how Bruce and I started to live together. There was nothing else that would help him. He'd already proposed to me. I didn't want to get married again—to him—to get married. And he'd had no thought in his silly head of being anything but a gentleman. Sure. I practically shanghaied him into bed with me. What else would get that thing off his mind, Gene Michaelis lying on the highway with both legs mashed54? Gene was the only person who ever hated Bruce, and just being hated nearly destroyed him. He couldn't have made any other enemies—knowingly—he wasn't able to!"
That's not quite true, thought Kintyre briefly55. Jabez Owens.
Margery's voice had risen raggedly56, and her nails bit his palm. He stood up, pulling her after him by the wrist, and said: "Come on. We're getting out of here."
"What?" She blinked at him, as if waking from sleep.
"You're tired and scared and lonesome and hungry, and none of it is good. We're going out to dinner, and we'll talk about Bruce or whatever else you want, but we're going out."
"I have to work tomorrow," she protested.
"Cannonballs! Tell 'em you're down with Twonk's Disease and need the rest of the week off. Now grab your purse."
She followed him then, shivering. He drove her car slowly, to give her and the drink within her time; he spoke57 of trivia.
She hung back a moment when he had parked outside one of Oakland's first-class restaurants. "You can't afford this, Bob," she said.
"If you mention money once again, I'm going to wash your mouth out with five-dollar bills," he snapped. "Old greasy58 ones."
She smiled. "You know," she said, "you aren't so unlike Bruce after all. I remember how he also used to go out of his way for people. And then once when I tried to praise him for it, he answered, 'Ah, I'm no God damned saint.'"
"Sounds like Bruce," agreed Kintyre.
"He worshiped you," she said over the cocktails59. "Did you know how much? You were everything he could dream of being, a traveler, an athlete, a scholar. He was even thinking of doing his military service in the Navy, because that's where you were. And then you treated him as an equal! You did more to make him happy than anyone else."
"I'd say you did," he parried, embarrassed.
"You know you pushed that affair." She was a little drunk, he saw, but no harm in that: under better circumstances, he'd have called it a happy drunk. "Remember how he and I first met? You were pub crawling with him one evening last year after you got back from Europe. You ran into me at the mulled-wine place; I was eating piroshki and looked very unglamorous, but I thought I'd have some fun with you—oh, hell, Bob, I thought there might be a chance to make you jealous—so I gave Bruce a big play. And you were delighted!"
"I thought he needed a girl friend," he said. "There's more in life than books and beer."
"You pander," she chuckled60. "I'll bet you gloated when you found we were living in sin."
He shrugged61. "If you can call it sin. Actually, Bruce was a very domestic type. I hoped you'd marry him."
"Sure," she said. "So I'm a very domestic type too, aren't I—ain't I—Bob, I know you don't like to dance, and your dancing is awful, but shall we try it just once before dinner?"
Afterward, when brandy and coffee were completing the meal, she said: "I'm still not sure if I was in love with Bruce or not. I always liked him. I think I was beginning to love him."
"I should imagine it would be hard not to, under the circumstances."
"He was the first man I ever knew who was—(a)—" she ticked the points off on her fingers—"interesting; which the solid citizens back in Ohio were not, not to me anyway—(b) reliable, which the local Bohemians are not."
"Please! Call me what else you will, but not a Berkeley Bohemian."
"You don't count. You're in a classification all by yourself. 'Reliable' was the wrong word. What do I mean? Faithful; steady; loving. I guess that's it. Loving—not himself, like most of these perpetual undergraduates; not—whatever you love, Bob, there must be something but I've never found out what unless it's that sailboat of yours. Bruce was loving of me. Loving all the world, but including me."
"You could call him tender," agreed Kintyre. "And yet he was a man. We took some rough hikes and pack trips, during the years we knew each other; and lately, after I got him interested in judo62, he was doing very well. In the course of these amusements I've seen him get damaged now and then, sometimes rather badly. But he never admitted feeling any pain."
"I guess you'd consider that a virtue," she said.
They parked in the hills, with the Eastbay cities like a galaxy63 of stars below them, San Francisco an island universe across darkness. She sighed and leaned against him. He wondered, dimly alarmed, why he had come here.
"What are you going to do?" she asked him.
"Me? In the next few days, you mean? Oh, wind up his University work. Call on his family; haven't seen them in a long time now. What about you?"
"Carry on. What else is there?"
"I don't know," he said in his helplessness.
She turned to him and her fingers clawed at his coat. "Bob, don't take me back to my place," she whispered. "Not tonight. Don't leave me alone."
"Huh? But—"
"I know, I know, you're afraid I'll trap you—you conceited64 baboon65. For Christ's sake, let me sleep on your floor tonight, I won't touch a hair of your sanctimonious66 head, but don't leave me alone!"
For the first time since he came to her, she began to cry.
The telephone woke him. He turned over, not wholly oriented. There was a woman sleeping beside him, wearing a pair of his pajamas67. Where had he picked her up? Wait. Margery!
She slept very much like a child, curled in a ball. The pale foggy morning light touched a line of dried tears on her cheek. Kintyre remembered how she had clung to him. Nothing else had happened; she might have been his terrified young—No! That was a thought he clamped off before it had formed. Let it be said only that he had been a friend to her last night, and no more.
He was already padding into the kitchen, to pick up the phone before it woke her. "Hello," he said.
"Dr. Kintyre? Moffat."
"Oh—oh, yes, the officer. What is it?"
"I wondered if you knew what's become of Miss Margery Towne. She isn't at home." The voice had a bland68 none-of-my-business-but-I-do-need-help overtone. Had he spotted69 her car outside the house?
"I might be able to locate her, if it's urgent," said Kintyre cautiously; for it was in truth none of Moffat's business. "What's the trouble?"
"Burglary."
"What?"
"A neighbor heard noises in her place last night. Stewed70 about it for several hours, got no answer to the doorbell, finally called us. Our man had to go up the fire escape and in a broken window. The thief's route. It's a mess in there."
"The devil you say!"
"The devil it might be, sir. There were valuables, jewelry71 and so on, lying in plain sight. They don't seem to've been touched. I suppose the burglar was looking for something else. Have you any idea what it might have been?"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cluttering ce29ad13a3c80a1ddda31f8d37cb4866     
v.杂物,零乱的东西零乱vt.( clutter的现在分词 );乱糟糟地堆满,把…弄得很乱;(以…) 塞满…
参考例句:
  • I'm sick of all these books cluttering up my office. 我讨厌办公室里乱糟糟地堆放着这些书。 来自《简明英汉词典》
  • Some goals will need to be daily-say, drinking water, or exercise, or perhaps de cluttering. 对这些目标,需要把他们变成我们日常事务的一部分。 来自互联网
2 savor bCizT     
vt.品尝,欣赏;n.味道,风味;情趣,趣味
参考例句:
  • The soup has a savor of onion.这汤有洋葱味。
  • His humorous remarks added a savor to our conversation.他幽默的话语给谈话增添了风趣。
3 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
4 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
5 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
6 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
7 hoof 55JyP     
n.(马,牛等的)蹄
参考例句:
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
8 eucalyptus jnaxm     
n.桉树,桉属植物
参考例句:
  • Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains.桉树油可以很好地缓解肌肉的疼痛。
  • The birds rustled in the eucalyptus trees.鸟在桉树弄出沙沙的响声。
9 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
10 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
11 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
12 virgins 2d584d81af9df5624db4e51d856706e5     
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母)
参考例句:
  • They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。
  • Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
13 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
14 specialty SrGy7     
n.(speciality)特性,特质;专业,专长
参考例句:
  • Shell carvings are a specialty of the town.贝雕是该城的特产。
  • His specialty is English literature.他的专业是英国文学。
15 renaissance PBdzl     
n.复活,复兴,文艺复兴
参考例句:
  • The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
  • The theme of the conference is renaissance Europe.大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。
16 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
17 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
18 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
19 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
20 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
21 nil 7GgxO     
n.无,全无,零
参考例句:
  • My knowledge of the subject is practically nil.我在这方面的知识几乎等于零。
  • Their legal rights are virtually nil.他们实际上毫无法律权利。
22 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
23 monograph 2Eux4     
n.专题文章,专题著作
参考例句:
  • This monograph belongs to the category of serious popular books.这本专著是一本较高深的普及读物。
  • It's a monograph you wrote six years ago.这是你六年前写的的专论。
24 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
25 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
26 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
27 deductions efdb24c54db0a56d702d92a7f902dd1f     
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
参考例句:
  • Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
  • You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。
28 gauged 6f854687622bacc0cb4b24ec967e9983     
adj.校准的;标准的;量规的;量计的v.(用仪器)测量( gauge的过去式和过去分词 );估计;计量;划分
参考例句:
  • He picked up the calipers and gauged carefully. 他拿起卡钳仔细测量。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Distance is gauged by journey time rather than miles. 距离以行程时间而非英里数来计算。 来自辞典例句
29 posthumous w1Ezl     
adj.遗腹的;父亡后出生的;死后的,身后的
参考例句:
  • He received a posthumous award for bravery.他表现勇敢,死后受到了嘉奖。
  • The legendary actor received a posthumous achievement award.这位传奇男星在过世后获得终身成就奖的肯定。
30 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
31 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
32 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
33 tuned b40b43fd5af2db4fbfeb4e83856e4876     
adj.调谐的,已调谐的v.调音( tune的过去式和过去分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • The resort is tuned in to the tastes of young and old alike. 这个度假胜地适合各种口味,老少皆宜。
  • The instruments should be tuned up before each performance. 每次演出开始前都应将乐器调好音。 来自《简明英汉词典》
34 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
35 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
36 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
37 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
38 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
39 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
40 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
41 freckles MsNzcN     
n.雀斑,斑点( freckle的名词复数 )
参考例句:
  • She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles. 她光滑的皮肤上有几处可爱的小雀斑。 来自《简明英汉词典》
  • When she lies in the sun, her face gets covered in freckles. 她躺在阳光下时,脸上布满了斑点。 来自《简明英汉词典》
42 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
43 hoops 528662bd801600a928e199785550b059     
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓
参考例句:
  • a barrel bound with iron hoops 用铁箍箍紧的桶
  • Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter. 在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,裙裾却短一些。 来自飘(部分)
44 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
45 tinkled a75bf1120cb6e885f8214e330dbfc6b7     
(使)发出丁当声,(使)发铃铃声( tinkle的过去式和过去分词 ); 叮当响着发出,铃铃响着报出
参考例句:
  • The sheep's bell tinkled through the hills. 羊的铃铛叮当叮当地响彻整个山区。
  • A piano tinkled gently in the background. 背景音是悠扬的钢琴声。
46 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
47 basses a391aeb83839b8f44cf47aff74998b24     
低音歌唱家,低音乐器( bass的名词复数 )
参考例句:
  • Oh, good! We need basses, and you can sing just as loudly as you like. 噢,很好!我们需要低音。您唱的声音大小可以随意。
  • We are manufacturer of high-and medium-end violins, violas, cellos and basses. 我厂是深圳专业生产制作高档、中档小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴的企业。
48 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
49 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
50 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
51 gulps e43037bffa62a52065f6c7f91e4ef158     
n.一大口(尤指液体)( gulp的名词复数 )v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的第三人称单数 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He often gulps down a sob. 他经常忍气吞声地生活。 来自辞典例句
  • JERRY: Why don't you make a point with your own doctor? (George gulps) What's wrong? 杰瑞:你为啥不对你自个儿的医生表明立场?有啥问题吗? 来自互联网
52 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
53 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
54 mashed Jotz5Y     
a.捣烂的
参考例句:
  • two scoops of mashed potato 两勺土豆泥
  • Just one scoop of mashed potato for me, please. 请给我盛一勺土豆泥。
55 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
56 raggedly 5f9192030b180c441f6cd872cea42c73     
破烂地,粗糙地
参考例句:
  • The crowd was shouting raggedly now, instead of in chorus as at first. 群众杂乱地喊着,比第一次的口号稍稍见得不整齐。 来自子夜部分
  • I took the cigarette he offered, drawing at it raggedly. 我接过他给的烟,在上面胡乱地画起来。
57 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
58 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
59 cocktails a8cac8f94e713cc85d516a6e94112418     
n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 );餐前开胃菜;混合物
参考例句:
  • Come about 4 o'clock. We'll have cocktails and grill steaks. 请四点钟左右来,我们喝鸡尾酒,吃烤牛排。 来自辞典例句
  • Cocktails were a nasty American habit. 喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。 来自辞典例句
60 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
61 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
62 judo dafzK     
n.柔道
参考例句:
  • The judo is a kind of fighting sport.柔道是一种对抗性体育活动。
  • Which is more important in judo, strength or techniques?柔道运动中,力量和技术哪个更重要?
63 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
64 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
65 baboon NuNzc     
n.狒狒
参考例句:
  • A baboon is a large monkey that lives in Africa.狒狒是一种生活在非洲的大猴子。
  • As long as the baboon holds on to what it wants,it's trapped.只要狒狒紧抓住想要的东西不放手,它就会被牢牢困住。
66 sanctimonious asCy4     
adj.假装神圣的,假装虔诚的,假装诚实的
参考例句:
  • It's that sanctimonious air that people can't stand.人们所不能容忍的就是那副假正经的样子。
  • You do not have to be so sanctimonious to prove that you are devout.您不必如此伪善。
67 pajamas XmvzDN     
n.睡衣裤
参考例句:
  • At bedtime,I take off my clothes and put on my pajamas.睡觉时,我脱去衣服,换上睡衣。
  • He was wearing striped pajamas.他穿着带条纹的睡衣裤。
68 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
69 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
70 stewed 285d9b8cfd4898474f7be6858f46f526     
adj.焦虑不安的,烂醉的v.炖( stew的过去式和过去分词 );煨;思考;担忧
参考例句:
  • When all birds are shot, the bow will be set aside;when all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten -- kick out sb. after his services are no longer needed. 鸟尽弓藏,兔死狗烹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • \"How can we cook in a pan that's stewed your stinking stockings? “染臭袜子的锅,还能煮鸡子吃!还要它?” 来自汉英文学 - 中国现代小说
71 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533