小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Murder in Black Letter » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Kintyre returned home about noon. Gerald Clayton caught him on the phone with an invitation to lunch. Kintyre accepted readily. He had his share of false pride, but not so much that he wouldn't let a millionaire pick up the tab for a good meal.
The Fairhill Hotel sat in a swank area on the knees of the summer-brown hills walling the Eastbay. Kintyre parked his hand-me-down among mammaried Cadillacs and rump-sprung Plymouths and strolled into the lobby.
Clayton rose from a chair. "Ah, there, Bob, how are you?" He shook hands and moved toward the elevator. "Thought I'd have lunch sent up. But if you'd like a drink beforehand—"
"No, thanks. Maybe a bottle of beer with the meal. Uh, what's the occasion of all this?"
"We've things to talk about. Not too urgent, I guess, but I'm going to be tied up over in the City." Clayton took Kintyre's arm. "Anyhow, I felt like having some company for lunch."
He was fifty, still broad in the chest and erect1 in the spine2, though his custom-made suit worked hard to disguise a beginning paunch. His grizzled auburn hair, brushed straight back, covered a long narrow head; nose and chin jutted3 out of a creased4 sinewy5 face which must once have been rather handsome. His eyes were deeply set, a darting6 dragonfly blue, without any burden of glasses. Kintyre liked him in a way, and felt sorry for him in a way, and sometimes wondered what the man was really thinking about.
"I heard about young Lombardi," said Clayton in the elevator. "It's a terrible thing."
"The police been after you too?" Kintyre's manner was abrupt7; he didn't feel like more emotional scenes.
"I had one interview. They weren't interested in my alibi8 at all. What a disappointment: I had such a beautiful one. Witnesses to every waking hour. I came to Berkeley about noon Saturday, had a long conference with the manager of a local motorcycle agency, and a theater party which lasted late. Sunday I was at church, then I played golf, in the evening you were over for drinks, and Monday I went back to the City and spent all day in the office."
The elevator stopped and they got out and went down a long corridor. A little puzzled and annoyed, Kintyre said: "You protest too much."
Clayton opened his door. "I'm sorry," he answered. "I was trying to lighten my own mood, and it came out sounding as if I were trying to be funny. Bruce was a good kid."
He called room service. Kintyre's gaze strayed idly around the suite9. Actually, Clayton's Bay Area interests centered in San Francisco. For the past several months he had kept an apartment there, while he went through the preliminary maneuvers10 of establishing a local branch of his import house. But the Eastbay was enough of a market in itself to justify11 Clayton in frequently staying at the Fairhill for days on end.
Though his latest checking in had been on Thursday, the suite bore little trace of him. His San Francisco rooms were just as impersonal12; Kintyre doubted that the New York penthouse or the luxurious13 flat in Rome had been given more of a soul. There were four pictures, which apparently14 went wherever Clayton did: a thin blonde woman, with a washed-out kind of prettiness, who had been his first wife; and two young men and a girl, the children she had given him. Otherwise, nothing but business mail and business documents could be seen.
Oh, yes, Clayton smoked expensive cigars, and he had developed enough patter to get by in social circles whose small talk included the opera or Sartre's latest pronunciamento. But he had left no books lying around, only a news magazine; no chess set or cards or half-completed crossword15 puzzle; no private correspondence—well, if a man wanted to be simply a cash register, it was his privilege.
But Clayton wasn't that either, thought Kintyre. Something of the brash young salesman (where was it he started, Indianapolis? Some such place) and the construction-gang foreman of worsening days and the minor16 executive in a Midwestern wholesale17 house—something of what Margery would label "Babbitt," with all of her own class's glibness18 in labeling—remained in the transoceanic entrepreneur. Yes. But something else must have developed too. Kintyre had never quite discovered what. It was one reason he accepted most of Clayton's invitations.
"Okay, lunch will be on its way. Siddown, Bob."
Kintyre crossed his legs by the window and took out a cigarette. Clayton chose a cigar. "Do the police have a lead on Bruce's murder?" he asked.
"How should I know?"
"You were his best friend." Clayton's eyes locked with Kintyre's and held steady. "The boy wasn't killed for fun. Somehow, he asked for it. If we knew what he was doing in, say, the last week of his life—"
"Hm. You have a point. He was seeing a good deal of you also, wasn't he?"
"Yes. That's the main reason I asked you over today, Bob. Perhaps between us we could reconstruct most of his movements." Clayton chuckled19. "Not that I think we'd solve the crime ourselves or any such nonsense, but organized information might help the police."
"Well—" Kintyre's memory walked backward into darkness. "Let me think.... We were pretty busy till last week, with term's end and the start of final exams. After that it gets irregular, if you're on a faculty20. You might have two exams on one day, and then none for three days. So Bruce had a certain amount of leisure all week. Huh—a week ago last Sunday—didn't he mention something about having gone across the Bay to see you?"
"He did." Clayton looked at a note pad. "He came up to my apartment to ask if I couldn't fix his older brother up with a job."
"So?"
"So I know that type. I'd met him, once before. I said no. Bruce got mad when I wouldn't even interview this Guido character."
Kintyre smiled. "I know what you mean. It's a side of him that not many people saw. He seldom lost his temper, but when it happened, it was awesome22. I hope you kept yours."
"It wasn't easy," said Clayton. "Actually, this was not the first time we'd talked about the brother. There was once, some months ago—but I don't recall the details."
"I believe I remember. It came up à propos des bottes in my office, when you and he and I were discussing the Book of Witches, didn't it? He mentioned having this brother who spoke23 Italian. You doubted Guido would be qualified24 for any very responsible position. Yes, it comes back to me now, you got almost obnoxiously25 smug about how you had started from zero and so could anyone else."
"Less than zero in my case," said Clayton. His mouth twitched26 downward, ever so faintly.
"It riled Bruce," said Kintyre. "But he got over his mad fast enough. He was almost too reasonable for his own good."
"That sounds contradictory27. I shouldn't think a really reasonable man would ever get angry."
"I beg to differ. Some things, it's unreasonable28 not to get furious about. Atrocities29, including some governments whose existence is an atrocity30. Or getting back to Bruce, there was the Point Perro incident several months ago."
"What was that?"
"Oh, nothing very important, I suppose. Point Perro is about sixty miles south on the coast highway. Uninhabited, though it's on any good map. Just a headland with a beach below, private property, fenced off, but I happen to know the owner and have his permission to use it. As isolated31 a spot, as primeval, as you'll find outside the High Sierras. Bruce and I took our sleeping bags down there for a weekend of surf casting. It has a deep-dropoff where the fish are apt to congregate32 at high tide. We found somebody had been dynamiting33 them, which had not only wasted and slaughtered34 fish but ruined some of the rock formations. Bruce followed the tire tracks above the cliffs, saw that the dynamiters had headed south, and insisted on following; He was quite ready to beat up on them himself. All we actually accomplished35 was to roust out the authorities, which spoiled our whole Saturday; but it never occurred to him to do less."
Kintyre sighed. "I suspect that he crusaded himself to his death, in just that manner."
"Let's return to our timetable," suggested Clayton. "Bruce stormed out of my place that Sunday night, but he did agree to come back the next afternoon. I said I'd think it over meanwhile, and he could bring Guido to see me after all."
"What happened?"
"They came together. I saw right off Guido was hopeless. Quite an amusing guy and all that, but once a bum36 always a bum. However, I made polite noncommittal noises. Hell, maybe I'll open a night club someday, and Guido can sing in it. That would be okay." Clayton drew on his cigar. "I didn't see Bruce again till that little party here Thursday night. Can you fill in the meantime?"
"Mmm—I had it all sorted out in my mind—yes. The Monday you speak of, I introduced Jabez Owens to Bruce. We all talked for about an hour in my office. Otherwise I think he just had a routine day, till he went over to your apartment."
"Tuesday?"
"More routine, except that Owens showed up as agreed and lent him the Borgia letters. Bruce took them home that night to look over."
"Oh, yes, those two were having quite an argument about it at the party. What's the deal, anyway? I didn't quite follow. Talking to Professor Ashwin most of the time, myself."
"Well, you know Owens is a writer, specializing in historical nonfiction on the popular level."
"I've heard the name, is all."
Kintyre drew the long breath of an experienced lecturer.
"Owens was a best seller in the late 1930's," he said. "Since the last official war, though, his sales have slipped. A couple of years back, he recouped with a thing called Magnificent Monster: The Life and Times of Cesare Borgia. Its scholarship is superficial—to put it kindly—but he has a flamboyant37 style and he dished up the sex and sadism with a liberal hand. All the old libels on Lucrezia are there, and so on. But it was a sensational38 seller even in hardback; the presses had trouble meeting the demand for pocket editions; and now Hollywood wants to film it as one of their more expensive superepics."
"So?" Clayton looked bored. "Good for him, but what has all this to do with Bruce?"
"Give me time. Prior to writing the book, Owens spent some months in Italy, allegedly doing research. He came back with certain letters he claims to have tracked down in the archives of a noble family—letters to and from Cesare, linking him with a cult21 of Satanists and all sorts of picturesque39 orgies and abominations.
"The correspondence stirred up a bit of professional controversy40. If forged, it's skillfully done, and the noble family in question has been well bribed41 and well rehearsed. I suspect that is the case, myself. However, Owens has not unnaturally43 used the chance, not just to brag44 himself up as a scholarly detective, as if he'd found another cache of Boswell papers—he makes it pivotal to his whole book."
"Ah, yes. And now my Book of Witches manuscript—"
"Disproves it. The Book of Witches is unquestionably genuine, and certain statements in it pretty well clinch45 matters. La vecchia religione had been rooted out of the Romagna, even out of Liguria, long before Cesare Borgia was as much as a gleam in his daddy's apostolic eye. Therefore Owens' letters must be spurious. Either Owens had them cooked, or Owens was taken for a sucker himself.
"When he established this, some time back, Bruce wrote to the man. That was Bruce, of course. Give the poor chap a chance to back out gracefully46, before publishing the evidence that will smear47 him over the landscape. Owens replied politely enough, asking for personal discussions. And so he arrived Sunday a week ago, en route to Hollywood from New York, and here he's been ever since."
"I shouldn't think he could keep the producer waiting like that," said Clayton.
"He has no firm commitment yet: only an invitation to come out and talk things over. A Piltdown-type scandal might cause the studio to back off. After all, if they want to do a life of Borgia, it's in the public domain48. They don't have to pay Owens a nickel—unless, of course, they use the witch-cult material, in which case they'll doubtless pay him a fat sum and engage him as technical adviser49 to boot."
"Uh-huh." Clayton's eyes paled with thought.
"I keep getting sidetracked," complained Kintyre. "Also hoarse50. I do want that beer now."
"In a minute, Bob. Let's continue this session first. You say Bruce took these letters home Tuesday night."
"Yes. I gathered he saw Owens again on Wednesday and returned them with the remark that he saw no reason to change his mind. There must have been quite an argument. I was at the dojo that evening, didn't see him till Thursday night, as a matter of fact. Then, of course, you had him and me and some of our colleagues—and Owens—up here for that stag party."
"I collect scholars," grinned Clayton.
Kintyre wondered if it might not literally51 be true. In the upper levels of the European business world, where Clayton spent half his time, a man was not respected for his money alone; he would get further if he could show some solid intellectual achievement. Clayton was hardly a social climber, but he must know the practical value of such kudos52.
Any rich oaf of an American could buy paintings. Clayton was a bit more imaginative: he took up incunabula. And he invited specialists in, gave them liquor and sandwiches, turned them loose on each other, and sat around picking up the lingo53.
And what's wrong with that? thought Kintyre. Any Renaissance54 dignitary patronized artists and scholars in much the same way, for much the same reasons. So the Renaissance had its Leonardo, Rafael, Michelangelo—We throw our creative people out into the market place to peddle55 themselves to the general public. What do we have? Rock 'n' Roll.
He jerked back to awareness56. The other man was speaking: "—chemical tests. Owens said he wasn't going to let priceless relics57 be destroyed. It sounded phony to me."
"That was a real dogfight those two had." Kintyre shook his head admiringly.
"Never mind that now. Have you any information on Bruce's later movements?"
"Why, Friday he and I were both working hard. Saturday too he must have been. Yes, Friday afternoon was the last time I saw Bruce alive. We only said hello in passing. Margery Towne tells me he was home that evening and Saturday afternoon, otherwise apparently at the University."
"And that's all we can find out?" Clayton grimaced58. "Not a hell of a lot, is it? Unless Miss Towne can tell—"
"One more thing," said Kintyre. "It may not be relevant. But her apartment was burgled last night."
The cigar dropped from Clayton's mouth. He bent59 over to pick it up, jerkily. His movements smoothed as Kintyre watched; when he raised himself and ground out the butt60, his craggy face was under control.
"Surprised?" murmured Kintyre.
"Yes. Of course. What happened? What was taken?"
"That's the odd part. Nothing she knew of. Someone had broken in and made a hooraw's nest; but he, she, or it hadn't taken any silverware or jewelry61, nothing."
"Uh." Clayton looked at his hands, folded in his lap, then back again, sharply. "How about papers?"
"We thought of that. The desks and drawers had been rooted through, all right, but nothing seemed to be missing."
"Would she know all about Bruce's papers?" Clayton fired the query62 like a policeman. "Don't stall, you damned Edwardian. I know she was his mistress."
"I don't happen to like that word in that particular connection," said Kintyre gently. "However—she hadn't seen all of Bruce's letters and notes. He kept them in a couple of cardboard filing boxes. They didn't seem even to have been opened, though."
"Did you look in to make sure?"
"No. Should we have?"
"I guess not." Clayton rubbed his chin. "No, I wouldn't bother. Because the burglar was evidently looking for something he thought might be in the apartment, but which wasn't. Something that might be in a desk or a bureau drawer, but was too large to fit into a filing box or a—any such thing."
"As what?" challenged Kintyre.
He had already guessed the answer: "The Book of Witches is a fairly big volume."
Kintyre nodded. He was on the point of repeating what Margery had said to him, when they stood in the ruins after the police had gone.
She poured herself a drink with shaking hands. A sunbeam splashed pale copper63 in her still tousled hair. She said: "That bastard64. That crawling bastard. Why didn't I tell the cops?"
"Who?"
"Owens, of course! Who d'you think would come sneaking65 in here? What might we have of any use to anybody, except that old book Bruce was studying—the one that could torpedo66 Owens and his big movie sale and his precious reputation. Owens came in here to try and find that book and take it and burn it!"
She tossed off her drink neat, poured another and glared at Kintyre. "Well?" she snarled67.
"Well, it's a serious accusation68 to make," he replied.
"Serious my left buttock! You know what that snake already tried to do? He tried to bribe42 Bruce! Bruce told me about it. Friday after that stag party, Owens came to his office and talked all around the subject and—oh, he was pious-sounding enough about it, he knows his euphemisms69. But he offered Bruce five thousand dollars to suppress his findings about witches in Italy. Five thousand bucks—Christ, the movies can pay him a quarter of a million!"
"I take it, then, you're insulted by the size of the bribe."
The attempt to jolly her didn't come off. She said viciously: "Bruce boiled over. He was still boiling when he came home. He told Owens to his face, he'd write an article about his research the minute he returned from your pack trip—he'd inform the newspapers, so the whole public could know the truth—Bob!"
It was a scream in her throat.
"What is it?" he cried, turning toward her in alarm.
"Bob—do you think.... Oh, no, Bob!"
"What's the matter?" asked Clayton.
Kintyre shook himself. "Nothing. The manuscript is still with us, naturally," he said in a flat voice. "Bruce kept it in his office. I stopped by today and locked it in a safe."
"Owens—"
"Look here," said Kintyre angrily, "I went through this once before, with Miss Towne. I don't hold with talebearing. The police are competent, and have the essential facts already. Unless more evidence turns up to change my mind, I see no reason to run to them with any sordid70 little story of academic intrigue71 which can't even be proved."
However, his brain continued, while I'm in no position to pay fees, Trig isn't very busy these days. He may enjoy looking into the recent movements of a murder suspect.
There was a knock on the door and a bellboy wheeled in lunch.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
2 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
3 jutted 24c546c23e927de0beca5ea56f7fb23f     
v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • A row of small windows jutted out from the roof. 有一排小窗户从房顶上突出来。
  • His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied. 他固执地扬起下巴,一副不肯罢休的样子。 来自《简明英汉词典》
4 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
5 sinewy oyIwZ     
adj.多腱的,强壮有力的
参考例句:
  • When muscles are exercised often and properly,they keep the arms firm and sinewy.如果能经常正确地锻炼肌肉的话,双臂就会一直结实而强健。
  • His hard hands and sinewy sunburned limbs told of labor and endurance.他粗糙的双手,被太阳哂得发黑的健壮四肢,均表明他十分辛勤,非常耐劳。
6 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
7 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
8 alibi bVSzb     
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口
参考例句:
  • Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
  • The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科。
9 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
10 maneuvers 4f463314799d35346cd7e8662b520abf     
n.策略,谋略,花招( maneuver的名词复数 )
参考例句:
  • He suspected at once that she had been spying upon his maneuvers. 他立刻猜想到,她已经侦察到他的行动。 来自辞典例句
  • Maneuvers in Guizhou occupied the Reds for four months. 贵州境内的作战占了红军四个月的时间。 来自辞典例句
11 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
12 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
13 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
14 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
15 crossword VvOzBj     
n.纵横字谜,纵横填字游戏
参考例句:
  • He shows a great interest in crossword puzzles.他对填字游戏表现出很大兴趣。
  • Don't chuck yesterday's paper out.I still haven't done the crossword.别扔了昨天的报纸,我还没做字谜游戏呢。
16 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
17 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
18 glibness e0c41df60113bea6429c8163b7dbaa30     
n.花言巧语;口若悬河
参考例句:
  • Mr Samgrass replied with such glibness and at such length, telling me of mislaid luggage. 桑格拉斯先生却油嘴滑舌,事无巨细地告诉我们说行李如何被错放了。 来自辞典例句
19 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
20 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
21 cult 3nPzm     
n.异教,邪教;时尚,狂热的崇拜
参考例句:
  • Her books aren't bestsellers,but they have a certain cult following.她的书算不上畅销书,但有一定的崇拜者。
  • The cult of sun worship is probably the most primitive one.太阳崇拜仪式或许是最为原始的一种。
22 awesome CyCzdV     
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
参考例句:
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
25 obnoxiously obnoxiously     
adv. 可憎地 讨厌地
参考例句:
26 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
27 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
28 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
29 atrocities 11fd5f421aeca29a1915a498e3202218     
n.邪恶,暴行( atrocity的名词复数 );滔天大罪
参考例句:
  • They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
  • The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
30 atrocity HvdzW     
n.残暴,暴行
参考例句:
  • These people are guilty of acts of great atrocity.这些人犯有令人发指的暴行。
  • I am shocked by the atrocity of this man's crimes.这个人行凶手段残忍狠毒使我震惊。
31 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
32 congregate jpEz5     
v.(使)集合,聚集
参考例句:
  • Now they can offer a digital place for their readers to congregate and talk.现在他们可以为读者提供一个数字化空间,让读者可以聚集和交谈。
  • This is a place where swans congregate.这是个天鹅聚集地。
33 dynamiting 0be0fb4759d0a47d1bc55f1fc7732839     
v.(尤指用于采矿的)甘油炸药( dynamite的现在分词 );会引起轰动的人[事物];增重
参考例句:
  • Somebody wildly suggested dynamiting it. 有人竟然轻率地主张炸开它。 来自辞典例句
  • Hidden boulders have been removed by dynamiting. 暗礁都用炸药炸掉了。 来自辞典例句
34 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
35 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
36 bum Asnzb     
n.臀部;流浪汉,乞丐;vt.乞求,乞讨
参考例句:
  • A man pinched her bum on the train so she hit him.在火车上有人捏她屁股,她打了那人。
  • The penniless man had to bum a ride home.那个身无分文的人只好乞求搭车回家。
37 flamboyant QjKxl     
adj.火焰般的,华丽的,炫耀的
参考例句:
  • His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.他的衣着在这种严肃场合太浮夸了。
  • The King's flamboyant lifestyle is well known.国王的奢华生活方式是人尽皆知的。
38 sensational Szrwi     
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的
参考例句:
  • Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
  • Their performance was sensational.他们的演出妙极了。
39 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
40 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
41 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
42 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
43 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
44 brag brag     
v./n.吹牛,自夸;adj.第一流的
参考例句:
  • He made brag of his skill.他夸耀自己技术高明。
  • His wealth is his brag.他夸张他的财富。
45 clinch 4q5zc     
v.敲弯,钉牢;确定;扭住对方 [参]clench
参考例句:
  • Clinch the boards together.用钉子把木板钉牢在一起。
  • We don't accept us dollars,please Swiss francs to clinch a deal business.我方不收美元,请最好用瑞士法郎来成交生意。
46 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
47 smear 6EmyX     
v.涂抹;诽谤,玷污;n.污点;诽谤,污蔑
参考例句:
  • He has been spreading false stories in an attempt to smear us.他一直在散布谎言企图诽谤我们。
  • There's a smear on your shirt.你衬衫上有个污点。
48 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
49 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
50 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
51 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
52 kudos U9Uzv     
n.荣誉,名声
参考例句:
  • He received kudos from everyone on his performance.他的表演受到大家的称赞。
  • It will acquire no kudos for translating its inner doubts into hesitation.如果由于内心疑虑不安而在行动上举棋不定,是得不到荣誉的。
53 lingo S0exp     
n.语言不知所云,外国话,隐语
参考例句:
  • If you live abroad it helps to know the local lingo.住在国外,学一点当地的语言自有好处。
  • Don't use all that technical lingo try and explain in plain English.别尽用那种专门术语,用普通的词语解释吧。
54 renaissance PBdzl     
n.复活,复兴,文艺复兴
参考例句:
  • The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
  • The theme of the conference is renaissance Europe.大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。
55 peddle VAgyb     
vt.(沿街)叫卖,兜售;宣传,散播
参考例句:
  • She loves to peddle gossip round the village.她喜欢在村里到处说闲话。
  • Street vendors peddle their goods along the sidewalk.街头摊贩沿著人行道兜售他们的商品。
56 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
57 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
58 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
59 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
60 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
61 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
62 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
63 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
64 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
65 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
66 torpedo RJNzd     
n.水雷,地雷;v.用鱼雷破坏
参考例句:
  • His ship was blown up by a torpedo.他的船被一枚鱼雷炸毁了。
  • Torpedo boats played an important role during World War Two.鱼雷艇在第二次世界大战中发挥了重要作用。
67 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
68 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
69 euphemisms 2e52618fe6be3b868598f3bec8c0161d     
n.委婉语,委婉说法( euphemism的名词复数 )
参考例句:
  • No point is in mincing words or hiding behind euphemisms. 没有必要闪烁其词或者羞羞答答。 来自辞典例句
  • No point in mincing words or hiding behind euphemisms. 没必要闪烁其词或者羞羞答答。 来自辞典例句
70 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
71 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533