HOUSE-HUNTING

 A curious vertigo¹ afflicts² the mind of the house-hunter. In the first place, it is sufficiently³ maddening to see the settled homes of other happier souls, all apparently⁴ so firmly rooted in a warm soil of contentment while he floats, an unhappy sea-urchin, in an ocean of indecision. Furthermore, how confusing (to one who likes to feel himself somewhat securely established in a familiar spot) the startling panorama⁵ of possible places in which he visualizes⁶ himself. One day it is Great Neck, the next it is Nutley; one day Hollis, the next[Pg 204] Englewood; one day Bronxville, and then Garden City. As the telephone rings, or the suasive accents of friendly realtors expound⁷ the joys and glories of various regions, his uneasy imagination flits hoppingly about the compass, conceiving his now vanished household goods reassembled and implanted in these contrasting scenes.

 

Startling scenarios⁸ are filmed in his reeling mind while he listens, over the tinkling⁹ wire, to the enumeration¹⁰ of rooms, baths, pantries, mortgages, commuting¹¹ schedules, commodious¹² closets, open fireplaces, and what not. In the flash and coruscation¹³ of thought he has transported his helpless family to Yonkers, or to Manhasset, or to Forest Hills, or wherever it may be, and tries to focus and clarify his vision of what it would all be like. He sees himself (in a momentary¹⁴ close-up) commuting on the bland¹⁵ and persevering¹⁶ Erie, or hastening hotly for a Liberty Street ferry, or changing at Jamaica (that mystic ritual of the Long Island brotherhood). For an instant he is settled again, with a modest hearth¹⁷ to return to at dusk ... and then the sorrowful compliment is paid him and he wonders how the impression got abroad that he is a millionaire.

 

There is one consoling aspect of his perplexity, however, and that is the friendly intercourse¹⁸ he has with high-spirited envoys¹⁹ who represent real estate firms and take him voyaging to see “properties” in the country. For these amiable²⁰ souls he expresses[Pg 205] his candid²¹ admiration²². Just as when one contemplates²⁴ the existence of the doctors one knows, one can never imagine them ill, so one cannot conceive of the friendly realtor as in any wise distressed²⁵ or grieved by the problems of the home. There is something Olympian about them, happy creatures! They deal only in severely²⁶ “restricted” tracts²⁷. They have a stalwart and serene²⁸ optimism. Odd as it seems, one of these friends told us that some people are so malign²⁹ as to waste the time of real estate men by going out to look at houses in the country without the slightest intention of “acting.” As a kind of amusement, indeed! A harmless way of passing an afternoon, of getting perhaps a free motor ride and enjoying the novelty of seeing what other people's houses look like inside. But our friend was convinced of one humble³⁰ inquirer's passionate³¹ sincerity³² when he saw him gayly tread the ice floes of rustic³³ Long Island in these days of slush and slither.

 

How do these friends of ours, who see humanity in its most painful and distressing³⁴ gesture (i.e., when it is making up its mind to part with some money), manage to retain their fine serenity³⁵ and blitheness³⁶ of spirit? They have to contemplate²³ all the pathetic struggles of mortality, for what is more pathetic than the spectacle of a man trying to convince a real estate agent that he is not really a wealthy creature masking millions behind an eccentric pose of humility³⁷? Our genial³⁸ adviser³⁹ Grenville Kleiser, who[Pg 206] has been showering his works upon us, has classified all possible mental defects as follows:

 

Too easy acquiescence⁴⁰

A mental attitude of contradiction

Undue⁴¹ skepticism

A dogmatic spirit

Lack of firmness of mind

A tendency to take extreme views

Love of novelty; that is, of what is foreign, ancient, unusual, or mysterious.

All these serious weaknesses of judgment⁴² may be discerned, in rapid rotation⁴³, in the mind of the house-hunter. It would be only natural, we think, if the real estate man were to tell him to go away and study Mr. Kleiser's “How to Build Mental Power.” In the meantime, the vision of the home he had dreamed of becomes fainter and fainter in the seeker's mind—like the air of a popular song he has heard whistled about the streets, but does not know well enough to reproduce. How he envies the light-hearted robins⁴⁴, whose house-hunting consists merely in a gay flitting from twig⁴⁵ to twig. Yet, even in his disturbance⁴⁶ and nostalgia⁴⁷ of spirit, he comforts himself with the common consolation⁴⁸ of his cronies—“Oh, well, one always finds something”—and thus (in the words of good Sir Thomas Browne) teaches his haggard and unreclaimed reason to stoop unto the lure⁴⁹ of Faith.

1 vertigo   

n.眩晕

参考例句：

• He had a dreadful attack of vertigo.他忽然头晕得厉害。
• If you have vertigo it seems as if the whole room is spinning round you.如果你头晕，就会觉得整个房间都旋转起来

2 afflicts   

使受痛苦，折磨( afflict的名词复数 )

参考例句：

• Level 3-Afflicts a target with the Curse of the Silent. 三级-用静默诅咒折磨一个目标。
• Level 1-Afflicts a target with the Curse of the Silent. 一级-用静默诅咒折磨一个目标。

3 sufficiently   

adv.足够地，充分地

参考例句：

• It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
• The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。

4 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

5 panorama   

n.全景，全景画，全景摄影，全景照片[装置]

参考例句：

• A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
• A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。

6 visualizes   

在脑中使（某人或某物）形象化，设想，想像( visualize的名词复数 )

参考例句：

• He mentally visualizes a complex form all round itself. 他在脑海里从形体的各个方面来模拟复杂的形体。
• He is much older, but do you think he visualizes scenarios, exchanges? 他年纪大很多你对他可有想入非非？

7 expound   

v.详述；解释；阐述

参考例句：

• Why not get a diviner to expound my dream?为什么不去叫一个占卜者来解释我的梦呢？
• The speaker has an hour to expound his views to the public.讲演者有1小时时间向公众阐明他的观点。

8 scenarios   

n.[意]情节；剧本；事态；脚本

参考例句：

• Further, graphite cores may be safer than non-graphite cores under some accident scenarios. 再者，根据一些事故解说，石墨堆芯可比非石墨堆芯更安全一些。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
• Again, scenarios should make it clear which modes are acceptable to users in various contexts. 同样，我们可以运用场景剧本来搞清楚在不同情境下哪些模式可被用户接受。 来自About Face 3交互设计精髓

9 tinkling   

n.丁当作响声

参考例句：

• I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
• To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话，犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学

10 enumeration   

n.计数，列举；细目；详表；点查

参考例句：

• Predictive Categoriesinclude six categories of prediction, namely Enumeration, Advance Labeling, Reporting,Recapitulation, Hypotheticality, and Question. 其中预设种类又包括列举(Enumeration)、提前标示(Advance Labeling)、转述(Reporting)、回顾(Recapitulation)、假设(Hypotheticality)和提问(Question)。 来自互联网
• Here we describe a systematic procedure which is basically "enumeration" in nature. 这里介绍一个本质上是属于“枚举法”的系统程序。 来自辞典例句

11 commuting   

交换（的）

参考例句：

• I used the commuting time to read and answer my mail. 我利用上下班在汽车中的时间来阅读和答复给我的函电。
• Noncommuting objects are as real to the mathematicians as commuting objects. 对于数学家来说，不可交换的对象与可交换的对象是一样真实的。

12 commodious   

adj.宽敞的；使用方便的

参考例句：

• It was a commodious and a diverting life.这是一种自由自在，令人赏心悦目的生活。
• Their habitation was not merely respectable and commodious,but even dignified and imposing.他们的居所既宽敞舒适又尊严气派。

13 coruscation   

n.闪光，焕发

参考例句：

14 momentary   

adj.片刻的，瞬息的；短暂的

参考例句：

• We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
• I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。

15 bland   

adj.淡而无味的，温和的，无刺激性的

参考例句：

• He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
• This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。

16 persevering   

a.坚忍不拔的

参考例句：

• They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗，才能取得胜利。
• Success belongs to the persevering. 胜利属于不屈不挠的人。

17 hearth   

n.壁炉炉床，壁炉地面

参考例句：

• She came and sat in a chair before the hearth.她走过来，在炉子前面的椅子上坐下。
• She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里，打开电灯。

18 intercourse   

n.性交；交流，交往，交际

参考例句：

• The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
• There was close intercourse between them.他们过往很密。

19 envoys   

使节( envoy的名词复数 )； 公使； 谈判代表； 使节身份

参考例句：

• the routine tit for tat when countries expel each other's envoys 国家相互驱逐对方使节这种惯常的报复行动
• Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache. 马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什。

20 amiable   

adj.和蔼可亲的，友善的，亲切的

参考例句：

• She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
• We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。

21 candid   

adj.公正的，正直的；坦率的

参考例句：

• I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
• He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。

22 admiration   

n.钦佩，赞美，羡慕

参考例句：

• He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
• We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。

23 contemplate   

vt.盘算，计议；周密考虑；注视，凝视

参考例句：

• The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了，真不堪细想。
• The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。

24 contemplates   

深思，细想，仔细考虑( contemplate的第三人称单数 )； 注视，凝视； 考虑接受（发生某事的可能性）； 深思熟虑，沉思，苦思冥想

参考例句：

• She contemplates leaving for the sake of the kids. 她考虑为了孩子而离开。
• Beauty in things exists in the mind which contemplates them. 事物的美存在于细心观察它的人的头脑中。

25 distressed   

痛苦的

参考例句：

• He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑，无法回答他们的问题。
• The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。

26 severely   

adv.严格地；严厉地；非常恶劣地

参考例句：

• He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
• He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。

27 tracts   

大片土地( tract的名词复数 )； 地带； （体内的）道； （尤指宣扬宗教、伦理或政治的）短文

参考例句：

• vast tracts of forest 大片大片的森林
• There are tracts of desert in Australia. 澳大利亚有大片沙漠。

28 serene   

adj. 安详的，宁静的，平静的

参考例句：

• He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
• He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多，只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。

29 malign   

adj.有害的；恶性的；恶意的；v.诽谤，诬蔑

参考例句：

• It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
• She likes to malign innocent persons.她爱诋毁那些清白的人。

30 humble   

adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低

参考例句：

• In my humble opinion,he will win the election.依我拙见，他将在选举中获胜。
• Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。

31 passionate   

adj.热情的，热烈的，激昂的，易动情的，易怒的，性情暴躁的

参考例句：

• He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
• He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。

32 sincerity   

n.真诚，诚意；真实

参考例句：

• His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
• He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。

33 rustic   

adj.乡村的，有乡村特色的；n.乡下人，乡巴佬

参考例句：

• It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
• We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。

34 distressing   

a.使人痛苦的

参考例句：

• All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
• It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。

35 serenity   

n.宁静，沉着，晴朗

参考例句：

• Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤，但仍使人感觉安详。
• She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。

36 blitheness   

n.blithe（快乐的）的变形

参考例句：

37 humility   

n.谦逊，谦恭

参考例句：

• Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
• His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和，甚至有点谦卑。

38 genial   

adj.亲切的，和蔼的，愉快的，脾气好的

参考例句：

• Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
• He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友，也是友善待客的主人。

39 adviser   

n.劝告者，顾问

参考例句：

• They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
• Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。

40 acquiescence   

n.默许；顺从

参考例句：

• The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
• This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。

41 undue   

adj.过分的；不适当的；未到期的

参考例句：

• Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
• It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。

42 judgment   

n.审判；判断力，识别力，看法，意见

参考例句：

• The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
• He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

43 rotation   

n.旋转；循环，轮流

参考例句：

• Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
• The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。

44 robins   

n.知更鸟，鸫( robin的名词复数 )；（签名者不分先后，以避免受责的）圆形签名抗议书（或请愿书）

参考例句：

• The robins occupied their former nest. 那些知更鸟占了它们的老窝。 来自《现代汉英综合大词典》
• Benjamin Robins then entered the fray with articles and a book. 而后，Benjamin Robins以他的几篇专论和一本书参加争论。 来自辞典例句

45 twig   

n.小树枝，嫩枝；v.理解

参考例句：

• He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
• The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。

46 disturbance   

n.动乱，骚动；打扰，干扰；(身心)失调

参考例句：

• He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
• You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。

47 nostalgia   

n.怀乡病，留恋过去，怀旧

参考例句：

• He might be influenced by nostalgia for his happy youth.也许是对年轻时幸福时光的怀恋影响了他。
• I was filled with nostalgia by hearing my favourite old song.我听到这首喜爱的旧歌，心中充满了怀旧之情。

48 consolation   

n.安慰，慰问

参考例句：

• The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
• This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。

49 lure   

n.吸引人的东西，诱惑物；vt.引诱，吸引

参考例句：

• Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
• He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。