小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Voltaire: A Sketch of his Life and Works » SELECTIONS FROM VOLTAIRE’S WORKS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
SELECTIONS FROM VOLTAIRE’S WORKS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 History
 
The world is old, but history is of yesterday.—Mélanges Historiques.
If you would put to profit the present time, one must not spend his life in propagating ancient fables1.—Ibid.
A mature man who has serious business does not repeat the tales of his nurse.—Ibid.
Search through all nations and you will not find one whose history does not begin with stories worthy2 of the Four Sons of Aymon and of Robert the Devil.—Politique et Legislation.
Ancient histories are enigmas3 proposed by antiquity4 to posterity5, which understands them not—Dict. Phil. (Art. “Histoire”).
A real fact is of more value than a hundred antitheses6.—Melanges Historiques.
I have a droll7 idea. It is that only people who have written tragedies can throw interest into our dry and barbarous history. There is necessary in a history, as in a drama, exposition, knotty8 plot, and dénouement, with agreeable episode.—Corr. gén. 1740.
They have made but the history of the kings, not that of the nation. It seems that during fourteen hundred years there were only kings, ministers, and generals among the Gauls. But our morals, our laws, our customs, our intelligence—are these then nothing?—Corr., 1740.
Is fraud sanctified by being antiquated9?—Sottisier.
I have ever esteemed10 it charlatanry11 to paint, other than by facts, public men with whom we have had no connection.—Corr. gen., 1752.
If one surveys the history of the world, one finds weaknesses punished, but great crimes fortunate, and the world is a vast scene of brigandages abandoned to fortune.—Essai sur les M?urs, c. 191.
Since the ancient Romans, I have known no nation enriched by victories.—Contant d' Orville, i. 337.
To buy peace from an enemy is to furnish him with the sinews of war.—Ibid, p. 334.
The grand art of surprising, killing13, and robbing is a heroism14 of the highest antiquity.—Dial. 24.
Murderers are punished, unless they kill in grand company to the sound of trumpets15; that is the rule.—Dict. Phil. (Art. “Droit”).
We formerly16 made war in order to eat; but in the long run, all the admirable institutions degenerate17.—Dial. 24.
It suffices often that a mad Minister of State shall have bitten another Minister for the rabies to be communicated in a few months to five hundred thousand men.—Ibid.
In this world there (are) only offensive wars; defensive18 ones are only resistance to armed robbers.—Ibid.
Twenty volumes in folio never yet made a revolution. It is the portable little shilling books that are to be feared. If the Gospel cost twelve hundred sesterces, the Christian19 religion would never have been established.—Correspondence with D1 Alembert, 1765.
Wars
 
C.: What, you do not admit there are just wars?
A.: I have never known any of the kind; to me it appears contradictory20 and impossible.
C.: What! when the Pope Alexander VI. and his infamous21 son Borgia pillaged22 the Roman States, strangled and poisoned the lords of the land, while according them indulgences: was it not permissible23 to arm against these monsters?
A.: Do you not see that it was these monsters who made war? Those who defended themselves from aggression24 but sustained it. There are constantly only offensive wars in this world; the defensive is nothing but resistance to armed robbers.
C.: You mock us. Two princes dispute an heritage, their right is litigious, their reasons equally plausible25; it is necessary then that war should decide, and this war is just on both sides.
A.: It is you who mock. It is physically26 impossible that both are right, and it is absurd and barbarous that the people should perish because one of these two princes has reasoned badly. Let them fight together in a closed field if they wish, but that an entire people should be sacrificed to their interests, there is the horror.—l' A.B.C.
Politics
 
They have discovered in their fine politics the art of causing those to die of hunger who, by cultivating the earth, give the means of life to others.—Sottisier.
Society has been too long like a game of cards, where the rogues28 cheat the dupes, while sensible people dare not warn the losers that they are deceived.—Questions sur les Miracles.
They have only inculcated belief in absurdities29 to men in order to subdue30 them.—Ibid.
The most tolerable of all governments is doubtless the republican, since that approaches the nearest towards natural equality.—Idées Républicaines.
A Republican is ever more attached to his country than a subject to his, for the same reason that one loves better his own possessions than those of a master.—Pensées sur le Gouvernement.
Give too much power to anybody and be sure they will abuse it. Were the monks31 of La Trappe spread throughout the world, let them confess princesses, educate youth, preach and write, and in about ten years they would be similar to the Jesuits, and it would be necessary to repress them.—Mél. Balance Egale.
What are politics beyond the art of lying a propos?—Contant D'Orville.
“Reasons of State” is a phrase invented to serve as excuse for tyrants32.—Commentaire sur le traité des Délits.
The best government is that where there are the fewest useless men.—Dial. 4.
Man is born free. The best government is that which most preserves to each mortal this gift of nature.—Histoire de Russie.
To be free, to have only equals, is the true life, the natural life of man; all other is an unworthy artifice34, a poor comedy, where one plays the r?le of master, the other of slave, this one a parasite35, and that other a pander36.—Dial. 24.
Why is liberty so rare? Because it is the best possession.—Dict. Phil. (“Venise”).
Those who say that all men are equal, say truth if they mean that men have an equal right to liberty, to the property of their own goods, and the protection of the laws. They are much deceived if they think that men should be equal in their employments, since they are not so by their faculties37.—Essai sur les M?urs, i.
Despotism is the punishment of the bad conduct of men. If a community is mastered by one man or by several, it is plainly because it has not the courage and ability necessary for self-government.—Idées Republic-aines, 1765.
I do not give myself up to my fellow-citizens without reserve. I do not give them the power to kill or to rob me by plurality of votes. I submit to help them, and to be aided, to do justice, and to receive it. No other agreement.—Notes on Rousseau's “Social Contract”
The Population Question
 
The Man of Forty Crowns: I have heard much talk of population. Were we to take it into our heads to beget38 double the number of children we now do; were our country doubly peopled, so that we had forty millions of inhabitants instead of twenty, what would happen?
The Geometrician: Each would have, instead of forty, but twenty crowns to live upon; or the land would have to produce the double of what it now does; or there would be the double of the nation’s industry, or of gain from foreign countries; or one half of the nation sent to America; or the one half of the nation should eat the other.—The Man of Forty Crowns.
Nature’s Way
 
Nature cares very little for individuals. There are other insects which do not live above one day, but of which the species is perpetual. Nature resembles those great princes who reckon as nothing the loss of four hundred thousand men, so they but accomplish their august designs.— The Man of Forty Crowns.
Prayer
 
When the man of forty crowns saw himself the father of a son, he began to think himself a man of some weight in the state; he hoped to furnish, at least, ten subjects to the king, who should all prove useful. He made the best baskets in the world, and his wife was an excellent sempstress. She was born in the neighborhood of a rich abbey of a hundred thousand livres a year. Her husband asked me, one day, why those gentlemen, who were so few in number, had swallowed so many of the forty crown lots? “Are they more useful to their country than I am?”—“No, dear neighbor.”—“Do they, like me, contribute at least to the population of it?”—“No, not to appearance, at least.”—“Do they cultivate the land? Do they defend the state when it is attacked?”—“No, they pray to God for us.”—“Well, then, I will pray to God for them, and let us go snacks.”—The Man of Forty Crowns.
Doubt and Speculation39
 
The Man of Forty Crowns: I have sometimes a great mind to laugh at all I have been told.
The Geometrician: And a very good mind it is. I advise you to doubt of everything, except that the three angles of a triangle are equal to two right ones, and that triangles which have the same bases and height are equal to one another; or like propositions, as, for example, that two and two make four.
The Man of Forty Crowns: Yes; I hold it very wise to doubt; but I am curious since I have made my fortune and have leisure. I could wish, when my will moves my arm or my leg, to discover the spring, for surely there is one, by which my will moves them. I wonder sometimes why I can lift or lower my eyes, yet cannot move my ears. I think—and I wish I could know a little how—I mean,—there, to have my thought palpable to me, to touch it, as it were. That would surely be very curious. I want to find out whether I think from myself, or whether it is God that gives me my ideas; whether my soul came into my body at six weeks, or at one day old; how it lodged40 itself in my brain; whether I think much when in a profound sleep, or in a lethargy. I torture my brains to know how one body impels41 another. My sensations are no less a wonder to me; I find something divine in them, and especially in pleasure. I have striven sometimes to imagine a new sense, but could never arrive at it. Geometricians know all these things; kindly42 be so good as to teach me.
The Geometrician: Alas43! We are as ignorant as you. Apply to the Sorbonne.
Dr. Pangloss and the Dervish
 
In the neighborhood lived a very famous dervish, who was deemed the best philosopher in Turkey; him they went to consult. Pangloss was spokesman and addressed him thus:—
“Master, we come to beg you to tell us why so strange an animal as man has been formed?”
“Why do you trouble your head about it?” said the dervish; “is it any business of yours?”
“But, reverend father,” said Candide, “there is a horrible amount of evil on the earth.”
“What signifies it,” says the dervish, “whether there is evil or good? When His Highness sends a ship to Egypt does he trouble whether the rats aboard are comfortable or not?”
“What is to be done, then?” says Pangloss.
“Be silent,” answers the dervish.
“I flattered myself,” replied Pangloss, “to have reasoned a little with you on causes and effects, the best of possible worlds, the origin of evil, the nature of the soul, and on pre-established harmony.”
At these words the dervish shut the door in their faces.—Candide.
Motives44 for Conduct
 
Countess: Apropos45, I have forgotten to ask your opinion upon a matter which I read yesterday in a story by these good Mohammedans, which much struck me. Hassan, son of Ali, being bathing, one of his slaves threw over him by accident some boiling water. His servants wished to impale46 the culprit. Hassan, instead, gave him twenty pieces of gold. “There is,” said he, “a degree of glory in Paradise for those who repay services, a greater one for those who forgive evil, and a still greater one for those who recompense involuntary evil.” What think you of his action and his speech?
The Count: I recognise there my good Moslems of the first ages.
Abbé: And I, my good Christians48.
M. Fréret: And I am sorry that the scalded Hassan, son of Ali, should have given twenty pieces of gold in order to have glory in Paradise. I do not like interested fine actions. I should have wished that Hassan had been sufficiently49 virtuous50 and humane51 to have consoled the despair of the slave without even dreaming of being placed in the third rank in Paradise.—Le Diner du Comte de Boulainvilliers.
Self-Love
 
Self-love and all its off-shoots are as necessary to man as the blood which flows in his veins52. Those who would take away his passions because they are dangerous resemble those who would deplete53 a man of all his blood lest he should fall into apoplexy.—Traité de Metaphysique.
Go From Your Village
 
A stupid said: “I must think like my bonze (priest), for all my village agrees with him.” Go from your village, poor man, and you will find ten thousand others who have each their bonze, and who all think differently.
Religious Prejudices
 
If your nurse has told you that Ceres presides over corn, or that Vishnu or Sakyamuni became men several times, or that Odin awaits you in his hall towards Jutland, or that Mohammed or some other travelled to Heaven; if, moreover, your preceptor deepens in your brain what the nurse, has engraved54, you will hold it all your life. Should your judgment55 rise against these prejudices, your neighbors, above all your female neighbors, will cry out at the impiety56 and frighten you. Your dervish, fearing the diminution57 of his revenue, may accuse you before the Cadi, and this Cadi impale you if he can, since he desires to rule over fools, believing fools obey better than others; and this will endure till your neighbors, and the dervish, and the Cadi begin to understand that folly58 is good for nothing and that persecution59 is abominable60.—Dictionnaire Philosophique.
Sacred History
 
I abandon to the declaimer Bossuet the politics of the Kings of Judah and Samaria, who only understood assassination61, beginning with their King David (who took to the trade of brigand12 to make himself king, and assassinated62 Uriah when he was his master); and to wise Solomon, who began by assassinating63 Adonijah, his own brother, at the foot of the altar. I am tired of the absurd pedantry64 which consecrates65 the history of such a people to the instruction of children.—l'A.B.C.
Dupe And Rogue27
 
Are there theologians of good faith? Yes, as there have been men who believed themselves sorcerers.—Le Diner du Comte de Boulainvilliers.
Enthusiasm begins, roguery ends. It is with religion as with gambling66. One begins by being dupe, one ends by being rogue.—Le Diner du Comte de Boulainvilliers.
Every country has its bonzes. But I recognise that there are as many of them deceived as deceivers. The majority are those blinded by enthusiasm in their youth, and who never recover sight; there are others who have preserved one eye, and see all squintingly. These are the stupid charlatans67.—Entre deux Chinois.
“Delenda Est Carthago”
 
Theology must absolutely be destroyed, just as judicial68 astrology, magic, the divining rod, and the Star Chamber69 have been destroyed.—l’A.B.C.
Jesus and Mohammed
 
L'Abbé: How could Christianity have established itself so high if it had nothing but fanaticism70 and fraud at its base?
Le Comte: And how did Mohammedanism establish itself. Mohammed at least could write and fight, and Jesus knew neither writing nor self-defence. Mohammed had the courage of Alexander, with the mind of Numa; and your Jesus, sweat, blood, and water. Mohammedanism has never changed, while you have changed your religion twenty times. There is more difference between it, as it is to-day, from what it was in the first ages, than there is between your customs and those of King Dagobert.—Le Diner du Comte de Boulainvilliers.
How Faiths Spread
 
But how do you think, then, that my religion became established? Like all the rest. A man of strong imagination made himself followed by some persons of weak imagination. The flock increased; fanaticism commences, fraud achieves. A powerful man comes; he sees a crowd, ready bridled72 and with a bit in its teeth; he mounts and leads it.—Dial, et entr. ph., Dialogue 19.
Superstition73
 
The superstitious74 man is to the knave75 what the slave is to the tyrant33; nay76, further, the superstitious man is governed by the fanatic71, and becomes one.—Dict. Phil. (Art. “Superstition”).
The Bible
 
If there are many difficulties we cannot solve, mysteries we cannot comprehend, adventures which we cannot credit, prodigies77 which display the credulity of the human mind, and contradictions which it is impossible to reconcile, it is in order to exercise our faith and to-humiliate our reason.—Dict. Phil. (Art. “Contradictions”).
Transubstantiation
 
Julius II. makes and eats God; but with armor on his back and helmet on his head he wades78 in blood and carnage. Leo X. holds God in his body, his mistresses in his arms, and the money extorted79 by the sale of indulgences in his coffers, and those of his sister.—Dict. Phil. (Art. “Eucharist”).
Dreams and Ghosts
 
Have you not found, like me, that they are the origin of the opinion so generally diffused80 throughout antiquity touching81 spectres and manes? A man deeply afflicted82 at the death of his wife, or his son, sees them in his sleep; they have the same characteristics; he speaks to them, they reply; they have certainly appeared to him. Other men have had similar dreams. It is impossible, then, to doubt that the dead return; but it is certain at the same time that these dead—whether buried or reduced to ashes, or lost at sea—could not reappear in their bodies. It is, then, their soul that has been seen. This soul must be extended, light, impalpable, since in speaking with it we cannot embrace it. Effugit imago per levibus vetitis (Virgil). It is moulded, designed upon the body which it habited, since it perfectly83 resembles it. It is given the name of shade or manes, and from all this a confused idea remains84 in the head, which perpetuates85 itself all the better because nobody understands it.—Dict. Phil. (Art. “Somnambulists and Dreams” ).
Mortifying86 the Flesh
 
Had vanity never any share in the public mortifications which attended the eyes of the multitude? “I scourge87 myself, but ’tis to expiate88 your faults; I go stark89 naked, but ’tis to reproach the luxury of your garments; I feed on herbs and snails90 to correct your vice47 of gluttony; I put an iron ring on my body to make you blush at your lewdness91. Reverence92 me as a man cherished by the gods, who can draw down their favors on you. When accustomed to reverence, it will not be hard to obey me; I become your master in the name of the gods; and if you transgress93 my will in the least particular, I will have you impaled94 to appease95 the wrath96 of heaven.” If the first fakirs did not use these words, they probably had them engraven at the bottom of their hearts.—Dict. Phil. (Art. “Austerities”).
Heaven
 
Kon.: What is meant by “the heaven and the earth: mount up to heaven, be worthy of heaven”?
Cu Su.: ’Tis but stupidity, there is no heaven; each planet is surrounded by its atmosphere, and rolls in space around its sun. Each sun is the centre of several planets which travel continually around it. There is no up nor down, ascension nor descent. You perceive that if the inhabitants of the moon said that some one ascended97 to the earth, that one must render himself worthy of earth, he would talk nonsense. We do so likewise when we say we must be worthy of heaven; it is as if we said we must be worthy of air, worthy of the constellation98 of the Dragon, worthy of space.—Catéchisme chinois.
Magic
 
All the fathers of the Church, without exception, believed in the power of magic. The Church always condemned99 magic, but she always believed it; she excommunicated sorcerers, not as deluded100 madmen, but as men who really had intercourse101 with devils.—Dict. Phil. (Art. “Superstition”).

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fables c7e1f2951baeedb04670ded67f15ca7b     
n.寓言( fable的名词复数 );神话,传说
参考例句:
  • Some of Aesop's Fables are satires. 《伊索寓言》中有一些是讽刺作品。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Little Mexican boys also breathe the American fables. 墨西哥族的小孩子对美国神话也都耳濡目染。 来自辞典例句
2 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
3 enigmas 7eb9f025a25280625a0be57ef122bd7d     
n.难于理解的问题、人、物、情况等,奥秘( enigma的名词复数 )
参考例句:
  • The last words of Night Haunter stand as one of the great enigmas of Imperial history. 暗夜幽魂最后的临死前的话成为了帝国历史上的最大谜团之一。 来自互联网
  • Heraclitus saith well in one of his enigmas, Dry light is ever the best. 赫拉克里塔斯在他的隐语之一中说得很好,“干光永远最佳”。 来自互联网
4 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
5 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
6 antitheses aacf2d477bae116d10b8b4177fc07717     
n.对照,对立的,对比法;对立( antithesis的名词复数 );对立面;对照;对偶
参考例句:
  • There are many antitheses in this poem. 这首诗里含有大量的流水对。 来自互联网
  • Method: The test was performed by grouping antitheses. 方法:采用分组对照的方式进行试验。 来自互联网
7 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
8 knotty u2Sxi     
adj.有结的,多节的,多瘤的,棘手的
参考例句:
  • Under his leadership,many knotty problems were smoothly solved.在他的领导下,许多伤脑筋的问题都迎刃而解。
  • She met with a lot of knotty problems.她碰上了许多棘手的问题。
9 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
10 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
11 charlatanry f72fb871f34b42421851d7a864176fc9     
n.吹牛,骗子行为
参考例句:
12 brigand cxdz6N     
n.土匪,强盗
参考例句:
  • This wallace is a brigand,nothing more.华莱士只不过是个土匪。
  • How would you deal with this brigand?你要如何对付这个土匪?
13 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
14 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
15 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
16 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
17 degenerate 795ym     
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者
参考例句:
  • He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
  • Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗?
18 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
19 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
20 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
21 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
22 pillaged 844deb1d24d194f39d4fc705e49ecc5b     
v.抢劫,掠夺( pillage的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They are to be pillaged and terrorised in Hitler's fury and revenge. 在希特勒的狂怒和报复下,他们还遭到掠夺和恐怖统治。 来自辞典例句
  • They villages were pillaged and their crops destroyed. 他们的村子被抢,他们的庄稼被毁。 来自辞典例句
23 permissible sAIy1     
adj.可允许的,许可的
参考例句:
  • Is smoking permissible in the theatre?在剧院里允许吸烟吗?
  • Delay is not permissible,even for a single day.不得延误,即使一日亦不可。
24 aggression WKjyF     
n.进攻,侵略,侵犯,侵害
参考例句:
  • So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结,就不必惧怕外来侵略。
  • Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。
25 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
26 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
27 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
28 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
29 absurdities df766e7f956019fcf6a19cc2525cadfb     
n.极端无理性( absurdity的名词复数 );荒谬;谬论;荒谬的行为
参考例句:
  • She has a sharp eye for social absurdities, and compassion for the victims of social change. 她独具慧眼,能够看到社会上荒唐的事情,对于社会变革的受害者寄以同情。 来自辞典例句
  • The absurdities he uttered at the dinner party landed his wife in an awkward situation. 他在宴会上讲的荒唐话使他太太陷入窘境。 来自辞典例句
30 subdue ltTwO     
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
参考例句:
  • She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
  • He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
31 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
32 tyrants b6c058541e716c67268f3d018da01b5e     
专制统治者( tyrant的名词复数 ); 暴君似的人; (古希腊的)僭主; 严酷的事物
参考例句:
  • The country was ruled by a succession of tyrants. 这个国家接连遭受暴君的统治。
  • The people suffered under foreign tyrants. 人民在异族暴君的统治下受苦受难。
33 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
34 artifice 3NxyI     
n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计
参考例句:
  • The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger.利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。
  • He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.他在布置新房子中表现出富有的技巧。
35 parasite U4lzN     
n.寄生虫;寄生菌;食客
参考例句:
  • The lazy man was a parasite on his family.那懒汉是家里的寄生虫。
  • I don't want to be a parasite.I must earn my own way in life.我不想做寄生虫,我要自己养活自己。
36 pander UKSxI     
v.迎合;n.拉皮条者,勾引者;帮人做坏事的人
参考例句:
  • Don't pander to such people. 要迎合这样的人。
  • Those novels pander to people's liking for stories about crime.那些小说迎合读者对犯罪故事的爱好。
37 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
38 beget LuVzW     
v.引起;产生
参考例句:
  • Dragons beget dragons,phoenixes beget phoenixes.龙生龙,凤生凤。
  • Economic tensions beget political ones.经济紧张导致政治紧张。
39 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
40 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
41 impels 7a924b6e7dc1135693a88f2a2e582297     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The development of production impels us continuously to study technique. 生产的发展促使我们不断地钻研技术。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Instinct impels the cuckoo to migrate. 本能促使杜鹃迁徒。 来自辞典例句
42 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
43 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
44 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
45 apropos keky3     
adv.恰好地;adj.恰当的;关于
参考例句:
  • I thought he spoke very apropos.我认为他说得很中肯。
  • He arrived very apropos.他来得很及时。
46 impale h4iym     
v.用尖物刺某人、某物
参考例句:
  • Do not push me,or I wil impale you on my horns!别推我,要不我会用我的角顶你。
  • I poisoned him,but I did not impale him on a spear!我毒死了他,但是我没有把他插在长矛上!
47 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
48 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
49 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
50 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
51 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
52 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
53 deplete Bm2z3     
v.弄空,排除,减轻,减少...体液,放去...的血
参考例句:
  • Most native mammal species have been severely depleted.大多数本地哺乳动物的数量都已经大大减少了。
  • Elastic collisions deplete very little of the electron's energy.弹性碰撞中电子减少的能量非常少。
54 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
55 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
56 impiety k41yi     
n.不敬;不孝
参考例句:
  • His last act must be a deed of impiety. 他最后的行为就是这一种不孝。
  • His remarks show impiety to religion.他的话表现出对宗教的不敬。
57 diminution 2l9zc     
n.减少;变小
参考例句:
  • They hope for a small diminution in taxes.他们希望捐税能稍有减少。
  • He experienced no diminution of his physical strength.他并未感觉体力衰落。
58 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
59 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
60 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
61 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
62 assassinated 0c3415de7f33014bd40a19b41ce568df     
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏
参考例句:
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句
63 assassinating d67a689bc9d3aa16dfb2c94106f0f00b     
v.暗杀( assassinate的现在分词 );中伤;诋毁;破坏
参考例句:
  • They struck a blow for freedom by assassinating the colonial governor. 他们为了自由而奋力一博,暗杀了那位殖民地总督。 来自互联网
64 pedantry IuTyz     
n.迂腐,卖弄学问
参考例句:
  • The book is a demonstration of scholarship without pedantry.这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问。
  • He fell into a kind of pedantry.他变得有点喜欢卖弄学问。
65 consecrates 01cb54bfd45adc87c3d23baa69748a17     
n.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的名词复数 );奉献v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的第三人称单数 );奉献
参考例句:
  • Time consecrates: what is gray with age becomes religion. 时间考验一切,经得起时间考验的就为人所信仰。 来自互联网
66 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
67 charlatans 40f5bd38794ed2a8d8a955d9fc64196f     
n.冒充内行者,骗子( charlatan的名词复数 )
参考例句:
  • There are lots of phonies and charlatans in the financial newsletter business. 干金融通讯这一行的人中间不乏骗子和吹牛大王。 来自辞典例句
  • But wicked people and charlatans will go from bad to worse, deceivers and deceived. 但是恶人和行诈术的人却越来越坏,他们迷惑人,也必受人迷惑。 来自互联网
68 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
69 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
70 fanaticism ChCzQ     
n.狂热,盲信
参考例句:
  • Your fanaticism followed the girl is wrong. 你对那个女孩的狂热是错误的。
  • All of Goebbels's speeches sounded the note of stereotyped fanaticism. 戈培尔的演讲,千篇一律,无非狂热二字。
71 fanatic AhfzP     
n.狂热者,入迷者;adj.狂热入迷的
参考例句:
  • Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。
  • I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子,但我是基督徒。
72 bridled f4fc5a2dd438a2bb7c3f6663cfac7d22     
给…套龙头( bridle的过去式和过去分词 ); 控制; 昂首表示轻蔑(或怨忿等); 动怒,生气
参考例句:
  • She bridled at the suggestion that she was lying. 她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。
  • He bridled his horse. 他给他的马套上笼头。
73 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
74 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
75 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
76 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
77 prodigies 352859314f7422cfeba8ad2800e139ec     
n.奇才,天才(尤指神童)( prodigy的名词复数 )
参考例句:
  • It'seldom happened that a third party ever witnessed any of these prodigies. 这类壮举发生的时候,难得有第三者在场目睹过。 来自辞典例句
  • She is by no means inferior to other prodigies. 她绝不是不如其他神童。 来自互联网
78 wades 5fe43d8431261a4851f27acd5cad334a     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的第三人称单数 )
参考例句:
  • A lumi wields a golden morningstar with trained ease as it wades into melee. 光民熟练地挥舞钉头锤加入战团。
79 extorted 067a410e7b6359c130b95772a4b83d0b     
v.敲诈( extort的过去式和过去分词 );曲解
参考例句:
  • The gang extorted money from over 30 local businesses. 这帮歹徒向当地30多户商家勒索过钱财。
  • He extorted a promise from me. 他硬要我答应。 来自《现代英汉综合大词典》
80 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
81 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
82 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
83 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
84 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
85 perpetuates ca4d0b1c49051470d38435abb05e5894     
n.使永存,使人记住不忘( perpetuate的名词复数 );使永久化,使持久化,使持续
参考例句:
  • Giving these events a lot of media coverage merely perpetuates the problem. 媒体大量地报道这些事件只会使问题持续下去。 来自《简明英汉词典》
  • Lack of water perpetuates poverty, increases the risk of political instability, and affects global prosperity. 水资源短缺导致贫穷,使政局不稳,且影响全球的繁荣。 来自互联网
86 mortifying b4c9d41e6df2931de61ad9c0703750cd     
adj.抑制的,苦修的v.使受辱( mortify的现在分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • I've said I did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then. 我已经说过我不爱她,而且时时以伤害她的虚荣心为乐。 来自辞典例句
  • It was mortifying to know he had heard every word. 知道他听到了每一句话后真是尴尬。 来自互联网
87 scourge FD2zj     
n.灾难,祸害;v.蹂躏
参考例句:
  • Smallpox was once the scourge of the world.天花曾是世界的大患。
  • The new boss was the scourge of the inefficient.新老板来了以后,不称职的人就遭殃了。
88 expiate qPOzO     
v.抵补,赎罪
参考例句:
  • He tried to expiate his crimes by giving money to the church.他以捐款给教会来赎罪。
  • It seemed that Alice was expiating her father's sins with her charity work.似乎艾丽斯正在通过自己的慈善工作来弥补父亲的罪过。
89 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
90 snails 23436a8a3f6bf9f3c4a9f6db000bb173     
n.蜗牛;迟钝的人;蜗牛( snail的名词复数 )
参考例句:
  • I think I'll try the snails for lunch—I'm feeling adventurous today. 我想我午餐要尝一下蜗牛——我今天很想冒险。 来自《简明英汉词典》
  • Most snails have shells on their backs. 大多数蜗牛背上有壳。 来自《简明英汉词典》
91 lewdness 488b45493b2274d328409d8ffa5a2592     
n. 淫荡, 邪恶
参考例句:
  • That book Yeh-yeh gave me-"On Filial Piety and the Shunning of Lewdness"-was still on the table. 我坐下来,祖父给我的那本《刘芷唐先生教孝戒淫浅训》还在桌子上。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the Lord. 结16:58耶和华说、你贪淫和可憎的事、你已经担当了。
92 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
93 transgress vqWyY     
vt.违反,逾越
参考例句:
  • Your words must't transgress the local laws .你的言辞不能违反当地法律。
  • No one is permitted to have privileges to transgress the law. 不允许任何人有超越法律的特权。
94 impaled 448a5e4f96c325988b1ac8ae08453c0e     
钉在尖桩上( impale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She impaled a lump of meat on her fork. 她用叉子戳起一块肉。
  • He fell out of the window and was impaled on the iron railings. 他从窗口跌下去,身体被铁栏杆刺穿了。
95 appease uVhzM     
v.安抚,缓和,平息,满足
参考例句:
  • He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭。
  • The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。
96 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
97 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
98 constellation CptzI     
n.星座n.灿烂的一群
参考例句:
  • A constellation is a pattern of stars as seen from the earth. 一个星座只是从地球上看到的某些恒星的一种样子。
  • The Big Dipper is not by itself a constellation. 北斗七星本身不是一个星座。
99 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
100 deluded 7cff2ff368bbd8757f3c8daaf8eafd7f     
v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
  • She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》
101 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533