小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The String of Pearls » CHAPTER XXXI. SHOWS HOW TOBIAS GOT TO LONDON.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXI. SHOWS HOW TOBIAS GOT TO LONDON.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 We will now take a peep at Tobias. On—on—on, like the wind, went the poor belated boy from the vicinity of that frightful1 prison-house at Peckham. Terror was behind him—terror with dishevelled locks was upon his right hand, and terror shrieking2 in his ear was upon his left. On—on, he flew like a whirlwind. Alas3, poor Tobias, will your young intellects yet stand these trials? We shall see! Through the deep mud of the Surrey roads—past pedestrians—past horsemen, and past coaches flew poor Tobias, on—on. He had but one thought, and that was to place miles and miles of space between him and Mr. Fogg's establishment. The perspiration4 poured down his face—his knees shook under him—his heart beat as though in some wild pulsation5 it would burst, but he passed on until he saw afar off the old Bridge of London. The route to Blackfriars he had by some chance avoided. Many, who for the last two miles of Tobias's progress, had seen him, had tried to stop him. They had called after him, but he had heeded6 them not. Some fast runners had pursued him for a short distance, and then given up the chase in despair. He reached the bridge.
"Stop that boy!" cried a man, "he looks mad!"
"No—no," shrieked7 Tobias, "I am not mad! I am not mad!"
A man held out his arms to stop him, but Tobias dashed past him like a flash of lightning, and was off again.
"Stop him!" cried twenty voices. "Stop thief!" shouted some who could not conceive that anybody was to be stopped on any other account.
"No, no," gasped8 Tobias, as he flew onwards—"not mad, not mad!"
The Flight Of Tobias From Peckham Mad-House.
The Flight Of Tobias From Peckham Mad-House.
His feet failed him. He reeled a few more paces like a drunken man, and then fell heavily upon some stone steps, where he lay bathed in perspiration. Blood too gushed9 from his mouth. A gentleman's horse was standing10 at the door, and the man came out to mount him at that moment, and he saw the rapidly collecting crowd. With the reins11 of his steed in his hand, he pushed his way through the mob, saying—
"What is it? what is it?"
"A mad boy, sir," said some. "Only look at him. Did you ever see the like. He looks as if he had run a hundred miles."
"Good God!" cried the gentleman. "It is he! It is he!"
"Who, sir? who, sir?"
"A poor lad that I know, I will take charge of him. My name is Jeffery, I am Colonel Jeffery. A couple of guineas to any strong man who will carry him to the nearest surgeon's. Alas! poor boy, what a state is this to meet him in."
It was quite astonishing the numbers of strong men that there were all of a sudden in the crowd, who were each anxious and willing to earn the colonel's two guineas. There was danger of a fight arising upon the subject, when one man, after knocking down two others and threatening the remainder, stepped up, and lifting Tobias as though he had been an infant, exclaimed—
"Ale does it! ale does it! Come on, my little 'un."
All gave way before the gigantic proportions of no other than our old friend Big Ben the Beef Eater, who, as chance would have it, was upon the spot, and who, without a thought of the colonel's two guineas, only heard that a poor sick boy had to be carried to the nearest medical man. Tobias could not be in better hands than Ben's, for the latter carried him much more carefully than ever nursemaid carried a child out of sight of its mother.
"Follow me," said Colonel Jeffery, as he saw in the distance a party-coloured lamp, which hung over a door appertaining to a chemist. "Follow, and I will reward you."
"Doesn't want it," said Ben. "It's ale as does it."
"What?"
"Ale does it. Here you is. Come on."
Colonel Jeffery was rather surprised at the droll12 customer he had picked up in the street, but provided he carried Tobias in safety, which by-the-bye he (the colonel) would not have scrupled13 to do himself, had he not been encumbered14 by his horse, it was all one to him, and that he saw Ben was effectually doing. Tobias had shown some slight symptoms of vitality15 before being lifted from the step of the door close to which he had fallen, but by the time they all reached the chemist's shop, he was in a complete state of insensibility. Of course the usual crowd that collects on such occasions followed them, and during the walk the colonel had time to think, and the result of those thoughts was, that it would be a most desirable thing to keep the knowledge to himself that Tobias was Tobias. He had, in order to awe16 the mob from any interference with him, announced who he was, but had not announced Tobias. At least if he had uttered his name, he felt certain that it was in an interjectional sort of way, and not calculated to awaken17 any suspicion.
"I will keep it to myself," he thought, "that Tobias is in my possession, otherwise if such a fact should travel round to Sweeney Todd, there's no saying to what extent it might put that scoundrel upon his guard."
By the time the colonel had arrived at this conclusion the whole party had reached the chemist's, and Big Ben walked in with Tobias, and placed him at once upon the top of a plate-glass counter, which had upon it a large collection of trumpery18 scent19 bottles and wonderful specifics for everything, through which Tobias went with a crash.
"There he is!" said Ben—"ale does it."
"Fire! murder! my glass case!" cried the chemist, "Oh, you monster!"
"Ale does it. What do you mean, eh?"
Big Ben backed a pace or two and went head and shoulders through a glass case of similar varieties that was against the wall.
"Gracious bless the beasteses," said Ben, "is your house made of glass? What do you mean by it, eh? A fellow can't turn round here without going through something. You ought to be persecuted20 according to law, that you ought."
Now this learned chemist had in the glass case against which Big Ben had tumbled a skeleton, which, from the stunning21 and terrible look it had in his shop, brought him many customers, and it was against this remnant of humanity that Big Ben's head met, after going through the glass as a preparatory step. By some means or another Ben caught his head under the skeleton's ribs22, and the consequence was that out he hooked him from the glass case, and the first intimation Ben had of anything unusual, consisted of seeing a pair of bony legs dangling23 down on each side of him. So unexpected a phenomenon gave Ben what he called a "blessed turn," and out he bounced from the shop, carrying the skeleton for all the world like what is called pick-a-back, for the wires that supplied the place of cartilages held it erect24, and so awful a sight surely was never seen in the streets of London as Big Ben with a skeleton upon his back. People fled before—some turned in at shop doors; and an old lady with a large umbrella and a pair of gigantic pattens went clean through a silversmith's window. But we must leave Ben and the skeleton to get on as well as they can en route to the Tower, while we turn our attention to Tobias.
"Are you a surgeon?" cried Colonel Jeffery.
"A—a surgeon? No, I'm only a druggist; but is that any reason why a second Goliath should come into my shop and destroy everything?"
Colonel Jeffery did not wait for anything more, but snatching Tobias from the remnants of the plate glass, he ran to the door with him, and handing him to the first person he saw there, he cried—
"When I am mounted give me the boy."
"Yes, sir."
He sprang upon his horse; Tobias was handed to him like a bale of goods, and laying him comfortably as he could upon the saddle before him, off set the colonel at a good round trot25 through Finsbury to his own house. Colonel Jeffery had no sort of intention that the chemist should be a sufferer, but in his hurry to be off with Tobias, and speedily get medical advice for him, he forgot to say so, and accordingly there stood the man of physic then fairly bewildered by the events of the last few moments, during which his stock in trade had been materially damaged and a valuable amount of glass broken, to say nothing of the singular and most unexpected abduction of his friend the skeleton.
"Here's a pretty day's work!" he said. "Here's a pretty day's work! More mischief26 done than enough, and the worst of it is, my wife will hear of it, and then there will be a deal of peace in the house. Oh, dear—oh, dear—was there ever such an unfort—I knew it—"
A good rap upon his head from a pair of bellows27 wielded28 by a little meagre-faced woman, that he was big enough to have swallowed, confined his words. While all this was going on, Colonel Jeffery had ridden fast, and passing through Finsbury and up the City-road, had reached his house in the fashionable—but now quite the reverse, as the man says in the play—district of Pentonville.
"This is a prize," thought the colonel, "worth the taking. It will go hard with me but I will extract from this boy all that he knows of Sweeney Todd, and we shall see how far that knowledge will go towards the confirmation29 of my suspicions regarding him."
He carried Tobias himself to a comfortable bed-room, and immediately sent for a medical practitioner30 of good repute in the neighbourhood, who happening fortunately to be at home, obeyed the summons immediately. He sent likewise for his friend the captain, whom he knew would be overjoyed to hear of what he would call the capture of Tobias Ragg. The medical man made his appearance first, as being much closer at hand, and the colonel led him to the apartment of the invalid31 boy, saying to him as he went—
"I know nothing of what is the matter with this lad—I have been very anxious to see him on account of certain information that he possesses, and only found him this morning upon a door step in the street, in the state you see him."
"Is he very ill?"
"I am afraid he is."
The medical man followed the colonel to the room in which poor Tobias lay, and after gazing upon him for a few moments, and opening with his fingers the closed eyelids32 of Tobias, he shook his head.
"I wish I knew," he said, "what has produced this state. Can you not inform me, sir?"
"Indeed I cannot, but I suspect that the boy's imagination has been cruelly acted upon by a man, whom you will excuse me from naming just at present, but whom I sincerely hope to bring to justice shortly."
"The boy's brain, no doubt, is in a bad condition. I do not take upon myself to say that, as an organ, it is diseased, but fractionally it is damaged. However, we must do the best we can to recover him from this condition of collapse33 in which he is."
"Can you form any opinion as to his probable recovery?"
"Indeed I cannot, but he is young, and youth is a great thing. The best that can be done shall be done."
"I thank you. Spare nothing for the lad, and pay him every attention, as though he were a son or a brother of my own; I long to hear him speak, and to convince him that he is really among friends, who are not only willing to protect him, but have likewise the power to do so."
The medical man bowed, as he said—
"May I ask his name, sir?"
He had his tablets in his hand ready to book the name of Tobias, but the colonel was so very much afraid that Sweeney Todd might by some means learn that Tobias was in his house, and so take an alarm, that he would not trust even the medical man, who, no doubt, had no other motive34 in asking the name than merely to place it in his list of calls.
"Smith," said the colonel.
The medical man gave a short dry sort of cough, as he wrote "Master Smith" upon his tablets, and then promising35 to return in half an hour, he took his leave. At the expiration36 of half an hour Tobias was put under a course of treatment. His head was shaved, and a blister37 clapped upon the back of his neck. The room was darkened, and strict quiet was enjoined38.
"As soon as he betrays any signs of consciousness, pray send for me, sir," said the surgeon.
"Certainly."
In the course of the day the captain made his appearance, and Colonel Jeffery detailed39 to him all that had taken place, only lamenting40 that, after so happily getting possession of Tobias, he should be in so sorry a condition. The captain expressed a wish to see him, and they both went to the chamber41, where a woman had been hired to sit with Tobias, in order to give the first intimation of his stirring. Of course, as it was her duty, and what she was specially42 hired for, to keep wide awake, she was fast asleep, and snoring loud enough to awaken any one much worse than poor Tobias. But that was to to be expected.
"Oh," said the captain, "this is a professional nurse."
"A professional devil!" said the colonel. "How did you know that?"
"By her dropping off so comfortably to sleep, and her utter neglect of her charge. I never knew one that did not do so, and, in good truth, I am inclined to think it is the very best thing they can do, for if they are not asleep they are obnoxiously43 awake."
The colonel took a pin from his cravat44, and rather roughly inserted its point into the fat arm of the nurse. She started up, exclaiming—
"Drat the fleas45, can't a mortal sleep in peace for them?"
"Madam," said the colonel, "how much is owing to you for sleeping here a few hours?"
"Lord bless me, sir, is this you? The poor soul has never so much as stirred. How my heart bleeds continually for him, to be sure. Ah, dear me, we are all born like sparks, and keep continually flying upward, as the psalm46 says."
"How much do I owe you?"
"Here to-day, and gone to-morrow. Bless his innocent face."
The colonel rung the bell, and a strapping47 footman made his appearance.
"You will see this woman to the door, John," he said, "and pay her for being here about three hours."
"Why, you mangy skin-flint," cried the woman. "What do you—"
She was cut short in her vituperative48 eloquence49 by John, who handed her down stairs with such dispatch that a pint50 bottle of gin rolled out of her pocket and was smashed, filling the house with an odour that was quite unmistakeable.
"What do you propose to do?" said the captain.
"Why, as we have dined, if you have no objection we will sit here and keep this poor benighted51 one company for awhile. He is better with no one than such as she whom I have dislodged; but before night he shall have a more tender and less professional nurse. You know more of the world, after all, than I do, captain."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
2 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
3 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
4 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
5 pulsation a934e7073808def5d8b2b7b9b4488a81     
n.脉搏,悸动,脉动;搏动性
参考例句:
  • At low frequencies, such as 10 per sec., pulsation is sensed rather than vibration. 在低频率(譬如每秒十次)时,所感觉到的是脉冲而非振动。 来自辞典例句
  • If the roller pulsation, the pressure on paper as cause misregister. 如果滚子径向跳不静,则差纸的不张辛有不小有小,致使套印禁绝。 来自互联网
6 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
7 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
8 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
9 gushed de5babf66f69bac96b526188524783de     
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》
10 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
11 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
12 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
13 scrupled 65b381f5337be8646c5559b9bedc2453     
v.感到于心不安,有顾忌( scruple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The man scrupled to perjure himself. 这人发伪誓时迟疑了起来。 来自互联网
14 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
15 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
16 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
17 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
18 trumpery qUizL     
n.无价值的杂物;adj.(物品)中看不中用的
参考例句:
  • The thing he bought yesterday was trumpery.他昨天买的只是一件没有什么价值的东西。
  • The trumpery in the house should be weeded out.应该清除房子里里无价值的东西。
19 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
20 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
21 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
22 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
23 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
24 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
25 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
26 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
27 bellows Ly5zLV     
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句
  • You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想,你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句
28 wielded d9bac000554dcceda2561eb3687290fc     
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道,好人受气
  • He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名义上他是领导者,但实际上是别人掌握实权。
29 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
30 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。
31 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
32 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
33 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
34 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
35 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
36 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。
37 blister otwz3     
n.水疱;(油漆等的)气泡;v.(使)起泡
参考例句:
  • I got a huge blister on my foot and I couldn't run any farther.我脚上长了一个大水泡,没办法继续跑。
  • I have a blister on my heel because my shoe is too tight.鞋子太紧了,我脚后跟起了个泡。
38 enjoined a56d6c1104bd2fa23ac381649be067ae     
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
  • She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句
39 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
40 lamenting 6491a9a531ff875869932a35fccf8e7d     
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
参考例句:
  • Katydids were lamenting fall's approach. 蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lamenting because the papers hadn't been destroyed and the money kept. 她正在吃后悔药呢,后悔自己没有毁了那张字条,把钱昧下来! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
41 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
42 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
43 obnoxiously obnoxiously     
adv. 可憎地 讨厌地
参考例句:
44 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
45 fleas dac6b8c15c1e78d1bf73d8963e2e82d0     
n.跳蚤( flea的名词复数 );爱财如命;没好气地(拒绝某人的要求)
参考例句:
  • The dog has fleas. 这条狗有跳蚤。
  • Nothing must be done hastily but killing of fleas. 除非要捉跳蚤,做事不可匆忙。 来自《简明英汉词典》
46 psalm aB5yY     
n.赞美诗,圣诗
参考例句:
  • The clergyman began droning the psalm.牧师开始以单调而低沈的语调吟诵赞美诗。
  • The minister droned out the psalm.牧师喃喃地念赞美诗。
47 strapping strapping     
adj. 魁伟的, 身材高大健壮的 n. 皮绳或皮带的材料, 裹伤胶带, 皮鞭 动词strap的现在分词形式
参考例句:
  • He's a strapping lad—already bigger than his father. 他是一个魁梧的小伙子——已经比他父亲高了。
  • He was a tall strapping boy. 他是一个高大健壮的小伙子。
48 vituperative Lh4w4     
adj.谩骂的;斥责的
参考例句:
  • He is often the victim of vituperative remarks concerning his wealth.他经常因为富有而受到辱骂。
  • I was really taken aback by their vituperative animosity toward the Soviet Union.他们对苏联如此深恶痛绝,着实令我吃惊。
49 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
50 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
51 benighted rQcyD     
adj.蒙昧的
参考例句:
  • Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.兼听则明,偏信则暗。
  • Famine hit that benighted country once more.饥荒再次席卷了那个蒙昧的国家。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533