小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Whites and the Blues » CHAPTER XII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 FOR WHICH VOLTAIRE AND ROUSSEAU ARE TO BLAME
 
This was the manifestation1 that Coster de Saint-Victor anticipated. He clung to the base of the caryatides which supported the boxes, and pushed, pulled, and assisted by twenty persons, he succeeded in reaching the one occupied by Barras. Barras did not know what the young man wanted, and, although he was not aware of what[Pg 279] had passed in Aurélie's apartments, he could not count Coster among his best friends. He therefore pushed back his chair. Coster saw the movement.
"Excuse me, citizen Barras," he said, laughing, "my business is not with you. But I am, like you, a deputy commissioned to dethrone this bust2."
And standing3 upon the railing of the box he struck at the bust with his cane4. It tottered5, fell to the floor, and crashed into a thousand pieces amid the almost unanimous applause of the audience.
At the same time similar execution was done on the unoffending bust of Lepelletier de Saint-Fargeau, who was killed on the 20th of January by the guard of Paris. The same acclamations greeted its fall and destruction. Then two hands raised a bust above the orchestra, saying: "Here is a bust of Voltaire!"
The words were scarcely spoken before the bust flew from hand to hand, and, by a sort of Jacob's ladder, reached the empty niche6. Rousseau's bust followed, and the two were installed amid the cries, shouts and acclamations of all present.
But Coster de Saint-Victor, standing upon the railing of Barras's box, waited until silence had fallen. He might have waited for a long time had he not made a motion that he wished to speak. The cries of "Long live the author of 'Emile,' of 'The Social Contract,' and 'The New Héloise'!" mingled7 with others of "Long live the author of 'Za?re,' 'Mahomet,' and the 'Henriade'!" died away and were succeeded by shouts of "Coster wants to speak! Speak, Coster! we are listening. Hush8! hush! Silence!" Coster made another sign, and, judging that he could at last make himself heard, he shouted: "Citizens, thank citizen Barras, who is here in the box!"
All eyes were turned upon Barras.
"The illustrious general has been good enough to remind me that the same sacrilege which we have just repaired here exists in the chamber9 of the Convention. In fact, the two[Pg 280] commemorative tablets, representing the death of Marat and citizen Lepelletier de Saint-Fargeau, from the pencil of the Terrorist David, are still hanging upon the walls."
A cry burst from every throat: "To the Convention, friends, to the Convention!"
"The excellent citizen Barras will see that the doors are opened for us. Long live citizen Barras!"
And the whole audience, who had hooted10 Barras earlier in the evening, took up the cheer: "Long live Barras!"
As for Barras himself, bewildered by the part which Coster de Saint-Victor had allotted11 him in the comedy, a part in which it is needless to say he was a nonentity12, he rose, and seizing his hat, cane, and overcoat, hastened from his box and ran downstairs in search of his carriage.
But rapidly as he had made his exit from the theatre, Coster, jumping from balcony to balcony, disappeared behind the curtain with a last cry of "To the Convention!" and reached Aurélie's door before Barras had called his carriage.
Suzette hurried to the door, although she had not recognized the general's ring; perhaps she hurried all the more for that reason, and Coster slipped through the half-open door.
"Hide me in the boudoir, Suzette," said he. "Citizen Barras will be here shortly to tell your mistress that he cannot sup with her. It is I who will sup with your mistress."
Scarcely had he uttered these words when a carriage drew up before the door of the house.
"Here! Quick, quick!" cried Suzette, opening the door of the boudoir. Coster de Saint-Victor darted13 in just as a hurried step sounded upon the stairs.
"Ah! there you are, citizen-general," said Suzette; "I guessed that it was you, and, as you see, I was holding the door open for you. My mistress is waiting impatiently for you."
"To the Convention! To the Convention!" shouted a[Pg 281] band of young men who were passing through the street and striking at the pillars with their sticks.
"Oh! what is the matter?" asked Aurélie, appearing at the door, her color heightened with impatience14 and uneasiness.
"As you see, dear friend, a riot has occurred which deprives me of the pleasure of supping with you. I have come to tell you of it myself, so that you may not doubt my regret."
"Ah! how unfortunate!" exclaimed Aurélie. "Such a lovely supper."
"And such a sweet companion," added Barras, trying to bring forth15 a melancholy16 sigh. "But my duty as a statesman before all."
"To the Convention!" howled the mob.
"Au revoir, sweet friend; as you see, I have not a moment to lose if I am to get there before them." And faithful to his duty, as he said, the future director stopped only long enough to reward Suzette's fidelity17 by thrusting a handful of assignats in her hand, and then rushed down the stairs.
Suzette shut the door behind him, and as she was bolting and locking it, her mistress called out: "What are you doing?"
"As you see, madame, I am fastening the door."
"And Coster, you wretched girl?"
"Look behind you, madame," said Suzette.
Aurélie looked, and as she looked she uttered a cry of joy and surprise. Coster, who had come out from the boudoir on tiptoe, was standing behind her, with his arm held out to her.
"Citizeness," he said, "will you do me the honor to accept my arm and let me conduct you to the dining-room?"
"But how have you done it? What did you do? What did you devise?"
"I will tell you while we are eating citizen Barras's supper," said Coster de Saint-Victor.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
2 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
5 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
6 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
7 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
8 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
9 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
10 hooted 8df924a716d9d67e78a021e69df38ba5     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • An owl hooted nearby. 一只猫头鹰在附近啼叫。
  • The crowd hooted and jeered at the speaker. 群众向那演讲人发出轻蔑的叫嚣和嘲笑。
11 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
12 nonentity 2HZxr     
n.无足轻重的人
参考例句:
  • She was written off then as a political nonentity.她当时被认定是成不了气候的政坛小人物。
  • How could such a nonentity become chairman of the company? 这样的庸才怎么能当公司的董事长?
13 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
14 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
15 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
16 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
17 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533