小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Leave it to Psmith » § 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
§ 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Lady Constance meanwhile, proceeding1 downstairs, had reached the big hall, when the door of the smoking-room opened and a head popped out. A round, grizzled head with a healthy pink face attached to it.
“Connie!” said the head.
Lady Constance halted.
“Yes, Joe?”
“Come in here a minute,” said the head. “Want to speak to you.”
Lady Constance went into the smoking-room. It was large and cosily2 book-lined, and its window looked out on to an Italian garden. A wide fire-place occupied nearly the whole of one side of it, and in front of this, his legs spread to an invisible blaze, Mr. Joseph Keeble had already taken his stand. His manner was bluff3, but an acute observer might have detected embarrassment4 in it.
“What is it, Joe?” asked Lady Constance, and smiled pleasantly at her husband. When, two years previously5, she had married this elderly widower6, of whom the world knew nothing beyond the fact that he had amassed7 a large fortune in South African diamond mines, there had not been wanting cynics to set the match down as one of convenience, a purely[p. 19] business arrangement by which Mr. Keeble exchanged his money for Lady Constance’s social position. Such was not the case. It had been a genuine marriage of affection on both sides. Mr. Keeble worshipped his wife, and she was devoted8 to him, though never foolishly indulgent. They were a happy and united couple.
Mr. Keeble cleared his throat. He seemed to find some difficulty in speaking. And when he spoke9 it was not on the subject which he had intended to open, but on one which had already been worn out in previous conversations.
“Connie, I’ve been thinking about that necklace again.”
Lady Constance laughed.
“Oh, don’t be silly, Joe. You haven’t called me into this stuffy10 room on a lovely morning like this to talk about that for the hundredth time.”
“Well, you know, there’s no sense in taking risks.”
“Don’t be absurd. What risks can there be?”
“There was a burglary over at Winstone Court, not ten miles from here, only a day or two ago.”
“Don’t be so fussy11, Joe.”
“That necklace cost nearly twenty thousand pounds,” said Mr. Keeble, in the reverent12 voice in which men of business traditions speak of large sums.
“I know.”
“It ought to be in the bank.”
“Once and for all, Joe,” said Lady Constance, losing her amiability13 and becoming suddenly imperious and Cleopatrine, “I will not keep that necklace in a bank. What on earth is the use of having a beautiful necklace if it is lying in the strong-room of a bank all the time? There is the County Ball coming on, and the Bachelors’ Ball after that, and . . . well, I need it. I will send the thing to the bank when we pass through London on our way to Scotland, but not till then.[p. 20] And I do wish you would stop worrying me about it.”
There was a silence. Mr. Keeble was regretting now that his unfortunate poltroonery14 had stopped him from tackling in a straightforward15 and manly16 fashion the really important matter which was weighing on his mind: for he perceived that his remarks about the necklace, eminently17 sensible though they were, had marred18 the genial19 mood in which his wife had begun this interview. It was going to be more difficult now than ever to approach the main issue. Still, ruffled20 though she might be, the thing had to be done: for it involved a matter of finance, and in matters of finance Mr. Keeble was no longer a free agent. He and Lady Constance had a mutual21 banking22 account, and it was she who supervised the spending of it. This was an arrangement, subsequently regretted by Mr. Keeble, which had been come to in the early days of the honeymoon23, when men are apt to do foolish things.
Mr. Keeble coughed. Not the sharp, efficient cough which we have heard Rupert Baxter uttering in the library, but a feeble, strangled thing like the bleat24 of a diffident sheep.
“Connie,” he said. “Er—Connie.”
And at the words a sort of cold film seemed to come over Lady Constance’s eyes: for some sixth sense told her what subject it was that was now about to be introduced.
“Connie, I—er—had a letter from Phyllis this morning.”
Lady Constance said nothing. Her eyes gleamed for an instant, then became frozen again. Her intuition had not deceived her.
Into the married life of this happy couple only one shadow had intruded25 itself up to the present. But[p. 21] unfortunately it was a shadow of considerable proportions, a kind of super-shadow; and its effect had been chilling. It was Phyllis, Mr. Keeble’s stepdaughter, who had caused it—by the simple process of jilting the rich and suitable young man whom Lady Constance had attached to her (rather in the manner of a conjurer forcing a card upon his victim) and running off and marrying a far from rich and quite unsuitable person of whom all that seemed to be known was that his name was Jackson. Mr. Keeble, whose simple creed26 was that Phyllis could do no wrong, had been prepared to accept the situation philosophically27; but his wife’s wrath28 had been deep and enduring. So much so that the mere29 mentioning of the girl’s name must be accounted to him for a brave deed, Lady Constance having specifically stated that she never wished to hear it again.
Keenly alive to this prejudice of hers, Mr. Keeble stopped after making his announcement, and had to rattle30 his keys in his pocket in order to acquire the necessary courage to continue. He was not looking at his wife, but he knew just how forbidding her expression must be. This task of his was no easy, congenial task for a pleasant summer morning.
“She says in her letter,” proceeded Mr. Keeble, his eyes on the carpet and his cheeks a deeper pink, “that young Jackson has got the chance of buying a big farm . . . in Lincolnshire, I think she said . . . if he can raise three thousand pounds.”
He paused, and stole a glance at his wife. It was as he had feared. She had congealed31. Like some spell, the name Jackson had apparently32 turned her to marble. It was like the Pygmalion and Galatea business working the wrong way round. She was presumably breathing, but there was no sign of it.
[p. 22]“So I was just thinking,” said Mr. Keeble, producing another obbligato on the keys, “it just crossed my mind . . . it isn’t as if the thing were a speculation33 . . . the place is apparently coining money . . . present owner only selling because he wants to go abroad . . . it occurred to me . . . and they would pay good interest on the loan . . .”
“What loan?” inquired the statue icily, coming to life.
“Well, what I was thinking . . . just a suggestion, you know . . . what struck me was that if you were willing we might . . . good investment, you know, and nowadays it’s deuced hard to find good investments . . . I was thinking that we might lend them the money.”
He stopped. But he had got the thing out and felt happier. He rattled34 his keys again, and rubbed the back of his head against the mantelpiece. The friction35 seemed to give him confidence.
“We had better settle this thing once and for all, Joe,” said Lady Constance. “As you know, when we were married, I was ready to do everything for Phyllis. I was prepared to be a mother to her. I gave her every chance, took her everywhere. And what happened?”
“Yes, I know. But . . .”
“She became engaged to a man with plenty of money . . .”
“Shocking young ass,” interjected Mr. Keeble, perking36 up for a moment at the recollection of the late lamented37, whom he had never liked. “And a rip, what’s more. I’ve heard stories.”
“Nonsense! If you are going to believe all the gossip you hear about people, nobody would be safe. He was a delightful38 young man and he would have made Phyllis perfectly39 happy. Instead of marrying him, she[p. 23] chose to go off with this—Jackson.” Lady Constance’s voice quivered. Greater scorn could hardly have been packed into two syllables40. “After what has happened, I certainly intend to have nothing more to do with her. I shall not lend them a penny, so please do not let us continue this discussion any longer. I hope I am not an unjust woman, but I must say that I consider, after the way Phyllis behaved . . .”
The sudden opening of the door caused her to break off. Lord Emsworth, mould-stained and wearing a deplorable old jacket, pottered into the room. He peered benevolently41 at his sister and his brother-in-law, but seemed unaware42 that he was interrupting a conversation.
“‘Gardening As A Fine Art,’” he murmured. “Connie, have you seen a book called ‘Gardening As A Fine Art’? I was reading it in here last night. ‘Gardening As A Fine Art.’ That is the title. Now, where can it have got to?” His dreamy eye flitted to and fro. “I want to show it to McAllister. There is a passage in it that directly refutes his anarchistic43 views on . . .”
“It is probably on one of the shelves,” said Lady Constance shortly.
“On one of the shelves?” said Lord Emsworth, obviously impressed by this bright suggestion. “Why, of course, to be sure.”
Mr. Keeble was rattling44 his keys moodily45. A mutinous46 expression was on his pink face. These moments of rebellion did not come to him very often, for he loved his wife with a dog-like affection and had grown accustomed to being ruled by her, but now resentment47 filled him. She was unreasonable48, he considered. She ought to have realised how strongly he felt about poor little Phyllis. It was too infernally[p. 24] cold-blooded to abandon the poor child like an old shoe simply because . . .
“Are you going?” he asked, observing his wife moving to the door.
“Yes. I am going into the garden,” said Lady Constance. “Why? Was there anything else you wanted to talk to me about?”
“No,” said Mr. Keeble despondently49. “Oh, no.”
Lady Constance left the room, and a deep masculine silence fell. Mr. Keeble rubbed the back of his head meditatively50 against the mantelpiece, and Lord Emsworth scratched among the book-shelves.
“Clarence!” said Mr. Keeble suddenly. An idea—one might almost say an inspiration—had come to him.
“Eh?” responded his lordship absently. He had found his book and was turning its pages, absorbed.
“Clarence, can you . . .”
“Angus McAllister,” observed Lord Emsworth bitterly, “is an obstinate51, stiff-necked son of Belial. The writer of this book distinctly states in so many words . . .”
“Clarence, can you lend me three thousand pounds on good security and keep it dark from Connie?”
Lord Emsworth blinked.
“Keep something dark from Connie?” He raised his eyes from his book in order to peer at this visionary with a gentle pity. “My dear fellow, it can’t be done.”
“She would never know. I will tell you just why I want this money . . .”
“Money?” Lord Emsworth’s eye had become vacant again. He was reading once more. “Money? Money, my dear fellow? Money? Money? What money? If I have said once,” declared Lord Emsworth, “that Angus McAllister is all wrong on the subject of hollyhocks, I’ve said it a hundred times.”
“Let me explain. This three thousand pounds . . .”
[p. 25]“My dear fellow, no. No, no. It was like you,” said his lordship with a vague heartiness52, “it was like you—good and generous—to make this offer, but I have ample, thank you, ample. I don’t need three thousand pounds.”
“You don’t understand. I . . .”
“No, no. No, no. But I am very much obliged, all the same. It was kind of you, my dear fellow, to give me the opportunity. Very kind. Very, very, very kind,” proceeded his lordship, trailing to the door and reading as he went. “Oh, very, very, very . . .”
The door closed behind him.
“Oh, damn!” said Mr. Keeble.
He sank into a chair in a state of profound dejection. He thought of the letter he would have to write to Phyllis. Poor little Phyllis . . . he would have to tell her that what she asked could not be managed. And why, thought Mr. Keeble sourly, as he rose from his seat and went to the writing-table, could it not be managed? Simply because he was a weak-kneed, spineless creature who was afraid of a pair of grey eyes that had a tendency to freeze.
“My dear Phyllis,” he wrote.
Here he stopped. How on earth was he to put it? What a letter to have to write! Mr. Keeble placed his head between his hands and groaned53 aloud.
“Hallo, Uncle Joe!”
The letter-writer, turning sharply, was aware—without pleasure—of his nephew Frederick, standing54 beside his chair. He eyed him resentfully, for he was not only exasperated55 but startled. He had not heard the door open. It was as if the smooth-haired youth had popped up out of a trap.
“Came in through the window,” explained the Hon. Freddie. “I say, Uncle Joe.”
[p. 26]“Well, what is it?”
“I say, Uncle Joe,” said Freddie, “can you lend me a thousand quid?”
Mr. Keeble uttered a yelp56 like a pinched Pomeranian.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
2 cosily f194ece4e01a21a19dc156f26d64da07     
adv.舒适地,惬意地
参考例句:
  • Its snow-white houses nestle cosily in a sea of fresh green vegetation. 雪白的房屋舒适地筑在一片翠绿的草木中。 来自辞典例句
3 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
4 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
5 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
6 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
7 amassed 4047ea1217d3f59ca732ca258d907379     
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He amassed a fortune from silver mining. 他靠开采银矿积累了一笔财富。
  • They have amassed a fortune in just a few years. 他们在几年的时间里就聚集了一笔财富。 来自《简明英汉词典》
8 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
11 fussy Ff5z3     
adj.为琐事担忧的,过分装饰的,爱挑剔的
参考例句:
  • He is fussy about the way his food's cooked.他过分计较食物的烹调。
  • The little girl dislikes her fussy parents.小女孩讨厌她那过分操心的父母。
12 reverent IWNxP     
adj.恭敬的,虔诚的
参考例句:
  • He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
  • She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅,理解和虔诚的微笑。
13 amiability e665b35f160dba0dedc4c13e04c87c32     
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的
参考例句:
  • His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I watched my master's face pass from amiability to sternness. 我瞧着老师的脸上从和蔼变成严峻。 来自辞典例句
14 poltroonery 2eb6ccd605e8e3f8763b1370dfc3dbdf     
n.怯懦,胆小
参考例句:
15 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
16 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
17 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
18 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
19 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
20 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
21 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
22 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
23 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
24 bleat OdVyE     
v.咩咩叫,(讲)废话,哭诉;n.咩咩叫,废话,哭诉
参考例句:
  • He heard the bleat of a lamb.他听到小羊的叫声。
  • They bleat about how miserable they are.他们诉说他们的生活是多么悲惨。
25 intruded 8326c2a488b587779b620c459f2d3c7e     
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
参考例句:
  • One could believe that human creatures had never intruded there before. 你简直会以为那是从来没有人到过的地方。 来自辞典例句
  • The speaker intruded a thin smile into his seriousness. 演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。 来自辞典例句
26 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
27 philosophically 5b1e7592f40fddd38186dac7bc43c6e0     
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地
参考例句:
  • He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions. 他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况。 来自《简明英汉词典》
  • Harry took his rejection philosophically. 哈里达观地看待自己被拒的事。 来自《简明英汉词典》
28 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
29 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
30 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
31 congealed 93501b5947a5a33e3a13f277945df7eb     
v.使凝结,冻结( congeal的过去式和过去分词 );(指血)凝结
参考例句:
  • The cold remains of supper had congealed on the plate. 晚餐剩下的冷饭菜已经凝结在盘子上了。
  • The oil at last is congealed into a white fat. 那油最终凝结成了一种白色的油脂。 来自《简明英汉词典》
32 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
33 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
34 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
35 friction JQMzr     
n.摩擦,摩擦力
参考例句:
  • When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后,他们之间的摩擦加剧了。
  • Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体,并使其停止。
36 perking 1beafacd66037f0c7b4b9416f7101809     
(使)活跃( perk的现在分词 ); (使)增值; 使更有趣
参考例句:
  • The weather seems to be perking up. 天气似乎要变好。
  • She is perking herself at mirror. 她正对镜化妆。
37 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
38 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
39 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
40 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
41 benevolently cbc2f6883e3f60c12a75d387dd5dbd94     
adv.仁慈地,行善地
参考例句:
  • She looked on benevolently. 她亲切地站在一边看着。 来自《简明英汉词典》
42 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
43 anarchistic a1ec6c2848b9ee457bb94d22379096e9     
无政府主义的
参考例句:
  • Her confidence in her charms, her personality, her earthly privileges was quite anarchistic. 她对自己美貌,自己的人格,自己的魔力的信仰是无法无天的。
  • Guilds can be democratic, anarchistic, totalitarian, or some other type of government. 行会可以实行民主主义,无政府主义,极权主义,或其他类型的政府。
44 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
45 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
46 mutinous GF4xA     
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变
参考例句:
  • The mutinous sailors took control of the ship.反叛的水手们接管了那艘船。
  • His own army,stung by defeats,is mutinous.经历失败的痛楚后,他所率军队出现反叛情绪。
47 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
48 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
49 despondently 9be17148dd640dc40b605258bbc2e187     
adv.沮丧地,意志消沉地
参考例句:
  • It had come to that, he reflected despondently. 事情已经到了这个地步了,他沉思着,感到心灰意懒。 来自辞典例句
  • He shook his head despondently. 他沮丧地摇摇头。 来自辞典例句
50 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
51 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
52 heartiness 6f75b254a04302d633e3c8c743724849     
诚实,热心
参考例句:
  • However, he realized the air of empty-headed heartiness might also mask a shrewd mind. 但他知道,盲目的热情可能使伶俐的头脑发昏。
  • There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer. 在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头,叫人消受不了。
53 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
54 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
55 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
56 yelp zosym     
vi.狗吠
参考例句:
  • The dog gave a yelp of pain.狗疼得叫了一声。
  • The puppy a yelp when John stepped on her tail.当约翰踩到小狗的尾巴,小狗发出尖叫。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533