小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Off Sandy Hook and other stories » A SPIRIT ELOPEMENT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
A SPIRIT ELOPEMENT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When I exchanged my maiden1 name for better or worse, and dearest Vavasour and I, at the conclusion of the speeches—I was married in a traveling-dress of Bluefern’s—descended the steps of mamma’s house in Ebury Street—the Belgravian, not the Pimlican end—and, amid a hurricane of farewells and a hailstorm of pink and yellow and white confetti, stepped into the brougham that was to convey us to a Waterloo Station, en route for Southampton—our honeymoon2 was to be spent in Guernsey—we were perfectly3 well satisfied with ourselves and each other. This state of mind is not uncommon4 at the outset of wedded5 life. You may have heard the horrid6 story of the newly-wedded cannibal chief, who remarked that he had never yet known a young bride to disagree with her husband in the early stages of the honeymoon. I believe if dearest Vavasour had seriously proposed to chop me into cotêlettes and eat me, with or without sauce, I should have taken it for granted that the powers that be had destined7 me to the high end of supplying one of the noblest of created beings with an entrée dish.
We were idiotically blissful for two or three days. It was flowery April, and Guernsey was looking her loveliest. No horrid hotel or boarding-house sheltered our lawful8 endearments9. Some old friends of papa’s had lent us an ancient mansion10 standing11 in a wild garden, now one pink riot of almond-blossom, screened behind lofty walls of lichened12 red brick and weather-worn, 220wrought-iron gates, painted yellow-white like all the other iron and wood work about the house.
“Mon Désir” the place was called, and the fragrance13 of potpourri14 yet hung about the old paneled salons15. Vavasour wrote a sonnet16—I have omitted to speak before of my husband’s poetic17 gifts—all about the breath of new Passion stirring the fragrant18 dust of dead old Love, and the kisses of lips long moldered that mingled19 with ours. It was a lovely sonnet, but crawly, as the poetical20 compositions of the Modern School are apt to be. And Vavasour was an enthusiastic convert to, and follower21 of, the Modern School. He had often told me that, had not his father heartlessly thrown him into his brewery22 business at the outset of his career—Sim’s Mild and Bitter Ales being the foundation upon which the family fortunes were originally reared—he, Vavasour, would have been, ere the time of speaking, known to Fame, not only as a Minor23 Poet, but a Minor Decadent24 Poet—which trisyllabic addition, I believe, makes as advantageous25 a difference as the word “native” when attached to an oyster26, or the guarantee “new laid” when employed with reference to an egg.
Dear Vavasour’s temperament27 and tastes having a decided28 bias29 towards the gloomy and mystic, he had, before his great discovery of his latent poetical gifts, and in the intervals30 of freedom from the brain-carking and soul-stultifying cares of business, made several excursions into the regions of the Unknown. He had had some sort of intercourse31 with the Swedenborgians, and had mingled with the Muggletonians; he had coquetted with the Christian32 Scientists, and had been, until Theosophic Buddhism33 opened a wider field to his researches, an enthusiastic Spiritualist. But our engagement somewhat cooled his passion for psychic34 research, and when questioned by me with regard to table-rappings, manifestations35, and materializations, I could not but be conscious 221of a reticence36 in his manner of responding to my innocent desire for information. The reflection that he probably, like Canning’s knife-grinder, had no story to tell, soon induced me to abandon the subject. I myself am somewhat reserved at this day in my method of dealing37 with the subject of spooks. But my silence does not proceed from ignorance.
Knowledge came to me after this fashion. Though the April sun shone bright and warm upon Guernsey, the island nights were chill. Waking by dear Vavasour’s side—the novelty of this experience has since been blunted by the usage of years—somewhere between one and two o’clock towards break of the fourth day following our marriage, it occurred to me that a faint cold draft, with a suggestion of dampness about it, was blowing against my right cheek. One of the windows upon that side—our room possessed38 a rather unbecoming cross-light—had probably been left open. Dear Vavasour, who occupied the right side of our couch, would wake with toothache in the morning, or, perhaps, with mumps39! Shuddering40, as much at the latter idea as with cold, I opened my eyes, and sat up in bed with a definite intention of getting out of it and shutting the offending casement41. Then I saw Katie for the first time.
She was sitting on the right side of the bed, close to dear Vavasour’s pillow; in fact, almost hanging over it. From the first moment I knew that which I looked upon to be no creature of flesh and blood, but the mere42 apparition43 of a woman. It was not only that her face, which struck me as both pert and plain; her hands; her hair, which she wore dressed in an old-fashioned ringletty mode—in fact, her whole personality was faintly luminous44, and surrounded by a halo of bluish phosphorescent light. It was not only that she was transparent45, so that I saw the pattern of the old-fashioned, striped, dimity bed-curtain, in the shelter of which she sat, 222quite plainly through her. The consciousness was further conveyed to me by a voice—or the toneless, flat, faded impression of a voice—speaking faintly and clearly, not at my outer, but at my inner ear.
“Lie down again, and don’t fuss. It’s only Katie!” she said.
“Only Katie!” I liked that!
“I dare say you don’t,” she said tartly46, replying as she had spoken, and I wondered that a ghost should exhibit such want of breeding. “But you have got to put up with me!”
“How dare you intrude47 here—and at such an hour!” I exclaimed mentally, for there was no need to wake dear Vavasour by talking aloud when my thoughts were read at sight by the ghostly creature who sat so familiarly beside him.
“I knew your husband before you did,” responded Katie, with a faint phosphorescent sneer48. “We became acquainted at a séance in North-West London soon after his conversion49 to Spiritualism, and have seen a great deal of each other from time to time.” She tossed her shadowy curls with a possessive air that annoyed me horribly. “He was constantly materializing me in order to ask questions about Shakespeare. It is a standing joke in our Spirit world that, from the best educated spook in our society down to the most illiterate50 astral that ever knocked out ‘rapport’ with one ‘p,’ we are all expected to know whether Shakespeare wrote his own plays, or whether they were done by another person of the same name.”
“And which way was it?” I asked, yielding to a momentary51 twinge of curiosity.
Katie laughed mockingly. “There you go!” she said, with silent contempt.
“I wish you would!” I snapped back mentally. “It 223seems to me that you manifest a great lack of refinement52 in coming here!”
“I cannot go until Vavasour has finished,” said Katie pertly. “Don’t you see that he has materialized me by dreaming about me? And as there exists at present”—she placed an annoying stress upon the last two words—“a strong sympathy between you, so it comes about that I, as your husband’s spiritual affinity53, am visible to your waking perceptions. All the rest of the time I am hovering54 about you, though unseen.”
“I call it detestable!” I retorted indignantly. Then I gripped my sleeping husband by the shoulder. “Wake up! wake up!” I cried aloud, wrath55 lending power to my grasp and a penetrative quality to my voice. “Wake up and leave off dreaming! I cannot and will not endure the presence of this creature another moment!”
“Whaa——” muttered my husband, with the almost inebriate56 incoherency of slumber57, “whasamaramydarling?”
“Stop dreaming about that creature,” I cried, “or I shall go home to Mamma!”
“Creature?” my husband echoed, and as he sat up I had the satisfaction of seeing Katie’s misty58, luminous form fade slowly into nothingness.
“You know who I mean!” I sobbed59. “Katie—your spiritual affinity, as she calls herself!”
“You don’t mean,” shouted Vavasour, now thoroughly60 roused, “that you have seen her?”
“I do mean it,” I mourned. “Oh, if I had only known of your having an entanglement61 with any creature of the kind, I would never have married you—never!”
“Hang her!” burst out Vavasour. Then he controlled himself, and said soothingly62: “After all, dearest, there is nothing to be jealous of——”
224“I jealous! And of that——” I was beginning, but Vavasour went on:
“After all, she is only a disembodied astral entity63 with whom I became acquainted—through my fifth principle, which is usually well developed—in the days when I moved in Spiritualistic society. She was, when living—for she died long before I was born—a young lady of very good family. I believe her father was a clergyman ... and I will not deny that I encouraged her visits.”
“Discourage them from this day!” I said firmly. “Neither think of her nor dream of her again, or I will have a separation.”
“I will keep her, as much as possible, out of my waking thoughts,” said poor Vavasour, trying to soothe64 me; “but a man cannot control his dreams, and she pervades65 mine in a manner which, even before our engagement, my pet, I began to find annoying. However, if she really is, as she has told me, a lady by birth and breeding, she will understand”—he raised his voice as though she were there and he intended her to hear—“that I am now a married man, and from this moment desire to have no further communication with her. Any suitable provision it is in my power to make——”
He ceased, probably feeling the difficulty he would have in explaining the matter to his lawyers; and it seemed to me that a faint mocking sniggle, or rather the auricular impression of it, echoed his words. Then, after some more desultory66 conversation, we fell soundly asleep. An hour may have passed when the same chilly67 sensation as of a damp draft blowing across the bed roused me. I rubbed my cheek and opened my eyes. They met the pale, impertinent smile of the hateful Katie, who was installed in her old post beside Vavasour’s end of the bolster68.
“You see,” she said, in the same soundless way, and 225with a knowing little nod of triumph, “it is no use. He is dreaming of me again!”
“Wake up!” I screamed, snatching the pillow from under my husband’s head and madly hurling69 it at the shameless intruder. This time Vavasour was almost snappish at being disturbed. Daylight surprised us in the middle of our first connubial70 quarrel. The following night brought a repetition of the whole thing, and so on, da capo, until it became plain to us, to our mutual71 disgust, that the more Vavasour strove to banish72 Katie from his dreams, the more persistently73 she cropped up in them. She was the most ill-bred and obstinate74 of astrals—Vavasour and I the most miserable75 of newly-married people. A dozen times in a night I would be roused by that cold draft upon my cheek, would open my eyes and see that pale, phosphorescent, outline perched by Vavasour’s pillow—nine times out of the dozen would be driven to frenzy76 by the possessive air and cynical77 smile of the spook. And although Vavasour’s former regard for her was now converted into hatred78, he found the thought of her continually invading his waking mind at the most unwelcome seasons. She had begun to appear to both of us by day as well as by night when our poisoned honeymoon came to an end, and we returned to town to occupy the house which Vavasour had taken and furnished in Sloane Street. I need only mention that Katie accompanied us.
Insufficient79 sleep and mental worry had by this time thoroughly soured my temper no less than Vavasour’s. When I charged him with secretly encouraging the presence I had learned to hate, he rudely told me to think as I liked! He implored80 my pardon for this brutality81 afterwards upon his knees, and with the passage of time I learned to endure the presence of his attendant shade with patience. When she nocturnally hovered82 by the side of my sleeping spouse83, or in constituence no less 226filmy than a whiff of cigarette-smoke, appeared at his elbow in the face of day, I saw her plainly, and at these moments she would favor me with a significant contraction84 of the eyelid85, which was, to say the least of it, unbecoming in a spirit who had been a clergyman’s daughter. After one of these experiences it was that the idea which I afterwards carried into execution occurred to me.
I began by taking in a few numbers of a psychological publication entitled The Spirit-Lamp. Then I formed the acquaintance of Madame Blavant, the renowned86 Professoress of Spiritualism and Theosophy. Everybody has heard of Madame, many people have read her works, some have heard her lecture. I had heard her lecture. She was a lady with a strong determined87 voice and strong determined features. She wore her plentiful88 gray hair piled in sibylline89 coils on the top of her head, and—when she lectured—appeared in a white Oriental silk robe that fell around her tall gaunt figure in imposing90 folds. This robe was replaced by one of black satin when she held her séances. At other times, in the seclusion91 of her study, she was draped in an ample gown of Indian chintz innocent of cut, but yet imposing. She smiled upon my new-born desire for psychic instruction, and when I had subscribed92 for a course of ten private séances at so many guineas a piece she smiled more.
Madame lived in a furtive93, retiring house, situated94 behind high walls in Endor’s Grove95, N.W. A long glass tunnel led from the garden gate to the street door, for the convenience of Mahatmas and other persons who preferred privacy. I was one of those persons, for not for spirit worlds would I have had Vavasour know of my repeated visits to Endor’s Grove. Before these were over I had grown quite indifferent to supernatural manifestations, banjos and accordions96 that were thrummed by invisible performers, blood-red writing on 227mediums’ wrists, mysterious characters in slate-pencil, Planchette, and the Table Alphabet. And I had made and improved upon acquaintance with Simon.
Simon was a spirit who found me attractive. He tried in his way to make himself agreeable, and, with my secret motive97 in view—let me admit without a blush—I encouraged him. When I knew I had him thoroughly in hand, I attended no more séances at Endor’s Grove. My purpose was accomplished98 upon a certain night, when, feeling my shoulder violently shaken, I opened the eyes which had been closed in simulated slumber to meet the indignant glare of my husband. I glanced over his shoulder. Katie did not occupy her usual place. I turned my glance towards the armchair which stood at my side of the bed. It was not vacant. As I guessed, it was occupied by Simon. There he sat, the luminously99 transparent appearance of a weak-chinned, mild-looking young clergyman, dressed in the obsolete100 costume of eighty years previously101. He gave me a bow in which respect mingled with some degree of complacency, and glanced at Vavasour.
“I have been explaining matters to your husband,” he said, in that soundless spirit-voice with which Katie had first made me acquainted. “He understands that I am a clergyman and a reputable spirit, drawn102 into your life-orbit by the irresistible103 attraction which your mediumistic organization exercises over my——”
“There, you hear what he says!” I interrupted, nodding confirmatively at Vavasour. “Do let me go to sleep!”
“What, with that intrusive104 beast sitting beside you?” shouted Vavasour indignantly. “Never!”
“Think how many months I have put up with the presence of Katie!” said I. “After all, it’s only tit for tat!” And the ghost of a twinkle in Simon’s pale eye seemed to convey that he enjoyed the retort.
228Vavasour grunted105 sulkily, and resumed his recumbent position. But several times that night he awakened106 me with renewed objurgations of Simon, who with unflinching resolution maintained his post. Later on I started from sleep to find Katie’s usual seat occupied. She looked less pert and confident than usual, I thought, and rather humbled108 and fagged, as though she had had some trouble in squeezing her way into Vavasour’s sleeping thoughts. By day, after that night, she seldom appeared. My husband’s brain was too much occupied with Simon, who assiduously haunted me. And it was now my turn to twit Vavasour with unreasonable109 jealousy110. Yet though I gloried in the success of my stratagem111, the continual presence of that couple of spooks was an unremitting strain upon my nerves.
But at length an extraordinary conviction dawned on my mind, and became stronger with each successive night. Between Simon and Katie an acquaintance had sprung up. I would awaken107, or Vavasour would arouse, to find them gazing across the barrier of the bolster which divided them with their pale negatives of eyes, and chatting in still, spirit voices. Once I started from sleep to find myself enveloped112 in a kind of mosquito-tent of chilly, filmy vapor113, and the conviction rushed upon me that He and She had leaned across our couch and exchanged an intangible embrace. Katie was the leading spirit in this, I feel convinced—there was no effrontery114 about Simon. Upon the next night I, waking, overheard a fragment of conversation between them which plainly revealed how matters stood.
“We should never have met upon the same plane,” remarked Simon silently, “but for the mediumistic intervention115 of these people. Of the man”—he glanced slightingly towards Vavasour—“I cannot truthfully say I think much. The lady”—he bowed in my direction—“is everything that a lady should be!”
229“You are infatuated with her, it is plain!” snapped Katie, “and the sooner you are removed from her sphere of influence the better.”
“Her power with me is weakening,” said Simon, “as Vavasour’s is with you. Our outlines are no longer so clear as they used to be, which proves that our astral individualities are less strongly impressed upon the brains of our earthly sponsors than they were. We are still materialized; but how long this will continue——” He sighed and shrugged116 his shoulders.
“Don’t let us wait for a formal dismissal, then,” said Katie boldly. “Let us throw up our respective situations.”
“I remember enough of the Marriage Service to make our union, if not regular, at least respectable,” said Simon.
“And I know quite a fashionable place on the Outside Edge of Things, where we could settle down,” said Katie, “and live practically on nothing.”
I blinked at that moment. When I saw the room again clearly, the chairs beside our respective pillows were empty.
Years have passed, and neither Vavasour nor myself has ever had a glimpse of the spirits whom we were the means of introducing to one another. We are quite content to know ourselves deprived for ever of their company. Yet sometimes, when I look at our three babies, I wonder whether that establishment of Simon’s and Katie’s on the Outside Edge of Things includes a nursery.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
2 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
3 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
4 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
5 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
6 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
7 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
8 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
9 endearments 0da46daa9aca7d0f1ca78fd7aa5e546f     
n.表示爱慕的话语,亲热的表示( endearment的名词复数 )
参考例句:
  • They were whispering endearments to each other. 他们彼此低声倾吐着爱慕之情。
  • He held me close to him, murmuring endearments. 他抱紧了我,喃喃述说着爱意。 来自辞典例句
10 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 lichened 658e5353692e5f74979c0f55dc66d463     
adj.长满地衣的,长青苔的
参考例句:
13 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
14 potpourri PPKxj     
n.混合之事物;百花香
参考例句:
  • As tobacco cigarette burns,a potpourri of 4000 chemicals is released,including carbon monoxide and hydrocyanic acid.当烟被点燃时,融合了四千种化学品的气体被释放出来,其中包括一氧化碳和氢氰酸。
  • Even so,there is a slight odour of potpourri emanating from Longfellow.纵然如此,也还是可以闻到来自朗费罗的一种轻微的杂烩的味道。
15 salons 71f5df506205527f72f05e3721322d5e     
n.(营业性质的)店( salon的名词复数 );厅;沙龙(旧时在上流社会女主人家的例行聚会或聚会场所);(大宅中的)客厅
参考例句:
  • He used to attend to his literary salons. 他过去常常去参加他的文学沙龙。 来自《简明英汉词典》
  • Conspiracy theories about Jewish financiers were the talk of Paris salons. 犹太金融家阴谋论成为巴黎沙龙的话题。 来自互联网
16 sonnet Lw9wD     
n.十四行诗
参考例句:
  • The composer set a sonnet to music.作曲家为一首十四行诗谱了曲。
  • He wrote a sonnet to his beloved.他写了一首十四行诗,献给他心爱的人。
17 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
18 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
19 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
20 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
21 follower gjXxP     
n.跟随者;随员;门徒;信徒
参考例句:
  • He is a faithful follower of his home football team.他是他家乡足球队的忠实拥护者。
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
22 brewery KWSzJ     
n.啤酒厂
参考例句:
  • The brewery had 25 heavy horses delivering beer in London.啤酒厂有25匹高头大马在伦敦城中运送啤酒。
  • When business was good,the brewery employed 20 people.在生意好的时候,这家酿造厂曾经雇佣过20人。
23 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
24 decadent HaYyZ     
adj.颓废的,衰落的,堕落的
参考例句:
  • Don't let decadent ideas eat into yourselves.别让颓废的思想侵蚀你们。
  • This song was once banned, because it was regarded as decadent.这首歌曾经被认定为是靡靡之音而被禁止播放。
25 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
26 oyster w44z6     
n.牡蛎;沉默寡言的人
参考例句:
  • I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎,它味道真美。
  • I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃。
27 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
28 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
29 bias 0QByQ     
n.偏见,偏心,偏袒;vt.使有偏见
参考例句:
  • They are accusing the teacher of political bias in his marking.他们在指控那名教师打分数有政治偏见。
  • He had a bias toward the plan.他对这项计划有偏见。
30 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
31 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
32 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
33 Buddhism 8SZy6     
n.佛教(教义)
参考例句:
  • Buddhism was introduced into China about 67 AD.佛教是在公元67年左右传入中国的。
  • Many people willingly converted to Buddhism.很多人情愿皈依佛教。
34 psychic BRFxT     
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的
参考例句:
  • Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
  • She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能,能预知未来。
35 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
36 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
37 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
38 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
39 mumps 6n4zbS     
n.腮腺炎
参考例句:
  • Sarah got mumps from her brother.萨拉的弟弟患腮腺炎,传染给她了。
  • I was told not go near Charles. He is sickening for mumps.别人告诉我不要走近查尔斯, 他染上了流行性腮腺炎。
40 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
41 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
42 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
43 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
44 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
45 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
46 tartly 0gtzl5     
adv.辛辣地,刻薄地
参考例句:
  • She finished by tartly pointing out that he owed her some money. 她最后刻薄地指出他欠她一些钱。 来自《简明英汉词典》
  • Kay said tartly, "And you're more Yankee than Italian. 恺酸溜溜他说:“可你哪,与其说是意大利人,还不如说是新英格兰人。 来自教父部分
47 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
48 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
49 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
50 illiterate Bc6z5     
adj.文盲的;无知的;n.文盲
参考例句:
  • There are still many illiterate people in our country.在我国还有许多文盲。
  • I was an illiterate in the old society,but now I can read.我这个旧社会的文盲,今天也认字了。
51 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
52 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
53 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
54 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
55 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
56 inebriate lQyzT     
v.使醉
参考例句:
  • Drinking tea can inebriate people in summer.夏季饮茶不当也会让人有醉的感觉。
  • He was inebriated by his phenomenal success.他陶醉于他显赫的成功。
57 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
58 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
59 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
60 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
61 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。
62 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
63 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
64 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
65 pervades 0f02439c160e808685761d7dc0376831     
v.遍及,弥漫( pervade的第三人称单数 )
参考例句:
  • An unpleasant smell pervades the house. 一种难闻的气味弥漫了全屋。 来自《简明英汉词典》
  • An atmosphere of pessimism pervades the economy. 悲观的气氛笼罩着整个经济。 来自辞典例句
66 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
67 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
68 bolster ltOzK     
n.枕垫;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
69 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
70 connubial bY9yI     
adj.婚姻的,夫妇的
参考例句:
  • She had brought about danger to Edward's connubial happiness.她已经给爱德华幸福的婚姻带来危险。
  • Hogan told me he had tasted the joys of connubial bliss.霍根告诉我他已经尝到了比翼双飞的快乐。
71 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
72 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
73 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
74 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
75 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
76 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
77 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
78 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
79 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
80 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
81 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
82 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
83 spouse Ah6yK     
n.配偶(指夫或妻)
参考例句:
  • Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
  • What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
84 contraction sn6yO     
n.缩略词,缩写式,害病
参考例句:
  • The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
  • The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
85 eyelid zlcxj     
n.眼睑,眼皮
参考例句:
  • She lifted one eyelid to see what he was doing.她抬起一只眼皮看看他在做什么。
  • My eyelid has been tumid since yesterday.从昨天起,我的眼皮就肿了。
86 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
87 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
88 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
89 sibylline IiTz8j     
adj.预言的;神巫的
参考例句:
  • In these sibylline leaves are gathered the scattered prophecies of the past upon the cases in which the axe will fall.在这些提供预言的书卷中收集了过去对于一些案件的零散预言,在这些案件中,危险会降临。
  • A young girl in the village found a sibylline book.村里的一个小女孩捡到过一本预言书。
90 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
91 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
92 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
93 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
94 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
95 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
96 accordions 3af84c4eae653c1ab1069b55a7fac720     
n.手风琴( accordion的名词复数 )
参考例句:
  • Accordions were nowhere in my hit parade. 手风琴在我的流行曲目里根本排不上号。 来自名作英译部分
  • Most musical instruments( especially wind instruments and accordions) can be played without moving your fingers. 不需要动手指,就可以演奏多数的乐器,尤其是吹管乐器与手风琴。 来自互联网
97 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
98 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
99 luminously a104a669cfb7412dacab99f548efe90f     
发光的; 明亮的; 清楚的; 辉赫
参考例句:
  • an alarm clock with a luminous dial 夜光闹钟
  • luminous hands on a clock 钟的夜光指针
100 obsolete T5YzH     
adj.已废弃的,过时的
参考例句:
  • These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了,在市场上卖不了高价。
  • They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。
101 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
102 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
103 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
104 intrusive Palzu     
adj.打搅的;侵扰的
参考例句:
  • The cameras were not an intrusive presence.那些摄像机的存在并不令人反感。
  • Staffs are courteous but never intrusive.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。
105 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
106 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
107 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
108 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
109 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
110 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
111 stratagem ThlyQ     
n.诡计,计谋
参考例句:
  • Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱,计上心来。
  • Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争策略。
112 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
113 vapor DHJy2     
n.蒸汽,雾气
参考例句:
  • The cold wind condenses vapor into rain.冷风使水蒸气凝结成雨。
  • This new machine sometimes transpires a lot of hot vapor.这部机器有时排出大量的热气。
114 effrontery F8xyC     
n.厚颜无耻
参考例句:
  • This is a despicable fraud . Just imagine that he has the effrontery to say it.这是一个可耻的骗局. 他竟然有脸说这样的话。
  • One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。
115 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
116 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533