小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Scarlet Pimpernel » CHAPTER XXX — THE SCHOONER
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXX — THE SCHOONER
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Marguerite's aching heart stood still. She felt, more than she heard, the men on the watch preparing for the fight. Her senses told her that each, with sword in hand, was crouching1, ready for the spring.
 
The voice came nearer and nearer; in the vast immensity of these lonely cliffs, with the loud murmur2 of the sea below, it was impossible to say how near, or how far, nor yet from which direction came that cheerful singer, who sang to God to save his King, whilst he himself was in such deadly danger. Faint at first, the voice grew louder and louder; from time to time a small pebble3 detached itself apparently4 from beneath the firm tread of the singer, and went rolling down the rocky cliffs to the beach below.
 
Marguerite as she heard, felt that her very life was slipping away, as if when that voice drew nearer, when that singer became entrapped5 . . .
 
She distinctly heard the click of Desgas' gun close to her. . . .
 
No! no! no! no! Oh, God in heaven! this cannot be! let Armand's blood then be upon her own head! let her be branded as his murderer! let even he, whom she loved, despise and loathe6 her for this, but God! oh God! save him at any cost!
 
With a wild shriek7, she sprang to her feet, and darted8 round the rock, against which she had been cowering9; she saw the little red gleam through the chinks of the hut; she ran up to it and fell against its wooden walls, which she began to hammer with clenched10 fists in an almost maniacal11 frenzy12, while she shouted,—
 
“Armand! Armand! for God's sake fire! your leader is near! he is coming! he is betrayed! Armand! Armand! fire in Heaven's name!”
 
She was seized and thrown to the ground. She lay there moaning, bruised13, not caring, but still half-sobbing, half-shrieking,—
 
“Percy, my husband, for God's sake fly! Armand! Armand! why don't you fire?”
 
“One of you stop that woman screaming,” hissed14 Chauvelin, who hardly could refrain from striking her.
 
Something was thrown over her face; she could not breathe, and perforce she was silent.
 
The bold singer, too, had become silent, warned, no doubt, of his impending15 danger by Marguerite's frantic16 shrieks17. The men had sprung to their feet, there was no need for further silence on their part; the very cliffs echoed the poor, heart-broken woman's screams.
 
Chauvelin, with a muttered oath, which boded18 no good to her, who had dared to upset his most cherished plans, had hastily shouted the word of command,—
 
“Into it, my men, and let no one escape from that hut alive!”
 
The moon had once more emerged from between the clouds: the darkness on the cliffs had gone, giving place once more to brilliant, silvery light. Some of the soldiers had rushed to the rough, wooden door of the hut, whilst one of them kept guard over Marguerite.
 
The door was partially19 open; one of the soldiers pushed it further, but within all was darkness, the charcoal20 fire only lighting21 with a dim, red light the furthest corner of the hut. The soldiers paused automatically at the door, like machines waiting for further orders.
 
Chauvelin, who was prepared for a violent onslaught from within, and for a vigorous resistance from the four fugitives22, under cover of the darkness, was for the moment paralyzed with astonishment23 when he saw the soldiers standing24 there at attention, like sentries25 on guard, whilst not a sound proceeded from the hut.
 
Filled with strange, anxious foreboding, he, too, went to the door of the hut, and peering into the gloom, he asked quickly,—
 
“What is the meaning of this?”
 
“I think, citoyen, that there is no one there now,” replied one of the soldiers imperturbably26.
 
“You have not let those four men go?” thundered Chauvelin, menacingly. “I ordered you to let no man escape alive!—Quick, after them all of you! Quick, in every direction!”
 
The men, obedient as machines, rushed down the rocky incline towards the beach, some going off to right and left, as fast as their feet could carry them.
 
“You and your men will pay with your lives for this blunder, citoyen sergeant27,” said Chauvelin viciously to the sergeant who had been in charge of the men; “and you, too, citoyen,” he added, turning with a snarl28 to Desgas, “for disobeying my orders.”
 
“You ordered us to wait, citoyen, until the tall Englishman arrived and joined the four men in the hut. No one came,” said the sergeant sullenly29.
 
“But I ordered you just now, when the woman screamed, to rush in and let no one escape.”
 
“But, citoyen, the four men who were there before had been gone some time, I think . . .”
 
“You think?—You? . . .” said Chauvelin, almost choking with fury, “and you let them go . . .”
 
“You ordered us to wait, citoyen,” protested the sergeant, “and to implicitly30 obey your commands on pain of death. We waited.”
 
“I heard the men creep out of the hut, not many minutes after we took cover, and long before the woman screamed,” he added, as Chauvelin seemed still quite speechless with rage.
 
“Hark!” said Desgas suddenly.
 
In the distance the sound of repeated firing was heard. Chauvelin tried to peer along the beach below, but as luck would have it, the fitful moon once more hid her light behind a bank of clouds, and he could see nothing.
 
“One of you go into the hut and strike a light,” he stammered31 at last.
 
Stolidly33 the sergeant obeyed: he went up to the charcoal fire and lit the small lantern he carried in his belt; it was evident that the hut was quite empty.
 
“Which way did they go?” asked Chauvelin.
 
“I could not tell, citoyen,” said the sergeant; “they went straight down the cliff first, then disappeared behind some boulders34.”
 
“Hush! what was that?”
 
All three men listened attentively35. In the far, very far distance, could be heard faintly echoing and already dying away, the quick, sharp splash of half a dozen oars36. Chauvelin took out his handkerchief and wiped the perspiration37 from his forehead.
 
“The schooner38's boat!” was all he gasped39.
 
Evidently Armand St. Just and his three companions had managed to creep along the side of the cliffs, whilst the men, like true soldiers of the well-drilled Republican army, had with blind obedience41, and in fear of their lives, implicitly obeyed Chauvelin's orders—to wait for the tall Englishman, who was the important capture.
 
They had no doubt reached one of the creeks43 which jut44 far out to sea on this coast at intervals45; behind this, the boat of the Day Dream must have been on the look-out for them, and they were by now safely on board the British schooner.
 
As if to confirm this last supposition, the dull boom of a gun was heard from out at sea.
 
“The schooner, citoyen,” said Desgas, quietly; “she's off.”
 
It needed all Chauvelin's nerve and presence of mind not to give way to a useless and undignified access of rage. There was no doubt now, that once again, that accursed British head had completely outwitted him. How he had contrived46 to reach the hut, without being seen by one of the thirty soldiers who guarded the spot, was more than Chauvelin could conceive. That he had done so before the thirty men had arrived on the cliff was, of course, fairly clear, but how he had come over in Reuben Goldstein's cart, all the way from Calais, without being sighted by the various patrols on duty was impossible of explanation. It really seemed as if some potent47 Fate watched over that daring Scarlet48 Pimpernel, and his astute49 enemy almost felt a superstitious50 shudder51 pass through him, as he looked round at the towering cliffs, and the loneliness of this outlying coast.
 
But surely this was reality! and the year of grace 1792: there were no
fairies and hobgoblins about. Chauvelin and his thirty men had all heard
with their own ears that accursed voice singing “God save the King,”
 fully twenty minutes after they had all taken cover around the hut; by
that time the four fugitives must have reached the creek42, and got into
the boat, and the nearest creek was more than a mile from the hut.
Where had that daring singer got to? Unless Satan himself had lent him wings, he could not have covered that mile on a rocky cliff in the space of two minutes; and only two minutes had elapsed between his song and the sound of the boat's oars away at sea. He must have remained behind, and was even now hiding somewhere about the cliffs; the patrols were still about, he would still be sighted, no doubt. Chauvelin felt hopeful once again.
 
One or two of the men, who had run after the fugitives, were now slowly working their way up the cliff: one of them reached Chauvelin's side, at the very moment that this hope arose in the astute diplomatist's heart.
 
“We were too late, citoyen,” the soldier said, “we reached the beach just before the moon was hidden by that bank of clouds. The boat had undoubtedly53 been on the look-out behind that first creek, a mile off, but she had shoved off some time ago, when we got to the beach, and was already some way out to sea. We fired after her, but of course, it was no good. She was making straight and quickly for the schooner. We saw her very clearly in the moonlight.”
 
“Yes,” said Chauvelin, with eager impatience54, “she had shoved off some time ago, you said, and the nearest creek is a mile further on.”
 
“Yes, citoyen! I ran all the way, straight to the beach, though I guessed the boat would have waited somewhere near the creek, as the tide would reach there earliest. The boat must have shoved off some minutes before the woman began to scream.”
 
Some minutes before the woman began to scream! Then Chauvelin’s hopes had not deceived him. The Scarlet Pimpernel may have contrived to send the fugitives on ahead by the boat, but he himself had not had time to reach it; he was still on shore, and all the roads were well patrolled. At any rate, all was not yet lost, and would not be, whilst that impudent55 Britisher was still on French soil.
 
“Bring the light in here!” he commanded eagerly, as he once more entered the hut.
 
The sergeant brought his lantern, and together the two men explored the little place: with a rapid glance Chauvelin noted56 its contents: the cauldron placed close under an aperture57 in the wall, and containing the last few dying embers of burned charcoal, a couple of stools, overturned as if in the haste of sudden departure, then the fisherman's tools and his nets lying in one corner, and beside them, something small and white.
 
“Pick that up,” said Chauvelin to the sergeant, pointing to this white scrap58, “and bring it to me.”
 
It was a crumpled59 piece of paper, evidently forgotten there by the fugitives, in their hurry to get away. The sergeant, much awed60 by the citoyen's obvious rage and impatience, picked the paper up and handed it respectfully to Chauvelin.
 
“Read it, sergeant,” said the latter curtly61.
 
“It is almost illegible62, citoyen . . . a fearful scrawl63. . . .”
 
“I ordered you to read it,” repeated Chauvelin, viciously.
 
The sergeant, by the light of his lantern, began deciphering the few hastily scrawled64 words.
 
[BLANK LINE ABOVE] “I cannot quite reach you, without risking your lives and endangering the success of your rescue. When you receive this, wait two minutes, then creep out of the hut one by one, turn to your left sharply, and creep cautiously down the cliff; keep to the left all the time, till you reach the first rock, which you see jutting65 far out to sea—behind it in the creek the boat is on the look-out for you—give a long, sharp whistle—she will come up—get into her—my men will row you to the schooner, and thence to England and safety—once on board the Day Dream send the boat back for me, tell my men that I shall be at the creek, which is in a direct line opposite the 'Chat Gris' near Calais. They know it. I shall be there as soon as possible—they must wait for me at a safe distance out at sea, till they hear the usual signal. Do not delay—and obey these instructions implicitly.” [BLANK LINE BELOW]
 
“Then there is the signature, citoyen,” added the sergeant, as he handed the paper back to Chauvelin.
 
But the latter had not waited an instant. One phrase of the momentous66 scrawl had caught his ear. “I shall be at the creek which is in a direct line opposite the 'Chat Gris' near Calais”: that phrase might yet mean victory for him.
 
“Which of you knows this coast well?” he shouted to his men who now one by one had all returned from their fruitless run, and were all assembled once more round the hut.
 
“I do, citoyen,” said one of them, “I was born in Calais, and know every stone of these cliffs.”
 
“There is a creek in a direct line from the 'Chat Gris'?”
 
“There is, citoyen. I know it well.”
 
“The Englishman is hoping to reach that creek. He does not know every stone of these cliffs, he may go there by the longest way round, and in any case he will proceed cautiously for fear of the patrols. At any rate, there is a chance to get him yet. A thousand francs to each man who gets to that creek before that long-legged Englishman.”
 
“I know a short cut across the cliffs,” said the soldier, and with an enthusiastic shout, he rushed forward, followed closely by his comrades.
 
Within a few minutes their running footsteps had died away in the distance. Chauvelin listened to them for a moment; the promise of the reward was lending spurs to the soldiers of the Republic. The gleam of hate and anticipated triumph was once more apparent on his face.
 
Close to him Desgas still stood mute and impassive, waiting for further orders, whilst two soldiers were kneeling beside the prostrate67 form of Marguerite. Chauvelin gave his secretary a vicious look. His well-laid plan had failed, its sequel was problematical; there was still a great chance now that the Scarlet Pimpernel might yet escape, and Chauvelin, with that unreasoning fury, which sometimes assails68 a strong nature, was longing69 to vent70 his rage on somebody.
 
The soldiers were holding Marguerite pinioned71 to the ground, though she, poor soul, was not making the faintest struggle. Overwrought nature had at last peremptorily72 asserted herself, and she lay there in a dead swoon: her eyes circled by deep purple lines, that told of long, sleepless73 nights, her hair matted and damp round her forehead, her lips parted in a sharp curve that spoke74 of physical pain.
 
The cleverest woman in Europe, the elegant and fashionable Lady Blakeney, who had dazzled London society with her beauty, her wit and her extravagances, presented a very pathetic picture of tired-out, suffering womanhood, which would have appealed to any, but the hard, vengeful heart of her baffled enemy.
 
“It is no use mounting guard over a woman who is half dead,” he said spitefully to the soldiers, “when you have allowed five men who were very much alive to escape.”
 
Obediently the soldiers rose to their feet.
 
“You'd better try and find that footpath75 again for me, and that broken-down cart we left on the road.”
 
Then suddenly a bright idea seemed to strike him.
 
“Ah! by-the-bye! where is the Jew?”
 
“Close by here, citoyen,” said Desgas; “I gagged him and tied his legs together as you commanded.”
 
From the immediate76 vicinity, a plaintive77 moan reached Chauvelin's ears. He followed his secretary, who led the way to the other side of the hut, where, fallen into an absolute heap of dejection, with his legs tightly pinioned together and his mouth gagged, lay the unfortunate descendant of Israel.
 
His face in the silvery light of the moon looked positively78 ghastly with terror: his eyes were wide open and almost glassy, and his whole body was trembling, as if with ague, while a piteous wail79 escaped his bloodless lips. The rope which had originally been wound round his shoulders and arms had evidently given way, for it lay in a tangle80 about his body, but he seemed quite unconscious of this, for he had not made the slightest attempt to move from the place where Desgas had originally put him: like a terrified chicken which looks upon a line of white chalk, drawn81 on a table, as on a string which paralyzes its movements.
 
“Bring the cowardly brute82 here,” commanded Chauvelin.
 
He certainly felt exceedingly vicious, and since he had no reasonable grounds for venting83 his ill-humour on the soldiers who had but too punctually obeyed his orders, he felt that the son of the despised race would prove an excellent butt84. With true French contempt of the Jew, which has survived the lapse52 of centuries even to this day, he would not go too near him, but said with biting sarcasm85, as the wretched old man was brought in full light of the moon by the two soldiers,—
 
“I suppose now, that being a Jew, you have a good memory for bargains?”
 
“Answer!” he again commanded, as the Jew with trembling lips seemed too frightened to speak.
 
“Yes, your Honour,” stammered the poor wretch86.
 
“You remember, then, the one you and I made together in Calais, when you undertook to overtake Reuben Goldstein, his nag40 and my friend the tall stranger? Eh?”
 
“B . . . b . . . but . . . your Honour . . .”
 
“There is no 'but.' I said, do you remember?”
 
“Y . . . y . . . y . . . yes . . . your Honour!”
 
“What was the bargain?”
 
There was dead silence. The unfortunate man looked round at the great cliffs, the moon above, the stolid32 faces of the soldiers, and even at the poor, prostrate, inanimate woman close by, but said nothing.
 
“Will you speak?” thundered Chauvelin, menacingly.
 
He did try, poor wretch, but, obviously, he could not. There was no doubt, however, that he knew what to expect from the stern man before him.
 
“Your Honour . . .” he ventured imploringly87.
 
“Since your terror seems to have paralyzed your tongue,” said Chauvelin, sarcastically88, “I must needs refresh your memory. It was agreed between us, that if we overtook my friend the tall stranger, before he reached this place, you were to have ten pieces of gold.”
 
A low moan escaped from the Jew's trembling lips.
 
“But,” added Chauvelin, with slow emphasis, “if you deceived me in your promise, you were to have a sound beating, one that would teach you not to tell lies.”
 
“I did not, your Honour; I swear it by Abraham . . .”
 
“And by all the other patriarchs, I know. Unfortunately, they are still in Hades, I believe, according to your creed89, and cannot help you much in your present trouble. Now, you did not fulfil your share of the bargain, but I am ready to fulfil mine. Here,” he added, turning to the soldiers, “the buckle-end of your two belts to this confounded Jew.”
 
As the soldiers obediently unbuckled their heavy leather belts, the Jew set up a howl that surely would have been enough to bring all the patriarchs out of Hades and elsewhere, to defend their descendant from the brutality91 of this French official.
 
“I think I can rely on you, citoyen soldiers,” laughed Chauvelin, maliciously92, “to give this old liar93 the best and soundest beating he has ever experienced. But don't kill him,” he added drily.
 
“We will obey, citoyen,” replied the soldiers as imperturbably as ever.
 
He did not wait to see his orders carried out: he knew that he could trust these soldiers—who were still smarting under his rebuke—not to mince94 matters, when given a free hand to belabour a third party.
 
“When that lumbering95 coward has had his punishment,” he said to Desgas,
“the men can guide us as far as the cart, and one of them can drive us
in it back to Calais. The Jew and the woman can look after each other,”
 he added roughly, “until we can send somebody for them in the morning.
They can't run away very far, in their present condition, and we cannot
be troubled with them just now.”
Chauvelin had not given up all hope. His men, he knew, were spurred on by the hope of the reward. That enigmatic and audacious Scarlet Pimpernel, alone and with thirty men at his heels, could not reasonably be expected to escape a second time.
 
But he felt less sure now: the Englishman's audacity96 had baffled him
once, whilst the wooden-headed stupidity of the soldiers, and the
interference of a woman had turned his hand, which held all the trumps97,
into a losing one. If Marguerite had not taken up his time, if the
soldiers had had a grain of intelligence, if . . . it was a long “if,”
 and Chauvelin stood for a moment quite still, and enrolled98 thirty odd
people in one long, overwhelming anathema99. Nature, poetic100, silent,
balmy, the bright moon, the calm, silvery sea spoke of beauty and of
rest, and Chauvelin cursed nature, cursed man and woman, and, above all,
he cursed all long-legged, meddlesome101 British enigmas102 with one gigantic
curse.
The howls of the Jew behind him, undergoing his punishment, sent a balm through his heart, overburdened as it was with revengeful malice103. He smiled. It eased his mind to think that some human being at least was, like himself, not altogether at peace with mankind.
 
He turned and took a last look at the lonely bit of coast, where stood the wooden hut, now bathed in moonlight, the scene of the greatest discomfiture104 ever experienced by a leading member of the Committee of Public Safety.
 
Against a rock, on a hard bed of stone, lay the unconscious figure of Marguerite Blakeney, while some few paces further on, the unfortunate Jew was receiving on his broad back the blows of two stout105 leather belts, wielded106 by the stolid arms of two sturdy soldiers of the Republic. The howls of Benjamin Rosenbaum were fit to make the dead rise from their graves. They must have wakened all the gulls107 from sleep, and made them look down with great interest at the doings of the lords of the creation.
 
“That will do,” commanded Chauvelin, as the Jew's moans became more feeble, and the poor wretch seemed to have fainted away, “we don't want to kill him.”
 
Obediently the soldiers buckled90 on their belts, one of them viciously kicking the Jew to one side.
 
“Leave him there,” said Chauvelin, “and lead the way now quickly to the cart. I'll follow.”
 
He walked up to where Marguerite lay, and looked down into her face. She had evidently recovered consciousness, and was making feeble efforts to raise herself. Her large, blue eyes were looking at the moonlit scene round her with a scared and terrified look; they rested with a mixture of horror and pity on the Jew, whose luckless fate and wild howls had been the first signs that struck her, with her returning senses; then she caught sight of Chauvelin, in his neat, dark clothes, which seemed hardly crumpled after the stirring events of the last few hours. He was smiling sarcastically, and his pale eyes peered down at her with a look of intense malice.
 
With mock gallantry, he stooped and raised her icy-cold hand to his lips, which sent a thrill of indescribable loathing109 through Marguerite's weary frame.
 
“I much regret, fair lady,” he said in his most suave110 tones, “that circumstances, over which I have no control, compel me to leave you here for the moment. But I go away, secure in the knowledge that I do not leave you unprotected. Our friend Benjamin here, though a trifle the worse for wear at the present moment, will prove a gallant108 defender111 of your fair person, I have no doubt. At dawn I will send an escort for you; until then, I feel sure that you will find him devoted112, though perhaps a trifle slow.”
 
Marguerite only had the strength to turn her head away. Her heart was broken with cruel anguish113. One awful thought had returned to her mind, together with gathering114 consciousness: “What had become of Percy?—What of Armand?”
 
She knew nothing of what had happened after she heard the cheerful song, “God save the King,” which she believed to be the signal of death.
 
“I, myself,” concluded Chauvelin, “must now very reluctantly leave you. Au revoir, fair lady. We meet, I hope, soon in London. Shall I see you at the Prince of Wales' garden party?—No?—Ah, well, au revoir!—Remember me, I pray, to Sir Percy Blakeney.”
 
And, with a last ironical115 smile and bow, he once more kissed her hand, and disappeared down the footpath in the wake of the soldiers, and followed by the imperturbable116 Desgas.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
2 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
3 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
4 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
5 entrapped eb21b3b8e7dad36e21d322e11b46715d     
v.使陷入圈套,使入陷阱( entrap的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was entrapped into undertaking the work. 他受骗而担任那工作。 来自《简明英汉词典》
  • He felt he had been entrapped into marrying her. 他觉得和她结婚是上了当。 来自辞典例句
6 loathe 60jxB     
v.厌恶,嫌恶
参考例句:
  • I loathe the smell of burning rubber.我厌恶燃着的橡胶散发的气味。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
7 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
8 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
9 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
10 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
11 maniacal r2Ay5     
adj.发疯的
参考例句:
  • He was almost maniacal in his pursuit of sporting records.他近乎发疯般地追求着打破体育纪录。
  • She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.她弓身伏在方向盘前,表情像疯了一样。
12 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
13 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
14 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
15 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
16 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
17 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
18 boded 3ee9f155e2df361f160805e631a2c2ca     
v.预示,预告,预言( bode的过去式和过去分词 );等待,停留( bide的过去分词 );居住;(过去式用bided)等待
参考例句:
  • The beginning of that summer boded ill. 夏季一开始就来势不善。 来自辞典例句
19 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
20 charcoal prgzJ     
n.炭,木炭,生物炭
参考例句:
  • We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
  • Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
21 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
22 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
23 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
24 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
25 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
26 imperturbably a0f47e17391988f62c9d80422a96d6bc     
adv.泰然地,镇静地,平静地
参考例句:
  • She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良,脾气也好到了极点;温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
  • We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法。 来自互联网
27 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
28 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
29 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
30 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
31 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
32 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
33 stolidly 3d5f42d464d711b8c0c9ea4ca88895e6     
adv.迟钝地,神经麻木地
参考例句:
  • Too often people sat stolidly watching the noisy little fiddler. 人们往往不动声色地坐在那里,瞧着这位瘦小的提琴手闹腾一番。 来自辞典例句
  • He dropped into a chair and sat looking stolidly at the floor. 他坐在椅子上,两眼呆呆地望着地板。 来自辞典例句
34 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
35 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
36 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
37 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
38 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
39 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
40 nag i63zW     
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人
参考例句:
  • Nobody likes to work with a nag.谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
  • Don't nag me like an old woman.别像个老太婆似的唠唠叨叨烦我。
41 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
42 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
43 creeks creeks     
n.小湾( creek的名词复数 );小港;小河;小溪
参考例句:
  • The prospect lies between two creeks. 矿区位于两条溪流之间。 来自辞典例句
  • There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days. 有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。 来自辞典例句
44 jut ORBzk     
v.突出;n.突出,突出物
参考例句:
  • His mouth started to jut out,and his jaw got longer.他的嘴向前突出,下巴也变长了。
  • His teeth tend to jut out a little.他的牙齿长得有点儿凸出。
45 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
46 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
47 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
48 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
49 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
50 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
51 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
52 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
53 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
54 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
55 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
56 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
57 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
58 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
59 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
60 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
61 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
62 illegible tbQxW     
adj.难以辨认的,字迹模糊的
参考例句:
  • It is impossible to deliver this letter because the address is illegible.由于地址字迹不清,致使信件无法投递。
  • Can you see what this note says—his writing is almost illegible!你能看出这个便条上写些什么吗?他的笔迹几乎无法辨认。
63 scrawl asRyE     
vt.潦草地书写;n.潦草的笔记,涂写
参考例句:
  • His signature was an illegible scrawl.他的签名潦草难以辨认。
  • Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人。
64 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
65 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
66 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
67 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
68 assails dc50a30f4aa7bbee288483e57f4033b5     
v.攻击( assail的第三人称单数 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • The fragrance of flowers assails one's nose. 花气袭人。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Envy assails the noblest, the wind howls around the highest peak. 位高招人怨;山高刮大风。 来自互联网
69 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
70 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
71 pinioned dd9a58e290bf8ac0174c770f05cc9e90     
v.抓住[捆住](双臂)( pinion的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His arms were pinioned to his sides. 他的双臂被绑在身体两侧。
  • Pinioned by the press of men around them, they were unable to move. 周围的人群挤压着他们,使他们动弹不得。 来自辞典例句
72 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
73 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
74 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
75 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
76 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
77 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
78 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
79 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
80 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
81 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
82 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
83 venting bfb798c258dda800004b5c1d9ebef748     
消除; 泄去; 排去; 通风
参考例句:
  • But, unexpectedly, he started venting his spleen on her. 哪知道,老头子说着说着绕到她身上来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • So now he's venting his anger on me. 哦,我这才知道原来还是怄我的气。
84 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
85 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
86 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
87 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
88 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
89 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
90 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
91 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
92 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
93 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
94 mince E1lyp     
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说
参考例句:
  • Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
  • Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
95 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
96 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
97 trumps 22c5470ebcda312e395e4d85c40b03f7     
abbr.trumpets 喇叭;小号;喇叭形状的东西;喇叭筒v.(牌戏)出王牌赢(一牌或一墩)( trump的过去式 );吹号公告,吹号庆祝;吹喇叭;捏造
参考例句:
  • On the day of the match the team turned up trumps. 比赛那天该队出乎意料地获得胜利。 来自《简明英汉词典》
  • Every time John is late getting home he trumps up some new excuse. 每次约翰晚回家都会编造个新借口。 来自《简明英汉词典》
98 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
99 anathema ILMyU     
n.诅咒;被诅咒的人(物),十分讨厌的人(物)
参考例句:
  • Independence for the Kurds is anathema to Turkey and Iran.库尔德人的独立对土耳其和伊朗来说将是一场梦魇。
  • Her views are ( an ) anathema to me.她的观点真叫我讨厌。
100 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
101 meddlesome 3CDxp     
adj.爱管闲事的
参考例句:
  • By this means the meddlesome woman cast in a bone between the wife and the husband.这爱管闲事的女人就用这种手段挑起他们夫妻这间的不和。
  • Get rid of that meddlesome fool!让那个爱管闲事的家伙走开!
102 enigmas 7eb9f025a25280625a0be57ef122bd7d     
n.难于理解的问题、人、物、情况等,奥秘( enigma的名词复数 )
参考例句:
  • The last words of Night Haunter stand as one of the great enigmas of Imperial history. 暗夜幽魂最后的临死前的话成为了帝国历史上的最大谜团之一。 来自互联网
  • Heraclitus saith well in one of his enigmas, Dry light is ever the best. 赫拉克里塔斯在他的隐语之一中说得很好,“干光永远最佳”。 来自互联网
103 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
104 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
106 wielded d9bac000554dcceda2561eb3687290fc     
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道,好人受气
  • He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名义上他是领导者,但实际上是别人掌握实权。
107 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
108 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
109 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
110 suave 3FXyH     
adj.温和的;柔和的;文雅的
参考例句:
  • He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
  • I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。
111 defender ju2zxa     
n.保卫者,拥护者,辩护人
参考例句:
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
112 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
113 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
114 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
115 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
116 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533