小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 我,克劳迪斯 I, Claudius » Chapter 32
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 32
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

      HE CALLED FOR THE MOST RECENT OFFICIAL PROPERTY census1 and after examining it summoned all the richest men in France to Lyons, so that when the Palace-stun2! arrived there from Rome he would be sure to get good prices for it. Just before the auction3 started, he made a speech. He said that be was a poor bankrupt with enormous liabilities, but trusted that, for the sake of the Empire, his affectionate provincial4 friends and grateful allies would not take advantage of his financial plight5. He begged them not to offer less than the true value of the family heirlooms which, much to his grief, he was being forced to put up for sale.

       There was no ordinary auctioneer's trick that he had not learned, and he invented a great many new ones too beyond the scope of the market-place cheap-jacks from whom he borrowed so much of his patter. For instance, he sold the same article several times over to different buyers with each time a different account of its quality and usefulness and history. And by "true value" he expected bidders6 to understand "sentimental7 value" which always turned out to be a hundred times greater than the intrinsic value. For instance he would say: "This was the favourite easy-chair of my great-grandfather Mark Antony"-"the God Augustus drank out of this wine-cup at his marriage feast"- "this dress was worn by my sister, the Goddess Panthea, at a reception given to King Herod Agrippa in celebration of his release from prison"-and so forth8. And he sold what he called "blind bargains", small articles wrapped up in cloth. When he had inveigled9 a man into buying an old sandal or a piece of cheese for two thousand gold pieces, he was tremendously pleased with himself.

       Bidding always started at the reserve price; for he would nod at some rich Frenchman and say, "I think you said forty thousand gold pieces for that alabaster10 casket? Thank you. But let's see if we can't do better. Who'll say forty-five thousand?" You can imagine that fear made the bidding brisk. He skinned the whole lot of all they had and celebrated11 the skinning by a magnificent ten-day festival.

       He then continued his progress to the Rhine Provinces. He swore that he was about to fight a war against the Germans that would only end in their total extermination12. He would piously13 complete the task begun by his grandfather and rather. He sent a couple of regiments14 over the river to locate the nearest enemy. About a thousand prisoners were brought back. Caligula reviewed them and after picking out three hundred fine young men for his bodyguard15 he lined up the remainder against a cliff. A bald-headed man was at either end of the line. Caligula gave Cassius the order: "Kill them, from bald head to bald head, in vengeance16 for the death of Varus." The news of this massacre17 reached the Germans and they withdrew into their thickest forests. Caligula then crossed the river with his entire army and found the countryside deserted18. The first day of his march, just to make things more exciting, he ordered some of his German bodyguard into a neighbouring wood, and then had news brought to him at supper that the enemy was at hand. At the head of his "Scouts19" and a troop of Guards Cavalry20 he then dashed out to the attack. He brought back the men as prisoners, loaded with chains and announced a crushing victory against overwhelming odds21. He rewarded his comrades-in-arms with a new sort of military decoration called "The Scouts' Crown", a golden coronet decorated with the Sun, Moon and stars in precious stones.

       On the third day the road lay through a narrow pass. The army had to move in column instead of in skirmishing order. Cassius said to Caligula, "It was in a place rather like this, Caesar, that Varus got ambushed23. I shall never forget that day so long as I live-I was marching at the head of my company and had Just reached a bend in the road, as it might be this one we are coming to, when suddenly there ' was a tremendous war-cry, as it might be from that clump24 of firs yonder, and three or four hundred assegais came whizzing down on us…"

       "Quick, my mare25!" called Caligula in a panic. "Clear the road!" He sprang from his sedan, mounted Penelope (Incitatus was at Rome, winning races) and galloped26 back down the column. In four hours' time he was at the bridge again, but found it so choked with baggage-wagons and was in such a hurry to cross that he dismounted and made soldiers hand him in a chair from wagon27 to wagon until he was safely on the other side. He recalled his army at once, announcing that the enemy were too cowardly to meet him in battle, and that he would therefore seek new conquests elsewhere. When the whole force had reassembled at Cologne he marched down the Rhine and then across to Boulogne, the nearest port to Britain. It so happened that the son of Cymbeline, the King of Britain, had quarrelled with his father and, hearing of Caligula's approach, he fled across the Channel with a few followers28 and put himself under Roman protection. Caligula, who had already informed the Senate of his total subjugation29 of Germany, now wrote to say that King Cymbeline had sent his son to acknowledge Roman suzerainty over the entire British archipelago from the Scilly Islands to the Orkneys.

       I was with Caligula throughout this expedition and had a very difficult time trying to humour him. He complained of sleeplessness30 and said that his enemy Neptune31 was plaguing him all the time with sea-noises in his ears, and used to come by night and threaten him with a trident. I said: "Neptune? I wouldn't allow myself to be browbeaten32 by that saucy33 fellow if I were you. Why don't you punish him as you punished the Germans? You threatened him (once before, I remember, and if he continues to flout34 you, it would be wrong to stretch your clemency35 any further."

       He looked at me, uncomfortably, through narrowed eyelids36. "Do you think I'm mad?" he asked, after a time.

       I laughed nervously37. "Mad, Cassar? You ask whether I think you mad? Why, you set the standard of sanity38 for the whole habitable world."

       "It's a very difficult thing, you know, Claudius' he said confidentially39, "to be a God in human disguise. I've often thought I was going mad. They say that the hellebore Cure at Anticyra is very good. What do you think of it?"

       I said: "One of the greatest Greek philosophers, Out I can't remember now which of them it was, took the hellebore cure just to make his clear brain still clearer. But if you are asking me to advise you, I should say, "Don't take it! Your brain is as clear as a pool of rock-water."

       "Yes," he said, "but I wish I could get more than three hours' sleep a night."

       "Those three hours are because of your mortal disguise," I said. "Undisguised Gods lever sleep at all."

       So he was comforted and the next day drew up his army in order of battle on the sea-front: archers40 and stingers in front, then the auxiliary41 Germans armed with assegais, then the main Roman forces, with the French in the rear. The cavalry were on the wings and the siege-engines, mangonels and catapults, planted on sand-dunes. Nobody knew what on earth was going to happen. He rode forward into the sea as far as Penelope's knees and cried: "Neptune, old enemy, defend yourself. I challenge you to mortal fight. You treacherously42 wrecked43 my father's fleet, did you? Try your might on me, if you dare." Then he quoted from Ajax's wrestling match with Ulysses, in Homer;

       Or let me lift thee, Chief, or lift thou me. Prove we our force…

       A little wave came rolling past. He cut at it with his sword and laughed contemptuously. Then he coolly retired44 and ordered the "general engagement" to be sounded. The archers shot, the slingers slung45, the javelin-men threw their javelins46; the regular infantry47 waded48 into the waters as far as their arm-pits and hacked49 at the little waves, the cavalry charged on either flank and swam out some way, slashing50 with their sabres, the mangonels hurled51 rocks and the catapults huge javelins and iron-tipped beams. Caligula then put to sea in a war-vessel and anchored just out of range of the missiles, uttering absurd challenges to Neptune and spitting far out over the vessel's side. Neptune made no attempt to defend himself or to reply, except that one man was nipped by a lobster52, and another stung by a jelly-fish.

       Caligula finally had the rally blown and told his men to 'wipe the blood off their swords and gather the spoil. The spoil was the sea-shells on the beach. Each man was expected to collect a helmet-full, which was added to a general heap. The shells were then sorted and packed in boxes to be sent to Rome in proof of this unheard-of victory. The troops thought it great fun, and when he rewarded them with four gold pieces a man cheered him tremendously. As a trophy53 of victory he built a very high lighthouse, on the model of the famous one at Alexandria, which has since proved a great blessing54 to sailors in those dangerous waters.

       He then marched up the Rhine again. When we reached Bonn Caligula took me aside and whispered darkly: "The regiments have never been punished for the insult they once paid me by mutinying against my father, during my absence from this Camp. You remember, I had to come back and restore order for him."

       "I remember perfectly55." I said. "But that's rather long ago, isn't it? After twenty-six years there can't be many men still serving in the ranks who were then there. You and Cassius Chsrea are probably the only two veteran survivors56 of that dreadful day."

       "Perhaps I shall only decimate them, then," he said.

       The men of the First and Twentieth Regiments were ordered to attend a special assembly and told that they might leave their arms behind, because of the hot weather. The Guards cavalry were also ordered to attend but instructed to bring their lances as well as their sabres. I found a sergeant57 who looked as though he might have fought at Philippi, he was so old and scarred. I said, "Sergeant, do you know who I am?"

       "No, sir. Can't say that I do, sir. You seem to be an ex Consul58, sir."

       "I am the brother of Germanicus."

       "Indeed, sir. Never knew that there was such a person, sir."

       "No, I'm not a soldier or anyone important. But I've got an important message for you fellows. Don't leave your swords too far away when you go to this afternoon's assembly!"

       "Why, sir, if I may ask?"

       "Because you may need them. Perhaps there will be an attack by the Germans. Perhaps by someone else."

       He stared hard at me and then saw that I really meant it.

       "Much obliged to you, sir, I'll pass the word around," he answered.

       The infantry were massed in front of the tribunal platform and Caligula spoke59 to them with an angry scowling60 face, stamping his feet and sawing with his hands. He began reminding them of a certain night in early autumn, many years before, when under a starless and bewitched sky… Here some of the men began sneaking61 away through a gap between two troops of cavalry. They were going to fetch their swords. Others boldly pulled theirs out from under their military cloaks where they had been hiding them. Caligula must have noticed what was happening, for he suddenly changed his tone, in the middle of a sentence. He began drawing a happy contrast between those bad days, happily forgotten, and the present reign62 of glory, wealth and victory. "Your little playfellow grew to manhood," he said, "and became the mightiest63 Emperor this world has ever known. No foeman however'' fierce, dares challenge his unconquerable arms."

       My old sergeant rushed forward. "All is lost, Caesar," he shouted. "The enemy has crossed the river at Cologne- three hundred thousand strong. They're out to sack Lyons -then they'll cross the Alps and sack Rome!"

       Nobody believed this nonsensical story but Caligula. He turned yellow with fear, dived from the platform, grabbed hold of a horse, tumbled into the saddle and was out of the camp like a flash. A groom64 galloped after him and Caligula called back to him, "Thank God I still hold Egypt. Ill be safe there at least. The Germans aren't sailors."

       How everyone laughed! But a colonel went after him on a good horse and caught him before very long. He assured Caligula that the news was exaggerated. Only a small force, he said, had crossed the river and had been beaten back: the Roman bank was now quite clear of the enemy. Caligula stopped at the next town and wrote a dispatch to the Senate, informing them that all his wars were now successfully over and that he was coming back at once with his laurel-garlanded troops. He blamed those cowardly stay-at-homes most severely65 for having, from all accounts, lived life in the City just as usual-theatres, baths, supper-parties-while he had been undergoing the severest hardships of campaign. He had eaten, drunk and slept no better than a private soldier.

       The Senate was puzzled how to pacify66 him, being under strict orders from him to vote him no honours on their own initiative. They sent him an embassy, however, congratulating him on his magnificent victories and begging him to hasten back to Rome where his presence was so sadly missed. He was dreadfully angry that no triumph had been decreed him even in spite of his orders, and that he was not referred to as Jove in the message but merely as the Emperor Gaius Caesar. He rapped his hand on his swordpommel and shouted: "Hasten back? Indeed I will, and with this in my hand."

       He had made preparations for a triple triumph: over Germany, over Britain and over Neptune. For British captives he had Cymbeline's son and his followers, to which were added the crews of some British trading vessels67 whom he had detained at Boulogne. For German captives he had three hundred real ones and all the tallest men he could find in France, wearing yellow wigs69 and German clothes and talking together in a jargon70 supposed to be German. But, as I say, the Senate had been afraid to vote him a formal triumph, so he had to be content with an informal one. He rode into the City in the same style as he had ridden across the bridge at Bais, and it was only on the intercession of Caesonia, who was a sensible woman, that he refrained from putting the entire Senate to the sword. He rewarded the people for their alms-giving generosity71 to him in the past by showering gold and silver from the Palace roof. But he mixed red-hot discs of iron with this largesse72, to remind them that he had not yet forgiven them for their behaviour in the amphitheatre. His soldiers were told that they could make as much disturbance73 as they pleased and get as drunk as they liked at the public expense. They took' full advantage of this licence, sacking whole streets of shops and burning down the prostitutes' quarter. Order was not restored for ten days.

       This was in September. While he was away the workmen had been busy on the new temple on the Palatine Hill at the other side of the Temple of Castor and Pollux horn the New Palace. An extension had been made as far as the Market Place. Caligula now turned the Temple of Castor and Pollux into a vestibule for the new temple, cutting a passage between the statues of the Gods. "The Heavenly Twins are my doorkeepers," he boasted. Then he sent a message to the Governor of Greece to see that all the most famous statues of Gods were removed from the temples there and sent to him at Rome. He proposed to take off their heads and substitute his own. The statue he most coveted74 was the colossal75 one of Olympian Jove. He had a special ship built for its conveyance76 to Rome. But the ship was struck by lightning just before it was launched. Or this, at least, was the report-I believe really, that the superstitious77 crew burned it on purpose. However, Capitoline Jove then repented78 of his quarrel with Caligula (or so Caligula told us) and begged him to return and live next to him again. Caligula replied that he had now practically completed a new temple; but since Capitoline, Jove had apologized so humbly79 he would make a compromise-he would build a bridge over the valley and join the two hills. He did this: the bridge passed over the roof of the Temple of Augustus.

       Caligula was now publicly Jove. He was not only Latin Jove but Olympian Jove, and not only that but all the other Gods and Goddesses, too, whom he had decapitated and reheaded. Sometimes he was Apollo and sometimes Mercury and sometimes Pluto80, in each case wearing the appropriate dress and demanding the appropriate sacrifices. I have seen him go about as Venus in a long gauzy silk robe with face painted, a red wig68, padded bosom81 and highheeled slippers82. He was present as the Good Goddess at her December festival: that was a scandal. Mars was a favourite character with him, too. But most of the time he was Jove: he wore an olive-wreath, a beard of fine gold wires and a bright blue silk cloak, and carried a jagged piece of electrum in his hand to represent lightning. One day he was on the Oration22 Platform in the Market Place dressed as Jove and making a speech. "I intend shortly," he said, "to build a city for my occupation on the top of the Alps. We Gods prefer mountain-tops to unhealthy river-valleys. From the Alps I shall have a wide view of my Empire- France, Italy, Switzerland, the Tyrol and Germany. If I see any treason hatching anywhere below me, I shall give a warning growl83 of thunder so! [He growled84 in his throat.] If the warning is disregarded I shall blast the traitor85 with this lightning of mine, so! [He hurled his piece of lightning at the crowd. It hit a statue and bounced off harmlessly.] A stranger in the crowd, a shoemaker from Marseilles on a sight-seeing visit to Rome, burst out laughing. Caligula had the fellow arrested and brought nearer the platform, then bending down he asked frowning: "Who do I seem to you to be?"

       "A big humbug86," said the shoemaker. Caligula was puzzled. "Humbug?" he repeated. "I a humbug!"

       "Yes," said the Frenchman, "I'm only a poor French shoemaker and this is my first visit to Rome. And I don't know any better. If anyone at home did what you're doing he'd be a big humbug."

       Caligula began to laugh too. "You poor half-wit," he said. "Of course he would be. That's just the difference."

       The whole crowd laughed like mad, but whether at Caligula or at the shoemaker was not clear. Soon after this he had a thunder-and-lightning machine made. He lit a fuse and it made a roar and a flash and catapulted stones in whatever direction he wanted. But I have it on good authority that whenever there was a real thunderstorm at night he used to creep under the bed. There is a good story about that. One day a storm burst when he was parading about dressed as Venus. He began to cry: "Father, Father. spare your pretty daughter"

       The money he had won in France was soon spent and he invented new ways of increasing the revenue. His favourite one now was to examine judicially87 the wills of men who had just died and had left him no money: he would then give evidence of the benefits that the testators had received from him and declare that they had been either ungrateful or of unsound mind at the time of drawing their wills and that he preferred to think that they had been of unsound mind. He cancelled the wills and appointed himself principal heir. He used to come into Court in the early morning and write up on a blackboard the sum of money that he intended to win that day, usually two hundred thousand gold pieces. When he had won it, he closed the Court. He made a new edict one morning about the hours of business permitted in various sorts of shops. He had it written in very small letters on a tiny placard posted high on a pillar in the Market Place where nobody troubled to read it, not realizing its importance. That afternoon his officers took the names of several hundred tradesmen who had unwittingly infringed88 the edict. When they were brought to trial he allowed any of them who could do so to plead in mitigation of sentence that they had named him as co-heir with their children. Few of them could. It now became customary for men with money to fortify89 the Imperial Treasurer90 that Caligula was named in-their wills as the principal heir. But in several cases this proved unwise. For Caligula made use of the medicine chest that he had inherited from my grandmother Livia. One day he sent round presents of honied fruits to some recent testators. They all died at once. He also summoned my cousin, the King of Morocco, to Rome and put him to death, saying simply: "I need your fortune, Ptolemy."

       During his absence in France there had been comparatively few convictions at Rome and the prisons were nearly empty: this meant a shortage of victims for throwing to the wild beasts. He made the shortage up by using members of the audience, first cutting out their tongues so that they could not call out to their friends for rescue. He was becoming more and more capricious. One day a priest was about to sacrifice a young bull to him in his aspect of Apollo, The usual sacrificial procedure was for a deacon to stun the bull with a stone axe91, and for the priest then to cut its throat. Caligula came in dressed as a deacon and asked the usual question: "Shall I?" When the priest answered, "Do so," he brought the axe down smash on the priest's head.

       I was still living in poverty with Briseis and Calpurnia, for though I had no debts, neither had I any money except what little income came to me from the farm. I was careful to let Caligula know how poor I was and he graciously permitted me to remain in the Senatorial Order though I no longer had the necessary financial qualifications. But I felt my position daily more insecure. One midnight early in October I was awakened92 by loud knocking at the front door. I put my head out of the window. "Who's there?" I asked.

       "You're wanted at the Palace immediately." I said: "Is that you, Cassius Chaerea? Am I going to be killed, do you know?"

       "My orders are to fetch you to him immediately." Calpurnia cried and Briseis cried and both kissed me good-bye very tenderly. As they helped me to dress I hurriedly told them how to dispose of my few remaining possessions, and what to do with little Antonia, and about my funeral, and so on. It was a most affecting scene for all of us, but I did not dare prolong it. Soon I was hopping93 along at Cassius's side to the Palace. He said gruffly, "Two more ex-Consuls have been summoned to appear with you." He told me their names and I was still more alarmed. They were rich men, just the sort whom Caligula would accuse of a plot against him. But why me? I was the first to arrive. The two others came rushing in almost immediately after, breathless with haste and fear. We were taken into the Hall of Justice and made to sit on chairs on a sort of scaffold looking down on the tribunal platform. A guard of German soldiers stood behind us, muttering together in their own language. The room was in complete darkness but for two tiny oil lamps on the tribunal. The windows behind were draped, we noticed, with black hangings embroidered94 with silver stars. My companions and I silently clasped hands in farewell. They were men from whom I had had many insults at one time or another, but in the shadow of death such trifles are forgotten. We sat. there waiting for something to happen until just before daybreak.

      Suddenly we heard a clash of symbols and the gay music of oboes and Eddies95. Slaves filed in from a door at the side of the tribunal, each carrying two lamps, which they put on tables at the side; and then the powerful voice of a eunuch began singing the well-known song When the long watches of the night. The slaves retired. A shuffling96 sound was heard and presently in danced a tall ungainly figure in a woman's pink silk gown with a crown of imitation TQSfS on its head. It was Caligula.

       The rosy-fingered Goddess then

       Will roll away the night of stars…

       Here he drew away the draperies from the window and disclosed the first streaks97 of dawn, and then, when the eunuch reached the part about the rosy-fingered Goddess blowing out the lamps one by one, brought this incident into the dance too. Puff98. Puff. Puff.

       And where clandestine99 lovers lie

       Entangled100 in sweet passion's toils…

       From a bed which we had not noticed, because it was in an alcove101, the Goddess Dawn then pulled out a girl and a man, neither of them with any clothes on, and in dumb show indicated that it was the time for them to part. The girl was very beautiful. The man was the eunuch who was singing. They parted in opposite directions as if profoundly distressed102. When the last verse came:

       Dawn, of Goddesses most fair,

       Who with thy slow and lovely tread Dost give relief to every care…

       I had the sense to prostrate103 myself on the ground. My companions were not slow in following my example. Caligula capered104 off the stage and soon afterwards we were summoned to breakfast with him. I said "O God of Gods, I have never in my life witnessed any dance that gave me such profound joy as the one I have just witnessed. I have no words for its loveliness."

       My companions agreed with me and said that it was a million pities that so matchless a performance had been given to so tiny an audience. He said, complacently105, that it was only a rehearsal106. He would give it one night soon in the amphitheatre to the whole City. I didn't see how he would manage the curtain-drawing effect in an open-air amphitheatre hundreds of yards long, but I said nothing about that. We had a very tasty breakfast, the senior ex-Consul sitting on the floor alternately eating thrush-pie and kissing Caligula's foot. I was just thinking how pleased Calpurnia and Briseis would be to see me back when Caligula, who was in a very pleasant humour, suddenly said: "Pretty girl, wasn't she, Claudius, you old lecher?"

       "Very pretty indeed, God."

       "And still a virgin107, so far as I know. Would you like to marry her? You can if you like. I took a fancy to her for a moment, but it's a funny thing, I don't really like immature108 women… Or any mature woman, for that matter, except Caesonia. Did you recognize the girl?"

       "No, Lord, I was only watching you, to tell the truth."

       "She's your cousin Messalina, Barbatus's daughter. The old pander109 didn't utter a word of protest when I asked for her to be sent along to me. What cowards they are, after all, Claudius!"

       "Yes, Lord God."

       "All right, then, I'll marry you two to-morrow. I'm going to bed now, I think."

       "A thousand thanks and homages, Lord."

       He gave me his other foot to kiss. Next day he kept his promise and married us. He accepted a tenth of Messalina's dowry as a fee but otherwise behaved courteously110 enough. Calpurnia had been delighted to see me alive again and had pretended not to mind about my marriage. She said in a business-like way: "Very well, my dear, I'll go back to the farm and look after things for you there again. You won't miss me, with that pretty wife of yours. And now you have money you'll have to live at the Palace again."

       I told her that the marriage was forced on me and that I would miss her very much indeed. But she pooh-poohed that: Messalina had twice her looks, three times her brains, and birth and money into the bargain. I was in love with her already, Calpuroia said.

       I felt uncomfortable. Calpumia had been my only true friend in all those four years of misery111. What had she not done for me? And yet she was right: I was in love with Messalina, and Messalina was to be my wife now. There would be no place for Calpumia with Messalina about.

       She was in tears as she went away. So was I. I was not in love with her, but she was my truest friend and I knew that if ever I needed her she would be there to help me. I need not say that when I received the dowry money I did not forget her.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 census arnz5     
n.(官方的)人口调查,人口普查
参考例句:
  • A census of population is taken every ten years.人口普查每10年进行一次。
  • The census is taken one time every four years in our country.我国每四年一次人口普查。
2 stun FhMyT     
vt.打昏,使昏迷,使震惊,使惊叹
参考例句:
  • When they told me she had gone missing I was totally stunned.他们告诉我她不见了时,我当时完全惊呆了。
  • Sam stood his ground and got a blow that stunned him.萨姆站在原地,被一下打昏了。
3 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
4 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
5 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
6 bidders 6884ac426d80394534eb58149d20c202     
n.出价者,投标人( bidder的名词复数 )
参考例句:
  • Bidders should proceed only if they intend on using a PayPal account to complete payment. Bidders的唯一形式,应继续只当他们在使用贝宝帐户,以完成付款打算。 来自互联网
  • The other bidders for the contract complained that it had not been a fair contest. 其他竞标人抱怨说该合同的竞标不公平。 来自《简明英汉词典》
7 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
8 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
9 inveigled a281c78b82a64b2e294de3b53629c9d4     
v.诱骗,引诱( inveigle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He inveigled them into buying a new car. 他诱惑他们买了一辆新汽车。 来自辞典例句
  • The salesman inveigled the girl into buying the ring. 店员(以甜言)诱使女孩买下戒指。 来自辞典例句
10 alabaster 2VSzd     
adj.雪白的;n.雪花石膏;条纹大理石
参考例句:
  • The floor was marble tile,and the columns alabaster.地板是由大理石铺成的,柱子则是雪花石膏打造而成。
  • Her skin was like alabaster.她的皮肤光洁雪白。
11 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
12 extermination 46ce066e1bd2424a1ebab0da135b8ac6     
n.消灭,根绝
参考例句:
  • All door and window is sealed for the extermination of mosquito. 为了消灭蚊子,所有的门窗都被封闭起来了。 来自辞典例句
  • In doing so they were saved from extermination. 这样一来却使它们免于绝灭。 来自辞典例句
13 piously RlYzat     
adv.虔诚地
参考例句:
  • Many pilgrims knelt piously at the shrine.许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜。
  • The priests piously consecrated the robbery with a hymn.教士们虔诚地唱了一首赞美诗,把这劫夺行为神圣化了。
14 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
15 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫,保镖
参考例句:
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
16 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
17 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
18 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
19 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
20 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
21 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
22 oration PJixw     
n.演说,致辞,叙述法
参考例句:
  • He delivered an oration on the decline of family values.他发表了有关家庭价值观的衰退的演说。
  • He was asked to deliver an oration at the meeting.他被邀请在会议上发表演说。
23 ambushed d4df1f5c72f934ee4bc7a6c77b5887ec     
v.埋伏( ambush的过去式和过去分词 );埋伏着
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。 来自《简明英汉词典》
  • The military vehicles were ambushed. 军车遭到伏击。 来自《简明英汉词典》
24 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
25 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
26 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
27 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
28 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
29 subjugation yt9wR     
n.镇压,平息,征服
参考例句:
  • The Ultra-Leftist line was a line that would have wrecked a country, ruined the people, and led to the destruction of the Party and national subjugation. 极左路线是一条祸国殃民的路线,亡党亡国的路线。 来自《现代汉英综合大词典》
  • This afflicted German intelligence with two fatal flaws: inefficiency, and subjugation to a madman. 这给德国情报工作造成了两个致命的弱点,一个是缺乏效率,另一个是让一个疯子总管情报。 来自辞典例句
30 sleeplessness niXzGe     
n.失眠,警觉
参考例句:
  • Modern pharmacy has solved the problem of sleeplessness. 现代制药学已经解决了失眠问题。 来自《简明英汉词典》
  • The doctors were puzzled by this strange continuous sleeplessness. 医生们对他的奇异的不眠感到疑惑。 来自英语晨读30分(高三)
31 Neptune LNezw     
n.海王星
参考例句:
  • Neptune is the furthest planet from the sun.海王星是离太阳最远的行星。
  • Neptune turned out to be a dynamic,stormy world.海王星原来是个有生气、多风暴的世界。
32 browbeaten ad02df117b280d44bcbbec7179435d03     
v.(以言辞或表情)威逼,恫吓( browbeat的过去分词 )
参考例句:
  • They were browbeaten into accepting the offer. 他们被威逼接受了提议。
  • Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned? 我为什么老受折磨,老受欺侮,老挨骂,一辈子也翻不了身呢? 来自辞典例句
33 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
34 flout GzIy6     
v./n.嘲弄,愚弄,轻视
参考例句:
  • Parents who flout Family Court orders may be named in the media in Australia.在澳洲父母亲若是藐视家庭法庭的裁定可能在媒体上被公布姓名。
  • The foolish boy flouted his mother's advice.这个愚蠢的孩子轻视他母亲的劝告。
35 clemency qVnyV     
n.温和,仁慈,宽厚
参考例句:
  • The question of clemency would rest with the King.宽大处理问题,将由国王决定。
  • They addressed to the governor a plea for clemency.他们向州长提交了宽刑的申辨书。
36 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
37 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
38 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
39 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
40 archers 79516825059e33df150af52884504ced     
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
参考例句:
  • The next evening old Mr. Sillerton Jackson came to dine with the Archers. 第二天晚上,西勒顿?杰克逊老先生来和阿切尔家人一起吃饭。 来自辞典例句
  • Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen. 射手周:弓箭手与弩手(人类)产量加倍。 来自互联网
41 auxiliary RuKzm     
adj.辅助的,备用的
参考例句:
  • I work in an auxiliary unit.我在一家附属单位工作。
  • The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制。
42 treacherously 41490490a94e8744cd9aa3f15aa49e69     
背信弃义地; 背叛地; 靠不住地; 危险地
参考例句:
  • The mountain road treacherously. 山路蜿蜒曲折。
  • But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me. 他们却如亚当背约,在境内向我行事诡诈。
43 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
44 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
45 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
46 javelins c3f00f21cbb6e90fab4d759b88ca8d05     
n.标枪( javelin的名词复数 )
参考例句:
  • The heavy infantry blocks moved forward, throwing javelins just before the clash. 在正面交火之前,庞大的兵团会整体向前移动并投掷标枪。 来自互联网
  • Elite mercenaries, originally from Aragon, armed with javelins and light armour. 加泰罗尼亚标枪兵为精锐雇佣部队,最初来自阿拉贡,装备标枪和轻甲。 来自互联网
47 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
48 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
49 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
50 slashing dfc956bca8fba6bcb04372bf8fc09010     
adj.尖锐的;苛刻的;鲜明的;乱砍的v.挥砍( slash的现在分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Slashing is the first process in which liquid treatment is involved. 浆纱是液处理的第一过程。 来自辞典例句
  • He stopped slashing his horse. 他住了手,不去鞭打他的马了。 来自辞典例句
51 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
52 lobster w8Yzm     
n.龙虾,龙虾肉
参考例句:
  • The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
  • I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾,但它不适宜于我的健康。
53 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
54 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
55 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
56 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
57 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
58 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
59 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
60 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
61 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
62 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
63 mightiest 58b12cd63cecfc3868b2339d248613cd     
adj.趾高气扬( mighty的最高级 );巨大的;强有力的;浩瀚的
参考例句:
  • \"If thou fearest to leave me in our cottage, thou mightiest take me along with thee. “要是你害怕把我一个人留在咱们的小屋里,你可以带我一块儿去那儿嘛。 来自英汉文学 - 红字
  • Silent though is, after all, the mightiest agent in human affairs. 确实,沉默毕竟是人类事件中最强大的代理人。 来自互联网
64 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
65 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
66 pacify xKFxa     
vt.使(某人)平静(或息怒);抚慰
参考例句:
  • He tried to pacify the protesters with promises of reform.他试图以改革的承诺安抚抗议者。
  • He tried to pacify his creditors by repaying part of the money.他为安抚债权人偿还了部分借款。
67 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
68 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
69 wigs 53e7a1f0d49258e236f1a412f2313400     
n.假发,法官帽( wig的名词复数 )
参考例句:
  • They say that wigs will be coming in again this year. 据说今年又要流行戴假发了。 来自辞典例句
  • Frank, we needed more wigs than we thought, and we have to do some advertising. 弗兰克,因为我们需要更多的假发,而且我们还要做点广告。 来自电影对白
70 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
71 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
72 largesse 32RxN     
n.慷慨援助,施舍
参考例句:
  • She is not noted for her largesse.没人听说过她出手大方。
  • Our people are in no need of richer nations' largesse.我国人民不需要富国的施舍。
73 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
74 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
75 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
76 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
77 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
78 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
79 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
80 Pluto wu0yF     
n.冥王星
参考例句:
  • Pluto is the furthest planet from the sun.冥王星是离太阳最远的行星。
  • Pluto has an elliptic orbit.冥王星的轨道是椭圆形的。
81 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
82 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
83 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
84 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
85 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
86 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
87 judicially 8e141e97c5a0ea74185aa3796a2330c0     
依法判决地,公平地
参考例句:
  • Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row. 杰弗里走进那栏马,用审视的目的目光一匹接一匹地望去。
  • Not all judicially created laws are based on statutory or constitutional interpretation. 并不是所有的司法机关创制的法都以是以成文法或宪法的解释为基础的。
88 infringed dcbf74ba9f59f98b16436456ca618de0     
v.违反(规章等)( infringe的过去式和过去分词 );侵犯(某人的权利);侵害(某人的自由、权益等)
参考例句:
  • Wherever the troops went, they never infringed on the people's interests. 大军过处,秋毫无犯。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was arrested on a charge of having infringed the Election Law. 他因被指控触犯选举法而被拘捕。 来自《现代汉英综合大词典》
89 fortify sgezZ     
v.强化防御,为…设防;加强,强化
参考例句:
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
  • This treaty forbade the United States to fortify the canal.此条约禁止美国对运河设防。
90 treasurer VmHwm     
n.司库,财务主管
参考例句:
  • Mr. Smith was succeeded by Mrs.Jones as treasurer.琼斯夫人继史密斯先生任会计。
  • The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.财务主管由于试图窜改公司财政帐目而被拘留。
91 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
92 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
93 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
94 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
95 eddies c13d72eca064678c6857ec6b08bb6a3c     
(水、烟等的)漩涡,涡流( eddy的名词复数 )
参考例句:
  • Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat. 粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热。
  • But their work appears to merge in the study of large eddies. 但在大旋涡的研究上,他们的工作看来却殊途同归。
96 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
97 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
98 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
99 clandestine yqmzh     
adj.秘密的,暗中从事的
参考例句:
  • She is the director of clandestine operations of the CIA.她是中央情报局秘密行动的负责人。
  • The early Christians held clandestine meetings in caves.早期的基督徒在洞穴中秘密聚会。
100 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
101 alcove EKMyU     
n.凹室
参考例句:
  • The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
102 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
103 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
104 capered 4b8af2f39ed5ad6a3a78024169801bd2     
v.跳跃,雀跃( caper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • While dressing, he capered and clowned like a schoolboy. 他一边穿,一边象个学生似的蹦蹦跳跳地扮演起小丑来。 来自辞典例句
  • The lambs capered in the meadow. 小羊在草地上蹦蹦跳跳。 来自辞典例句
105 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
106 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
107 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
108 immature Saaxj     
adj.未成熟的,发育未全的,未充分发展的
参考例句:
  • Tony seemed very shallow and immature.托尼看起来好像很肤浅,不夠成熟。
  • The birds were in immature plumage.这些鸟儿羽翅未全。
109 pander UKSxI     
v.迎合;n.拉皮条者,勾引者;帮人做坏事的人
参考例句:
  • Don't pander to such people. 要迎合这样的人。
  • Those novels pander to people's liking for stories about crime.那些小说迎合读者对犯罪故事的爱好。
110 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
111 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533