{147}
{146}
(SEPTEMBER—DECEMBER, 1915)
THE Grand-Duke Nicholas left G.H.Q. on September 7th, two days after the arrival of the Czar. He left for the Caucasus, taking with him General Yanushkevitch, who had been replaced as First Quartermaster-General of the Russian armies by General Alexeieff a short time before. This appointment had been very well received by military circles, who had high hopes of Alexeieff. He it was who had drawn1 up the plan of campaign in Galicia in the autumn of 1914, and as Commander of the North-Western Front he had just given further proof of his military talent. The burden which was now laid upon his shoulders was a crushing one, for as a result of the irresistible2 advance of the Germans the Russian army was in a very critical position, and the decisions which he had to take were exceptionally grave. From the outset the Czar gave him an entirely3 free hand with regard to the operations, confining himself to covering him with his authority and taking responsibility for everything he did.
A few days after Nicholas II. took over the Supreme4 Command the situation suddenly took a turn for the worse. The Germans, who had massed large forces north-west of Vilnam,{148} had succeeded in breaking the Russian front, and their cavalry5 was operating in the rear of the army and threatening its communications. On September 18th we seemed on the verge6 of a great disaster.
Thanks to the skill of the dispositions7 which were taken and the endurance and heroism8 of the troops, the peril9 was averted10. This was the last effort of the enemy, who himself had shot his bolt. In the early days of October the Russians in turn gained a success over the Austrians, and gradually the immense front became fixed11 and both sides went to ground.
This marked the end of the long retreat which had begun in May. In spite of all their efforts the Germans had not obtained a decision. The Russian armies had abandoned a large stretch of territory, but they had everywhere escaped the clutches of their foes12.
The Czar returned to Tsarsko?e-Selo on October 6th for a few days, and it was decided13 that Alexis Nicola?evitch should go back with him to G.H.Q., for he was most anxious to show the Heir to the troops. The Czarina bowed to this necessity. She realised how greatly the Czar suffered from loneliness, for at one of the most tragic14 hours of his life he was deprived of the presence of his family, his greatest consolation15. She knew what a comfort it would be to have his son with him. Yet her heart bled at the thought of Alexis leaving her. It was the first time she had been separated from him, and one can imagine what a sacrifice it meant to the mother, who never left her child, even for a few minutes, without wondering anxiously whether she would ever see him alive again.
We left for Mohileff on October 14th, and the Czarina and the Grand-Duchesses came to the station to see us off. As I
[Image unavailable.]
THE CZAR AND CZAREVITCH ON THE BANKS OF THE DNIEPER. SUMMER OF 1916.
[Image unavailable.]
THE CZAR AND CZAREVITCH NEAR MOHILEFF. SUMMER OF 1916.
[Facing page 148.
{149}
was saying good-bye to her, Her Majesty16 asked me to write every day to give her news of her son. I promised to carry out her wishes faithfully the whole time we were away.
The next day we stopped at Riegitza, where the Czar wished to review some troops which had been withdrawn17 from the front and were billeted in the neighbourhood. All these regiments18 had taken part in the exhausting campaigns in Galicia and the Carpathians, and their establishment had been almost entirely renewed two or three times over. But in spite of the terrible losses they had suffered, they marched past the Czar with a proud and defiant20 bearing. Of course, they had been resting behind the line for several weeks, and had had time to recover from their weariness and privations. It was the first time that the Czar had passed any of his troops in review since he had taken over the Command. They now looked upon him both as their Emperor and Generalissimo. After the ceremony he mixed with the men and conversed21 personally with several of them, asking questions about the severe engagements in which they had taken part. Alexis Nicola?evitch was at his father’s heels, listening intently to the stories of these men, who had so often stared death in the face. His features, which were always expressive22, became quite strained in the effort not to lose a single word of what the men were saying. His presence at the Czar’s side greatly interested the soldiers, and when he had gone they were heard exchanging in a whisper their ideas about his age, size, looks, etc. But the point that made the greatest impression upon them was the fact that the Czarevitch was wearing the uniform of a private soldier, which had nothing to distinguish it from that of a boy in the service.
On October 16th we arrived at Mohileff, a little White Russian town of a highly provincial23 appearance to which the{150} Grand-Duke Nicholas had transferred G.H.Q. during the great German offensive two months before. The Czar occupied the house of the Governor, which was situated24 on the summit of the steep left bank of the Dnieper. He was on the first floor in two fairly large rooms, one of which was his study and the other his bedroom. He had decided that his son should share his room. Alexis Nicola?evitch’s camp-bed was accordingly placed next to his father’s. I myself and some members of the Czar’s military suite25 were lodged26 in the local court-house, which had been converted for use by G.H.Q.
Our time was spent much as follows. Every morning at half-past nine the Czar called on the General Staff. He usually stayed there until one o’clock, and I took advantage of his absence to work with Alexis Nicola?evitch in his study, which we had been obliged to make our workroom owing to lack of space. We then took lunch in the main room of the Governor’s house. Every day there were some thirty guests, which included General Alexeieff, his principal assistants, the heads of all the military missions of the Allies, the suite, and a few officers who were passing through Mohileff. After lunch the Czar dealt with urgent business and then about three we went for a drive in a car.
When we had proceeded a certain distance from the town we stopped and went for a walk in the neighbourhood for an hour. One of our favourite haunts was the pretty pine-wood in the heart of which is the little village of Saltanovka, where the army of Marshal Davout met the troops of General Raievsky on July 29th, 1912.[39] On our return the Czar resumed work while Alexis Nicola?evitch prepared the lessons for the{151} next day in his father’s study. One day when I was there as usual the Czar turned towards me, pen in hand, and interrupted me in my reading to remark abruptly27:
“If anyone had told me that I should one day sign a declaration of war on Bulgaria I should have called him a lunatic. Yet that day has come. But I am signing against my will, as I am certain that the Bulgarian people have been deceived by their king and the partisans28 of Austria, and that the majority remain friendly to Russia. Race feeling will soon revive and they will realise their mistake, but it will be too late then.”
The incident shows what a simple life we led at G.H.Q., and the intimacy29 which was the result of the extraordinary circumstances under which I was working.
As the Czar was anxious to visit the troops with the Czarevitch, we left for the front on October 24th. The next day we arrived at Berditcheff, where General Ivanoff, commanding the South-Western Front, joined our train. A few hours later we were at Rovno. It was in this town that General Brussiloff had established his headquarters, and we were to accompany him to the place where the troops had been assembled. We went by car, as we had more than twelve miles to cover. As we left the town a squadron of aeroplanes joined us and escorted us until we saw the long grey lines of the units massed behind a forest. A minute later we were among them. The Czar walked down the front of the troops with his son, and then each unit defiled30 in turn before him. He then had the officers and men on whom decorations were to be bestowed31 called out of the ranks and gave them the St. George’s Cross.
It was dark before the ceremony was over. On our return{152} the Czar, having heard from General Ivanoff that there was a casualty station quite near, decided to visit it at once. We entered a dark forest and soon perceived a small building feebly lit by the red flames of torches. The Czar and Alexis Nicola?evitch entered the house, and the Czar went up to all the wounded and questioned them in a kindly32 way. His unexpected arrival at so late an hour at a spot so close to the front was the cause of the general astonishment33 which could be read on every face. One private soldier, who had just been bandaged and put back in bed, gazed fixedly34 at the Czar, and when the latter bent35 over him he raised his only sound hand to touch his sovereign’s clothes and satisfy himself that it was really the Czar who stood before him and not a ghost. Close behind his father stood Alexis Nicola?evitch, who was deeply moved by the groaning36 he heard and the suffering he felt all around him.
We rejoined our train and immediately left for the south. When we woke next morning we were in Galicia. During the night we had crossed the former Austrian frontier. The Czar was anxious to congratulate the troops, whose prodigies37 of valour had enabled them to remain on hostile soil notwithstanding the dearth38 of arms and ammunition39. We left the railway at Bogdanovka and gradually mounted the plateau on which units from all the regiments of General Tcherbatcheff’s army had been assembled. When the review was over the Czar disregarded the objections of his suite and visited the Perchersky Regiment19, three miles from the front lines, at a place which enemy artillery40 fire could have reached. We then returned to our cars, which we had left in a forest, and went to General Lechitzsky’s army, which was some thirty miles away. We were overtaken by darkness on our way back. A thick{153} mist covered the countryside; we lost our way and twice had to go back. But after many wanderings we at length struck the railway again, though we were sixteen miles from the place where we had left our train! Two hours later we left for G.H.Q.
The Czar brought away a most encouraging impression from his tour of inspection41. It was the first time that he had been in really close contact with the troops, and he was glad that he had been able to see with his own eyes, practically in the firing-line, the fine condition of the regiments and the splendid spirit with which they were inspired.
We returned to Mohileff in the evening of October 27th, and the next morning Her Majesty and the Grand-Duchesses also arrived at G.H.Q. During their journey the Czarina and her daughters had stopped at several towns in the Governments of Tver, Pskoff, and Mohileff, in order to visit the military hospitals. They stayed three days with us at Mohileff and then the whole family left for Tsarsko?e-Selo, where the Czar was to spend several days.
I have somewhat lingered over the first journey which the Czar made with his son, and to avoid mere42 repetition I shall confine myself to a short summary of the visits we paid to the armies in the month of November.
We left Tsarsko?e-Selo on the 9th. On the 10th we were at Reval, where the Czar visited a flotilla of submarines which had just come in. The boats were covered with a thick coating of ice, a sparkling shell for them. There were also two English submarines which had surmounted43 enormous difficulties in penetrating44 into the Baltic, and had already succeeded in sinking a certain number of German ships. The Czar bestowed the St. George’s Cross on their commanding officers.{154}
During our next day at Riga, which formed a kind of advanced bastion in the German lines, we spent several hours with the splendid regiments of Siberian Rifles, which were regarded as some of the finest troops in the Russian army. Their bearing was magnificent, as they marched past before the Czar, answering his salute45 with the traditional phrase: “Happy to serve Your Imperial Majesty,” followed by a tremendous round of cheers.
A few days later we were at Tiraspol, a little town sixty miles north of Odessa, where the Czar reviewed units from the army of General Tcherbatcheff. After the ceremony the Czar, desiring to know for himself what losses the troops had suffered, asked their commanding officers to order all men who had been in the ranks since the beginning of the campaign to raise their hands. The order was given, and but a very few hands were lifted above those thousands of heads. There were whole companies in which not a man moved. The incident made a very great impression on Alexis Nicola?evitch. It was the first time that reality had brought home to him the horrors of war in so direct a fashion.
The next day, November 22nd, we went to Reni, a small town on the Danube on the Rumanian frontier. An immense quantity of supplies had been collected there, for it was a base for the river steamers which were engaged in taking food, arms and ammunition to the unfortunate Serbians whom the treachery of Bulgaria had just exposed to an Austro-German invasion.
The following day, near Balta in Podolia, the Czar inspected the famous division of Caucasian cavalry whose regiments had won new laurels46 in the recent campaign. Among other units were the Kuban and Terek Cossacks, perched high in the saddle
[Image unavailable.]
THE CZAR AND THE CZAREVITCH AT A RELIGIOUS SERVICE AT G.H.Q., MOHILEFF.
[Facing page 154.
{155}
and wearing the huge fur caps which make them look so fierce. As we started to return, the whole mass of cavalry suddenly moved forward, took station on both sides of the road, broke into a gallop47, tearing up the hills, sweeping48 down the banks of ravines, clearing all obstacles, and thus escorted us to the station in a terrific charge in which men and animals crashed together on the ground while above the mêlée rose the raucous49 yells of the Caucasian mountaineers. It was a spectacle at once magnificent and terrible which revealed all the savage50 instincts of this primitive51 race.
We did not return to G.H.Q. until November 26th, after having visited practically the whole of the immense front from the Baltic to the Black Sea.
On December 10th we heard that the Czar was intending to visit the regiments of the Guard which were then on the frontier of Galicia. On the morning of our departure, Thursday, December 16th, Alexis Nicola?evitch, who had caught cold the previous day and was suffering from a heavy catarrh in the head, began to bleed at the nose as a result of sneezing violently. I summoned Professor Fiodrof,[40] but he could not entirely stop the bleeding. In spite of this accident we started off, as all preparations had been made for the arrival of the Czar. During the night the boy got worse. His temperature had gone up and he was getting weaker. At three o’clock in the morning Professor Fiodrof, alarmed at his responsibilities, decided to have the Czar roused and ask him to return to Mohileff, where he could attend to the Czarevitch under more favourable52 conditions.{156}
The next morning we were on our way back to G.H.Q., but the boy’s state was so alarming that it was decided to take him back to Tsarsko?e-Selo. The Czar called on the General Staff and spent two hours with General Alexeieff. Then he joined us and we started off at once. Our journey was particularly harrowing, as the patient’s strength was failing rapidly. We had to have the train stopped several times to be able to change the plugs. Alexis Nicola?evitch was supported in bed by his sailor Nagorny (he could not be allowed to lie full length), and twice in the night he swooned away and I thought the end had come.
Towards morning there was a slight improvement, however, and the h?morrhage lessened53. At last we reached Tsarsko?e-Selo. It was eleven o’clock. The Czarina, who had been torn with anguish54 and anxiety, was on the platform with the Grand-Duchesses. With infinite care the invalid55 was taken to the palace. The doctors ultimately succeeded in cauterizing56 the scar which had formed at the spot where a little blood-vessel had burst. Once more the Czarina attributed the improvement in her son’s condition that morning to the prayers of Rasputin, and she remained convinced that the boy had been saved thanks to his intervention57.
The Czar stayed several days with us, but he was anxious to get away as he was wishful to take advantage of the comparative stagnation58 at the front to visit the troops and get into the closest possible touch with them.
His journeys to the front had been a great success. His presence had everywhere aroused immense enthusiasm, not only among the men but also among the peasants, who swarmed59 in from the country round whenever his train stopped, in the {157}hope of catching60 a glimpse of their sovereign. The Czar was certain that his efforts would tend to revive feelings of patriotism61 and personal loyalty62 in the nation and the army. His recent experiences persuaded him that he had succeeded, and those who went with him thought the same. Was it an illusion? He who denies its truth can know little of the Russian people, and cannot have the slightest idea how deep-rooted was monarchical63 sentiment in the moujik.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
drawn
|
|
| v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
irresistible
|
|
| adj.非常诱人的，无法拒绝的，无法抗拒的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
entirely
|
|
| ad.全部地，完整地；完全地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
supreme
|
|
| adj.极度的，最重要的；至高的，最高的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
cavalry
|
|
| n.骑兵；轻装甲部队 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
verge
|
|
| n.边，边缘；v.接近，濒临 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
dispositions
|
|
| 安排( disposition的名词复数 )； 倾向； （财产、金钱的）处置； 气质 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
heroism
|
|
| n.大无畏精神，英勇 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
peril
|
|
| n.(严重的)危险；危险的事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
averted
|
|
| 防止，避免( avert的过去式和过去分词 )； 转移 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
foes
|
|
| 敌人，仇敌( foe的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
decided
|
|
| adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
tragic
|
|
| adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
consolation
|
|
| n.安慰，慰问 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
majesty
|
|
| n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
withdrawn
|
|
| vt.收回；使退出；vi.撤退，退出 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
regiments
|
|
| （军队的）团( regiment的名词复数 )； 大量的人或物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
regiment
|
|
| n.团，多数，管理；v.组织，编成团，统制 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
defiant
|
|
| adj.无礼的，挑战的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
conversed
|
|
| v.交谈，谈话( converse的过去式 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
expressive
|
|
| adj.表现的，表达…的，富于表情的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
provincial
|
|
| adj.省的，地方的；n．外省人，乡下人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
situated
|
|
| adj.坐落在...的，处于某种境地的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
suite
|
|
| n.一套(家具)；套房；随从人员 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
lodged
|
|
| v.存放( lodge的过去式和过去分词 )；暂住；埋入；（权利、权威等）归属 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
abruptly
|
|
| adv.突然地，出其不意地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
partisans
|
|
| 游击队员( partisan的名词复数 )； 党人； 党羽； 帮伙 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
intimacy
|
|
| n.熟悉，亲密，密切关系，亲昵的言行 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
defiled
|
|
| v.玷污( defile的过去式和过去分词 )；污染；弄脏；纵列行进 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
bestowed
|
|
| 赠给，授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
kindly
|
|
| adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
astonishment
|
|
| n.惊奇，惊异 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
fixedly
|
|
| adv.固定地；不屈地，坚定不移地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
bent
|
|
| n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
groaning
|
|
| adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
prodigies
|
|
| n.奇才，天才（尤指神童）( prodigy的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
dearth
|
|
| n.缺乏，粮食不足，饥谨 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
ammunition
|
|
| n.军火，弹药 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
artillery
|
|
| n.(军)火炮，大炮；炮兵(部队) | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
inspection
|
|
| n.检查，审查，检阅 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
mere
|
|
| adj.纯粹的；仅仅，只不过 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
surmounted
|
|
| 战胜( surmount的过去式和过去分词 )； 克服（困难）； 居于…之上； 在…顶上 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
penetrating
|
|
| adj.（声音）响亮的，尖锐的adj.（气味）刺激的adj.（思想）敏锐的，有洞察力的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
salute
|
|
| vi.行礼，致意，问候，放礼炮；vt.向…致意，迎接，赞扬；n.招呼，敬礼，礼炮 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
laurels
|
|
| n.桂冠，荣誉 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
gallop
|
|
| v./n.(马或骑马等)飞奔；飞速发展 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
sweeping
|
|
| adj.范围广大的，一扫无遗的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
raucous
|
|
| adj.(声音)沙哑的，粗糙的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
savage
|
|
| adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
primitive
|
|
| adj.原始的；简单的；n.原(始)人，原始事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
favourable
|
|
| adj.赞成的，称赞的，有利的，良好的，顺利的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
lessened
|
|
| 减少的，减弱的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
anguish
|
|
| n.(尤指心灵上的)极度痛苦，烦恼 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
invalid
|
|
| n.病人，伤残人；adj.有病的，伤残的；无效的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
cauterizing
|
|
| v.（用腐蚀性物质或烙铁）烧灼以消毒( cauterize的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
|
57
intervention
|
|
| n.介入，干涉，干预 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
stagnation
|
|
| n. 停滞 | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
swarmed
|
|
| 密集( swarm的过去式和过去分词 )； 云集； 成群地移动； 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
catching
|
|
| adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
patriotism
|
|
| n.爱国精神，爱国心，爱国主义 | |
参考例句： |
|
|
|
|
62
loyalty
|
|
| n.忠诚，忠心 | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
monarchical
|
|
| adj. 国王的，帝王的，君主的，拥护君主制的 =monarchic | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |