小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Thirteen years at the Russian court » CHAPTER XIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE CZAR AT THE DUMA—THE CAMPAIGN IN GALICIA—OUR LIFE AT G.H.Q.—GROWING DISAFFECTION IN THE REAR
(1916)
 
{160} 
{161} 
THE Czar had returned to G.H.Q. alone on December 25th, and three days later he reviewed on the Galician frontier the divisions of the Guard which had been concentrated in view of an imminent1 offensive. The absence of Alexis Nicola?evitch was a real sorrow to him, as he had been looking forward eagerly to presenting him to his Guard. He had then returned to Mohileff.
Towards the end of the year 1915 the military situation of the Russians had greatly improved. The army had taken advantage of the quiet months which followed the conclusion of the great German offensive at the end of September, 1915, and, thanks to the enormous reserves in man-power at the disposal of the country, it had easily made good the very heavy losses it had suffered in the retreat. Once more the Germans found themselves baulked of the great prize they had promised themselves—a prize which their brilliant successes at the opening of the campaign seemed to have assured. They had growing doubts about their ability to overcome the stubborn Russian resistance by arms, and by clever propaganda and cunning intrigues2 they were now endeavouring to stir up such{162} disaffection in the interior of the country as would hasten, they hoped, the consummation so devoutly3 to be desired. But in the person of the Czar they found an insurmountable obstacle to the realisation of their designs. That obstacle must be removed.
By assuming the command of his troops and thus staking his crown on the struggle, the Czar had definitely deprived his enemies of all hopes of a reconciliation4. At Berlin the authorities now knew that Nicholas II. would stand by his allies to the bitter end, and that all attempts at a rapprochement would be broken against his unswerving determination to continue the war at any cost. They also knew that the Czar was the sole bond between the different parties in the Empire, and that once it was removed no organised power would be capable of averting5 dismemberment and anarchy6.
The German General Staff therefore devoted7 itself unceasingly to ruin the prestige of the monarchy9 and bring about the downfall of the Czar. To attain10 that object the essential step was to compromise the Czar in the eyes of his people and his allies. Germany had in Russia many sources of intelligence and powerful means of action, and she devoted herself to spreading the idea that the Czar was thinking of liquidating11 the war and making a separate peace.
The Czar decided12 to nip these intrigues in the bud and to define his intentions beyond doubt. On January 2nd, at Zamirie, where he was inspecting the regiments13 of General Kuropatkin’s army, he ended his address to the troops with the following formal declaration:
“You need have no fear. As I announced at the beginning of the war, I will not make peace until we have driven the last enemy soldier beyond our frontiers, nor will I conclude{163} peace except by agreement with our allies, to whom we are bound not only by treaties but by sincere friendship and the blood spilt in a common cause.”
Nicholas II. thus confirmed in the presence of his army that solemn compact which had been entered upon on August 2nd, 1914, and renewed when he had become Commander-in-Chief of the Russian armies. The Government was anxious to give the widest possible publicity14 to the Czar’s speech, and had it printed and distributed among the armies and in the country districts.
In January and February the Czar continued his visits to the front and G.H.Q. (it was at Mohileff that he spent the Russian New Year), and returned to Tsarsko?e-Selo on February 21st, the day before the opening of the Duma. Five days before, the news of the capture of the fortress15 of Erzerum, which had so long been the backbone16 of the Turkish resistance, had caused great joy throughout Russia. It was certainly a fine success, and the offensive of the army of the Caucasus continued to make rapid headway.
The morning after his arrival the Czar carried out his intention of going with his brother, the Grand-Duke Michael, to the Tauride Palace, where the Duma was to resume its labours that day. It was the first time that the representatives of the nation had received a visit from their sovereign, and in political circles great importance was attached to this historical event. It bore witness to the Czar’s ardent17 desire for closer co-operation with the people’s representatives, and the step was particularly warmly welcomed, as confidence in the Government had been shaken as the result of the reverses suffered by the army and the crushing charges made against the former Minister of War, General Sukhomlinoff.{164}
The Czar was received on his arrival at the Tauride Palace by M. Rodzianko, President of the Duma, who conducted him into the Catherine Hall, where he was present at a Te Deum to celebrate the capture of Erzerum. Then turning to the deputies, the Czar expressed his great pleasure at being among them, and voiced his absolute conviction that in the tragic18 days through which Russia was passing they would all unite their efforts and work together in perfect harmony for the welfare of the country. His words were received with vociferous19 cheers.
The Czar withdrew after a visit to the chambers20 and offices of the Tauride Palace. Half an hour later the President, in opening the session, ended his speech with these words:
“The direct association of the Czar with his people, that benefit which is inestimable and indispensable to the prosperity of the Russian Empire, is now strengthened by a tie which is still more potent21. This good news will fill all hearts with, joy even in the remotest corners of our land, and give fresh courage to our glorious soldiers, the defenders22 of their country.”
On that memorable23 day it seemed that the sovereign, the Ministers, and the representatives of the nation had one thought, and one thought alone—to conquer at whatever cost.
The same evening the Czar went to the Council of State, which was also resuming its labours that day. Then he returned to Tsarsko?e-Selo, which he left next morning for G.H.Q. This was the time of the great onslaught on Verdun, and it was essential that Russia should intervene without delay in order to draw a larger portion of the German forces upon herself. It was decided to take the offensive.
The attack was launched about March 15th in the Dvinsk and Vilna sectors24, and at first it was crowned with success,{165} but the progress of the Russians was slow, for the Germans offered a very stubborn resistance. There had been a thaw26, the roads were almost impracticable, and the men had to wade27 through mud and marsh28. The attack died down about the beginning of April and soon came to a standstill. Yet the diversion had borne fruit, for the Germans had found themselves compelled to send considerable reinforcements to the threatened sectors.
 
Alexis Nicola?evitch had remained very weak as the result of the excessive h?morrhage which had so endangered his life in December. It was February before he was quite strong again, but the Czarina had learned from experience, and intended to keep him at Tsarsko?e-Selo until the return of the fine weather.[41]
I was far from complaining of the Czarina’s decision, for the Czarevitch’s education was suffering as the result of our long visits to the front.
We did not return to G.H.Q. until May 17th. The Czar was to remain there for a considerable time. A fortnight after our arrival—on June 4th—the great offensive of General Brussiloff opened in Galicia. It was a complete triumph, and our successes were greatly extended in the following days. Under the pressure of the Russian army the Austrian front gave way and was withdrawn29 towards Lemberg. The number of prisoners was very large, and the situation of the Austrians in{166} the Lutzk sector25 became highly critical. The news of this fine victory was received with immense enthusiasm at G.H.Q. It was to be the last cause of rejoicing for the Czar.
Since our return to Headquarters our life had followed the same course as during our previous visits, though I no longer gave the Czarevitch his lessons in his father’s study, but in a little verandah which we had converted into a schoolroom or in a large tent in the garden, which was also our dining-room. It was here that the Czar took his meals after the hot weather began. We took advantage of the fine summer days to go sailing on the Dnieper. We had the use of a small yacht which had been placed at our disposal by the Ministry30 of Ways and Communications.
From time to time the Czarina and the Grand-Duchesses paid short visits to G.H.Q. They lived in their train, but joined the Czar at lunch and came with us on our excursions. The Czar in return dined with the Czarina and spent part of the evening with his family whenever he could. The Grand-Duchesses greatly enjoyed these visits to Mohileff—all too short to their taste—which meant a little change in their monotonous31 and austere32 lives. They had far more freedom here than at Tsarsko?e-Selo. As is so often the case in Russia, the station at Mohileff was a very long way from the town and almost in the open country. The Grand-Duchesses spent their spare time visiting the peasants of the neighbourhood or the families of railway employees. Their simple ways and natural kindness soon won all hearts, and as they adored children you could see them always accompanied by a mob of ragamuffins collected on their walks and duly stuffed with sweets.
Unfortunately, life at Mohileff grievously interrupted Alexis
 [Image unavailable.]
THREE OF THE GRAND-DUCHESSES (OLGA, ANASTASIE, AND TATIANA) VISITING THE WIFE AND CHILDREN OF A RAILWAY EMPLOYEE AT MOHILEFF.
 [Image unavailable.]
THE CZARINA AND THE GRAND-DUCHESS TATIANA TALKING TO REFUGEES. MOHILEFF, MAY, 1916.
[Facing page 166.{167}
Nicola?evitch’s studies and was also bad for his health. The impressions he gained there were too numerous and exciting for so delicate a nature as his. He became nervous, fretful, and incapable33 of useful work. I told the Czar what I thought. He admitted that my objections were well founded, but suggested that these drawbacks were compensated34 for by the fact that his son was losing his timidity and natural wildness, and that the sight of all the misery35 he had witnessed would give him a salutary horror of war for the rest of his life.
But the longer we stayed at the front the stronger was my conviction that it was doing the Czarevitch a lot of harm. My position was becoming difficult, and on two or three occasions I had to take strong steps with the boy. I had an idea that the Czar did not entirely36 approve, and did not back me up as much as he might have done. As I was extremely tired by my work in the last three years—I had had no holiday since September, 1913—I decided to ask for a few weeks’ leave. My colleague, M. Petroff, came to take my place, and I left General Headquarters on July 14th.
As soon as I arrived at Tsarsko?e-Selo the Czarina summoned me, and I had a long talk with her, in the course of which I tried to show the grave disadvantages for Alexis Nicola?evitch of his long visits to the front. She replied that the Czar and herself quite realised them, but thought that it was better to sacrifice their son’s education temporarily, even at the risk of injuring his health, than to deprive him of the other benefits he was deriving37 from his stay at Mohileff. With a candour which utterly38 amazed me she said that all his life the Czar had suffered terribly from his natural timidity and from the fact that as he had been kept too much in the background he had found himself badly prepared for the duties{168} of a ruler on the sudden death of Alexander III. The Czar had vowed39 to avoid the same mistakes in the education of his son.
I realised that I had come up against a considered decision, and was not likely to secure any modification40. All the same, it was agreed that Alexis Nicola?evitch’s lessons should be resumed on a more regular plan at the end of September, and that I should receive some assistance in my work.
When our conversation was over the Czarina made me stay behind to dinner. I was the only guest that evening. After the meal we went out on the terrace. It was a beautiful summer evening, warm and still. Her Majesty41 was stretched on a sofa, and she and two of her daughters were knitting woollen clothing for the soldiers. The two other Grand-Duchesses were sewing. Alexis Nicola?evitch was naturally the principal topic of conversation. They never tired of asking me what he did and said. I spent an hour thus in this homely42 and quiet circle, suddenly introduced into the intimacy43 of that family life which etiquette44 had forbidden me from entering, save in this casual and rare fashion.
 
In the days following I spent my time in a round of visits and renewing relationships which my journeys to the front had compelled me to neglect. I thus saw people in different strata45 of society in the capital, and was not slow to realise that far-reaching changes had taken place in public opinion in recent months. People did not confine themselves to violent attacks on the Government, but went on to attack the person of the Czar.
Since that memorable February 22nd on which Nicholas II. had presented himself to the Duma in his sincere desire for{169} reconciliation, the differences between the sovereign and the representatives of the nation had only increased. The Czar had long been hesitating to grant the liberal concessions46 which had been demanded. He considered it was the wrong time, and that it was dangerous to attempt reforms while the war was raging. It was not that he clung to his autocratic personal prerogatives47, for he was simplicity48 and modesty49 itself, but he feared the effect such radical50 changes might have at so critical a moment. When the Czar declared on February 22nd that he was happy to be among the representatives of his people, the Czar had spoken his real thoughts. In inviting51 them to unite all their efforts for the welfare of the country in the tragic days through which it was passing, he was urging them to forget all their political differences and have only one goal—victory and belief in their Czar until the end of the war.
Why did he not make a solemn promise that day to give the nation the liberties they asked as soon as circumstances permitted? Why did he not try to recover by his acts that confidence of the Duma which he felt he was losing? The answer is that those around him had made it impossible for him to find out for himself what was really going on in the country.
The Czar’s visit to the Tauride Palace had given rise to great hopes. They had not been fulfilled, and men were not slow to see that nothing had been changed. The conflict with the Government was immediately resumed. The demands became more pressing and recrimination more violent. Frightened by the false reports of those who abused his confidence, the Czar began to regard the opposition52 of the Duma as the result of revolutionary agitation53, and thought he could re-establish his authority by measures which only swelled54 the general discontent.{170}
But it was the Czarina who was the special object of attack. The worst insinuations about her conduct had gained currency and were believed even by circles which hitherto had rejected them with scorn. As I have said, the presence of Rasputin at Court was a growing blot55 on the prestige of the sovereigns, and gave rise to the most malicious56 comments. It was not as if the critics confined themselves to attacks upon the private life of the Czarina. She was openly accused of Germanophile sympathies, and it was suggested that her feelings for Germany could become a danger to the country. The word “treason” was not yet heard, but guarded hints showed that the suspicion had been planted in a good many heads. I knew that all this was the result of German propaganda and intrigues.[42]
I have explained above that in the autumn of 1915 the Berlin Government had realised that they could never overthrow57 Russia as long as she stood united round her Czar, and that from that moment her one idea had been to provoke a revolution which would involve the fall of Nicholas II. In view of the difficulties of attacking the Czar directly, the Germans had concentrated their efforts against the Czarina and begun a subterranean58 campaign of defamation59 against her. It was skilfully60 planned and began to show results before long. They had stopped at nothing in the way of calumny61. They{171} had adopted the classic procedure, so well known to history, of striking the monarch8 in the person of his consort62. It is, of course, always easier to damage the reputation of a woman, especially when she is a foreigner. Realising all the advantages to be derived63 from the fact that the Czarina was a German princess, they had endeavoured to suggest very cunningly that she was a traitor64 to Russia. It was the best method of compromising her in the eyes of the nation. The accusation65 had been favourably66 received in certain quarters in Russia and had become a formidable weapon against the dynasty.
The Czarina knew all about the campaign in progress against her and it pained her as a most profound injustice67, for she had accepted her new country, as she had adopted her new faith, with all the fervour of her nature. She was Russian by sentiment as she was orthodox by conviction.[43]
My residence behind the front also enabled me to realise how much the country was suffering from the war. The weariness and privations were causing general discontent. As a result of the increasing shortage of rolling-stock, fuel, which had been cruelly scarce in the winter, continued to be{172} unpurchasable. It was the same with food, and the cost of living continued to rise at an alarming rate.
 
On August 11th I returned to G.H.Q. thoroughly68 perturbed69 at all I had seen and heard. It was pleasant to find the atmosphere at Mohileff very different from that at Petrograd, and to feel the stimulating70 influence of circles which offered so stern a resistance to the “defeatist” spirit at work at home. Yet the authorities there were very concerned at the political situation, although that was not so obvious at first sight.
Alexis Nicola?evitch gave me a very affectionate welcome when I came back (he had written to me regularly while I was away), and the Czar received me with exceptional kindness. I could thus congratulate myself on the result of leaving my pupil for some time, especially as it might have been a false step, and I took up my duties again with renewed energies. My English colleague, Mr. Gibbes, had meanwhile joined us, and as M. Petroff remained with us, the Czarevitch’s lessons could proceed practically regularly.
At the front the fighting had gradually died down in the northern and central sectors. It continued only in Galicia, where the Russians were still driving the Austrians before them, and their defeat would long since have become a flight if they had not been supported by a large number of German regiments.
The campaign of 1916, however, had convinced the Russian General Staff that they would never break the resistance of the enemy and secure final victory so long as they suffered from so great a lack of artillery71. Their inferiority in that respect prevented a thorough exploitation of the successes gained by the courage of the troops and their numerical superiority at the{173} beginning of each attack. There was nothing for it but to wait until the material promised by the Allies, the delivery of which had been delayed by difficulties of transport, was ready and available.
The Austrian defeats had had a very great effect on Rumania. She was more and more inclined to associate herself with the cause of the Entente72, but she was still hesitating to enter the arena73. The Russian Minister at Bucharest had had to bring strong pressure to bear to induce her to make up her mind.[44]
On August 27th Rumania at length declared war. Her position was very difficult, as she was on the extreme left flank of the immense Russian front, from which she was separated by the Carpathians. She was threatened with an Austro-German attack from the north and west, and could be taken in rear by the Bulgarians. That is exactly what happened, and the beginning of October marked the beginning of the reverses which were to end only with the occupation of almost the whole of Rumania.
As soon as the danger was apparent the Russian General Staff had taken steps to send help to the Rumanian army, but the distances were great and the communications extremely defective74. Nor was Russia in a position to reduce the effectives on her own front to any serious degree, for in case of urgent necessity she would have found herself unable to retrieve75 the divisions sent to Rumania in time. Under pressure from the Czar, however, all the available reinforcements had been directed there. The question was whether these troops would arrive in time to save Bucharest.{174}
We returned to Tsarsko?e-Selo on November 1st. The impression made by the Rumanian disaster had been great, and the Minister for Foreign Affairs had been held responsible. At the beginning of the year Sturmer had succeeded Goremykin as President of the Council of Ministers. His appointment had been badly received, and he had simply made one fault after another. It had been as the result of his intrigues that Sazonoff, who had rendered such great services as Foreign Minister, had had to resign, and Sturmer had hastened to take his place while remaining President of the Council.
He was hated as much for his name as his acts. It was alleged76 that he only kept himself in power thanks to the influence of Rasputin. Some even went so far as to accuse him of pro-German sympathies, and to suspect him of favouring a separate peace with Germany.[45] Nicholas II. compromised himself by keeping for so long a Minister whom all suspected. It was hoped that the Czar would ultimately realise that he had been deceived once more, but we all feared that he would find out only too late, when the harm done was irremediable.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
2 intrigues 48ab0f2aaba243694d1c9733fa06cfd7     
n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心
参考例句:
  • He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王。 来自《简明英汉词典》
  • Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》
3 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
4 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
5 averting edcbf586a27cf6d086ae0f4d09219f92     
防止,避免( avert的现在分词 ); 转移
参考例句:
  • The margin of time for averting crisis was melting away. 可以用来消弥这一危机的些许时光正在逝去。
  • These results underscore the value of rescue medications in averting psychotic relapse. 这些结果显示了救护性治疗对避免精神病复发的价值。
6 anarchy 9wYzj     
n.无政府状态;社会秩序混乱,无秩序
参考例句:
  • There would be anarchy if we had no police.要是没有警察,社会就会无法无天。
  • The country was thrown into a state of anarchy.这国家那时一下子陷入无政府状态。
7 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
8 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
9 monarchy e6Azi     
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国
参考例句:
  • The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
10 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
11 liquidating 5328a45342102ecf9737f140b514d570     
v.清算( liquidate的现在分词 );清除(某人);清偿;变卖
参考例句:
  • Liquidating collateral is clearly a second best source of repayment. Why? 抵押品显然并不是获得贷款偿还的最佳方法。为什么? 来自互联网
  • There are often costs and inconvenience associated with liquidating other assets. 这些资产变现时总须花费,也不方便。 来自互联网
12 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
13 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
14 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
15 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
16 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
17 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
18 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
19 vociferous 7LjzP     
adj.喧哗的,大叫大嚷的
参考例句:
  • They are holding a vociferous debate.他们在吵吵嚷嚷地辩论。
  • He was a vociferous opponent of Conservatism.他高声反对保守主义。
20 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
21 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
22 defenders fe417584d64537baa7cd5e48222ccdf8     
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
参考例句:
  • The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
  • After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
23 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
24 sectors 218ffb34fa5fb6bc1691e90cd45ad627     
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形
参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
25 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
26 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
27 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
28 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
29 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
30 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
31 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
32 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
33 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
34 compensated 0b0382816fac7dbf94df37906582be8f     
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
  • I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。
35 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
36 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
37 deriving 31b45332de157b636df67107c9710247     
v.得到( derive的现在分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • I anticipate deriving much instruction from the lecture. 我期望从这演讲中获得很多教益。 来自《简明英汉词典》
  • He anticipated his deriving much instruction from the lecture. 他期望从这次演讲中得到很多教益。 来自辞典例句
38 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
39 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
40 modification tEZxm     
n.修改,改进,缓和,减轻
参考例句:
  • The law,in its present form,is unjust;it needs modification.现行的法律是不公正的,它需要修改。
  • The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改。
41 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
42 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
43 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
44 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
45 strata GUVzv     
n.地层(复数);社会阶层
参考例句:
  • The older strata gradually disintegrate.较老的岩层渐渐风化。
  • They represent all social strata.他们代表各个社会阶层。
46 concessions 6b6f497aa80aaf810133260337506fa9     
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权
参考例句:
  • The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
  • The concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。
47 prerogatives e2f058787466d6bb48040c6f4321ae53     
n.权利( prerogative的名词复数 );特权;大主教法庭;总督委任组成的法庭
参考例句:
  • The tsar protected his personal prerogatives. 沙皇维护了自己的私人特权。 来自《简明英汉词典》
  • Congressmen may be reluctant to vote for legislation that infringes the traditional prerogatives of the states. 美国国会议员可能不情愿投票拥护侵犯各州传统特权的立法。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
48 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
49 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
50 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
51 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
52 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
53 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
54 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
55 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
56 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
57 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
58 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
59 defamation FY3zV     
n.诽谤;中伤
参考例句:
  • Character defamation can be either oral or written.人格诽谤既可以是口头的也可以是书面的。
  • The company sued for defamation.这个公司因受到诽谤而提起诉讼。
60 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
61 calumny mT1yn     
n.诽谤,污蔑,中伤
参考例句:
  • Calumny is answered best with silence.沉默可以止谤。
  • Calumny require no proof.诽谤无需证据。
62 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
63 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
64 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
65 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
66 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
67 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
68 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
69 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
70 stimulating ShBz7A     
adj.有启发性的,能激发人思考的
参考例句:
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
71 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
72 entente njIzP     
n.协定;有协定关系的各国
参考例句:
  • The French entente with Great Britain had already been significantly extended.法国和英国之间友好协议的范围已经大幅度拓宽。
  • Electoral pacts would not work,but an entente cordiale might.选举协定不会起作用,但是政府间的谅解也许可以。
73 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
74 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
75 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
76 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533