NICHOLAS II., desiring to say farewell to his troops, left Pskoff on March 16th and returned to G.H.Q. He stayed there until the 21st, living in the Governor’s house as before and receiving General Alexeieff’s report every day. The Dowager Empress, Marie Feodorovna, had come from Kieff to join the Czar, and she remained with him until the day he left for Tsarsko?e-Selo.
On the 21st the Commissioners1 sent by the Provisional Government and the Duma arrived at Mohileff. They instructed General Alexeieff to tell the Czar that on the orders of the Provisional Government he was under arrest, and that their duty was to conduct him to Tsarsko?e-Selo. The Commissioners’ carriage was attached to the Czar’s train and they all left together the same evening.
Before leaving G.H.Q, Nicholas II. insisted on taking leave of his troops by addressing to them the following Order of the Day:
Prikaze of the Chief of Staff to the Commander-in-Chief.
8 (21) March, 1917. No. 371.
I address my soldiers, who are dear to my heart, for the last time. Since I have renounced2 the Throne of Russia for myself and my son, power has been taken{204} over by the Provisional Government which has been formed on the initiative of the Duma of the Empire.
May God help it to lead Russia into the path of glory and prosperity! May God help you, my glorious soldiers, to defend our Fatherland against a cruel enemy! For two and a half years you have endured the strain of hard service; much blood has been shed, great efforts have been made, and now the hour is at hand in which Russia and her glorious Allies will break the enemy’s last resistance in one common, mightier3 effort.
This unprecedented4 war must be carried through to final victory. Anyone who thinks of peace or desires it at this moment is a traitor5 to his country and would deliver her over to the foe6. I know that every soldier worthy7 of the name thinks as I do.
Do your duty, protect our dear and glorious country, submit to the Provisional Government, obey your leaders, and remember that any failure in duty can only profit the enemy.
I am firmly convinced that the boundless8 love you bear our great country is not dead within you. God bless you, and may St. George, the great martyr9, lead you to victory!
Nicholas.
The Chief of the General Staff, Alexeieff.
In this sad and tragic10 hour the Czar had only one desire—to make the task of the Government which had dethroned him easier. His only fear was that the events which had happened might have an evil effect on the army which the enemy could turn to his own advantage.{205}
On the orders of the Minister of War this Order of the Day was never brought to the knowledge of the troops!
Why did Fate decree that the Czar Nicholas II. should reign11 at the beginning of the twentieth century and in one of the most troublous periods of history? Endowed with remarkable12 personal qualities, he was the incarnation of all that was noblest and most chivalrous13 in the Russian nature. But he was weak. The soul of loyalty14, he was the slave of his pledged word. His fidelity15 to the Allies, which was probably the cause of his death, proves it beyond doubt. He despised the methods of diplomacy16 and he was not a fighter. He was crushed down by events.
Nicholas II. was modest and timid; he had not enough self-confidence: hence all his misfortunes. His first impulse was usually right. The pity was that he seldom acted on it because he could not trust himself. He sought the counsel of those he thought more competent than himself; from that moment he could no longer master the problems that faced him. They escaped him. He hesitated between conflicting causes and often ended by following that to which he was personally least sympathetic.
The Czarina knew the Czar’s irresolute17 character. As I have said, she considered she had a sacred duty to help him in his heavy task. Her influence on the Czar was very great and almost always unfortunate; she made politics a matter of sentiment and personalities18, and too often allowed herself to be swayed by her sympathies or antipathies19, or by those of her entourage. Impulsive20 by nature, the Czarina was liable to emotional outbursts which made her give her confidence unreservedly to those she believed sincerely devoted21 to the country and the dynasty. Protopopoff was a case in point.{206}
The Czar was always anxious to be just and to do the right thing. If he sometimes failed, the fault lies at the door of those who did their utmost to hide the truth from him and isolate22 him from his people. All his generous impulses were broken against the passive resistance of an omnipotent23 bureaucracy or were wilfully24 frustrated25 by those to whom he entrusted26 their realisation. He thought that personal initiative, however powerful and well meant, was nothing compared to those higher forces which direct the course of events. Hence that sort of mystical resignation in him which made him follow life rather than try to lead it. It is one of the characteristics of the Russian nature.
An essentially27 reflective man, he would have been perfectly28 happy to live as a private individual, but he was resigned to his lot, and humbly29 accepted the superhuman task which God had given him. He loved his people and his country with all the force of his nature; he had a personal affection for the least of his subjects, those moujiks whose lot he earnestly desired to better.
What a tragic fate was that of this sovereign whose only desire during his reign was to be close to his people and who never succeeded in realising his wish. The fact is that he was well guarded, and by those whose interest it was that he should not succeed.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
commissioners
|
|
| n.专员( commissioner的名词复数 )；长官；委员；政府部门的长官 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
renounced
|
|
| v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 )；宣布放弃；宣布与…决裂；宣布摒弃 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
mightier
|
|
| adj. 强有力的，强大的，巨大的 adv. 很，极其 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
unprecedented
|
|
| adj.无前例的，新奇的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
traitor
|
|
| n.叛徒，卖国贼 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
foe
|
|
| n.敌人，仇敌 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
worthy
|
|
| adj.(of)值得的，配得上的；有价值的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
boundless
|
|
| adj.无限的；无边无际的；巨大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
martyr
|
|
| n.烈士，殉难者；vt.杀害，折磨，牺牲 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
tragic
|
|
| adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
reign
|
|
| n.统治时期，统治，支配，盛行；v.占优势 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
remarkable
|
|
| adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
chivalrous
|
|
| adj.武士精神的；对女人彬彬有礼的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
loyalty
|
|
| n.忠诚，忠心 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
fidelity
|
|
| n.忠诚，忠实；精确 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
diplomacy
|
|
| n.外交；外交手腕，交际手腕 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
irresolute
|
|
| adj.无决断的，优柔寡断的，踌躇不定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
personalities
|
|
| n. 诽谤，（对某人容貌、性格等所进行的）人身攻击； 人身攻击；人格, 个性, 名人( personality的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
antipathies
|
|
| 反感( antipathy的名词复数 )； 引起反感的事物； 憎恶的对象； （在本性、倾向等方面的）不相容 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
impulsive
|
|
| adj.冲动的，刺激的；有推动力的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
devoted
|
|
| adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
isolate
|
|
| vt.使孤立，隔离 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
omnipotent
|
|
| adj.全能的，万能的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
wilfully
|
|
| adv.任性固执地；蓄意地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
frustrated
|
|
| adj.挫败的，失意的，泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 )；挫败；使受挫折；令人沮丧 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
entrusted
|
|
| v.委托，托付( entrust的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
essentially
|
|
| adv.本质上，实质上，基本上 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
perfectly
|
|
| adv.完美地，无可非议地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
humbly
|
|
| adv. 恭顺地，谦卑地 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |