小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 凡夫俗子 Everyman » Chapter 25
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 25
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Then the next day came news of the former colleagues, the same men he worked with and often ate lunch alongside while they were all with the agency. One was a creative supervisor1 named Brad Karr, who'd been hospitalized for suicidal depression; the second was Ezra Pollock, who had terminal cancer at seventy; and the third, his boss, was a gentle, lucid2 bigwig who walked around with the company's most profitable accounts in his pocket, who was almost maternal3 toward his favorites, who had been suffering for years with heart trouble and the after-effects of a stroke, and whose picture he was stunned4 to see in the obituary5 section of the Times: "Clarence Spraco, Wartime Eisenhower Aide and Advertising6 Innovator7, Dies at 84."

He immediately called Clarence's wife at their retirement8 home up in the Berkshires.

"Hello, Gwen," he said.

"Hi, dear. How are you?"

"I'm okay. How are you doing?" he asked.

"I'm doing all right. My kids came. I have a lot of company. And a lot of help. There are so many things I could tell you. In a sense, I was prepared, and in a way one never is. When I came home I found him dead on the floor, and that was a terrible shock. He had been dead for a couple of hours at that point. He seemed to have died at lunchtime. I had gone out for lunch, and so forth9. You know, for him it was a good end. It was sudden, and he didn't have another stroke that would have debilitated10 him and put him in the hospital."

"Was it a stroke or was it a heart attack?" he asked her.

"It was a myocardial infarct."

"Had he been feeling ill?"

"Well, his blood pressure had been — well, he had a lot of trouble with his blood pressure. And then this past weekend he wasn't feeling so great. His blood pressure had gone up again."

"They couldn't control that with drugs?"

"They did. He took all kinds of drugs. But he probably had a lot of arterial damage. You know, bad old arteries11, and there's a point at which the body wears out. And he was so weary at that point. He said to me just a couple of nights ago, 'I'm so weary.' He wanted to live, but there wasn't anything anybody could do to keep him alive any longer. Old age is a battle, dear, if not with this, then with that. It's an unrelenting battle, and just when you're at your weakest and least able to call up your old fight."

"That was a very nice tribute to him in the obituary today. They recognized that he was someone special. I wish I'd had a chance to tell them a few things about his wonderful ability to recognize the value of the people who worked with him. I saw his picture today," he said, "and I remembered a day years ago when a client had taken me to lunch at the Four Seasons, and we were heading down those stairs into the lobby there, and we bumped into Clarence. And my client was feeling expansive and he said, 'Clarence, how are you? Do you know this young art director?' And Clarence said, 'I do. Thank God I do. Thank God the agency does.' He did this again and again, and not just with me."

"He had the highest regard for you, dear. He meant every word of that. I remember," she said, "how he plucked you out of the bullpen when you weren't at the agency even a year. He came home and told me about you. Clarence had an eye for creative talent, and he plucked you out of the bullpen and made you into an art director before you'd even completed your penal12 servitude working on brochures."

"He was good to me. I always thought of him as the general."

"He'd only been a colonel under Eisenhower."

"He was a general to me. I could tell you dozens of things that are in my mind now." Clarence's suggestion that he fuck his secretary in her apartment rather than in his office wasn't among them.

"Please do. When you talk about him, it's as if he's still here," Gwen said.

"Well, there was the time when we worked and worked every night for two or three weeks until after midnight, sometimes until two or three in the morning, for the Mercedes-Benz pitch. This was really one of the big ones, and we worked like hell, and we didn't get it. But when it was over Clarence said to me, 'I want you and your wife to go to London for a long weekend. I want you to stay at the Savoy because it's my favorite hotel, and I want you and Phoebe to have dinner at the Connaught. And it's on me.' In those days, this was a huge gift, and he gave it even though we'd lost the account. I wish I could have told that to the papers, and all the stories like it."

"Well, the press has been superb," Gwen said. "Even up here. There was an article about him in today's Berkshire Eagle. It was long, with a wonderful picture, and very laudatory13. They made much of what he'd done in the war and about his being the army's youngest full colonel. I think Clarence would have been amused and contented14 by the recognition he's gotten."

"Look, you sound, for the moment, okay."

"Well, of course, it's okay now — I'm busy and I've got lots of company. The hard part is going to be when I'm alone."

"What are you going to do? Are you going to stay on in Massachusetts?"

"Yes, I am, for now. I discussed it with Clarence. I said, 'If I'm the one who's left, I'm going to sell the house and go back to New York.' But the kids want me not to do that, because they think I ought to give myself a year."

"Probably they're right. People regret, sometimes, the actions they take right off."

"I think so," she said. "And how is Nancy?"

"She's fine."

"Whenever I think of Nancy as a child, a smile comes to my face. She was pure life. I remember the two of you singing 'Smile' together at our house. We were living in Turtle Bay. It was an afternoon so long ago. You'd taught it to her. She must have been all of six. 'Smile, tho' your heart is aching' — how does it go? — 'smile even tho' it's breaking—' You bought her the Nat 'King' Cole record. Remember? I do."

"I do too."

"Does she? Does Nancy?"

"I'm sure she does. Gwen, my heart and thoughts are with you."

"Thank you, dear. So many people have called. The phone has been going steadily15 for two days. So many people have wept, so many people have told me what he meant to them. If Clarence could only see all this. He knew his value to the company, but you know he also needed the same reassurances16 that everyone needs in this world."

"Well, he was awfully17 important to all of us. Look, we'll talk more," he said.

"Okay, dear. I so appreciate your calling."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 supervisor RrZwv     
n.监督人,管理人,检查员,督学,主管,导师
参考例句:
  • Between you and me I think that new supervisor is a twit.我们私下说,我认为新来的主管人是一个傻瓜。
  • He said I was too flighty to be a good supervisor.他说我太轻浮不能成为一名好的管理员。
2 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
3 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
4 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
5 obituary mvvy9     
n.讣告,死亡公告;adj.死亡的
参考例句:
  • The obituary records the whole life of the deceased.讣文记述了这位死者的生平。
  • Five days after the letter came,he found Andersen s obituary in the morning paper.收到那封信五天后,他在早报上发现了安德森的讣告。
6 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
7 innovator r6bxp     
n.改革者;创新者
参考例句:
  • The young technical innovator didn't lose heart though the new system was not yet brought into a workable condition. 尽管这种新方法尚未达到切实可行的状况,这位青年技术革新者也没有泄气。 来自《简明英汉词典》
  • Caesar planned vast projects and emerged as a great innovator. 恺撒制定了庞大的革新计划。 来自英汉非文学 - 文明史
8 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
9 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
10 debilitated 57ee38572622e0d4bbe125b2b935d9db     
adj.疲惫不堪的,操劳过度的v.使(人或人的身体)非常虚弱( debilitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Prolonged strike action debilitated the industry. 长时间的罢工削弱了这个行业的活力。
  • This is especially important when dealing with the geriatric or debilitated patient. 这对老年和虚弱病人尤其重要。 来自互联网
11 arteries 821b60db0d5e4edc87fdf5fc263ba3f5     
n.动脉( artery的名词复数 );干线,要道
参考例句:
  • Even grafting new blood vessels in place of the diseased coronary arteries has been tried. 甚至移植新血管代替不健康的冠状动脉的方法都已经试过。 来自《简明英汉词典》
  • This is the place where the three main arteries of West London traffic met. 这就是伦敦西部三条主要交通干线的交汇处。 来自《简明英汉词典》
12 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
13 laudatory HkPyI     
adj.赞扬的
参考例句:
  • Now,when Carrie heard Drouet's laudatory opinion of her dramatic ability,her body tingled with satisfaction.听到杜洛埃这么称道自己的演戏才能,她心满意足精神振奋。
  • Her teaching evaluations are among the most laudatory in this department.她的教学评估在本系是居最受颂扬者之中。
14 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
15 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
16 reassurances dbcc40319f9da62b0b507bc61f8f35ac     
n.消除恐惧或疑虑( reassurance的名词复数 );恢复信心;使人消除恐惧或疑虑的事物;使人恢复信心的事物
参考例句:
  • We have had some reassurances from the council that the building will be saved. 理事会保证会保留那座建筑,这使我们得到了些许安慰。 来自《简明英汉词典》
  • Everybody's reassurances have encouraged me. 大家的勉励鼓舞了我。 来自辞典例句
17 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533