小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 凡夫俗子 Everyman » Chapter 26
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 26
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It took him a while to go back to the phone with a voice he could trust. Brad Karr's wife told him the Manhattan hospital where Brad was a psychiatric patient. He was able to dial Brad's room directly, remembering as he did the time they'd done that slice-of-life commercial for Maxwell House coffee, when they were kids in their twenties, just starting out together, teamed up as a copywriter and an art director, and they broke the bank on the day-after recall score. They got a 34, the highest score in the history of Maxwell House. It was the day of the group Christmas party, and Brad, knowing Clarence would be coming, had his sidekick make cardboard buttons saying "34," and everybody wore them, and Clarence stopped by just to congratulate Brad and him and even put on a button, and they were on their way.

"Hello, Brad? Your old buddy1 calling from the Jersey2 Shore."

"Hi. Hello there."

"What's up, kid? I called your house a few minutes ago. I just had a yen3 to talk to you after all this time, and Mary told me you were in the hospital. That's how I've reached you. How are you doing?"

"Well, I'm doing all right. As such things go."

"How are you feeling?"

"Well, there are better places to be."

"Is it awful?"

"It could be worse. I mean, this happens to be a pretty good one. It's okay. I don't recommend it for a holiday, but it's been all right."

"How long have you been there?"

"Oh, about a week." Mary Karr had just told him that it had been a month at this point, and that it was his second stay in a year, and that things hadn't been so great in between. Brad's speech was very slow and faltering5 — probably from the medication — and heavy with hopelessness. "I expect I'll be out soon," he said.

"What do you do all day?"

"Oh, you cut out paper dolls. Things like that. I wander up and down the hallways. Try to keep my sanity6."

"What else?"

"Take therapy. Take drugs. I feel like I'm a depository for every drug you can name."

"In addition to the antidepressant, there's other stuff?"

"Yeah. It's mostly a downer. It's not the tranquilizers, it's the antidepressants. They're working, I think."

"Are you able to sleep?"

"Oh yeah. At first there was a little problem, but now they've gotten that part straightened out."

"Do you talk to a doctor during the day?"

"Yeah." Brad laughed, and for the first time sounded something like himself. "He doesn't do any good. He's nice. He tells you to buck7 up and everything's going to be all right."

"Bradford, remember when you were pissed at Clarence about something and gave him two weeks' notice? I told you not to leave. You said, 'But I've resigned.' 'Rescind8 your resignation,' I said. And you did. Who else but Clarence and what other agency would have put up with that crap from a copywriter? You did it twice, as I remember. And stayed another ten years."

He'd gotten Brad to laugh again. "Yeah, I was always nuts," Brad said.

"We worked together for a lot of years. Endless silent hours together, hundreds and hundreds, maybe thousands and thousands of silent hours together in your office or mine trying to figure things out."

"That was something," Brad said.

"You bet it was. You were something. And don't forget it."

"Thanks, buddy."

"And so what about leaving?" he asked Brad. "When do you think that's going to happen?"

"Well, I don't really know. I imagine it's a matter of a couple of weeks. Since I've been here I've been far less depressed9 than when I was out. I feel almost composed. I think I'm going to recover."

"That's good news. I'll call you again. I hope to speak to you under better circumstances very shortly."

"Okay. Thanks for calling," Brad said. "Thanks a lot. I'm awfully10 glad you called."

After hanging up, he wondered: Did he know it was me? Did he truly remember what I remembered? From the voice alone I can't imagine he'll ever get out of there.

Then the third call. He couldn't stop himself from making it, though learning of Brad's hospitalization and Clarence's death and seeing the damage caused by Phoebe's stroke had given him enough to ponder for a while. As did Gwen's reminding him of his teaching Nancy to sing "Smile" like Nat "King" Cole. This call was to Ezra Pollock, who wasn't expected to live out the month but who, astonishingly, when he answered the phone, sounded like someone happy and fulfilled and no less cocky than usual.

"Ez," he said, "what's cookin'? You sound elated."

"I rise to conversation because conversation is my only recreation."

"And you're not depressed?"

"Not at all. I don't have time to be depressed. I'm all concentration." Laughing, Ezra said, "I see through everything now."

"Yourself included?"

"Yes, believe it or not. I've stripped away my bullshit and I'm getting down to brass11 tacks12 at last. I've begun my memoir13 of the advertising14 business. Before you go, you've got to face the facts, Ace4. If I live, I'll write some good stuff."

"Well, don't forget to include how you'd walk into my office and say, 'Okay, here's your panic deadline — first thing tomorrow I need that storyboard in my hand.'"

"It worked, didn't it?"

"You were diligent15, Ez. I asked you one time why that fucking detergent16 was so gentle to a lady's delicate hands. You gave me twenty pages on aloes. I got the art director's award for that campaign, and it was because of those pages. It should have been yours. When you get better we'll have lunch and I'll bring you the statue."

"That's a deal," Ez said.

"And how's the pain? Is there pain?"

"Yes, there is, I have it. But I've learned how to handle it. I've got special medicines and I've got five doctors. Five. An oncologist, a urologist, an internist, a hospice nurse, and a hypnotist to help me overcome the nausea17."

"The nausea from what, from therapy?"

"Yeah, and the cancer gives you nausea too. I throw up liberally."

"Is that the worst of it?"

"Sometimes my prostate feels like I'm trying to excrete it."

"Can't they take it out?"

"It wouldn't do any good. It's too late for that. And it's a big operation. My weight is down. My blood is down. It would make me so weak and I'd have to give up the treatment, too. It's a big lie that it moves slowly," Ezra said. "It moves like lightning. I didn't have anything in my prostate in the middle of June, but by the middle of August it had spread too far to cut it out. It really moves. So look to your prostate, my boy."

"I'm sorry to hear all this. But I'm glad to hear that you sound as you do. You're yourself, only more so."

"All I want is to write this memoir," Ez said. "I've talked about it long enough, now I have to write it. All that happened to me in that business. If I can write this memoir, I will have told people who I am. If I can write that, I'll die with a grin on my face. How about you, are you working happily? Are you painting? You always said you would. Are you?"

"Yes, I do it. I do it every day. It's fine," he lied.

"Well, I could never write this book, you know. Once I retired18 I immediately had blocks. But as soon as I got cancer most of my blocks fell away. I can do whatever I want now."

"That's a brutal19 therapy for writer's block."

"Yeah," Ez said, "I think it is. I don't advise it. You know, I may make it. Then we'll have that lunch and you'll give me the statue. If I make it, the doctors say I can have a normal life."

If he already had a hospice nurse, it seemed unlikely that the doctors would have said such a thing. Though maybe they had to lift his spirits, or maybe he'd imagined they had, or maybe it was just arrogance20 speaking, that wonderful, ineradicable arrogance of his. "Well, I'm rooting for you, Ez," he said. "If you should want to speak to me, here's my number." He gave it to him.

"Good," Ezra said.

"I'm here all the time. If you feel in the mood, do it, call me. Anytime. Will you?"

"Great. I will."

"All right. Very good. Bye."

"Bye. Bye for now," Ezra said. "Polish up the statue."

For hours after the three consecutive21 calls — and after the predictable banality22 and futility23 of the pep talk, after the attempt to revive the old esprit by reviving memories of his colleagues' lives, by trying to find things to say to buck up the hopeless and bring them back from the brink24 — what he wanted to do was not only to phone and speak to his daughter, whom he found in the hospital with Phoebe, but to revive his own esprit by phoning and talking to his mother and father. Yet what he'd learned was nothing when measured against the inevitable25 onslaught that is the end of life. Had he been aware of the mortal suffering of every man and woman he happened to have known during all his years of professional life, of each one's painful story of regret and loss and stoicism, of fear and panic and isolation26 and dread27, had he learned of every last thing they had parted with that had once been vitally theirs and of how, systematically28, they were being destroyed, he would have had to stay on the phone through the day and into the night, making another hundred calls at least. Old age isn't a battle; old age is a massacre29.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
2 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
3 yen JfSwN     
n. 日元;热望
参考例句:
  • He wanted to convert his dollars into Japanese yen.他想将美元换成日币。
  • He has a yen to be alone in a boat.他渴望独自呆在一条船上。
4 ace IzHzsp     
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
参考例句:
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
5 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
6 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
7 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
8 rescind SCzyX     
v.废除,取消
参考例句:
  • They accepted his advice and rescinded the original plan.他们听从了他的劝告,撤销了原计划。
  • Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.工会领导已经要求政府阻止价格上涨。
9 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
10 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
11 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
12 tacks 61d4d2c9844f9f1a76324ec2d251a32e     
大头钉( tack的名词复数 ); 平头钉; 航向; 方法
参考例句:
  • Never mind the side issues, let's get down to brass tacks and thrash out a basic agreement. 别管枝节问题,让我们讨论问题的实质,以求得基本一致。
  • Get down to the brass tacks,and quit talking round the subject. 谈实质问题吧,别兜圈子了。
13 memoir O7Hz7     
n.[pl.]回忆录,自传;记事录
参考例句:
  • He has just published a memoir in honour of his captain.他刚刚出了一本传记来纪念他的队长。
  • In her memoir,the actress wrote about the bittersweet memories of her first love.在那个女演员的自传中,她写到了自己苦乐掺半的初恋。
14 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
15 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
16 detergent dm1zW     
n.洗涤剂;adj.有洗净力的
参考例句:
  • He recommended a new detergent to me.他向我推荐一种新的洗涤剂。
  • This detergent can remove stubborn stains.这种去污剂能去除难洗的污渍。
17 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
18 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
19 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
20 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
21 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
22 banality AP4yD     
n.陈腐;平庸;陈词滥调
参考例句:
  • Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.每次我都很惊讶,尼尔怎么能讲出这么索然无味的东西。
  • He couldn't believe the banality of the question.他无法相信那问题竟如此陈腐。
23 futility IznyJ     
n.无用
参考例句:
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。
24 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
25 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
26 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
27 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
28 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
29 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533