小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Baboe Dalima; or, The Opium Fiend » CHAPTER XI. A GARDEN SCENE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI. A GARDEN SCENE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Meanwhile, the moon had risen high in the heavens. Through the lofty tree-tops, her beams formed the most curiously1 shaped and fantastic silhouettes2, which, under the influence of the cool night-breeze, seemed to drive one another up and down in endless chase along the bright yellow paths, and the velvety3 lawns. Here and there, the moonlight fell through groups of Tjemara trees, which, with their long needle-like foliage4, greatly resemble our larches5, and thus had, as it were, to pass through a network of the finest lace. Nothing could be more weird6, and, to a poetic7 eye, more pleasing, than these strange patches of sifted8 light, which cast no shadows, and offered so great a contrast to the calm white radiance around, that they looked like the mysterious rings in which elves and fairies hold their nightly revels9.
 
This night, however, the otherwise so quiet garden offered a most animated10 spectacle. On all sides, in the avenues, under the trees, on the lawns, were scattered11 about merry groups of young men and girls, and many more sedate12 parties also of older people, all thoroughly13 enjoying the fresh balmy air, and, after the heat and glare of the crowded ball-rooms, finding relief in the cool breeze and pleasant moonlight.
 
After the waltz was over, the band had struck up a fantasia on airs from La Traviata. As the picolo and the cornet began the well-known duet of the first act in which Alfred and Violetta declare their mutual14 love, and where the music so eloquently16 interprets the words: [122]
 
“Un jour l’ame ravie,
Je vous vis si jolie,
Que je vous crus sortie
Du céleste séjour.
Etait-ce donc un ange, une femme,
Qui venait d’embraser mon ame?
Las! je ne sais encor … mais depuis ce beau jour,
Je sais que j’aime d’un pur amour.”
Van Nerekool’s arm stole round the waist of his dear Anna, as he led her into a thick grove17 of Pandan, under whose heavy and broad foliage they might hope, for a few moments, to escape from the observation of those around them.
 
“Now, my own dearest Anna,” said he, “now that we are alone, let me repeat the words which, yonder in the midst of all those people, and with all those eyes fixed18 upon us, I could but whisper.”
 
The young girl hung trembling all over on her lover’s arm.
 
“Anna, my darling, I love you; I love you more dearly than my words can express, more dearly than my mother, than my sister, more dearly than myself. As I am by your side, I can dream of nothing but happiness, to breathe the same air that you breathe is bliss19 indeed. O darling Anna, let me tell you again and again how dearly, how faithfully, I love you!”
 
The strong man clasped the girl to his breast, and she hid her head on his shoulder.
 
“Tell me, Anna,” he continued, passionately20, “tell me, do you feel some such love for me? Do you love me, dearest? I know I have already had your answer, but repeat that word once again now that we are here alone, now that we are here far from the noise of the world, repeat that little word now as we are standing21 under the eye of God himself.”
 
He drew the young girl still more closely to him, as he bowed his head down to her lips to listen. She closed her eyes, and then, blending with the wondrous22 soughing of the breeze in the Tjemara trees, softly and melodiously23 the magic syllable25 fell from her lips.
 
He all but uttered a cry of joy, and, bending his head still deeper down towards her, he whispered in trembling accents, “Dearest one, now let me set the seal to my vows26 of true and faithful love;” and, before Anna had time to utter a word, their lips met, and then, with one long, ardent27 kiss, they [123]closed the band which, for this transitory world, was to hold their hearts and lives inseparably united.
 
Thus for a few moments they stood in fond embrace, gazing at one another with joy ineffable28, while high above them the broad Pandan-leaves were gently waving and sheltering them under their friendly shade, and the wind sighing to the Tjemaras wafted29 to them from yonder distance the sweet strains of melody which again and again seemed to say:
 
“… Mais depuis ce beau jour,
Je sais que j’aime d’un pur amour.”
Those brief moments of rapture30 were indeed, for the happy pair of lovers, an ever-memorable page in the book of their life; the fairest page, no doubt, and the happiest. Soon, too soon, they were to be roughly shaken out of their blissful dream.
 
“Anna!” cried a loud voice, “Matilda Meidema is looking for you everywhere. Where can you have got to, my child?”
 
It was the voice of Anna’s mother Laurentia, which suddenly startled our lovers out of their ecstasy31. At a single glance the sharp-sighted woman had taken in the whole scene; but she betrayed no surprise, and, in the most winning manner, continued: “I left Matilda, only a moment ago, by yonder bed of roses—if you will follow this path, you can’t help meeting her.”
 
And, as her daughter stood irresolute32:
 
“Oh,” said she, “you need not be anxious; Mr. van Nerekool will be kind enough to offer me his arm, so you see you will not leave him sorrowing and utterly33 forsaken34. Make haste.”
 
These words uttered in the most friendly tone, yet so full of sarcasm35, dismayed the young girl utterly, and caused her to hurry away with sad forebodings.
 
“And now, Mr. van Nerekool,” said Mrs. van Gulpendam, somewhat loftily, to the young man. “Now, it is our turn, will you kindly36 offer me your arm?”
 
Without a word, and with a courtly bow, van Nerekool complied; but he felt sick at heart, as though he had committed some crime.
 
“Come,” said she, “we will walk up this avenue of Tjemaras, it is lighter37 here and not so mysteriously dark as in that horrid38 Pandan grove. True, I don’t suppose you will have to tell me such pretty tales as you were just now whispering to Anna, Fie, Mr. van Nerekool, that was hardly a loyal action on your part, I must say—” [124]
 
Charles cast his eye on the woman who was leaning on his arm, and who, so calmly and with so musical a voice, signified her maternal39 disapprobation. They had come forth40 from the Pandan grove, so that the moonlight, shining full upon the perfect form of her snowy bosom41, which a thin tulle handkerchief only nominally42 protected from the night air, imparted to her person an indescribably fascinating appearance. As though dazzled at the sight, the young man, for a single instant, closed his eyes; and when he opened them again, he found the deep, dark gaze of the beautiful woman fixed full upon him. She seemed to divine the impression which the view of her charms had, for a passing moment, made upon the youthful and susceptible43 man. Her look seemed to interrogate44, and, at the same time, was encouraging.
 
“Madam,” said Charles at length with a deep breath, as if he were putting from him an unwelcome thought; “Madam, you were doubtless surprised to find me walking with Miss Anna in this somewhat lonely part of the garden—”
 
“Walking with her, yes,—and kissing her,” said fair Laurentia, completing the sentence.
 
“Well, yes,” continued Charles, “and kissing her; but should you perhaps think that we had purposely selected this spot, then—”
 
“Well, what then?” asked she, with a sly smile.
 
“Then you would be misjudging Miss Anna and myself.”
 
“I considered,” retorted Laurentia, somewhat sarcastically45, “that the spot was an admirable one—well-chosen for kissing.”
 
“Yet it was the merest chance that brought us to it. Believe me, before that moment,—or to speak more correctly,—before this evening, not a word of love had ever passed between us.”
 
“Oh, Mr. van Nerekool!” exclaimed Laurentia, with a mocking smile, “that is quite incredible! Do you expect me to believe that two young people of different sexes, should be kissing each other in an out-of-the-way corner, if there had not previously47 been some words of affection,—of love,—spoken between them—without, in fact, any question of passion on either side?”
 
“And yet, madam, believe me, it is the perfect truth. I never tell a lie,” broke in Charles, with considerable vehemence49.
 
“Aye, aye,” said Laurentia, “I know all about it. I once was young myself. Oh,” continued the pleasure-loving woman, her voice falling at the remembrance of that youth from which she was so loth to part. “Oh, when I was nineteen, I was [125]exactly what Anna is now—I was, as she is now, a budding beauty, I had just as fresh and youthful feelings—I was just as child-like and playful as she is.”
 
Van Nerekool shuddered50 at this comparison of the daughter with the mother.
 
“I was just as kind-hearted, just as lovable as she is. Oh believe me,” continued she, excitedly, while she allowed her hand to lean on his arm more heavily perhaps than was needful, and gave that arm a gentle pressure. “Believe me, one need not have a very lively imagination to see that Anna will be precisely51 like me.”
 
For a moment she paused, as if she began to see that she was being carried away by her subject.
 
“No doubt, madam,” replied van Nerekool, gallantly52, as he allowed his eye to wander from the face of his fair companion to her shoulders, to her bosom, to her feet. “No doubt, one may safely predict that Miss Anna will, in charms and perfections, nearly come up to her mother.”
 
“Pray, Mr. van Nerekool, no compliments,” said Laurentia, with an affected53 smile.
 
“But may I beg of you,” continued he, “to let me know for what purpose you drew the parallel? I do not quite see—”
 
Laurentia shook the wealth of curls which covered her neck and descended54 to her shoulders. No, the simpleton whose arm she held, did not understand her. That was plain enough. One thought of M?Bok Karijah swiftly passed through her brain, and drew a sigh from her.
 
“Oh,” she continued, while her bosom rose and fell quickly as she drew breath more rapidly, “I merely meant to state that I was young once—”
 
“And you are young still,” cried van Nerekool, politely.
 
“That a kiss has been snatched from me too,” continued Laurentia, with a smile of pleasure at the remembrance, “but that occurred in open daylight, in the presence of my parents, and not in the darkness of a Pandan grove.”
 
“Now, madam,” said van Nerekool, very seriously, “allow me, I pray you, to tell you how it all happened. For about a twelvemonth I have been visiting at your house. At first my visits were but rare, of late they have become much more frequent. Now, you are a clever woman and you cannot have failed to see the reason of this. I had made the acquaintance of your daughter, and the more thoroughly I began to appreciate her amiable55 and noble character, the more deeply did the [126]shaft which had struck me at my first visit, enter into my heart. How shall I go on, madam—the simple truth is that soon I felt that at her side only I could be truly happy. But;—though I ventured to hope that Miss Anna had no aversion for me—and though I thought that I might reckon upon your friendly aid also—yet I very soon began to notice that I failed to gain the good-will of Mr. van Gulpendam. Indeed, I may say, that he positively56 dislikes me. That feeling of dislike he could not always repress, though he observed towards me the forms of strict politeness; and, though I cannot complain of any purposely inflicted57 slights, yet now and then his repugnance58 would show itself in a manner which, to me, has been wholly unmistakable. This, in some measure, discouraged me. Then again, I know that, as yet, my income will not suffice to set up housekeeping on however modest a scale. Thus, you yourself, my dear madam, must have perceived that I left Miss Anna in utter ignorance of my affection for her. Whether or not she may have suspected my passion, I do not dare to say; but certainly I uttered no single word of love to her—”
 
“But Mr. van Nerekool—”
 
“Allow me, madam, to finish my story: certainly I uttered no single word of love to her until this evening when, in the giddy whirl of the dance, the secret which I had so long and so faithfully kept escaped me. I was beside myself with joy when the first declaration of my love was not met with a refusal. And, as a loving mother, can you now blame me because, as we were walking together a few moments later in this garden, I was driven, by the magic power of this lovely scene, by the solemn quiet of this enchanting59 spot, and by the seductive notes of the music which could not but find an echo in my heart, again to declare my love? Can you blame me because, as I held in my arms the pure angel of my dreams and clasped her to my heart, I sealed the solemn compact of our love with a kiss as pure and as holy—I swear it—as the angels in Heaven might interchange?”
 
Charles van Nerekool spoke48 with the fire, with the enthusiasm, of truth. His words were nothing like the commonplaces of society, nothing like the phrases which sound like a mere46 sentimental60 lesson learnt out of the romantic pages of Georges Sand, of Georges Ohnet or of Hector Malot. His words were eloquent15, manly61; and came from a true and loyal heart, and they made a deep impression on the fair lady who leaned on his arm, Laurentia—always very impressible—closed her [127]eyes for a moment, as if dazed by the power and purity of his love. Had Mr. van Gulpendam ever, thought she, thus declared his love to her—had he ever spoken of her in such terms? Alas62! no; he was a man wholly absorbed in the love of money; and—and—But she—she?—was she free from those faults which now she looked upon with such horror in her husband? For one single moment she was forced to confess herself guilty, for a single moment better thoughts prevailed. But this was only for a moment. The instant after she began to feel jealous of her daughter. Yes, jealous and angry at the thought that Anna has succeeded in winning so pure, so proud, so manly a love—a love which she herself had never either felt or inspired. Moreover she put no faith in so much purity and sincerity63 as the words of van Nerekool evidently conveyed. Her very nature forbade her to do so. All affection, all love between persons of opposite sexes was, in her estimation, the mere expression of material passion and the consequence of carnal desire. Purity and love were, to her, mere sounds, which, if she could understand them at all, only served as a cloak for far different sentiments. To her they were—they could be—nothing more. Under the influence, therefore, of such miserably64 grovelling65 views, she answered sarcastically: “Yes, I can understand all that! Immeasurable bliss under the Pandan bushes! Now, Mr. van Nerekool, shall I tell you what I think of that chaste66 kiss and all the rest of it?—Well, I think that they are merely fine names for something which might be expressed in totally different language. Why! you, as a man, you surely must know what meaning the world attributes to a kiss!”
 
“Pardon me, madam,” replied Charles, somewhat sadly, “I am, as yet, very young and very inexperienced.”
 
“Yes,” said Laurentia with a mocking laugh, “I can quite perceive that.”
 
“Oh madam,” cried the young man, “I beg you let us not waste time in useless playing with words. Yes I am young, I repeat it, I am inexperienced, I have but little knowledge of the sentiments which seem to pass current in the world; feelings which appear to be ticketed like the samples of some commercial traveller, each to fit into their own compartment—one affection of the heart another of the head, another of the senses. Of all this I know nothing. I can say but one thing, I truly, and in all good faith and honesty, love your daughter; and especially, my love for her is a pure love in which the pursuit [128]after pleasure has not once entered. Believe me when I say this in all the sincerity of my heart. Such insinuations I never expected to hear from her who is the mother of her whom I honour and respect above all things. I love Anna with all my heart and with all my powers, and I feel within me the glorious strength which honourable67 love alone is able to impart.”
 
These principles of the young man spoken out so forcibly and in so manly a spirit, baffled Mrs. van Gulpendam completely. She felt at once that it would be no use whatever to try and play any idle games with him.
 
“But,” said she somewhat impatiently, “what then do you want of me?” This she asked quite forgetting that it was she who had asked van Nerekool to give her his arm, and that it was she who had brought up this conversation—a conversation which seemed to be turning greatly to her discomfiture68.
 
“I caught you,” she continued, “as you were holding Anna in your arms, in a lonely spot, and as you were pressing a kiss upon her lips. Now I ask you, what am I to think of the vaunted purity of your love? Your practice seems to me to be in direct contradiction with your fine principles. I ask you again: is such conduct in any way excusable, while the girl’s parents are left in ignorance of this passion?”
 
“Mrs. van Gulpendam, I have tried to explain to you how circumstances entirely69 beyond my control, have led me to betray my feelings. If you will not take my word for it, then I can only lament70 that you, my dear Anna’s mother, have formed so low an opinion of my character. But, much as I do regret that, such considerations can now no longer withhold71 me. I have agreed with Miss Anna, that to-morrow I will ask your leave to call upon you in order to formally make my request to yourself and Mr. van Gulpendam, for your daughter’s hand. Now, however, let me anticipate that to-morrow and make my petition to you here which it was my intention to lay before you to-morrow. And, may I add to that request, the prayer that you will kindly intercede72 on my behalf, with Mr. van Gulpendam?”
 
As he made his petition Charles van Nerekool had stopped in his walk and had dropped Laurentia’s arm, and now he was looking up into the eyes of Anna’s mother, with the beseeching73 look of yearning74 love.
 
Knowing the young man’s character, it cannot for a moment be supposed that he acted with any view to theatrical75 effect when he stopped exactly in the centre of one of those strange [129]shadowy glades76 under the Tjemara trees. The curious light, however, surrounded his head as with a mysterious aureola which made the finely chiselled77 features of his grave countenance78 and his fair curls stand out to the greatest advantage. Fair Laurentia was an excellent judge of manly beauty; and the ardent look which she cast upon the young man, as he stood there in an attitude of supplication79 before her, would have filled Anna with dismay had she been able to see it and been able to understand its significance.
 
The momentary80 danger, however, fortunately passed away; for the thoughts of the practical woman were just then distracted by the approach of two sons of the Celestial81 empire, who, walking in an avenue which ran parallel to that in which she was, made the fine gravel82 crunch83 under their curiously curved but heavy sandals.
 
These were babah Tang Ing Gwan the major of the Chinese troops at Santjoemeh and babah Lim Yang Bing the opium84 farmer. They also had come out to enjoy the fresh air, and were honestly confessing to each other that, on the whole, they did not find much amusement in these European entertainments. Said Lim Yang Bing with a most disgusting leer to his companion, “It is only the bare shoulders, arms, &c., of the European ladies and girls that reconcile me in any way to so tedious a party. It cannot be denied that the creatures are well made. But what on earth can the husbands and fathers of these things mean, to come and exhibit them thus publicly; and then what shamelessness, what want of modesty85 in those white women to show themselves thus, Tjiss! Fie upon them!”
 
“Yes, indeed, Tjiss!” said the Chinese major, an elderly man who with his long grey moustache drooping86 on to his breast, had a very martial87, indeed a venerable appearance. “Yes, Tjiss!” said he, “I would not allow my wife or daughters to appear before me in such dress as that, or rather in such undress!”
 
“Have you noticed the njonja toean Resident?” said Lim Yang Bing. “She—”
 
“Hold your tongue!” whispered the major in a warning voice, “she is standing just there talking to the young judge; what can she have to say to him?”
 
Lim Yang Bing answered not a word; but a low cunning smile played upon his lips. The intrigues88 of his son Lim Ho were perfectly89 well known to him. He also remembered his conversation [130]with the Resident—and van Nerekool was a member of the judicial90 bench.
 
No! the njonja had heard nothing but the crunching91 of the gravel; but the mere sight of these two Chinamen—and especially the sight of the opium-farmer, which brought at once Lim Ho to her mind, and her arrangements with M?Bok Karijah—caused the demon92 of money to triumph, and put to silence all other passions in her breast.
 
“Mr. van Nerekool,” said she in a gentle coaxing93 tone of voice, “the Resident is not at all so badly disposed towards you as you seem to think. But he is a man who has a great eye for all that is practical.—Allow me to speak and do not interrupt me.—Our conversation has already lasted too long. The world might, you know—But no, you love my daughter do you not?”
 
She hesitated—she stammered94, she was trembling all over. Young van Nerekool gazed at her with a strange puzzled expression which she seemed perfectly to understand.
 
“The Resident,” she resumed, “will have practical men and—you must pardon me,” she continued with slight hesitation95, “you must pardon me for saying so; but you are not a practical man. No, no,” continued she hastily, “don’t look at me like that! You are moving in a world of dreams, which is very far removed indeed from practical every-day life. You picture to yourself an ideal world as different as possible from the one in which we live. And, I can tell you, if you cannot somehow or other manage to wake up out of your day-dreams, you will be in great danger of never making any way at all in the judicial career which you have chosen. Yours is, in sober fact, a most prosaic96 career; and the one of all others, in which dreams and fancies are utterly out of place.”
 
Van Nerekool listened to this homily with the greatest attention and most submissively, though he felt arising within him a nameless feeling of uneasiness which he had much trouble to suppress.
 
“I am prepared to accede97 to your request,” resumed fair Laurentia with her most winning smile, but at the same time emphasizing every syllable as if she counted them,—“I will speak for you, and I will plead your cause with the Resident,—and if I once consent to do that, Anna will be yours.”
 
“Oh how can I sufficiently98 thank you,” exclaimed van [131]Nerekool, laying his hand on his heart, as if he wished to keep down its beating.
 
Very little more and he would, in his transport of gratitude99, have snatched up Laurentia to his breast and covered her with kisses. Happily, however, he restrained himself,—happily, for who knows what effect such an act might have had upon the excitable woman.
 
“Be calm, Mr. van Nerekool,” said she, “be calm. I am ready to intercede for you; but then, on your part, you must make me one promise.”
 
“Oh speak, madam, speak—I will in every way—”
 
“Mr. Zuidhoorn,” quietly resumed Laurentia, “is, as you may have heard perhaps, on the point of starting for Holland to recruit his health—I am right, am I not?”
 
“Very good,” she continued as Charles made a gesture of assent100, “there is a case coming before the Court which I am particularly anxious to see satisfactorily settled.”
 
“But, madam,” interposed the lawyer, “I am a member of the judicial council and have nothing whatever to do with the lower court.”
 
“At my recommendation,” replied Laurentia, “you will, being one of the junior judges, be appointed President of the lower court pending101 the arrival of Mr. Zuidhoorn’s substitute. That will be a step for you, will it not?”
 
“Certainly it will,” said van Nerekool, “I pray you go on.”
 
“And—who knows?—But to come to the point. There is a Javanese at present in custody102 whose name is Ardjan, the fellow has been smuggling103 opium.”
 
Van Nerekool’s heart began to throb104 almost audibly. Of course the mother of his dearest Anna could but wish to help this poor Ardjan out of his trouble, and was about to call upon him to lend her his assistance. He therefore thought that he quite spoke her mind when he interrupted her by saying:
 
“Who is accused of smuggling opium, you mean, dear madam.”
 
“That comes to the same thing,” replied Mrs. van Gulpendam somewhat tartly105.
 
The young lawyer looked up in surprise, he could make nothing of it.
 
“Ardjan,” continued Laurentia, again quite calmly, “is an arch-smuggler, he belongs to a family of smugglers. Just lately—a day or two ago—his father was caught in the act, and offered [132]armed resistance to the police in the execution of their duties. Such scum as that must be severely106 dealt with—do you hear?”
 
“Yes, madam, I hear,” said van Nerekool, drily, “I know that he did offer resistance to the authorities; but—as far as opium-smuggling is concerned—”
 
“Smuggling!” cried the lady, vehemently107, “is theft—is theft! you know that well enough, Mr. van Nerekool, it is stealing from the revenue, it is stealing from the public purse.”
 
“Most undoubtedly108 it is, madam; but what I wanted to ask is—Has this case of smuggling been properly brought home to them?”
 
“Oh, certainly it has,” cried Laurentia. “Ardjan is the guilty man—there is no one else to suspect. Of course, I know well enough that a conspiracy109 had been formed to cast suspicion upon Lim Ho, the son of the great opium farmer. Now what an absurdity110!—the son of the farmer who, with his father, has the greatest interest in stopping all smuggling transactions!—it is simply absurd. I know also that in order further to prejudice Lim Ho, an accusation111 has been trumped112 up against him in the upper court, in which he is charged with having flogged Ardjan with Kamadoog leaves. But, of course, Mr. van Nerekool, you will know how to tear to pieces that web of deceit and perjury113. You will know how to deal with that nest of smugglers, and make short work of all these perjurers!”
 
“Madam,” replied the young man, “you may be quite sure that, if I have the honour of being appointed to the temporary presidency114 of the lower court, I shall, to the best of my abilities, discharge my duties with the strictest impartiality115. He who is in the right shall have justice; and he who is guilty, shall not evade116 the punishment he deserves. I happen to know something about that smuggling business, and also of the so-called resistance to the police of which Pak Ardjan stands accused, and I think I can assure you that neither father nor son is as culpable117 as he is supposed to be.”
 
“What a downright simpleton the booby is,” thought Mrs. van Gulpendam.
 
“Mr. van Nerekool,” she whispered in his ear, “the Resident is quite right—You are not a practical man.”
 
“But, madam—”
 
“But remember, it is only if you follow my directions, that Anna will be yours. You mind that!”
 
“But,” cried Nerekool, in extreme perplexity, “what is it you require me to do?” [133]
 
“Ardjan and his father must both be transported,” said Mrs. van Gulpendam, most resolutely118. “Where to?—that matters but little—to Deli, to Atjeh—Yes, Atjeh, perhaps, would be the better place.”
 
“They will be transported,” said Van Nerekool, with equal resolution, “both of them, if they are found guilty.”
 
“Guilty or not guilty!” exclaimed Mrs. van Gulpendam, “you will do as I tell you!—Or else—no presidency—You will do as I tell you—or else, depend upon it—no Anna!”
 
The blood flew up into the face of the upright young judge at this intolerable dictation. His whole mind and soul rebelled against such gross injustice119. He dropped the arm of the fair temptress, and, without reflecting, he hissed120 rather than spoke in the heat of his indignation.
 
“Madam, I love your daughter, I dearly love Anna; but to purchase her hand at that price—the price of my own dishonour—Never, never!”
 
“Never?” sneered121 Laurentia.
 
“No, madam, never, never!” exclaimed van Nerekool. “Why, she herself would be the very first to despise and reject me, could I be guilty of such baseness and accept so odious24 an offer. But,” continued he, suddenly changing his tone, “surely all this is but a jest, surely you are not in earnest!”
 
“I am in right—downright earnest,” said Laurentia, sternly. “It is my last word to you—it is war or peace between us—I leave it to your own choice.”
 
“I would not willingly make an enemy of anyone,” said van Nerekool, very sadly; “but a clear conscience is to me precious above all things. Farewell, madam.”
 
He covered his face with both his hands, as he hurried from the spot. For awhile he wandered about in the greatest excitement, seeking the loneliest spots in the garden. Presently, however, he somewhat recovered his composure, and, stunned122 by the blow that had just fallen on him, he made his way back again to the inner gallery. There he found Matilda van Meidema, who called to him, and said: “Mr. van Nerekool, my friend Anna has requested me to give you a message, it is this. Unless some means of rescue be found, Ardjan’s case is hopelessly lost. All the witnesses have either been corrupted123 or put out of the way, so that his condemnation124 is certain.”
 
“And from whom has Miss Anna got all this information?” asked van Nerekool with a sad absent smile.
 
“She had it from me, Mr. van Nerekool,” replied the young girl. [134]
 
“And how did you get to know all this, Miss Meidema?” he asked.
 
“Why, Mr. Judge,” said she, “you happen to be in a rather inquisitive125 mood! I suppose,” she continued with a laugh, “your curiosity is professional. The only thing I can tell you is that I have obeyed Anna’s orders and delivered my message.” Thus saying, with a curtsey she hurried away.
 
Charles wandered about for a while objectless among the guests. But, after his conversation with Laurentia he could find no rest. He looked round for Anna; but she, as daughter of the house, had, on the occasion of a formal party like the present, many duties to perform. Though the young girl’s face showed but little enjoyment126 of the scene around her, yet it wore its usual pleasant smile. It was, however, a forced smile which, to her lover’s eye, signified nothing else than anxiety and restlessness. At that sight all desire to remain left him, especially as he knew that he could not venture to approach her. So he went to look for his hat; and having found it, took leave of the Resident and of his wife, and a few minutes after he was gone.
 
“Take care! Think it over well,” had been Laurentia’s last whispered words as he made his parting bow.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
2 silhouettes e3d4f0ee2c7cf3fb8b75936f6de19cdb     
轮廓( silhouette的名词复数 ); (人的)体形; (事物的)形状; 剪影
参考例句:
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
  • They could see silhouettes. 他们能看得见影子的。
3 velvety 5783c9b64c2c5d03bc234867b2d33493     
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的
参考例句:
  • a velvety red wine 醇厚的红葡萄酒
  • Her skin was admired for its velvety softness. 她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹。
4 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
5 larches 95773d216ba9ee40106949d8405fddc9     
n.落叶松(木材)( larch的名词复数 )
参考例句:
  • Most larches have brittle branches and produce relatively few flowers on lower branches. 大多数落叶松具有脆弱的枝条,并且下部枝条开花较少。 来自辞典例句
  • How many golden larches are there in the arboretum? 植物园里有几棵金钱松? 来自互联网
6 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
7 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
8 sifted 9e99ff7bb86944100bb6d7c842e48f39     
v.筛( sift的过去式和过去分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • She sifted through her papers to find the lost letter. 她仔细在文件中寻找那封丢失的信。 来自《简明英汉词典》
  • She sifted thistles through her thistle-sifter. 她用蓟筛筛蓟。 来自《简明英汉词典》
9 revels a11b91521eaa5ae9692b19b125143aa9     
n.作乐( revel的名词复数 );狂欢;着迷;陶醉v.作乐( revel的第三人称单数 );狂欢;着迷;陶醉
参考例句:
  • Christmas revels with feasting and dancing were common in England. 圣诞节的狂欢歌舞在英国是很常见的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Dickens openly revels in the book's rich physical detail and high-hearted conflict. 狄更斯对该书中丰富多彩的具体细节描写和勇敢的争斗公开表示欣赏。 来自辞典例句
10 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
11 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
12 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
13 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
14 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
15 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
16 eloquently eloquently     
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句:
  • I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
  • The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。
17 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
18 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
19 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
20 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
23 melodiously fb4c1e38412ce0072d6686747dc7b478     
参考例句:
24 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
25 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
26 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
27 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
28 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
29 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
30 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
31 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
32 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
33 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
34 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
35 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
36 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
37 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
38 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
39 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
40 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
41 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
42 nominally a449bd0900819694017a87f9891f2cff     
在名义上,表面地; 应名儿
参考例句:
  • Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals. 爸名义上是卫理公会教徒,可只去教堂参加婚礼和葬礼。
  • The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training. 该公司甚至不能指出一个名义上负责职员培训的人。
43 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
44 interrogate Tb7zV     
vt.讯问,审问,盘问
参考例句:
  • The lawyer took a long time to interrogate the witness fully.律师花了很长时间仔细询问目击者。
  • We will interrogate the two suspects separately.我们要对这两个嫌疑人单独进行审讯。
45 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
46 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
47 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
48 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
49 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
50 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
51 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
52 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
53 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
54 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
55 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
56 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
57 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
58 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
59 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
60 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
61 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
62 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
63 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
64 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
65 grovelling d58a0700d14ddb76b687f782b0c57015     
adj.卑下的,奴颜婢膝的v.卑躬屈节,奴颜婢膝( grovel的现在分词 );趴
参考例句:
  • Can a policeman possibly enjoy grovelling in the dirty side of human behaivour? 一个警察成天和人类行为的丑恶面打交道,能感到津津有味吗? 来自互联网
66 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
67 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
68 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
69 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
70 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
71 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
72 intercede q5Zx7     
vi.仲裁,说情
参考例句:
  • He was quickly snubbed when he tried to intercede.当他试着说情时很快被制止了。
  • At a time like that there has to be a third party to intercede.这时候要有个第三者出来斡旋。
73 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
74 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
75 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
76 glades 7d2e2c7f386182f71c8d4c993b22846c     
n.林中空地( glade的名词复数 )
参考例句:
  • Maggie and Philip had been meeting secretly in the glades near the mill. 玛吉和菲利曾经常在磨坊附近的林中空地幽会。 来自辞典例句
  • Still the outlaw band throve in Sherwood, and hunted the deer in its glades. 当他在沉思中变老了,世界还是照样走它的路,亡命之徒仍然在修武德日渐壮大,在空地里猎鹿。 来自互联网
77 chiselled 9684a7206442cc906184353a754caa89     
adj.凿过的,凿光的; (文章等)精心雕琢的v.凿,雕,镌( chisel的过去式 )
参考例句:
  • A name was chiselled into the stone. 石头上刻着一个人名。
  • He chiselled a hole in the door to fit a new lock. 他在门上凿了一个孔,以便装一把新锁。 来自《简明英汉词典》
78 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
79 supplication supplication     
n.恳求,祈愿,哀求
参考例句:
  • She knelt in supplication. 她跪地祷求。
  • The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
80 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
81 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
82 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
83 crunch uOgzM     
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声
参考例句:
  • If it comes to the crunch they'll support us.关键时刻他们是会支持我们的。
  • People who crunch nuts at the movies can be very annoying.看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。
84 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
85 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
86 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
87 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
88 intrigues 48ab0f2aaba243694d1c9733fa06cfd7     
n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心
参考例句:
  • He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王。 来自《简明英汉词典》
  • Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》
89 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
90 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
91 crunching crunching     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • The horses were crunching their straw at their manger. 这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草。 来自《简明英汉词典》
  • The dog was crunching a bone. 狗正嘎吱嘎吱地嚼骨头。 来自《简明英汉词典》
92 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
93 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
94 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
95 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
96 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
97 accede Gf8yd     
v.应允,同意
参考例句:
  • They are ready to accede to our request for further information.我们要是还需要资料,他们乐于随时提供。
  • In a word,he will not accede to your proposal in the meeting.总而言之,他不会在会中赞成你的提议。
98 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
99 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
100 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
101 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
102 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
103 smuggling xx8wQ     
n.走私
参考例句:
  • Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
  • The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。
104 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
105 tartly 0gtzl5     
adv.辛辣地,刻薄地
参考例句:
  • She finished by tartly pointing out that he owed her some money. 她最后刻薄地指出他欠她一些钱。 来自《简明英汉词典》
  • Kay said tartly, "And you're more Yankee than Italian. 恺酸溜溜他说:“可你哪,与其说是意大利人,还不如说是新英格兰人。 来自教父部分
106 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
107 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
108 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
109 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
110 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
111 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
112 trumped ccd8981ef2e9e924662f9825da2c2ce2     
v.(牌戏)出王牌赢(一牌或一墩)( trump的过去分词 );吹号公告,吹号庆祝;吹喇叭;捏造
参考例句:
  • That woman trumped up various baseless charges against him. 那个女人捏造种种毫无根据的罪名指控他。 来自《简明英汉词典》
  • Several of his colleagues trumped up a complaint to get him removed from the job. 他的几位同事诬告他,使他丟掉了工作。 来自《简明英汉词典》
113 perjury LMmx0     
n.伪证;伪证罪
参考例句:
  • You'll be punished if you procure the witness to commit perjury.如果你诱使证人作伪证,你要受罚的。
  • She appeared in court on a perjury charge.她因被指控做了伪证而出庭受审。
114 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
115 impartiality 5b49bb7ab0b3222fd7bf263721e2169d     
n. 公平, 无私, 不偏
参考例句:
  • He shows impartiality and detachment. 他表现得不偏不倚,超然事外。
  • Impartiality is essential to a judge. 公平是当法官所必需的。
116 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
117 culpable CnXzn     
adj.有罪的,该受谴责的
参考例句:
  • The judge found the man culpable.法官认为那个人有罪。
  • Their decision to do nothing makes them culpable.他们不采取任何行动的决定使他们难辞其咎。
118 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
119 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
120 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
121 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
122 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
123 corrupted 88ed91fad91b8b69b62ce17ae542ff45     
(使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • The body corrupted quite quickly. 尸体很快腐烂了。
  • The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误。
124 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
125 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
126 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533