小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Life And Adventures Of Martin Chuzzlewit » CHAPTER THIRTY-NINE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER THIRTY-NINE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 CONTAINING SOME FURTHER PARTICULARS OF THE DOMESTIC ECONOMY OF THE PINCHES; WITH STRANGE NEWS FROM THE CITY, NARROWLY CONCERNING TOM
Pleasant little Ruth! Cheerful, tidy, bustling1, quiet little Ruth! No doll’s house ever yielded greater delight to its young mistress, than little Ruth derived2 from her glorious dominion3 over the triangular4 parlour and the two small bedrooms.
To be Tom’s housekeeper5. What dignity! Housekeeping, upon the commonest terms, associated itself with elevated responsibilities of all sorts and kinds; but housekeeping for Tom implied the utmost complication of grave trusts and mighty6 charges. Well might she take the keys out of the little chiffonier which held the tea and sugar; and out of the two little damp cupboards down by the fireplace, where the very black beetles7 got mouldy, and had the shine taken out of their backs by envious8 mildew9; and jingle10 them upon a ring before Tom’s eyes when he came down to breakfast! Well might she, laughing musically, put them up in that blessed little pocket of hers with a merry pride! For it was such a grand novelty to be mistress of anything, that if she had been the most relentless11 and despotic of all little housekeepers12, she might have pleaded just that much for her excuse, and have been honourably13 acquitted14.
So far from being despotic, however, there was a coyness about her very way of pouring out the tea, which Tom quite revelled15 in. And when she asked him what he would like to have for dinner, and faltered16 out ‘chops’ as a reasonably good suggestion after their last night’s successful supper, Tom grew quite facetious17, and rallied her desperately18.
‘I don’t know, Tom,’ said his sister, blushing, ‘I am not quite confident, but I think I could make a beef-steak pudding, if I tried, Tom.’
‘In the whole catalogue of cookery, there is nothing I should like so much as a beef-steak pudding!’ cried Tom, slapping his leg to give the greater force to this reply.
‘Yes, dear, that’s excellent! But if it should happen not to come quite right the first time,’ his sister faltered; ‘if it should happen not to be a pudding exactly, but should turn out a stew19, or a soup, or something of that sort, you’ll not be vexed20, Tom, will you?’
The serious way in which she looked at Tom; the way in which Tom looked at her; and the way in which she gradually broke into a merry laugh at her own expense, would have enchanted21 you.
‘Why,’ said Tom ‘this is capital. It gives us a new, and quite an uncommon22 interest in the dinner. We put into a lottery23 for a beefsteak pudding, and it is impossible to say what we may get. We may make some wonderful discovery, perhaps, and produce such a dish as never was known before.’
‘I shall not be at all surprised if we do, Tom,’ returned his sister, still laughing merrily, ‘or if it should prove to be such a dish as we shall not feel very anxious to produce again; but the meat must come out of the saucepan at last, somehow or other, you know. We can’t cook it into nothing at all; that’s a great comfort. So if you like to venture, I will.’
‘I have not the least doubt,’ rejoined Tom, ‘that it will come out an excellent pudding, or at all events, I am sure that I shall think it so. There is naturally something so handy and brisk about you, Ruth, that if you said you could make a bowl of faultless turtle soup, I should believe you.’
And Tom was right. She was precisely24 that sort of person. Nobody ought to have been able to resist her coaxing25 manner; and nobody had any business to try. Yet she never seemed to know it was her manner at all. That was the best of it.
Well! she washed up the breakfast cups, chatting away the whole time, and telling Tom all sorts of anecdotes26 about the brass-and-copper founder27; put everything in its place; made the room as neat as herself;—you must not suppose its shape was half as neat as hers though, or anything like it—and brushed Tom’s old hat round and round and round again, until it was as sleek28 as Mr Pecksniff. Then she discovered, all in a moment, that Tom’s shirt-collar was frayed29 at the edge; and flying upstairs for a needle and thread, came flying down again with her thimble on, and set it right with wonderful expertness; never once sticking the needle into his face, although she was humming his pet tune30 from first to last, and beating time with the fingers of her left hand upon his neckcloth. She had no sooner done this, than off she was again; and there she stood once more, as brisk and busy as a bee, tying that compact little chin of hers into an equally compact little bonnet31; intent on bustling out to the butcher’s, without a minute’s loss of time; and inviting32 Tom to come and see the steak cut, with his own eyes. As to Tom, he was ready to go anywhere; so off they trotted33, arm-in-arm, as nimbly as you please; saying to each other what a quiet street it was to lodge34 in, and how very cheap, and what an airy situation.
To see the butcher slap the steak, before he laid it on the block, and give his knife a sharpening, was to forget breakfast instantly. It was agreeable, too—it really was—to see him cut it off, so smooth and juicy. There was nothing savage35 in the act, although the knife was large and keen; it was a piece of art, high art; there was delicacy36 of touch, clearness of tone, skillful handling of the subject, fine shading. It was the triumph of mind over matter; quite.
Perhaps the greenest cabbage-leaf ever grown in a garden was wrapped about this steak, before it was delivered over to Tom. But the butcher had a sentiment for his business, and knew how to refine upon it. When he saw Tom putting the cabbage-leaf into his pocket awkwardly, he begged to be allowed to do it for him; ‘for meat,’ he said with some emotion, ‘must be humoured, not drove.’
Back they went to the lodgings38 again, after they had bought some eggs, and flour, and such small matters; and Tom sat gravely down to write at one end of the parlour table, while Ruth prepared to make the pudding at the other end; for there was nobody in the house but an old woman (the landlord being a mysterious sort of man, who went out early in the morning, and was scarcely ever seen); and saving in mere39 household drudgery40, they waited on themselves.
‘What are you writing, Tom?’ inquired his sister, laying her hand upon his shoulder.
‘Why, you see, my dear,’ said Tom, leaning back in his chair, and looking up in her face, ‘I am very anxious, of course, to obtain some suitable employment; and before Mr Westlock comes this afternoon, I think I may as well prepare a little description of myself and my qualifications; such as he could show to any friend of his.’
‘You had better do the same for me, Tom, also,’ said his sister, casting down her eyes. ‘I should dearly like to keep house for you and take care of you always, Tom; but we are not rich enough for that.’
‘We are not rich,’ returned Tom, ‘certainly; and we may be much poorer. But we will not part if we can help it. No, no; we will make up our minds Ruth, that unless we are so very unfortunate as to render me quite sure that you would be better off away from me than with me, we will battle it out together. I am certain we shall be happier if we can battle it out together. Don’t you think we shall?’
‘Think, Tom!’
‘Oh, tut, tut!’ interposed Tom, tenderly. ‘You mustn’t cry.’
‘No, no; I won’t, Tom. But you can’t afford it, dear. You can’t, indeed.’
‘We don’t know that,’ said Tom. ‘How are we to know that, yet awhile, and without trying? Lord bless my soul!’—Tom’s energy became quite grand—‘there is no knowing what may happen, if we try hard. And I am sure we can live contentedly41 upon a very little—if we can only get it.’
‘Yes; that I am sure we can, Tom.’
‘Why, then,’ said Tom, ‘we must try for it. My friend, John Westlock, is a capital fellow, and very shrewd and intelligent. I’ll take his advice. We’ll talk it over with him—both of us together. You’ll like John very much, when you come to know him, I am certain. Don’t cry, don’t cry. You make a beef-steak pudding, indeed!’ said Tom, giving her a gentle push. ‘Why, you haven’t boldness enough for a dumpling!’
‘You will call it a pudding, Tom. Mind! I told you not!’
‘I may as well call it that, till it proves to be something else,’ said Tom. ‘Oh, you are going to work in earnest, are you?’
Aye, aye! That she was. And in such pleasant earnest, moreover, that Tom’s attention wandered from his writing every moment. First, she tripped downstairs into the kitchen for the flour, then for the pie-board, then for the eggs, then for the butter, then for a jug42 of water, then for the rolling-pin, then for a pudding-basin, then for the pepper, then for the salt; making a separate journey for everything, and laughing every time she started off afresh. When all the materials were collected she was horrified43 to find she had no apron44 on, and so ran upstairs by way of variety, to fetch it. She didn’t put it on upstairs, but came dancing down with it in her hand; and being one of those little women to whom an apron is a most becoming little vanity, it took an immense time to arrange; having to be carefully smoothed down beneath—Oh, heaven, what a wicked little stomacher!—and to be gathered up into little plaits by the strings46 before it could be tied, and to be tapped, rebuked47, and wheedled48, at the pockets, before it would set right, which at last it did, and when it did—but never mind; this is a sober chronicle. And then, there were her cuffs49 to be tucked up, for fear of flour; and she had a little ring to pull off her finger, which wouldn’t come off (foolish little ring!); and during the whole of these preparations she looked demurely50 every now and then at Tom, from under her dark eyelashes, as if they were all a part of the pudding, and indispensable to its composition.
For the life and soul of him, Tom could get no further in his writing than, ‘A respectable young man, aged51 thirty-five,’ and this, notwithstanding the show she made of being supernaturally quiet, and going about on tiptoe, lest she should disturb him; which only served as an additional means of distracting his attention, and keeping it upon her.
‘Tom,’ she said at last, in high glee. ‘Tom!’
‘What now?’ said Tom, repeating to himself, ‘aged thirty-five!’
‘Will you look here a moment, please?’
As if he hadn’t been looking all the time!
‘I am going to begin, Tom. Don’t you wonder why I butter the inside of the basin?’ said his busy little sister.
‘Not more than you do, I dare say,’ replied Tom, laughing. ‘For I believe you don’t know anything about it.’
‘What an infidel you are, Tom! How else do you think it would turn out easily when it was done! For a civil-engineer and land-surveyor not to know that! My goodness, Tom!’
It was wholly out of the question to try to write. Tom lined out ‘respectable young man, aged thirty-five;’ and sat looking on, pen in hand, with one of the most loving smiles imaginable.
Such a busy little woman as she was! So full of self-importance and trying so hard not to smile, or seem uncertain about anything! It was a perfect treat to Tom to see her with her brows knit, and her rosy53 lips pursed up, kneading away at the crust, rolling it out, cutting it up into strips, lining54 the basin with it, shaving it off fine round the rim55, chopping up the steak into small pieces, raining down pepper and salt upon them, packing them into the basin, pouring in cold water for gravy56, and never venturing to steal a look in his direction, lest her gravity should be disturbed; until, at last, the basin being quite full and only wanting the top crust, she clapped her hands all covered with paste and flour, at Tom, and burst out heartily57 into such a charming little laugh of triumph, that the pudding need have had no other seasoning58 to commend it to the taste of any reasonable man on earth.
‘Where’s the pudding?’ said Tom. For he was cutting his jokes, Tom was.
‘Where!’ she answered, holding it up with both hands. ‘Look at it!’
‘That a pudding!’ said Tom.
‘It will be, you stupid fellow, when it’s covered in,’ returned his sister. Tom still pretending to look incredulous, she gave him a tap on the head with the rolling-pin, and still laughing merrily, had returned to the composition of the top crust, when she started and turned very red. Tom started, too, for following her eyes, he saw John Westlock in the room.
‘Why, my goodness, John! How did you come in?’
‘I beg pardon,’ said John—’ your sister’s pardon especially—but I met an old lady at the street door, who requested me to enter here; and as you didn’t hear me knock, and the door was open, I made bold to do so. I hardly know,’ said John, with a smile, ‘why any of us should be disconcerted at my having accidentally intruded59 upon such an agreeable domestic occupation, so very agreeably and skillfully pursued; but I must confess that I am. Tom, will you kindly60 come to my relief?’
20619m 
Original
 
‘Mr John Westlock,’ said Tom. ‘My sister.’
‘I hope that, as the sister of so old a friend,’ said John, laughing ‘you will have the goodness to detach your first impressions of me from my unfortunate entrance.’
‘My sister is not indisposed perhaps to say the same to you on her own behalf,’ retorted Tom.
John said, of course, that this was quite unnecessary, for he had been transfixed in silent admiration61; and he held out his hand to Miss Pinch; who couldn’t take it, however, by reason of the flour and paste upon her own. This, which might seem calculated to increase the general confusion and render matters worse, had in reality the best effect in the world, for neither of them could help laughing; and so they both found themselves on easy terms immediately.
‘I am delighted to see you,’ said Tom. ‘Sit down.’
‘I can only think of sitting down on one condition,’ returned his friend; ‘and that is, that your sister goes on with the pudding, as if you were still alone.’
‘That I am sure she will,’ said Tom. ‘On one other condition, and that is, that you stay and help us to eat it.’
Poor little Ruth was seized with a palpitation of the heart when Tom committed this appalling62 indiscretion, for she felt that if the dish turned out a failure, she never would be able to hold up her head before John Westlock again. Quite unconscious of her state of mind, John accepted the invitation with all imaginable heartiness63; and after a little more pleasantry concerning this same pudding, and the tremendous expectations he made believe to entertain of it, she blushingly resumed her occupation, and he took a chair.
‘I am here much earlier than I intended, Tom; but I will tell you, what brings me, and I think I can answer for your being glad to hear it. Is that anything you wish to show me?’
‘Oh dear no!’ cried Tom, who had forgotten the blotted64 scrap65 of paper in his hand, until this inquiry66 brought it to his recollection. ‘“A respectable young man, aged thirty-five”—The beginning of a description of myself. That’s all.’
‘I don’t think you will have occasion to finish it, Tom. But how is it you never told me you had friends in London?’
Tom looked at his sister with all his might; and certainly his sister looked with all her might at him.
‘Friends in London!’ echoed Tom.
‘Ah!’ said Westlock, ‘to be sure.’
‘Have you any friends in London, Ruth, my dear!’ asked Tom.
‘No, Tom.’
‘I am very happy to hear that I have,’ said Tom, ‘but it’s news to me. I never knew it. They must be capital people to keep a secret, John.’
‘You shall judge for yourself,’ returned the other. ‘Seriously, Tom, here is the plain state of the case. As I was sitting at breakfast this morning, there comes a knock at my door.’
‘On which you cried out, very loud, “Come in!”’ suggested Tom.
‘So I did. And the person who knocked, not being a respectable young man, aged thirty-five, from the country, came in when he was invited, instead of standing52 gaping67 and staring about him on the landing. Well! When he came in, I found he was a stranger; a grave, business-like, sedate-looking, stranger. “Mr Westlock?” said he. “That is my name,” said I. “The favour of a few words with you?” said he. “Pray be seated, sir,” said I.’
Here John stopped for an instant, to glance towards the table, where Tom’s sister, listening attentively68, was still busy with the basin, which by this time made a noble appearance. Then he resumed:
‘The pudding having taken a chair, Tom—’
‘What!’ cried Tom.
‘Having taken a chair.’
‘You said a pudding.’
‘No, no,’ replied John, colouring rather; ‘a chair. The idea of a stranger coming into my rooms at half-past eight o’clock in the morning, and taking a pudding! Having taken a chair, Tom, a chair—amazed me by opening the conversation thus: “I believe you are acquainted, sir, with Mr Thomas Pinch?”
‘No!’ cried Tom.
‘His very words, I assure you. I told him I was. Did I know where you were at present residing? Yes. In London? Yes. He had casually70 heard, in a roundabout way, that you had left your situation with Mr Pecksniff. Was that the fact? Yes, it was. Did you want another? Yes, you did.’
‘Certainly,’ said Tom, nodding his head.
‘Just what I impressed upon him. You may rest assured that I set that point beyond the possibility of any mistake, and gave him distinctly to understand that he might make up his mind about it. Very well.’
“Then,” said he, “I think I can accommodate him.”’
Tom’s sister stopped short.
‘Lord bless me!’ cried Tom. ‘Ruth, my dear, “think I can accommodate him.”’
‘Of course I begged him,’ pursued John Westlock, glancing at Tom’s sister, who was not less eager in her interest than Tom himself, ‘to proceed, and said that I would undertake to see you immediately. He replied that he had very little to say, being a man of few words, but such as it was, it was to the purpose—and so, indeed, it turned out—for he immediately went on to tell me that a friend of his was in want of a kind of secretary and librarian; and that although the salary was small, being only a hundred pounds a year, with neither board nor lodging37, still the duties were not heavy, and there the post was. Vacant, and ready for your acceptance.’
‘Good gracious me!’ cried Tom; ‘a hundred pounds a year! My dear John! Ruth, my love! A hundred pounds a year!’
‘But the strangest part of the story,’ resumed John Westlock, laying his hand on Tom’s wrist, to bespeak71 his attention, and repress his ecstasies72 for the moment; ‘the strangest part of the story, Miss Pinch, is this. I don’t know this man from Adam; neither does this man know Tom.’
‘He can’t,’ said Tom, in great perplexity, ‘if he’s a Londoner. I don’t know any one in London.’
‘And on my observing,’ John resumed, still keeping his hand upon Tom’s wrist, ‘that I had no doubt he would excuse the freedom I took in inquiring who directed him to me; how he came to know of the change which had taken place in my friend’s position; and how he came to be acquainted with my friend’s peculiar73 fitness for such an office as he had described; he drily said that he was not at liberty to enter into any explanations.’
‘Not at liberty to enter into any explanations!’ repeated Tom, drawing a long breath.
‘“I must be perfectly74 aware,” he said,’ John added, ‘“that to any person who had ever been in Mr Pecksniff’s neighbourhood, Mr Thomas Pinch and his acquirements were as well known as the Church steeple, or the Blue Dragon.”’
‘The Blue Dragon!’ repeated Tom, staring alternately at his friend and his sister.
‘Aye, think of that! He spoke75 as familiarly of the Blue Dragon, I give you my word, as if he had been Mark Tapley. I opened my eyes, I can tell you, when he did so; but I could not fancy I had ever seen the man before, although he said with a smile, “You know the Blue Dragon, Mr Westlock; you kept it up there, once or twice, yourself.” Kept it up there! So I did. You remember, Tom?’
Tom nodded with great significance, and, falling into a state of deeper perplexity than before, observed that this was the most unaccountable and extraordinary circumstance he had ever heard of in his life.
‘Unaccountable?’ his friend repeated. ‘I became afraid of the man. Though it was broad day, and bright sunshine, I was positively76 afraid of him. I declare I half suspected him to be a supernatural visitor, and not a mortal, until he took out a common-place description of pocket-book, and handed me this card.’
‘Mr Fips,’ said Tom, reading it aloud. ‘Austin Friars. Austin Friars sounds ghostly, John.’
‘Fips don’t, I think,’ was John’s reply. ‘But there he lives, Tom, and there he expects us to call this morning. And now you know as much of this strange incident as I do, upon my honour.’
Tom’s face, between his exultation77 in the hundred pounds a year, and his wonder at this narration78, was only to be equalled by the face of his sister, on which there sat the very best expression of blooming surprise that any painter could have wished to see. What the beef-steak pudding would have come to, if it had not been by this time finished, astrology itself could hardly determine.
‘Tom,’ said Ruth, after a little hesitation79, ‘perhaps Mr Westlock, in his friendship for you, knows more of this than he chooses to tell.’
‘No, indeed!’ cried John, eagerly. ‘It is not so, I assure you. I wish it were. I cannot take credit to myself, Miss Pinch, for any such thing. All that I know, or, so far as I can judge, am likely to know, I have told you.’
‘Couldn’t you know more, if you thought proper?’ said Ruth, scraping the pie-board industriously80.
‘No,’ retorted John. ‘Indeed, no. It is very ungenerous in you to be so suspicious of me when I repose81 implicit82 faith in you. I have unbounded confidence in the pudding, Miss Pinch.’
She laughed at this, but they soon got back into a serious vein83, and discussed the subject with profound gravity. Whatever else was obscure in the business, it appeared to be quite plain that Tom was offered a salary of one hundred pounds a year; and this being the main point, the surrounding obscurity rather set it off than otherwise.
Tom, being in a great flutter, wished to start for Austin Friars instantly, but they waited nearly an hour, by John’s advice, before they departed. Tom made himself as spruce as he could before leaving home, and when John Westlock, through the half-opened parlour door, had glimpses of that brave little sister brushing the collar of his coat in the passage, taking up loose stitches in his gloves and hovering84 lightly about and about him, touching85 him up here and there in the height of her quaint69, little, old-fashioned tidiness, he called to mind the fancy-portraits of her on the wall of the Pecksniffian workroom, and decided86 with uncommon indignation that they were gross libels, and not half pretty enough; though, as hath been mentioned in its place, the artists always made those sketches87 beautiful, and he had drawn88 at least a score of them with his own hands.
‘Tom,’ he said, as they were walking along, ‘I begin to think you must be somebody’s son.’
‘I suppose I am,’ Tom answered in his quiet way.
‘But I mean somebody’s of consequence.’
‘Bless your heart,’ replied Tom, ‘my poor father was of no consequence, nor my mother either.’
‘You remember them perfectly, then?’
‘Remember them? oh dear yes. My poor mother was the last. She died when Ruth was a mere baby, and then we both became a charge upon the savings89 of that good old grandmother I used to tell you of. You remember! Oh! There’s nothing romantic in our history, John.’
‘Very well,’ said John in quiet despair. ‘Then there is no way of accounting90 for my visitor of this morning. So we’ll not try, Tom.’
They did try, notwithstanding, and never left off trying until they got to Austin Friars, where, in a very dark passage on the first floor, oddly situated91 at the back of a house, across some leads, they found a little blear-eyed glass door up in one corner, with Mr Fips painted on it in characters which were meant to be transparent92. There was also a wicked old sideboard hiding in the gloom hard by, meditating93 designs upon the ribs94 of visitors; and an old mat, worn into lattice work, which, being useless as a mat (even if anybody could have seen it, which was impossible), had for many years directed its industry into another channel, and regularly tripped up every one of Mr Fips’s clients.
Mr Fips, hearing a violent concussion95 between a human hat and his office door, was apprised96, by the usual means of communication, that somebody had come to call upon him, and giving that somebody admission, observed that it was ‘rather dark.’
‘Dark indeed,’ John whispered in Tom Pinch’s ear. ‘Not a bad place to dispose of a countryman in, I should think, Tom.’
Tom had been already turning over in his mind the possibility of their having been tempted97 into that region to furnish forth98 a pie; but the sight of Mr Fips, who was small and spare, and looked peaceable, and wore black shorts and powder, dispelled99 his doubts.
‘Walk in,’ said Mr Fips.
They walked in. And a mighty yellow-jaundiced little office Mr Fips had of it; with a great, black, sprawling100 splash upon the floor in one corner, as if some old clerk had cut his throat there, years ago, and had let out ink instead of blood.
‘I have brought my friend Mr Pinch, sir,’ said John Westlock.
‘Be pleased to sit,’ said Mr Fips.
They occupied the two chairs, and Mr Fips took the office stool from the stuffing whereof he drew forth a piece of horse-hair of immense length, which he put into his mouth with a great appearance of appetite.
He looked at Tom Pinch curiously101, but with an entire freedom from any such expression as could be reasonably construed102 into an unusual display of interest. After a short silence, during which Mr Fips was so perfectly unembarrassed as to render it manifest that he could have broken it sooner without hesitation, if he had felt inclined to do so, he asked if Mr Westlock had made his offer fully45 known to Mr Pinch.
John answered in the affirmative.
‘And you think it worth your while, sir, do you?’ Mr Fips inquired of Tom.
‘I think it a piece of great good fortune, sir,’ said Tom. ‘I am exceedingly obliged to you for the offer.’
‘Not to me,’ said Mr Fips. ‘I act upon instructions.’
‘To your friend, sir, then,’ said Tom. ‘To the gentleman with whom I am to engage, and whose confidence I shall endeavour to deserve. When he knows me better, sir, I hope he will not lose his good opinion of me. He will find me punctual and vigilant103, and anxious to do what is right. That I think I can answer for, and so,’ looking towards him, ‘can Mr Westlock.’
‘Most assuredly,’ said John.
Mr Fips appeared to have some little difficulty in resuming the conversation. To relieve himself, he took up the wafer-stamp, and began stamping capital F’s all over his legs.
‘The fact is,’ said Mr Fips, ‘that my friend is not, at this present moment, in town.’
Tom’s countenance104 fell; for he thought this equivalent to telling him that his appearance did not answer; and that Fips must look out for somebody else.
‘When do you think he will be in town, sir?’ he asked.
‘I can’t say; it’s impossible to tell. I really have no idea. But,’ said Fips, taking off a very deep impression of the wafer-stamp upon the calf105 of his left leg, and looking steadily106 at Tom, ‘I don’t know that it’s a matter of much consequence.’
Poor Tom inclined his head deferentially107, but appeared to doubt that.
‘I say,’ repeated Mr Fips, ‘that I don’t know it’s a matter of much consequence. The business lies entirely108 between yourself and me, Mr Pinch. With reference to your duties, I can set you going; and with reference to your salary, I can pay it. Weekly,’ said Mr Fips, putting down the wafer-stamp, and looking at John Westlock and Tom Pinch by turns, ‘weekly; in this office; at any time between the hours of four and five o’clock in the afternoon.’ As Mr Fips said this, he made up his face as if he were going to whistle. But he didn’t.
‘You are very good,’ said Tom, whose countenance was now suffused109 with pleasure; ‘and nothing can be more satisfactory or straightforward110. My attendance will be required—’
‘From half-past nine to four o’clock or so, I should say,’ interrupted Mr Fips. ‘About that.’
‘I did not mean the hours of attendance,’ retorted Tom, ‘which are light and easy, I am sure; but the place.’
‘Oh, the place! The place is in the Temple.’
Tom was delighted.
‘Perhaps,’ said Mr Fips, ‘you would like to see the place?’
‘Oh, dear!’ cried Tom. ‘I shall only be too glad to consider myself engaged, if you will allow me; without any further reference to the place.’
‘You may consider yourself engaged, by all means,’ said Mr Fips; ‘you couldn’t meet me at the Temple Gate in Fleet Street, in an hour from this time, I suppose, could you?’
Certainly Tom could.
‘Good,’ said Mr Fips, rising. ‘Then I will show you the place; and you can begin your attendance to-morrow morning. In an hour, therefore, I shall see you. You too, Mr Westlock? Very good. Take care how you go. It’s rather dark.’
With this remark, which seemed superfluous111, he shut them out upon the staircase, and they groped their way into the street again. The interview had done so little to remove the mystery in which Tom’s new engagement was involved, and had done so much to thicken it, that neither could help smiling at the puzzled looks of the other. They agreed, however, that the introduction of Tom to his new office and office companions could hardly fail to throw a light upon the subject; and therefore postponed112 its further consideration until after the fulfillment of the appointment they had made with Mr Fips.
After looking at John Westlock’s chambers113, and devoting a few spare minutes to the Boar’s Head, they issued forth again to the place of meeting. The time agreed upon had not quite come; but Mr Fips was already at the Temple Gate, and expressed his satisfaction at their punctuality.
He led the way through sundry114 lanes and courts, into one more quiet and more gloomy than the rest, and, singling out a certain house, ascended115 a common staircase; taking from his pocket, as he went, a bunch of rusty116 keys. Stopping before a door upon an upper story, which had nothing but a yellow smear117 of paint where custom would have placed the tenant’s name, he began to beat the dust out of one of these keys, very deliberately118, upon the great broad handrail of the balustrade.
‘You had better have a little plug made,’ he said, looking round at Tom, after blowing a shrill120 whistle into the barrel of the key. ‘It’s the only way of preventing them from getting stopped up. You’ll find the lock go the better, too, I dare say, for a little oil.’
Tom thanked him; but was too much occupied with his own speculations121, and John Westlock’s looks, to be very talkative. In the meantime Mr Fips opened the door, which yielded to his hand very unwillingly122, and with a horribly discordant123 sound. He took the key out, when he had done so, and gave it to Tom.
‘Aye, aye!’ said Mr Fips. ‘The dust lies rather thick here.’
Truly, it did. Mr Fips might have gone so far as to say, very thick. It had accumulated everywhere; lay deep on everything, and in one part, where a ray of sun shone through a crevice124 in the shutter125 and struck upon the opposite wall, it went twirling round and round, like a gigantic squirrel-cage.
Dust was the only thing in the place that had any motion about it. When their conductor admitted the light freely, and lifting up the heavy window-sash, let in the summer air, he showed the mouldering126 furniture, discoloured wainscoting and ceiling, rusty stove, and ashy hearth127, in all their inert128 neglect. Close to the door there stood a candlestick, with an extinguisher upon it; as if the last man who had been there had paused, after securing a retreat, to take a parting look at the dreariness129 he left behind, and then had shut out light and life together, and closed the place up like a tomb.
There were two rooms on that floor; and in the first or outer one a narrow staircase, leading to two more above. These last were fitted up as bed-chambers. Neither in them, nor in the rooms below, was any scarcity130 of convenient furniture observable, although the fittings were of a bygone fashion; but solitude131 and want of use seemed to have rendered it unfit for any purposes of comfort, and to have given it a grisly, haunted air.
Movables of every kind lay strewn about, without the least attempt at order, and were intermixed with boxes, hampers132, and all sorts of lumber133. On all the floors were piles of books, to the amount, perhaps, of some thousands of volumes: these, still in bales; those, wrapped in paper, as they had been purchased; others scattered134 singly or in heaps; not one upon the shelves which lined the walls. To these Mr Fips called Tom’s attention.
‘Before anything else can be done, we must have them put in order, catalogued, and ranged upon the book-shelves, Mr Pinch. That will do to begin with, I think, sir.’
Tom rubbed his hands in the pleasant anticipation135 of a task so congenial to his taste, and said:
‘An occupation full of interest for me, I assure you. It will occupy me, perhaps, until Mr—’
‘Until Mr—’ repeated Fips; as much as to ask Tom what he was stopping for.
‘I forgot that you had not mentioned the gentleman’s name,’ said Tom.
‘Oh!’ cried Mr Fips, pulling on his glove, ‘didn’t I? No, by-the-bye, I don’t think I did. Ah! I dare say he’ll be here soon. You will get on very well together, I have no doubt. I wish you success I am sure. You won’t forget to shut the door? It’ll lock of itself if you slam it. Half-past nine, you know. Let us say from half-past nine to four, or half-past four, or thereabouts; one day, perhaps, a little earlier, another day, perhaps, a little later, according as you feel disposed, and as you arrange your work. Mr Fips, Austin Friars of course you’ll remember? And you won’t forget to slam the door, if you please!’
He said all this in such a comfortable, easy manner, that Tom could only rub his hands, and nod his head, and smile in acquiescence136 which he was still doing, when Mr Fips walked coolly out.
‘Why, he’s gone!’ cried Tom.
‘And what’s more, Tom,’ said John Westlock, seating himself upon a pile of books, and looking up at his astonished friend, ‘he is evidently not coming back again; so here you are, installed. Under rather singular circumstances, Tom!’
20629m 
Original
 
It was such an odd affair throughout, and Tom standing there among the books with his hat in one hand and the key in the other, looked so prodigiously137 confounded, that his friend could not help laughing heartily. Tom himself was tickled138; no less by the hilarity139 of his friend than by the recollection of the sudden manner in which he had been brought to a stop, in the very height of his urbane140 conference with Mr Fips; so by degrees Tom burst out laughing too; and each making the other laugh more, they fairly roared.
When they had had their laugh out, which did not happen very soon, for give John an inch that way and he was sure to take several ells, being a jovial141, good-tempered fellow, they looked about them more closely, groping among the lumber for any stray means of enlightenment that might turn up. But no scrap or shred142 of information could they find. The books were marked with a variety of owner’s names, having, no doubt, been bought at sales, and collected here and there at different times; but whether any one of these names belonged to Tom’s employer, and, if so, which of them, they had no means whatever of determining. It occurred to John as a very bright thought to make inquiry at the steward’s office, to whom the chambers belonged, or by whom they were held; but he came back no wiser than he went, the answer being, ‘Mr Fips, of Austin Friars.’
‘After all, Tom, I begin to think it lies no deeper than this. Fips is an eccentric man; has some knowledge of Pecksniff; despises him, of course; has heard or seen enough of you to know that you are the man he wants; and engages you in his own whimsical manner.’
‘But why in his own whimsical manner?’ asked Tom.
‘Oh! why does any man entertain his own whimsical taste? Why does Mr Fips wear shorts and powder, and Mr Fips’s next-door neighbour boots and a wig143?’
Tom, being in that state of mind in which any explanation is a great relief, adopted this last one (which indeed was quite as feasible as any other) readily, and said he had no doubt of it. Nor was his faith at all shaken by his having said exactly the same thing to each suggestion of his friend’s in turn, and being perfectly ready to say it again if he had any new solution to propose.
As he had not, Tom drew down the window-sash, and folded the shutter; and they left the rooms. He closed the door heavily, as Mr Fips had desired him; tried it, found it all safe, and put the key in his pocket.
They made a pretty wide circuit in going back to Islington, as they had time to spare, and Tom was never tired of looking about him. It was well he had John Westlock for his companion, for most people would have been weary of his perpetual stoppages at shop-windows, and his frequent dashes into the crowded carriage-way at the peril144 of his life, to get the better view of church steeples, and other public buildings. But John was charmed to see him so much interested, and every time Tom came back with a beaming face from among the wheels of carts and hackney-coaches, wholly unconscious of the personal congratulations addressed to him by the drivers, John seemed to like him better than before.
There was no flour on Ruth’s hands when she received them in the triangular parlour, but there were pleasant smiles upon her face, and a crowd of welcomes shining out of every smile, and gleaming in her bright eyes. By the bye, how bright they were! Looking into them for but a moment, when you took her hand, you saw, in each, such a capital miniature of yourself, representing you as such a restless, flashing, eager, brilliant little fellow—
Ah! if you could only have kept them for your own miniature! But, wicked, roving, restless, too impartial145 eyes, it was enough for any one to stand before them, and, straightway, there he danced and sparkled quite as merrily as you!
The table was already spread for dinner; and though it was spread with nothing very choice in the way of glass or linen146, and with green-handled knives, and very mountebanks of two-pronged forks, which seemed to be trying how far asunder147 they could possibly stretch their legs without converting themselves into double the number of iron toothpicks, it wanted neither damask, silver, gold, nor china; no, nor any other garniture at all. There it was; and, being there, nothing else would have done as well.
The success of that initiative dish; that first experiment of hers in cookery; was so entire, so unalloyed and perfect, that John Westlock and Tom agreed she must have been studying the art in secret for a long time past; and urged her to make a full confession148 of the fact. They were exceedingly merry over this jest, and many smart things were said concerning it; but John was not as fair in his behaviour as might have been expected, for, after luring149 Tom Pinch on for a long time, he suddenly went over to the enemy, and swore to everything his sister said. However, as Tom observed the same night before going to bed, it was only in joke, and John had always been famous for being polite to ladies, even when he was quite a boy. Ruth said, ‘Oh! indeed!’ She didn’t say anything else.
It is astonishing how much three people may find to talk about. They scarcely left off talking once. And it was not all lively chat which occupied them; for when Tom related how he had seen Mr Pecksniff’s daughters, and what a change had fallen on the younger, they were very serious.
John Westlock became quite absorbed in her fortunes; asking many questions of Tom Pinch about her marriage, inquiring whether her husband was the gentleman whom Tom had brought to dine with him at Salisbury; in what degree of relationship they stood towards each other, being different persons; and taking, in short, the greatest interest in the subject. Tom then went into it, at full length; he told how Martin had gone abroad, and had not been heard of for a long time; how Dragon Mark had borne him company; how Mr Pecksniff had got the poor old doting150 grandfather into his power; and how he basely sought the hand of Mary Graham. But not a word said Tom of what lay hidden in his heart; his heart, so deep, and true, and full of honour, and yet with so much room for every gentle and unselfish thought; not a word.
Tom, Tom! The man in all this world most confident in his sagacity and shrewdness; the man in all this world most proud of his distrust of other men, and having most to show in gold and silver as the gains belonging to his creed151; the meekest152 favourer of that wise doctrine153, Every man for himself, and God for us all (there being high wisdom in the thought that the Eternal Majesty154 of Heaven ever was, or can be, on the side of selfish lust119 and love!); shall never find, oh, never find, be sure of that, the time come home to him, when all his wisdom is an idiot’s folly155, weighed against a simple heart!
Well, well, Tom, it was simple too, though simple in a different way, to be so eager touching that same theatre, of which John said, when tea was done, he had the absolute command, so far as taking parties in without the payment of a sixpence was concerned; and simpler yet, perhaps, never to suspect that when he went in first, alone, he paid the money! Simple in thee, dear Tom, to laugh and cry so heartily at such a sorry show, so poorly shown; simple to be so happy and loquacious156 trudging157 home with Ruth; simple to be so surprised to find that merry present of a cookery-book awaiting her in the parlour next morning, with the beef-steak-pudding-leaf turned down and blotted out. There! Let the record stand! Thy quality of soul was simple, simple, quite contemptible158, Tom Pinch!
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
2 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
3 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
4 triangular 7m1wc     
adj.三角(形)的,三者间的
参考例句:
  • It's more or less triangular plot of land.这块地略成三角形。
  • One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。
5 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
6 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
7 beetles e572d93f9d42d4fe5aa8171c39c86a16     
n.甲虫( beetle的名词复数 )
参考例句:
  • Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them. 甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of beetles have hard shell. 这类甲虫有坚硬的外壳。 来自《现代汉英综合大词典》
8 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
9 mildew 41oyq     
n.发霉;v.(使)发霉
参考例句:
  • The interior was dark and smelled of mildew.里面光线很暗,霉味扑鼻。
  • Mildew may form in this weather.这种天气有可能发霉。
10 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
11 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
12 housekeepers 5a9e2352a6ee995ab07d759da5565f52     
n.(女)管家( housekeeper的名词复数 )
参考例句:
  • Can you send up one of your housekeepers to make bed? 请你派个女服务员来整理床铺好吗? 来自互联网
  • They work as gas station attendants, firemen, housekeepers,and security personnel. 本句翻译:机器人也能够作为煤气站的服务员,救火队员等保安作用。 来自互联网
13 honourably 0b67e28f27c35b98ec598f359adf344d     
adv.可尊敬地,光荣地,体面地
参考例句:
  • Will the time never come when we may honourably bury the hatchet? 难道我们永远不可能有个体面地休战的时候吗? 来自《简明英汉词典》
  • The dispute was settled honourably. 争议体面地得到解决。 来自《简明英汉词典》
14 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
15 revelled 3945e33567182dd7cea0e01a208cc70f     
v.作乐( revel的过去式和过去分词 );狂欢;着迷;陶醉
参考例句:
  • The foreign guests revelled in the scenery of the lake. 外宾们十分喜爱湖上的景色。 来自辞典例句
  • He revelled in those moments of idleness stolen from his work. 他喜爱学习之余的闲暇时刻。 来自辞典例句
16 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
17 facetious qhazK     
adj.轻浮的,好开玩笑的
参考例句:
  • He was so facetious that he turned everything into a joke.他好开玩笑,把一切都变成了戏谑。
  • I became angry with the little boy at his facetious remarks.我对这个小男孩过分的玩笑变得发火了。
18 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
19 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
20 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
21 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
22 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
23 lottery 43MyV     
n.抽彩;碰运气的事,难于算计的事
参考例句:
  • He won no less than £5000 in the lottery.他居然中了5000英镑的奖券。
  • They thought themselves lucky in the lottery of life.他们认为自己是变幻莫测的人生中的幸运者。
24 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
25 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
26 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
27 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
28 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
29 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
30 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
31 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
32 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
33 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
34 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
35 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
36 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
37 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
38 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
39 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
40 drudgery CkUz2     
n.苦工,重活,单调乏味的工作
参考例句:
  • People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想摆脱日常生活中单调乏味的工作。
  • He spent his life in pointlessly tiresome drudgery.他的一生都在做毫无意义的烦人的苦差事。
41 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
42 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
43 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
44 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
45 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
46 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
47 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
48 wheedled ff4514ccdb3af0bfe391524db24dc930     
v.骗取(某物),哄骗(某人干某事)( wheedle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The children wheedled me into letting them go to the film. 孩子们把我哄得同意让他们去看电影了。 来自《简明英汉词典》
  • She wheedled her husband into buying a lottery ticket. 她用甜言蜜语诱使她的丈夫买彩券。 来自《现代英汉综合大词典》
49 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
50 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
51 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
52 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
53 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
54 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
55 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
56 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
57 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
58 seasoning lEKyu     
n.调味;调味料;增添趣味之物
参考例句:
  • Salt is the most common seasoning.盐是最常用的调味品。
  • This sauce uses mushroom as its seasoning.这酱油用蘑菇作调料。
59 intruded 8326c2a488b587779b620c459f2d3c7e     
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
参考例句:
  • One could believe that human creatures had never intruded there before. 你简直会以为那是从来没有人到过的地方。 来自辞典例句
  • The speaker intruded a thin smile into his seriousness. 演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。 来自辞典例句
60 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
61 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
62 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
63 heartiness 6f75b254a04302d633e3c8c743724849     
诚实,热心
参考例句:
  • However, he realized the air of empty-headed heartiness might also mask a shrewd mind. 但他知道,盲目的热情可能使伶俐的头脑发昏。
  • There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer. 在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头,叫人消受不了。
64 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
65 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
66 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
67 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
68 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
69 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
70 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
71 bespeak EQ7yI     
v.预定;预先请求
参考例句:
  • Today's events bespeak future tragedy.今天的事件预示着未来的不幸。
  • The tone of his text bespeaks certain tiredness.他的笔调透出一种倦意。
72 ecstasies 79e8aad1272f899ef497b3a037130d17     
狂喜( ecstasy的名词复数 ); 出神; 入迷; 迷幻药
参考例句:
  • In such ecstasies that he even controlled his tongue and was silent. 但他闭着嘴,一言不发。
  • We were in ecstasies at the thought of going home. 一想到回家,我们高兴极了。
73 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
74 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
75 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
76 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
77 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
78 narration tFvxS     
n.讲述,叙述;故事;记叙体
参考例句:
  • The richness of his novel comes from his narration of it.他小说的丰富多采得益于他的叙述。
  • Narration should become a basic approach to preschool education.叙事应是幼儿教育的基本途径。
79 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
80 industriously f43430e7b5117654514f55499de4314a     
参考例句:
  • She paces the whole class in studying English industriously. 她在刻苦学习英语上给全班同学树立了榜样。
  • He industriously engages in unostentatious hard work. 他勤勤恳恳,埋头苦干。
81 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
82 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
83 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
84 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
85 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
86 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
87 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
88 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
89 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
90 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
91 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
92 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
93 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
94 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
95 concussion 5YDys     
n.脑震荡;震动
参考例句:
  • He was carried off the field with slight concussion.他因轻微脑震荡给抬离了现场。
  • She suffers from brain concussion.她得了脑震荡。
96 apprised ff13d450e29280466023aa8fb339a9df     
v.告知,通知( apprise的过去式和过去分词 );评价
参考例句:
  • We were fully apprised of the situation. 我们完全获悉当时的情况。 来自《简明英汉词典》
  • I have apprised him of your arrival. 我已经告诉他你要来。 来自《现代英汉综合大词典》
97 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
98 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
99 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
100 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
101 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
102 construed b4b2252d3046746b8fae41b0e85dbc78     
v.解释(陈述、行为等)( construe的过去式和过去分词 );翻译,作句法分析
参考例句:
  • He considered how the remark was to be construed. 他考虑这话该如何理解。
  • They construed her silence as meaning that she agreed. 他们把她的沉默解释为表示赞同。 来自《简明英汉词典》
103 vigilant ULez2     
adj.警觉的,警戒的,警惕的
参考例句:
  • He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
  • The dog kept a vigilant guard over the house.这只狗警醒地守护着这所房屋。
104 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
105 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
106 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
107 deferentially 90c13fae351d7697f6aaf986af4bccc2     
adv.表示敬意地,谦恭地
参考例句:
  • "Now, let me see,'said Hurstwood, looking over Carrie's shoulder very deferentially. “来,让我瞧瞧你的牌。”赫斯渥说着,彬彬有礼地从嘉莉背后看过去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He always acts so deferentially around his supervisor. 他总是毕恭毕敬地围着他的上司转。 来自互联网
108 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
109 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
110 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
111 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
112 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
113 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
114 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
115 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
116 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
117 smear 6EmyX     
v.涂抹;诽谤,玷污;n.污点;诽谤,污蔑
参考例句:
  • He has been spreading false stories in an attempt to smear us.他一直在散布谎言企图诽谤我们。
  • There's a smear on your shirt.你衬衫上有个污点。
118 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
119 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
120 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
121 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
122 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
123 discordant VlRz2     
adj.不调和的
参考例句:
  • Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻。
  • For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。
124 crevice pokzO     
n.(岩石、墙等)裂缝;缺口
参考例句:
  • I saw a plant growing out of a crevice in the wall.我看到墙缝里长出一棵草来。
  • He edged the tool into the crevice.他把刀具插进裂缝里。
125 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
126 mouldering 4ddb5c7fbd9e0da44ea2bbec6ed7b2f1     
v.腐朽( moulder的现在分词 );腐烂,崩塌
参考例句:
  • The room smelt of disuse and mouldering books. 房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道。
  • Every mouldering stone was a chronicle. 每块崩碎剥落的石头都是一部编年史。 来自辞典例句
127 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
128 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
129 dreariness 464937dd8fc386c3c60823bdfabcc30c     
沉寂,可怕,凄凉
参考例句:
  • The park wore an aspect of utter dreariness and ruin. 园地上好久没人收拾,一片荒凉。
  • There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination. 在这里,在阴郁、倦怠之中,伯莎发现了一种刺痛人心的魅力。
130 scarcity jZVxq     
n.缺乏,不足,萧条
参考例句:
  • The scarcity of skilled workers is worrying the government.熟练工人的缺乏困扰着政府。
  • The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的。
131 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
132 hampers aedee0b9211933f51c82c37a6b8cd413     
妨碍,束缚,限制( hamper的第三人称单数 )
参考例句:
  • Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing. 有时候,偏见会妨碍人正确行事。
  • This behavior is the opposite of modeless feedback, and it hampers flow. 这个行为有悖于非模态的反馈,它阻碍了流。 来自About Face 3交互设计精髓
133 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
134 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
135 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
136 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
137 prodigiously 4e0b03f07b2839c82ba0338722dd0721     
adv.异常地,惊人地,巨大地
参考例句:
  • Such remarks, though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author Henry James. 然而这样的说法,一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利·詹姆斯的情况。 来自辞典例句
  • The prices of farms rose prodigiously. 农场的价格飞快上涨。 来自互联网
138 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
139 hilarity 3dlxT     
n.欢乐;热闹
参考例句:
  • The announcement was greeted with much hilarity and mirth.这一项宣布引起了热烈的欢呼声。
  • Wine gives not light hilarity,but noisy merriment.酒不给人以轻松的欢乐,而给人以嚣嚷的狂欢。
140 urbane GKUzG     
adj.温文尔雅的,懂礼的
参考例句:
  • He tried hard to be urbane.他极力作出彬彬有礼的神态。
  • Despite the crisis,the chairman's voice was urbane as usual.尽管处于危机之中,董事长的声音还象通常一样温文尔雅。
141 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
142 shred ETYz6     
v.撕成碎片,变成碎片;n.碎布条,细片,些少
参考例句:
  • There is not a shred of truth in what he says.他说的全是骗人的鬼话。
  • The food processor can shred all kinds of vegetables.这架食品加工机可将各种蔬菜切丝切条。
143 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
144 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
145 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
146 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
147 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
148 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
149 luring f0c862dc1e88c711a4434c2d1ab2867a     
吸引,引诱(lure的现在分词形式)
参考例句:
  • Cheese is very good for luring a mouse into a trap. 奶酪是引诱老鼠上钩的极好的东西。
  • Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring. 她的教养警告她:有危险,要出错儿,这是微妙、神秘而又诱人的。
150 doting xuczEv     
adj.溺爱的,宠爱的
参考例句:
  • His doting parents bought him his first racing bike at 13.宠爱他的父母在他13岁时就给他买了第一辆竞速自行车。
  • The doting husband catered to his wife's every wish.这位宠爱妻子的丈夫总是高度满足太太的各项要求。
151 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
152 meekest 2a5107c1de829b1e3b48c24061ffc730     
adj.温顺的,驯服的( meek的最高级 )
参考例句:
  • Even the meekest little lamb can turn into a tigress. 多温柔的女人结婚后都会变成母老虎。 来自互联网
153 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
154 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
155 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
156 loquacious ewEyx     
adj.多嘴的,饶舌的
参考例句:
  • The normally loquacious Mr O'Reilly has said little.平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。
  • Kennedy had become almost as loquacious as Joe.肯尼迪变得和乔一样唠叨了。
157 trudging f66543befe0044651f745d00cf696010     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的现在分词形式)
参考例句:
  • There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border. 一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。 来自《简明英汉词典》
  • Two mules well laden with packs were trudging along. 两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走。 来自辞典例句
158 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:tinglishi@gmail.com  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533