小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Life And Adventures Of Martin Chuzzlewit » CHAPTER FORTY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER FORTY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE PINCHES MAKE A NEW ACQUAINTANCE, AND HAVE FRESH OCCASION FOR SURPRISE AND WONDER
There was a ghostly air about these uninhabited chambers1 in the Temple, and attending every circumstance of Tom’s employment there, which had a strange charm in it. Every morning when he shut his door at Islington, he turned his face towards an atmosphere of unaccountable fascination3, as surely as he turned it to the London smoke; and from that moment it thickened round and round him all day long, until the time arrived for going home again, and leaving it, like a motionless cloud, behind.
It seemed to Tom, every morning, that he approached this ghostly mist, and became enveloped4 in it, by the easiest succession of degrees imaginable. Passing from the roar and rattle5 of the streets into the quiet court-yards of the Temple, was the first preparation. Every echo of his footsteps sounded to him like a sound from the old walls and pavements, wanting language to relate the histories of the dim, dismal6 rooms; to tell him what lost documents were decaying in forgotten corners of the shut-up cellars, from whose lattices such mouldy sighs came breathing forth7 as he went past; to whisper of dark bins8 of rare old wine, bricked up in vaults9 among the old foundations of the Halls; or mutter in a lower tone yet darker legends of the cross-legged knights10, whose marble effigies11 were in the church. With the first planting of his foot upon the staircase of his dusty office, all these mysteries increased; until, ascending12 step by step, as Tom ascended13, they attained14 their full growth in the solitary15 labours of the day.
Every day brought one recurring16, never-failing source of speculation17. This employer; would he come to-day, and what would he be like? For Tom could not stop short at Mr Fips; he quite believed that Mr Fips had spoken truly, when he said he acted for another; and what manner of man that other was, became a full-blown flower of wonder in the garden of Tom’s fancy, which never faded or got trodden down.
At one time, he conceived that Mr Pecksniff, repenting20 of his falsehood, might, by exertion21 of his influence with some third person have devised these means of giving him employment. He found this idea so insupportable after what had taken place between that good man and himself, that he confided22 it to John Westlock on the very same day; informing John that he would rather ply23 for hire as a porter, than fall so low in his own esteem24 as to accept the smallest obligation from the hands of Mr Pecksniff. But John assured him that he (Tom Pinch) was far from doing justice to the character of Mr Pecksniff yet, if he supposed that gentleman capable of performing a generous action; and that he might make his mind quite easy on that head until he saw the sun turn green and the moon black, and at the same time distinctly perceived with the naked eye, twelve first-rate comets careering round those planets. In which unusual state of things, he said (and not before), it might become not absolutely lunatic to suspect Mr Pecksniff of anything so monstrous25. In short he laughed the idea down completely; and Tom, abandoning it, was thrown upon his beam-ends again, for some other solution.
In the meantime Tom attended to his duties daily, and made considerable progress with the books; which were already reduced to some sort of order, and made a great appearance in his fairly-written catalogue. During his business hours, he indulged himself occasionally with snatches of reading; which were often, indeed, a necessary part of his pursuit; and as he usually made bold to carry one of these goblin volumes home at night (always bringing it back again next morning, in case his strange employer should appear and ask what had become of it), he led a happy, quiet, studious kind of life, after his own heart.
But though the books were never so interesting, and never so full of novelty to Tom, they could not so enchain him, in those mysterious chambers, as to render him unconscious, for a moment, of the lightest sound. Any footstep on the flags without set him listening attentively26 and when it turned into that house, and came up, up, up the stairs, he always thought with a beating heart, ‘Now I am coming face to face with him at last!’ But no footstep ever passed the floor immediately below: except his own.
This mystery and loneliness engendered27 fancies in Tom’s mind, the folly28 of which his common sense could readily discover, but which his common sense was quite unable to keep away, notwithstanding; that quality being with most of us, in such a case, like the old French Police—quick at detection, but very weak as a preventive power. Misgivings30, undefined, absurd, inexplicable31, that there was some one hiding in the inner room—walking softly overhead, peeping in through the door-chink, doing something stealthy, anywhere where he was not—came over him a hundred times a day, making it pleasant to throw up the sash, and hold communication even with the sparrows who had built in the roof and water-spout, and were twittering about the windows all day long.
He sat with the outer door wide open, at all times, that he might hear the footsteps as they entered, and turned off into the chambers on the lower floor. He formed odd prepossessions too, regarding strangers in the streets; and would say within himself of such or such a man, who struck him as having anything uncommon32 in his dress or aspect, ‘I shouldn’t wonder, now, if that were he!’ But it never was. And though he actually turned back and followed more than one of these suspected individuals, in a singular belief that they were going to the place he was then upon his way from, he never got any other satisfaction by it, than the satisfaction of knowing it was not the case.
Mr Fips, of Austin Friars, rather deepened than illumined the obscurity of his position; for on the first occasion of Tom’s waiting on him to receive his weekly pay, he said:
‘Oh! by the bye, Mr Pinch, you needn’t mention it, if you please!’
Tom thought he was going to tell him a secret; so he said that he wouldn’t on any account, and that Mr Fips might entirely33 depend upon him. But as Mr Fips said ‘Very good,’ in reply, and nothing more, Tom prompted him:
‘Not on any account,’ repeated Tom.
Mr Fips repeated: ‘Very good.’
‘You were going to say’—Tom hinted.
‘Oh dear no!’ cried Fips. ‘Not at all.’ However, seeing Tom confused, he added, ‘I mean that you needn’t mention any particulars about your place of employment, to people generally. You’ll find it better not.’
‘I have not had the pleasure of seeing my employer yet, sir,’ observed Tom, putting his week’s salary in his pocket.
‘Haven’t you?’ said Fips. ‘No, I don’t suppose you have though.’
‘I should like to thank him, and to know that what I have done so far, is done to his satisfaction,’ faltered34 Tom.
‘Quite right,’ said Mr Fips, with a yawn. ‘Highly creditable. Very proper.’
Tom hastily resolved to try him on another tack35.
‘I shall soon have finished with the books,’ he said. ‘I hope that will not terminate my engagement, sir, or render me useless?’
‘Oh dear no!’ retorted Fips. ‘Plenty to do; plen-ty to do! Be careful how you go. It’s rather dark.’
This was the very utmost extent of information Tom could ever get out of him. So it was dark enough in all conscience; and if Mr Fips expressed himself with a double meaning, he had good reason for doing so.
But now a circumstance occurred, which helped to divert Tom’s thoughts from even this mystery, and to divide them between it and a new channel, which was a very Nile in itself.
The way it came about was this. Having always been an early riser and having now no organ to engage him in sweet converse36 every morning, it was his habit to take a long walk before going to the Temple; and naturally inclining, as a stranger, towards those parts of the town which were conspicuous37 for the life and animation38 pervading39 them, he became a great frequenter of the market-places, bridges, quays40, and especially the steam-boat wharves41; for it was very lively and fresh to see the people hurrying away upon their many schemes of business or pleasure, and it made Tom glad to think that there was that much change and freedom in the monotonous42 routine of city lives.
In most of these morning excursions Ruth accompanied him. As their landlord was always up and away at his business (whatever that might be, no one seemed to know) at a very early hour, the habits of the people of the house in which they lodged43 corresponded with their own. Thus they had often finished their breakfast, and were out in the summer air, by seven o’clock. After a two hours’ stroll they parted at some convenient point; Tom going to the Temple, and his sister returning home, as methodically as you please.
Many and many a pleasant stroll they had in Covent Garden Market; snuffing up the perfume of the fruits and flowers, wondering at the magnificence of the pineapples and melons; catching45 glimpses down side avenues, of rows and rows of old women, seated on inverted46 baskets, shelling peas; looking unutterable things at the fat bundles of asparagus with which the dainty shops were fortified47 as with a breastwork; and, at the herbalist’s doors, gratefully inhaling48 scents49 as of veal-stuffing yet uncooked, dreamily mixed up with capsicums, brown-paper, seeds, even with hints of lusty snails50 and fine young curly leeches51. Many and many a pleasant stroll they had among the poultry52 markets, where ducks and fowls53, with necks unnaturally55 long, lay stretched out in pairs, ready for cooking; where there were speckled eggs in mossy baskets, white country sausages beyond impeachment56 by surviving cat or dog, or horse or donkey; new cheeses to any wild extent, live birds in coops and cages, looking much too big to be natural, in consequence of those receptacles being much too little; rabbits, alive and dead, innumerable. Many a pleasant stroll they had among the cool, refreshing57, silvery fish-stalls, with a kind of moonlight effect about their stock-in-trade, excepting always for the ruddy lobsters58. Many a pleasant stroll among the waggon-loads of fragrant59 hay, beneath which dogs and tired waggoners lay fast asleep, oblivious60 of the pieman and the public-house. But never half so good a stroll as down among the steamboats on a bright morning.
There they lay, alongside of each other; hard and fast for ever, to all appearance, but designing to get out somehow, and quite confident of doing it; and in that faith shoals of passengers, and heaps of luggage, were proceeding61 hurriedly on board. Little steam-boats dashed up and down the stream incessantly63. Tiers upon tiers of vessels64, scores of masts, labyrinths66 of tackle, idle sails, splashing oars67, gliding68 row-boats, lumbering69 barges70, sunken piles, with ugly lodgings71 for the water-rat within their mud-discoloured nooks; church steeples, warehouses72, house-roofs, arches, bridges, men and women, children, casks, cranes, boxes, horses, coaches, idlers, and hard-labourers; there they were, all jumbled73 up together, any summer morning, far beyond Tom’s power of separation.
In the midst of all this turmoil74 there was an incessant62 roar from every packet’s funnel75, which quite expressed and carried out the uppermost emotion of the scene. They all appeared to be perspiring76 and bothering themselves, exactly as their passengers did; they never left off fretting77 and chafing78, in their own hoarse79 manner, once; but were always panting out, without any stops, ‘Come along do make haste I’m very nervous come along oh good gracious we shall never get there how late you are do make haste I’m off directly come along!’
Even when they had left off, and had got safely out into the current, on the smallest provocation80 they began again; for the bravest packet of them all, being stopped by some entanglement81 in the river, would immediately begin to fume44 and pant afresh, ‘oh here’s a stoppage what’s the matter do go on there I’m in a hurry it’s done on purpose did you ever oh my goodness do go on here!’ and so, in a state of mind bordering on distraction82, would be last seen drifting slowly through the mist into the summer light beyond, that made it red.
Tom’s ship, however; or, at least, the packet-boat in which Tom and his sister took the greatest interest on one particular occasion; was not off yet, by any means; but was at the height of its disorder83. The press of passengers was very great; another steam-boat lay on each side of her; the gangways were choked up; distracted women, obviously bound for Gravesend, but turning a deaf ear to all representations that this particular vessel65 was about to sail for Antwerp, persisted in secreting84 baskets of refreshments85 behind bulk-heads, and water-casks, and under seats; and very great confusion prevailed.
It was so amusing, that Tom, with Ruth upon his arm, stood looking down from the wharf86, as nearly regardless as it was in the nature of flesh and blood to be, of an elderly lady behind him, who had brought a large umbrella with her, and didn’t know what to do with it. This tremendous instrument had a hooked handle; and its vicinity was first made known to him by a painful pressure on the windpipe, consequent upon its having caught him round the throat. Soon after disengaging himself with perfect good humour, he had a sensation of the ferule in his back; immediately afterwards, of the hook entangling87 his ankles; then of the umbrella generally, wandering about his hat, and flapping at it like a great bird; and, lastly, of a poke19 or thrust below the ribs88, which give him such exceeding anguish89, that he could not refrain from turning round to offer a mild remonstrance90.
Upon his turning round, he found the owner of the umbrella struggling on tip-toe, with a countenance91 expressive92 of violent animosity, to look down upon the steam-boats; from which he inferred that she had attacked him, standing29 in the front row, by design, and as her natural enemy.
‘What a very ill-natured person you must be!’ said Tom.
The lady cried out fiercely, ‘Where’s the pelisse!’—meaning the constabulary—and went on to say, shaking the handle of the umbrella at Tom, that but for them fellers never being in the way when they was wanted, she’d have given him in charge, she would.
‘If they greased their whiskers less, and minded the duties which they’re paid so heavy for, a little more,’ she observed, ‘no one needn’t be drove mad by scrouding so!’
She had been grievously knocked about, no doubt, for her bonnet93 was bent94 into the shape of a cocked hat. Being a fat little woman, too, she was in a state of great exhaustion95 and intense heat. Instead of pursuing the altercation96, therefore, Tom civilly inquired what boat she wanted to go on board of?
‘I suppose,’ returned the lady, ‘as nobody but yourself can want to look at a steam package, without wanting to go a-boarding of it, can they! Booby!’
‘Which one do you want to look at then?’ said Tom. ‘We’ll make room for you if we can. Don’t be so ill-tempered.’
‘No blessed creetur as ever I was with in trying times,’ returned the lady, somewhat softened97, ‘and they’re a many in their numbers, ever brought it as a charge again myself that I was anythin’ but mild and equal in my spirits. Never mind a contradicting of me, if you seem to feel it does you good, ma’am, I often says, for well you know that Sairey may be trusted not to give it back again. But I will not denige that I am worrited and wexed this day, and with good reagion, Lord forbid!’
By this time, Mrs Gamp (for it was no other than that experienced practitioner) had, with Tom’s assistance, squeezed and worked herself into a small corner between Ruth and the rail; where, after breathing very hard for some little time, and performing a short series of dangerous evolutions with her umbrella, she managed to establish herself pretty comfortably.
‘And which of all them smoking monsters is the Ankworks boat, I wonder. Goodness me!’ cried Mrs Gamp.
‘What boat did you want?’ asked Ruth.
‘The Ankworks package,’ Mrs Gamp replied. ‘I will not deceive you, my sweet. Why should I?’
‘That is the Antwerp packet in the middle,’ said Ruth.
‘And I wish it was in Jonadge’s belly98, I do,’ cried Mrs Gamp; appearing to confound the prophet with the whale in this miraculous99 aspiration100.
Ruth said nothing in reply; but, as Mrs Gamp, laying her chin against the cool iron of the rail, continued to look intently at the Antwerp boat, and every now and then to give a little groan101, she inquired whether any child of hers was going aboard that morning? Or perhaps her husband, she said kindly102.
‘Which shows,’ said Mrs Gamp, casting up her eyes, ‘what a little way you’ve travelled into this wale of life, my dear young creetur! As a good friend of mine has frequent made remark to me, which her name, my love, is Harris, Mrs Harris through the square and up the steps a-turnin’ round by the tobacker shop, “Oh Sairey, Sairey, little do we know wot lays afore us!” “Mrs Harris, ma’am,” I says, “not much, it’s true, but more than you suppoge. Our calcilations, ma’am,” I says, “respectin’ wot the number of a family will be, comes most times within one, and oftener than you would suppoge, exact.” “Sairey,” says Mrs Harris, in a awful way, “Tell me wot is my indiwidgle number.” “No, Mrs Harris,” I says to her, “ex-cuge me, if you please. My own,” I says, “has fallen out of three-pair backs, and had damp doorsteps settled on their lungs, and one was turned up smilin’ in a bedstead unbeknown. Therefore, ma’am,” I says, “seek not to proticipate, but take ‘em as they come and as they go.” Mine,’ says Mrs Gamp, ‘mine is all gone, my dear young chick. And as to husbands, there’s a wooden leg gone likeways home to its account, which in its constancy of walkin’ into wine vaults, and never comin’ out again ‘till fetched by force, was quite as weak as flesh, if not weaker.’
When she had delivered this oration103, Mrs Gamp leaned her chin upon the cool iron again; and looking intently at the Antwerp packet, shook her head and groaned104.
‘I wouldn’t,’ said Mrs Gamp, ‘I wouldn’t be a man and have such a think upon my mind!—but nobody as owned the name of man, could do it!’
Tom and his sister glanced at each other; and Ruth, after a moment’s hesitation105, asked Mrs Gamp what troubled her so much.
‘My dear,’ returned that lady, dropping her voice, ‘you are single, ain’t you?’
Ruth laughed blushed, and said ‘Yes.’
‘Worse luck,’ proceeded Mrs Gamp, ‘for all parties! But others is married, and in the marriage state; and there is a dear young creetur a-comin’ down this mornin’ to that very package, which is no more fit to trust herself to sea, than nothin’ is!’
She paused here to look over the deck of the packet in question, and on the steps leading down to it, and on the gangways. Seeming to have thus assured herself that the object of her commiseration106 had not yet arrived, she raised her eyes gradually up to the top of the escape-pipe, and indignantly apostrophised the vessel:
‘Oh, drat you!’ said Mrs Gamp, shaking her umbrella at it, ‘you’re a nice spluttering nisy monster for a delicate young creetur to go and be a passinger by; ain’t you! you never do no harm in that way, do you? With your hammering, and roaring, and hissing107, and lamp-iling, you brute108! Them Confugion steamers,’ said Mrs Gamp, shaking her umbrella again, ‘has done more to throw us out of our reg’lar work and bring ewents on at times when nobody counted on ‘em (especially them screeching109 railroad ones), than all the other frights that ever was took. I have heerd of one young man, a guard upon a railway, only three years opened—well does Mrs Harris know him, which indeed he is her own relation by her sister’s marriage with a master sawyer—as is godfather at this present time to six-and-twenty blessed little strangers, equally unexpected, and all on ‘um named after the Ingeines as was the cause. Ugh!’ said Mrs Gamp, resuming her apostrophe, ‘one might easy know you was a man’s inwention, from your disregardlessness of the weakness of our naturs, so one might, you brute!’
It would not have been unnatural54 to suppose, from the first part of Mrs Gamp’s lamentations, that she was connected with the stage-coaching or post-horsing trade. She had no means of judging of the effect of her concluding remarks upon her young companion; for she interrupted herself at this point, and exclaimed:
‘There she identically goes! Poor sweet young creetur, there she goes, like a lamb to the sacrifige! If there’s any illness when that wessel gets to sea,’ said Mrs Gamp, prophetically, ‘it’s murder, and I’m the witness for the persecution110.’
She was so very earnest on the subject, that Tom’s sister (being as kind as Tom himself) could not help saying something to her in reply.
‘Pray, which is the lady,’ she inquired, ‘in whom you are so much interested?’
‘There!’ groaned Mrs Gamp. ‘There she goes! A-crossin’ the little wooden bridge at this minute. She’s a-slippin’ on a bit of orangepeel!’ tightly clutching her umbrella. ‘What a turn it give me.’
‘Do you mean the lady who is with that man wrapped up from head to foot in a large cloak, so that his face is almost hidden?’
‘Well he may hide it!’ Mrs Gamp replied. ‘He’s good call to be ashamed of himself. Did you see him a-jerking of her wrist, then?’
‘He seems to be hasty with her, indeed.’
‘Now he’s a-taking of her down into the close cabin!’ said Mrs Gamp, impatiently. ‘What’s the man about! The deuce is in him, I think. Why can’t he leave her in the open air?’
He did not, whatever his reason was, but led her quickly down and disappeared himself, without loosening his cloak, or pausing on the crowded deck one moment longer than was necessary to clear their way to that part of the vessel.
Tom had not heard this little dialogue; for his attention had been engaged in an unexpected manner. A hand upon his sleeve had caused him to look round, just when Mrs Gamp concluded her apostrophe to the steam-engine; and on his right arm, Ruth being on his left, he found their landlord, to his great surprise.
He was not so much surprised at the man’s being there, as at his having got close to him so quietly and swiftly; for another person had been at his elbow one instant before; and he had not in the meantime been conscious of any change or pressure in the knot of people among whom he stood. He and Ruth had frequently remarked how noiselessly this landlord of theirs came into and went out of his own house; but Tom was not the less amazed to see him at his elbow now.
‘I beg your pardon, Mr Pinch,’ he said in his ear. ‘I am rather infirm, and out of breath, and my eyes are not very good. I am not as young as I was, sir. You don’t see a gentleman in a large cloak down yonder, with a lady on his arm; a lady in a veil and a black shawl; do you?’
If he did not, it was curious that in speaking he should have singled out from all the crowd the very people whom he described; and should have glanced hastily from them to Tom, as if he were burning to direct his wandering eyes.
‘A gentleman in a large cloak!’ said Tom, ‘and a lady in a black shawl! Let me see!’
‘Yes, yes!’ replied the other, with keen impatience111. ‘A gentleman muffled112 up from head to foot—strangely muffled up for such a morning as this—like an invalid113, with his hand to his face at this minute, perhaps. No, no, no! not there,’ he added, following Tom’s gaze; ‘the other way; in that direction; down yonder.’ Again he indicated, but this time in his hurry, with his outstretched finger, the very spot on which the progress of these persons was checked at that moment.
‘There are so many people, and so much motion, and so many objects,’ said Tom, ‘that I find it difficult to—no, I really don’t see a gentleman in a large cloak, and a lady in a black shawl. There’s a lady in a red shawl over there!’
‘No, no, no!’ cried his landlord, pointing eagerly again, ‘not there. The other way; the other way. Look at the cabin steps. To the left. They must be near the cabin steps. Do you see the cabin steps? There’s the bell ringing already! do you see the steps?’
‘Stay!’ said Tom, ‘you’re right. Look! there they go now. Is that the gentleman you mean? Descending114 at this minute, with the folds of a great cloak trailing down after him?’
‘The very man!’ returned the other, not looking at what Tom pointed115 out, however, but at Tom’s own face. ‘Will you do me a kindness, sir, a great kindness? Will you put that letter in his hand? Only give him that! He expects it. I am charged to do it by my employers, but I am late in finding him, and, not being as young as I have been, should never be able to make my way on board and off the deck again in time. Will you pardon my boldness, and do me that great kindness?’
His hands shook, and his face bespoke116 the utmost interest and agitation117, as he pressed the letter upon Tom, and pointed to its destination, like the Tempter in some grim old carving118.
To hesitate in the performance of a good-natured or compassionate119 office was not in Tom’s way. He took the letter; whispered Ruth to wait till he returned, which would be immediately; and ran down the steps with all the expedition he could make. There were so many people going down, so many others coming up, such heavy goods in course of transit120 to and fro, such a ringing of bell, blowing-off of steam, and shouting of men’s voices, that he had much ado to force his way, or keep in mind to which boat he was going. But he reached the right one with good speed, and going down the cabin-stairs immediately, described the object of his search standing at the upper end of the saloon, with his back towards him, reading some notice which was hung against the wall. As Tom advanced to give him the letter, he started, hearing footsteps, and turned round.
What was Tom’s astonishment121 to find in him the man with whom he had had the conflict in the field—poor Mercy’s husband. Jonas!
Tom understood him to say, what the devil did he want; but it was not easy to make out what he said; he spoke18 so indistinctly.
‘I want nothing with you for myself,’ said Tom; ‘I was asked, a moment since, to give you this letter. You were pointed out to me, but I didn’t know you in your strange dress. Take it!’
He did so, opened it, and read the writing on the inside. The contents were evidently very brief; not more perhaps than one line; but they struck upon him like a stone from a sling2. He reeled back as he read.
His emotion was so different from any Tom had ever seen before that he stopped involuntarily. Momentary122 as his state of indecision was, the bell ceased while he stood there, and a hoarse voice calling down the steps, inquired if there was any to go ashore123?
‘Yes,’ cried Jonas, ‘I—I am coming. Give me time. Where’s that woman! Come back; come back here.’
He threw open another door as he spoke, and dragged, rather than led, her forth. She was pale and frightened, and amazed to see her old acquaintance; but had no time to speak, for they were making a great stir above; and Jonas drew her rapidly towards the deck.
‘Where are we going? What is the matter?’
‘We are going back,’ said Jonas. ‘I have changed my mind. I can’t go. Don’t question me, or I shall be the death of you, or some one else. Stop there! Stop! We’re for the shore. Do you hear? We’re for the shore!’
He turned, even in the madness of his hurry, and scowling124 darkly back at Tom, shook his clenched125 hand at him. There are not many human faces capable of the expression with which he accompanied that gesture.
He dragged her up, and Tom followed them. Across the deck, over the side, along the crazy plank126, and up the steps, he dragged her fiercely; not bestowing127 any look on her, but gazing upwards128 all the while among the faces on the wharf. Suddenly he turned again, and said to Tom with a tremendous oath:
‘Where is he?’
Before Tom, in his indignation and amazement129, could return an answer to a question he so little understood, a gentleman approached Tom behind, and saluted130 Jonas Chuzzlewit by name. He has a gentleman of foreign appearance, with a black moustache and whiskers; and addressed him with a polite composure, strangely different from his own distracted and desperate manner.
‘Chuzzlewit, my good fellow!’ said the gentleman, raising his hat in compliment to Mrs Chuzzlewit, ‘I ask your pardon twenty thousand times. I am most unwilling131 to interfere132 between you and a domestic trip of this nature (always so very charming and refreshing, I know, although I have not the happiness to be a domestic man myself, which is the great infelicity of my existence); but the beehive, my dear friend, the beehive—will you introduce me?’
‘This is Mr Montague,’ said Jonas, whom the words appeared to choke.
‘The most unhappy and most penitent133 of men, Mrs Chuzzlewit,’ pursued that gentleman, ‘for having been the means of spoiling this excursion; but as I tell my friend, the beehive, the beehive. You projected a short little continental134 trip, my dear friend, of course?’
Jonas maintained a dogged silence.
‘May I die,’ cried Montague, ‘but I am shocked! Upon my soul I am shocked. But that confounded beehive of ours in the city must be paramount135 to every other consideration, when there is honey to be made; and that is my best excuse. Here is a very singular old female dropping curtseys on my right,’ said Montague, breaking off in his discourse136, and looking at Mrs Gamp, ‘who is not a friend of mine. Does anybody know her?’
‘Ah! Well they knows me, bless their precious hearts!’ said Mrs Gamp, ‘not forgettin’ your own merry one, sir, and long may it be so! Wishin’ as every one’ (she delivered this in the form of a toast or sentiment) ‘was as merry, and as handsome-lookin’, as a little bird has whispered me a certain gent is, which I will not name for fear I give offence where none is doo! My precious lady,’ here she stopped short in her merriment, for she had until now affected137 to be vastly entertained, ‘you’re too pale by half!’
‘You are here too, are you?’ muttered Jonas. ‘Ecod, there are enough of you.’
‘I hope, sir,’ returned Mrs Gamp, dropping an indignant curtsey, ‘as no bones is broke by me and Mrs Harris a-walkin’ down upon a public wharf. Which was the very words she says to me (although they was the last I ever had to speak) was these: “Sairey,” she says, “is it a public wharf?” “Mrs Harris,” I makes answer, “can you doubt it? You have know’d me now, ma’am, eight and thirty year; and did you ever know me go, or wish to go, where I was not made welcome, say the words.” “No, Sairey,” Mrs Harris says, “contrairy quite.” And well she knows it too. I am but a poor woman, but I’ve been sought after, sir, though you may not think it. I’ve been knocked up at all hours of the night, and warned out by a many landlords, in consequence of being mistook for Fire. I goes out workin’ for my bread, ‘tis true, but I maintains my independency, with your kind leave, and which I will till death. I has my feelins as a woman, sir, and I have been a mother likeways; but touch a pipkin as belongs to me, or make the least remarks on what I eats or drinks, and though you was the favouritest young for’ard hussy of a servant-gal as ever come into a house, either you leaves the place, or me. My earnins is not great, sir, but I will not be impoged upon. Bless the babe, and save the mother, is my mortar138, sir; but I makes so free as add to that, Don’t try no impogician with the Nuss, for she will not abear it!’
Mrs Gamp concluded by drawing her shawl tightly over herself with both hands, and, as usual, referring to Mrs Harris for full corroboration139 of these particulars. She had that peculiar140 trembling of the head which, in ladies of her excitable nature, may be taken as a sure indication of their breaking out again very shortly; when Jonas made a timely interposition.
‘As you are here,’ he said, ‘you had better see to her, and take her home. I am otherwise engaged.’ He said nothing more; but looked at Montague as if to give him notice that he was ready to attend him.
‘I am sorry to take you away,’ said Montague.
Jonas gave him a sinister141 look, which long lived in Tom’s memory, and which he often recalled afterwards.
‘I am, upon my life,’ said Montague. ‘Why did you make it necessary?’
With the same dark glance as before, Jonas replied, after a moment’s silence:
‘The necessity is none of my making. You have brought it about yourself.’
He said nothing more. He said even this as if he were bound, and in the other’s power, but had a sullen142 and suppressed devil within him, which he could not quite resist. His very gait, as they walked away together, was like that of a fettered143 man; but, striving to work out at his clenched hands, knitted brows, and fast-set lips, was the same imprisoned144 devil still.
They got into a handsome cabriolet which was waiting for them and drove away.
The whole of this extraordinary scene had passed so rapidly and the tumult145 which prevailed around as so unconscious of any impression from it, that, although Tom had been one of the chief actors, it was like a dream. No one had noticed him after they had left the packet. He had stood behind Jonas, and so near him, that he could not help hearing all that passed. He had stood there, with his sister on his arm, expecting and hoping to have an opportunity of explaining his strange share in this yet stranger business. But Jonas had not raised his eyes from the ground; no one else had even looked towards him; and before he could resolve on any course of action, they were all gone.
He gazed round for his landlord. But he had done that more than once already, and no such man was to be seen. He was still pursuing this search with his eyes, when he saw a hand beckoning146 to him from a hackney-coach; and hurrying towards it, found it was Merry’s. She addressed him hurriedly, but bent out of the window, that she might not be overheard by her companion, Mrs Gamp.
‘What is it?’ she said. ‘Good heaven, what is it? Why did he tell me last night to prepare for a long journey, and why have you brought us back like criminals? Dear Mr Pinch!’ she clasped her hands distractedly, ‘be merciful to us. Whatever this dreadful secret is, be merciful, and God will bless you!’
‘If any power of mercy lay with me,’ cried Tom, ‘trust me, you shouldn’t ask in vain. But I am far more ignorant and weak than you.’
She withdrew into the coach again, and he saw the hand waving towards him for a moment; but whether in reproachfulness or incredulity or misery147, or grief, or sad adieu, or what else, he could not, being so hurried, understand. She was gone now; and Ruth and he were left to walk away, and wonder.
Had Mr Nadgett appointed the man who never came, to meet him upon London Bridge that morning? He was certainly looking over the parapet, and down upon the steamboat-wharf at that moment. It could not have been for pleasure; he never took pleasure. No. He must have had some business there.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
2 sling fEMzL     
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓
参考例句:
  • The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
3 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
4 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
5 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
6 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
7 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
8 bins f61657e8b1aa35d4af30522a25c4df3a     
n.大储藏箱( bin的名词复数 );宽口箱(如面包箱,垃圾箱等)v.扔掉,丢弃( bin的第三人称单数 )
参考例句:
  • Garbage from all sources was deposited in bins on trolleys. 来自各方的垃圾是装在手推车上的垃圾箱里的。 来自辞典例句
  • Would you be pleased at the prospect of its being on sale in dump bins? 对于它将被陈列在倾销箱中抛售这件事,你能欣然接受吗? 来自辞典例句
9 vaults fe73e05e3f986ae1bbd4c517620ea8e6     
n.拱顶( vault的名词复数 );地下室;撑物跳高;墓穴
参考例句:
  • It was deposited in the vaults of a bank. 它存在一家银行的保险库里。 来自《简明英汉词典》
  • They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
10 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
11 effigies ddd261d21f6b4463201553fb9d7d3ad3     
n.(人的)雕像,模拟像,肖像( effigy的名词复数 )
参考例句:
  • stone effigies in the church 教堂里的石雕像
  • On 5 November British children burn effigies of Guy Fawkes. 每逢11月5日英国儿童都焚烧盖伊.福克斯的模拟像。 来自辞典例句
12 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
13 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
14 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
15 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
16 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
17 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
20 repenting 10dc7b21190caf580a173b5f4caf6f2b     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的现在分词 )
参考例句:
  • He was repenting rapidly. 他很快就后悔了。
  • Repenting of his crime the thief returned the jewels and confessed to the police. 那贼对自己的罪行痛悔不已;归还了珠宝并向警方坦白。
21 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
22 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
23 ply DOqxa     
v.(搬运工等)等候顾客,弯曲
参考例句:
  • Taxis licensed to ply for hire at the railway station.许可计程车在火车站候客。
  • Ferryboats ply across the English Channel.渡船定期往返于英吉利海峡。
24 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
25 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
26 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
27 engendered 9ea62fba28ee7e2bac621ac2c571239e     
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The issue engendered controversy. 这个问题引起了争论。
  • The meeting engendered several quarrels. 这次会议发生了几次争吵。 来自《简明英汉词典》
28 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
30 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
31 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
32 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
33 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
34 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
35 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
36 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
37 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
38 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
39 pervading f19a78c99ea6b1c2e0fcd2aa3e8a8501     
v.遍及,弥漫( pervade的现在分词 )
参考例句:
  • an all-pervading sense of gloom 无处不在的沮丧感
  • a pervading mood of fear 普遍的恐惧情绪
40 quays 110ce5978d72645d8c8a15c0fab0bcb6     
码头( quay的名词复数 )
参考例句:
  • She drove across the Tournelle bridge and across the busy quays to the Latin quarter. 她驾车开过图尔内勒桥,穿过繁忙的码头开到拉丁区。
  • When blasting is close to such installations as quays, the charge can be reduced. 在靠近如码头这类设施爆破时,装药量可以降低。
41 wharves 273eb617730815a6184c2c46ecd65396     
n.码头,停泊处( wharf的名词复数 )
参考例句:
  • They are seaworthy and can stand rough handling on the wharves? 适用于海运并能经受在码头上的粗暴装卸。 来自外贸英语口语25天快训
  • Widely used in factories and mines, warehouses, wharves, and other industries. 广泛用于厂矿、仓库、码头、等各种行业。 来自互联网
42 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
43 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
44 fume 5Qqzp     
n.(usu pl.)(浓烈或难闻的)烟,气,汽
参考例句:
  • The pressure of fume in chimney increases slowly from top to bottom.烟道内压力自上而下逐渐增加,底层住户的排烟最为不利。
  • Your harsh words put her in a fume.你那些难听的话使她生气了。
45 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
46 inverted 184401f335d6b8661e04dfea47b9dcd5     
adj.反向的,倒转的v.使倒置,使反转( invert的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Only direct speech should go inside inverted commas. 只有直接引语应放在引号内。
  • Inverted flight is an acrobatic manoeuvre of the plane. 倒飞是飞机的一种特技动作。 来自《简明英汉词典》
47 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
48 inhaling 20098cce0f51e7ae5171c97d7853194a     
v.吸入( inhale的现在分词 )
参考例句:
  • He was treated for the effects of inhaling smoke. 他因吸入烟尘而接受治疗。 来自辞典例句
  • The long-term effects of inhaling contaminated air is unknown. 长期吸入被污染空气的影响还无从知晓。 来自互联网
49 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
50 snails 23436a8a3f6bf9f3c4a9f6db000bb173     
n.蜗牛;迟钝的人;蜗牛( snail的名词复数 )
参考例句:
  • I think I'll try the snails for lunch—I'm feeling adventurous today. 我想我午餐要尝一下蜗牛——我今天很想冒险。 来自《简明英汉词典》
  • Most snails have shells on their backs. 大多数蜗牛背上有壳。 来自《简明英汉词典》
51 leeches 1719980de08011881ae8f13c90baaa92     
n.水蛭( leech的名词复数 );蚂蟥;榨取他人脂膏者;医生
参考例句:
  • The usurers are leeches;they have drained us dry. 高利贷者是吸血鬼,他们吸干了我们的血汗。 来自《简明英汉词典》
  • Does it run in the genes to live as leeches? 你们家是不是遗传的,都以欺压别人为生? 来自电影对白
52 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
53 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
54 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
55 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
56 impeachment fqSzd5     
n.弹劾;控告;怀疑
参考例句:
  • Impeachment is considered a drastic measure in the United States.在美国,弹劾被视为一种非常激烈的措施。
  • The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.他遭弹劾后得到的判决毁了他的政治生涯。
57 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
58 lobsters 67c1952945bc98558012e9740c2ba11b     
龙虾( lobster的名词复数 ); 龙虾肉
参考例句:
  • I have no idea about how to prepare those cuttlefish and lobsters. 我对如何烹调那些乌贼和龙虾毫无概念。
  • She sold me a couple of live lobsters. 她卖了几只活龙虾给我。
59 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
60 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
61 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
62 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
63 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
64 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
65 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
66 labyrinths 1c4fd8d520787cf75236b4b362eb0b8e     
迷宫( labyrinth的名词复数 ); (文字,建筑)错综复杂的
参考例句:
  • I was engulfed in labyrinths of trouble too great to get out at all. 我陷入困难的迷宫中去,简直无法脱身。
  • I've explored ancient castles, palaces, temples, tombs, catacombs and labyrinths. 我曾在古堡、古皇宫、古神庙、古墓、地下墓穴和迷宫中探险。
67 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
68 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
69 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
70 barges f4f7840069bccdd51b419326033cf7ad     
驳船( barge的名词复数 )
参考例句:
  • The tug is towing three barges. 那只拖船正拖着三只驳船。
  • There were plenty of barges dropping down with the tide. 有不少驳船顺流而下。
71 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
72 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
73 jumbled rpSzs2     
adj.混乱的;杂乱的
参考例句:
  • Books, shoes and clothes were jumbled together on the floor. 书、鞋子和衣服胡乱堆放在地板上。
  • The details of the accident were all jumbled together in his mind. 他把事故细节记得颠三倒四。
74 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
75 funnel xhgx4     
n.漏斗;烟囱;v.汇集
参考例句:
  • He poured the petrol into the car through a funnel.他用一个漏斗把汽油灌入汽车。
  • I like the ship with a yellow funnel.我喜欢那条有黄烟囱的船。
76 perspiring 0818633761fb971685d884c4c363dad6     
v.出汗,流汗( perspire的现在分词 )
参考例句:
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。 来自《简明英汉词典》
  • So they "went it lively," panting and perspiring with the work. 于是他们就“痛痛快快地比一比”了,结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背。 来自英汉文学 - 汤姆历险
77 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
78 chafing 2078d37ab4faf318d3e2bbd9f603afdd     
n.皮肤发炎v.擦热(尤指皮肤)( chafe的现在分词 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • My shorts were chafing my thighs. 我的短裤把大腿磨得生疼。 来自辞典例句
  • We made coffee in a chafing dish. 我们用暖锅烧咖啡。 来自辞典例句
79 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
80 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
81 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。
82 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
83 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
84 secreting 47e7bdbfbae077baace25c92a8fda97d     
v.(尤指动物或植物器官)分泌( secrete的现在分词 );隐匿,隐藏
参考例句:
  • It is also an endocrine gland secreting at least two important hormones. 它也是一种内分泌腺,至少分泌二种重要的激素。 来自辞典例句
  • And some calcite-secreting organisms also add magnesium to the mix. 有些分泌方解石的生物,会在分泌物中加入镁。 来自互联网
85 refreshments KkqzPc     
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句:
  • We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
  • Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。
86 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
87 entangling a01d303e1a961be93b3a5be3e395540f     
v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的现在分词 )
参考例句:
  • We increasingly want an end to entangling alliances. 我们越来越想终止那些纠缠不清的盟约。 来自辞典例句
  • What a thing it was to have her love him, even if it be entangling! 得到她的爱是件多么美妙的事,即使为此陷入纠葛中去也值得! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
88 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
89 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
90 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
91 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
92 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
93 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
94 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
95 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
96 altercation pLzyi     
n.争吵,争论
参考例句:
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天,没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。
97 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
98 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
99 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
100 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
101 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
102 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
103 oration PJixw     
n.演说,致辞,叙述法
参考例句:
  • He delivered an oration on the decline of family values.他发表了有关家庭价值观的衰退的演说。
  • He was asked to deliver an oration at the meeting.他被邀请在会议上发表演说。
104 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
105 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
106 commiseration commiseration     
n.怜悯,同情
参考例句:
  • I offered him my commiseration. 我对他表示同情。
  • Self- commiseration brewed in her heart. 她在心里开始自叹命苦。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
107 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
108 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
109 screeching 8bf34b298a2d512e9b6787a29dc6c5f0     
v.发出尖叫声( screech的现在分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • Monkeys were screeching in the trees. 猴子在树上吱吱地叫着。
  • the unedifying sight of the two party leaders screeching at each other 两党党魁狺狺对吠的讨厌情景
110 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
111 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
112 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
113 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
114 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
115 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
116 bespoke 145af5d0ef7fa4d104f65fe8ad911f59     
adj.(产品)订做的;专做订货的v.预定( bespeak的过去式 );订(货);证明;预先请求
参考例句:
  • His style of dressing bespoke great self-confidence. 他的衣着风格显得十分自信。
  • The haberdasher presented a cap, saying,"Here is the cap your worship bespoke." 帽匠拿出一顶帽子来说:“这就是老爷您定做的那顶。” 来自辞典例句
117 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
118 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
119 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
120 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
121 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
122 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
123 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
124 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
125 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
126 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
127 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
128 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
129 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
130 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
131 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
132 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
133 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
134 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
135 paramount fL9xz     
a.最重要的,最高权力的
参考例句:
  • My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。
  • Nitrogen is of paramount importance to life on earth.氮对地球上的生命至关重要。
136 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
137 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
138 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
139 corroboration vzoxo     
n.进一步的证实,进一步的证据
参考例句:
  • Without corroboration from forensic tests,it will be difficult to prove that the suspect is guilty. 没有法医化验的确证就很难证明嫌疑犯有罪。 来自《简明英汉词典》
  • Definitely more independent corroboration is necessary. 有必要更明确地进一步证实。 来自辞典例句
140 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
141 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
142 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
143 fettered ztYzQ2     
v.给…上脚镣,束缚( fetter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • We reverence tradition but will not be fettered by it. 我们尊重传统,但不被传统所束缚。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Many people are fettered by lack of self-confidence. 许多人都因缺乏自信心而缩手缩脚。 来自《现代汉英综合大词典》
144 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
145 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
146 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
147 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533