小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Valley of Squinting Windows » CHAPTER XXII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 John went from the kitchen to a restless night. Soon after daybreak he got up and looked out of the window. The crows had been flying across it darkly since the beginning of the light. He gazed down now towards the stretch of trees about the lake. They were dark figures in the somber1 picture. He had not seen them since autumn, and even then some of the brightness of summer had lingered with them. Now they looked as if they had been weeping. He could see the lake between the clumps2 of fir-trees. The water was all dark like the scene in which it was framed. It now beat itself into a futile3 imitation of billows, into a kind of make-believe before the wild things around that it was an angry sea, holding deep in its caverns4 the relics5 of great dooms6. But the trees seemed to rock in enjoyment7 and to join forces with the wild things in tormenting8 the lake.
 
John looked at the clock. It was early hours, and there would be no need to go out for a long time. He went back to bed and remained there without sleep, gazing up at the ceiling.... He fell to thinking of what he would have to face in the valley now.... His mother had hinted at the wide scope of it last night when she said that she would rather anything in God's world had happened than this thing, this sudden[Pg 178] home-coming.... She was thinking only of her own pride. It was an offense9 against her pride, he felt, and that was all. It stood to lessen10 the exalted11 position which the purpose of his existence gave her before the other women of the valley. But he had begun to feel the importance of his own person in the scheme of circumstance by which he was surrounded. It had begun to appear to him that he mattered somehow; that in some undreamt-of way he might leave his mark upon the valley before he died.
 
He would go to Mass in Garradrimna this morning. He very well knew how this attendance at morning Mass was a comfort to his mother. He was about to do this thing to please her now. Yet, how was the matter going to affect himself? He would be stared at by the very walls and trees as he went the wet road into Garradrimna; and no matter what position he might take up in the chapel13 there would be very certain to be a few who would come kneeling together into a little group and, in hushed tones within the presence of their God upon the altar, say:
 
"Now, isn't that John Brennan I see before me, or can I believe my eyes? Aye, it must be him. Expelled, I suppose. Begad that's great. Expelled! Begad!" If he happened to take the slightest side-glance around, he would catch glimpses of eyes sunk low beneath brows which published expressions midway between pity and contempt, between delight and curiosity.... In some wonderful way the first evidence of his long hoped for downfall would spread throughout the small congregation. Those in front would let their heads or prayerbooks fall beside or behind them, so that they might have[Pg 179] an excuse for turning around to view the young man who, in his unfortunate presence here, stood for this glad piece of intelligence. The acolytes14 serving Father O'Keeffe, and having occasional glimpses of the congregation, would see the black-coated figure set there in contradistinction to Charlie Clarke and the accustomed voteens with the bobbing bonnets15. In their wise looks up at him they would seem to communicate the news to the priest.
 
And although only a very few seconds had elapsed, Father O'Keeffe would have thrown off his vestments and be going bounding towards the Presbytery for his breakfast as John emerged from the chapel. It would be an ostentatious meeting. Although he had neither act nor part in it, nor did he favor it in any way, Father O'Keeffe always desired people to think that it was he who was "doing for Mrs. Brennan's boy beyond in England." ... There would be the usual flow of questions, a deep pursing of the lips, and the sudden creation of a wise, concerned, ecclesiastical look at every answer. Then there was certain to come the final brutal16 question: "And what are you going to do with yourself meanwhile, is it any harm to ask?" As he continued to stare up vacantly at the ceiling, John could not frame a possible answer to that question. And yet he knew it would be the foremost of Father O'Keeffe's questions.
 
There would be the hurried crowding into every doorway17 and into all the squinting18 windows as he went past. Outwardly there would be smiles of welcome for him, but in the seven publichouses of Garradrimna the exultation19 would be so great as to make men who had been[Pg 180] ancient enemies stand drinks to one another in the moment of gladness which had come upon them with the return of John Brennan.
 
"'Tis expelled he is like Ulick Shannon. That's as sure as you're there!"
 
"To be sure he's expelled. And wouldn't any one know he was going to be expelled the same as the other fellow, the way they were conducting themselves last summer, running after gerrls and drinking like hell?"
 
"And did ye ever hear such nonsense? The idea of him going on for to be a priest!" Then there would be a shaking of wise heads and a coming of wise looks into their faces.
 
He could see what would happen when he met the fathers of Garradrimna, when he met Padna Padna or Shamesy Golliher. There would be the short, dry laugh from Padna Padna, and a pathetic scrambling20 of the dimming intelligence to recognize him.
 
"And is that you, John? Back again! Well, boys-a-day! And isn't it grand that Ulick Shannon is at home these times too? Isn't it a pity about Ulick, for he's a decent fellow? Every bit as decent as his father, Henry Shannon, was, and he was a damned decent fellow. Ah, 'tis a great pity of him to be exshpelled. Aye, 'tis a great pity of any one that does be exshpelled."
 
The meeting with Shamesy Golliher formed as a clearer picture before his mind.
 
"Arrah me sound man, John, sure I thought you'd be saying the Mass before this time. There's nothing strange in the valley at all. Only 'tis harder than ever to get the rabbits, the weeshy devils! Only for Ulick[Pg 181] Shannon I don't know what I'd do for a drink sometimes. But, damn it, he's the decentest fellow.... You're only a few minutes late, sure 'tis only this blessed minute that Miss Kerr's gone on to the school.... And you could have been chatting with her so grandly all the way!"
 
That John Brennan should be thinking after this fashion, creating all those little scenes before the eye of his mind and imagining their accompanying conversations, was indicative of the way the valley and the village had forced their reality upon him last summer. But this pictured combination of incidents was intensified21 by a certain morbid22 way of dwelling23 upon things his long spells of meditation24 by the lake had brought him. Yet he knew that even all his clear vision of the mean ways of life around him would not act as an incentive25 to combat them but, most extraordinary to imagine, as a sort of lure26 towards the persecution27 of their scenes and incidents.
 
"It must be coming near time to rise for Mass," he said aloud to himself, as he felt that he had been quite a long time giving himself up to speculations28 in which there was no joy.
 
There was a tap upon the door. It was his mother calling him, as had been her custom during all the days of his holiday times. The door opened and she came into the room. Her manner seemed to have changed somewhat from the night before. The curious look of tenderness she had always displayed while gazing upon him seemed to have struggled back into her eyes. She came and sat by the bedside and, for a few moments, both were silent.
 
[Pg 182]
 
"'Tis very cold this morning, mother," was the only thing John could think of saying.
 
A slight confusion seemed to have come upon her since her entrance to the room. Without any warning by a word, she suddenly threw her arms about him as he lay there on the bed and covered his face with kisses. He was amazed, but her kisses seemed to hurt him.... It must have been years and years since she had kissed him like this, and now he was a man.... When she released him so that he could look up at her he saw that she was crying.
 
"I'm sorry about last night, John," she said. "I'm sorry, darling; but surely I could not bring myself to do it. Even for a few hours I wanted to keep them from knowing. I even wanted to keep your father from knowing. So I did not tell him until I heard your poor, wet foot come sopping29 up to the door. He did not curse much then, for he seems to have begun to feel a little respect for you. But the curses of him all through the night were enough to lift the roof off the house. Oh, he's the terrible man, for all me praying and all me reading to him of good, holy books; and 'tis no wonder for all kinds of misfortune to fall, though God between us and all harm, what am I saying at all?... It was the hard, long walk down the wet, dark road from Kilaconnaghan last night, and it pained me every inch of the way. If it hurt your feet and your limbs, avic, remember that your suffering was nothing to the pain that plowed30 through your mother's heart all the while you were coming along to this house.... But God only knows I couldn't. I couldn't let them see me setting off into the twilight31 upon the little ass12, and I[Pg 183] going for me son. I even went so far as to catch the little ass and yoke32 him, and put on the grand clothes I was decked out in when I met you last June with the motor. But somehow I hadn't the heart for the journey this time, and you coming home before you were due. I couldn't let them see me! I couldn't let them see me, so I couldn't!"
 
"But it is not my fault, mother. I have not brought it about directly by any action of mine. It comes from the changed state of everything on account of the Great War. You may say it came naturally."
 
"Ah, sure I know that, dear, I know it well, and don't be troubling yourself. In the letter of the rector before the very last one didn't he mention the change of resigned application that had at last come to you, and that you had grown less susceptible33—I think that is the grand word he used—aye, less susceptible to distractions34 and more quiet in your mind? And I knew as well as anything that it was coming to pass so beautifully, that all the long prayers I had said for you upon me two bare, bended knees were after being heard at last, and a great joy was just beginning to come surging into me heart when the terrible blow of the last letter fell down upon me. But sure I used to be having the queerest dreams, and I felt that nothing good was going to happen when Ulick Shannon came down here expelled from the University in Dublin. You used to be a great deal in his company last summer, and mebbe there was some curse put upon the both of you together. May God forgive me, but I hate that young fellow like poison. I don't know rightly why it is, but it vexes35 me to see him idling around the way he is after what's[Pg 184] happened to him. Bragging36 about being expelled he bees every day in McDermott's of Garradrimna. And his uncle Myles is every bit as bad, going to keep him at home until the end of next summer. 'To give him time to think of things,' he says. 'I'm going to find a use for him,' he says to any one that asks him, 'never you fear!' Well, begad, 'tis a grand thing not to know what to do with your money like the Shannons of Scarden Hill.... But sure I'm talking and talking. 'Tis what I came in to tell you now of the plan I have been making up all night. If we let them see that we're lying down under this misfortune we're bet surely. We must put a brave face upon it. You must make a big show-off that you're after getting special holidays for some great, successful examination you've passed ahead of any one else in the college. I'll let on I'm delighted, and be mad to tell it to every customer that comes into the sewing-room. But you must help me; you must go about saying hard things of Ulick Shannon that's after being expelled, for that's the very best way you can do it. He'll mebbe seek your company like last year, but you must let him see for certain that you consider yourself a deal above him. But you mustn't be so quiet and go moping so much about the lake as you used to. You must go about everywhere, talking of yourself and what you're going to be. Now you must do all this for my sake—won't you, John?"
 
His tremulous "yes" was very unenthusiastic and seemed to hold no great promise of fulfilment. These were hard things his mother was asking him to do, and he would require some time to think them over.... But even now he wondered was it in him to do them[Pg 185] at all. The attitude towards Ulick Shannon which she now proposed would be a curious thing, for they had been the best of friends.
 
"And while you're doing this thing for me, John, I'll be going on with me plans for your future. It was me, and me only, that set up this beautiful plan of the priesthood as the future I wanted for you. I got no one to help me, I can tell you that. Only every one to raise their hands against me. And in spite of all that I carried me plan to what success the rector spoke37 of in his last letter. And even though this shadow has fallen across it, me son and meself between us are not going to let it be the end. For I want to see you a priest, John. I want to see you a priest before I die. God knows I want to see that before I die. Nan Byrne's son a priest before she dies!"
 
Her speech mounted to such a pitch of excitement that towards the end it trailed away into a long, frenzied38 scream. It awoke Ned Brennan where he dozed39 fitfully in the next room, and he roared out:
 
"Ah, what the hell are yous gosthering and croaking40 about in there at this hour of the morning, the two of yous? It'd be serving you a lot better to be down getting me breakfast, Nan Byrne!"
 
She came away very quietly from the bedside of her son and left the room. John remained for some time thinking over the things she had been saying. Then he rose wearily and went downstairs. It was only now he noticed that his mother had dried his clothes. It must have taken her a good portion of the night to do this. His boots, which had been so wet and muddy after his walk from Kilaconnaghan, were now polished[Pg 186] to resplendence and standing41 clean and dry beside the fire. The full realization42 of these small actions brought a fine feeling of tenderness into his mind.... He quickly prepared himself to leave the house. She observed him with concern as she went about cooking the breakfast for her man.
 
"You're not going to Mass this morning, are ye, John?"
 
"Oh, no!" he replied with a nervous quickness. "Our chat delayed me. It is now past nine."
 
"Ah, dear, sure I never thought while I was talking. The last time I kept you it was the morning after the concert, and even then you were in time for 'half-past eight'.... But sure, anyhow, you're too tired this morning."
 
"I'm going for a little walk before breakfast."
 
The words broke in queerly upon the thought she had just expressed, but his reason was nothing more than to avoid his father, who would be presently snapping savagely43 at his breakfast in the kitchen.
 
The wet road was cheerless and the bare trees and fields were cold and lonely. Everything was in contrast to the mood in which he had known it last summer. It seemed as if he would never know it in that mood again. Now that he had returned it was a poor thing and very small beside the pictures his dream had made.... He was wandering down The Road of the Dead and there was a girl coming towards him. He knew it was Rebecca Kerr, and this meeting did not appear in the least accidental.
 
She was dressed, as he had not previously44 seen her, in a heavy brown coat, a thick scarf about her throat and[Pg 187] a pretty velvet45 cap which hid most of her hair. Her small feet were well shod in strong boots, and she came radiantly down the wet road. A look of surprise sprang into her eyes when she saw him, and she seemed uncertain of herself as they stopped to speak.
 
"Back again?" she said, not without some inquisitive46 surprise in her tones.
 
"Yes, another holiday," he said quickly.
 
"Nothing wrong?" she queried47.
 
"Well, well, no; but the college has closed down for the period of the war."
 
"That is a pity."
 
He laughed a queer, excited little laugh, in which there did not seem to be any mirth or meaning. Then he picked himself up quickly.
 
"You won't tell anybody?"
 
"What about?"
 
"This that I have told you, about the college."
 
"Oh, dear no!" she replied very quickly, as if amazed and annoyed that he should have asked her to respect this little piece of information as a confidence. And she had not reckoned on meeting him at all. Besides she had not spoken so many words to him since the morning after the concert.
 
She lifted her head high and went on walking between the muddy puddles48 on the way to the valley school.
 
John felt somewhat crushed by her abruptness49, especially after what he had told her. And where was the fine resolve with which his mother had hoped to infuse him of acting50 a brave part for her sake before the people of the valley?
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 somber dFmz7     
adj.昏暗的,阴天的,阴森的,忧郁的
参考例句:
  • He had a somber expression on his face.他面容忧郁。
  • His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的。
2 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
3 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
4 caverns bb7d69794ba96943881f7baad3003450     
大山洞,大洞穴( cavern的名词复数 )
参考例句:
  • Within were dark caverns; what was inside them, no one could see. 里面是一个黑洞,这里面有什么东西,谁也望不见。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • UNDERGROUND Under water grottos, caverns Filled with apes That eat figs. 在水帘洞里,挤满了猿争吃无花果。
5 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
6 dooms 44514b8707ba5e11824610db1bae729d     
v.注定( doom的第三人称单数 );判定;使…的失败(或灭亡、毁灭、坏结局)成为必然;宣判
参考例句:
  • The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start. 对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙,从一开始就注定这部电影要失败。
  • The dooms of the two are closely linked. 一条线拴俩蚂蚱。 来自《现代汉英综合大词典》
7 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
8 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
9 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
10 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
11 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
12 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
13 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
14 acolytes 2d95a6b207a08c631dcce3cfc11c730b     
n.助手( acolyte的名词复数 );随从;新手;(天主教)侍祭
参考例句:
  • To his acolytes, he is known simply as 'the Boss'. 他被手下人简称为“老板”。 来自辞典例句
  • Many of the acolytes have been in hiding amongst the populace. 许多寺僧都隐藏在平民当中。 来自互联网
15 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
16 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
17 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
18 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。
19 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
20 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
21 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
22 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
23 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
24 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
25 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
26 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
27 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
28 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
29 sopping 0bfd57654dd0ce847548745041f49f00     
adj. 浑身湿透的 动词sop的现在分词形式
参考例句:
  • We are sopping with rain. 我们被雨淋湿了。
  • His hair under his straw hat was sopping wet. 隔着草帽,他的头发已经全湿。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
30 plowed 2de363079730210858ae5f5b15e702cf     
v.耕( plow的过去式和过去分词 );犁耕;费力穿过
参考例句:
  • They plowed nearly 100,000 acres of virgin moorland. 他们犁了将近10万英亩未开垦的高沼地。 来自辞典例句
  • He plowed the land and then sowed the seeds. 他先翻土,然后播种。 来自辞典例句
31 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
32 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
33 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
34 distractions ff1d4018fe7ed703bc7b2e2e97ba2216     
n.使人分心的事[人]( distraction的名词复数 );娱乐,消遣;心烦意乱;精神错乱
参考例句:
  • I find it hard to work at home because there are too many distractions. 我发觉在家里工作很难,因为使人分心的事太多。
  • There are too many distractions here to work properly. 这里叫人分心的事太多,使人无法好好工作。 来自《简明英汉词典》
35 vexes 4f0f7f99f8f452d30f9a07df682cc9e2     
v.使烦恼( vex的第三人称单数 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me. 她的喋喋不休使我烦透了。 来自《简明英汉词典》
  • His continuous chatter vexes me. 他唠叨不休,真烦死我了。 来自《现代英汉综合大词典》
36 bragging 4a422247fd139463c12f66057bbcffdf     
v.自夸,吹嘘( brag的现在分词 );大话
参考例句:
  • He's always bragging about his prowess as a cricketer. 他总是吹嘘自己板球水平高超。 来自辞典例句
  • Now you're bragging, darling. You know you don't need to brag. 这就是夸口,亲爱的。你明知道你不必吹。 来自辞典例句
37 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
38 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
39 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》
40 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
41 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
42 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
43 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
44 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
45 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
46 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
47 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
48 puddles 38bcfd2b26c90ae36551f1fa3e14c14c     
n.水坑, (尤指道路上的)雨水坑( puddle的名词复数 )
参考例句:
  • The puddles had coalesced into a small stream. 地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。
  • The road was filled with puddles from the rain. 雨后路面到处是一坑坑的积水。 来自《简明英汉词典》
49 abruptness abruptness     
n. 突然,唐突
参考例句:
  • He hid his feelings behind a gruff abruptness. 他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中。
  • Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow. 伐那米猛地清醒过来,象挨到了当头一拳似的。
50 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533