That seemed all she understood of what he said. The Canon had disappeared, leaving them together—and other faces appeared and disappeared as through a hot mist, which opened to show them for a moment, then closed up again—everything seemed to say, Joyce, Joyce! Her name seemed to breathe about her in a hundred tones—in warning, in reproof1, in astonishment2, in low murmuring passion. They seemed to be all speaking to her, calling to her, together: Mrs. Bellendean and Mrs. Hayward and Andrew and her father, and a soft half-audible murmur3 from Greta. And then this voice close by in her ear—Joyce, Joyce! Would they but be silent! Could she but hear!
Presently there seemed a movement in the scene, the figures around her streaming away, but always his voice in her ears saying she knew not what except her name. And after a while she found herself standing4 outside the rectory under a great blue vault5 of sky all tingling6 with stars. To her excited fancy they seemed to project out of the dark blueness above, as if to take part in this scene.
‘We are going to walk home,’ said Mrs. Hayward, ‘it is such a lovely night, and only a little way.’
‘And I’m going with you,’ said Captain Bellendean. ‘Yes, Colonel, I have plenty of time for the train.’
‘Well, perhaps yes,—enough, but not too much,—but we all go the same way.’
Something like this came to Joyce through the keen night air: and while the voices were still ringing, her arm was within his, and they were walking together as if it had been a dream.
‘Joyce: I don’t know if you hear me or not, but you make me no reply.’
Then all at once she seemed to come to herself and to con7
{376}
sciousness of all around her: the hard dry road which rang underfoot, the great vibrating stars above, intense with frost, with human interest (was it possible?), with something which had never been in them before. She was warmly cloaked and wrapped up, a fleecy scarf over her head, her arm held closely in his, his face bending towards her. It seemed to be her first moment of full consciousness since that time when all the ladies were gathering8 round her looking at the miniature on her breast.
‘Captain Bellendean, it is all very strange to me. I don’t understand what is happening,’ she said.
‘I thought it was so: the noise and the chatter9 of these people, and the agitation10—for you were agitated11, Joyce.’
‘I did not expect to see you. I was surprised to see you.’
‘I startled you—I know I did. Didn’t you hear that I had come and waited on Monday—waited and waited in vain? I do not know what you can have thought of me, Joyce. I should have come back months ago.’
She said nothing, and he thought he understood why, and it made him feel more deeply guilty than ever.
‘Some time when we are at our ease I will tell you everything and why I did not come; but now I am here, and I want your answer, Joyce, the answer you would not give me that summer evening. Don’t turn your head away. You have scarcely spoken to me to-night. Don’t punish me so for my delay. If I have been long of coming, it was not altogether my fault. And now that I am here, and we are together——’
‘I know,’ she said, ‘why you have not come back, Captain Bellendean; and your staying away was right, quite right, but not your coming. I heard of it, and I approved’—she made a little pause, and added fervently13, using all her breath to say it—‘with all my heart!’
‘What do you mean?’ he cried. ‘Joyce, you are vexed14 and angry: perhaps you have reason; but not, not as you seem to think. How did you hear of it? and what did you hear?’
‘Captain Bellendean,’ she said again, ‘we have two different ways in this world. If I were to say what would please you, I would be mansworn. And even with that it might not please you long. And for you to speak as you are doing may be true; but it’s not well for either you or me.’
‘Joyce,’ he cried, ‘it is not natural to speak to me like that. Have you no feeling for me? Is it all a dream that has been passing in the summer, on the river, in the garden, the hours we have been together,—all that time was it nothing, did it mean
{377}
nothing? It did to me. I ceased to think of anything but you—you swept away everything else, every other thought. If we had not been interrupted that day—would you have answered me as you are answering me now?’
She said nothing to this; and it was hard upon Joyce that while this momentous15 conversation was going on her arm was linked in his, she was close to him, her figure lost in his shadow, and all her resolution unable to keep from him the sensation of the heavy beating of her heart.
‘You must have felt something for me then?’ he said. ‘It is dark now and I cannot see you; but I saw your face then: Joyce, don’t be hard upon me. I have taken a long time to think, for there were many things involved, but here I am; and if I’ve been long of coming, it shows the more the force that’s brought me. Joyce, if you had not been the only woman for me I should not have been here.’
‘It is a mistake,’ she said—‘it is a mistake,’ scarcely able to command her voice; ‘there is another woman. And there is—another man! Oh, hold your peace, Captain Bellendean! you and me, we have nothing to do with each other. You would repent16 it all your life long. And I would be mansworn.’
‘Are you thinking of that man? Joyce, you never loved that man—loved him!—he is not fit to tie your shoes: he is not worthy17 to be named or thought of, or—— Joyce, throw me off if you like—break my heart—but don’t tell me you are going to make yourself miserable18 for the sake of a childish promise. No, no! You shall not do it. I’ll go if I must, but not to leave you to that fellow—— Joyce!’
His tone of alarm and indignation went through and through her; her heart seemed to melt, and sink down in softness and weakness and ineffable19 yielding. He was ready to put himself aside and think only of her; anxious only to save her, not thinking of himself. He held her arm close to his side, and his heart throbbed20 against it, not in heavy beatings like hers, but leaping, bounding, in all the force of passion. The woman in her was roused to wonder and awe21 of the superior excitement of the man—and that it should be for her, to save her. But then, with the wildest inconsistency, he began to pour out his love, forgetting that he had said she was to throw him off if she liked, as she too forgot and never saw the inconsistency, nor was aware that he had changed from that tone of generous determination to save her into the broken rapid flow of his own confessions22 and pleading. Joyce was altogether carried away by this warm and impassioned tide.
{378}
She said not a word, but listened, drawn23 along upon his arm, close to him, swallowed up in his shadow, to the mingled24 sounds of his voice and his heart beating against her—a second voice, almost more potent25 than the first. She listened and felt the mingled sounds with a growing self-abandonment, a loss of all her powers of resistance, beginning at last to draw her own breath hard, to sob26, with her heart in her throat, in sympathy rather than response. He was still pouring these words into her ear, still affecting all her pulses by that throbbing27, when suddenly they arrived at the door of her father’s house. Joyce was altogether inarticulate, incapable28 of disengaging herself or raising her face to the light, and he made no attempt to let her go. She could hear him say, ‘Let me come in for a second,’ in a strange interruption to the other words, and felt herself hurried in swiftly upon his arm, through the hall where the others were standing, to the softly-lighted room. There they stood together one long quiet moment, their hearts beating together; and Joyce heard herself sob; and he took her into his arms and kissed her, with a little cry of triumph. ‘This time,’ he said, ‘there is no mistake! And there shall be none—never more.’
‘Why shouldn’t I go in, Elizabeth? My dear, I must tell Bellendean he must not think he has too much time—and this is the last train. Of course I know you could put him up if he would stay all night. But he has no clothes. A man may dine in his morning coat, but he cannot put on his dress clothes in the morning—eh? He will think it very queer to be left only with Joyce.’
‘Oh, for heaven’s sake, Henry, hold your tongue, and let them alone!’
‘Why, I should have thought you would be the first person to object to that,’ the Colonel said, bewildered. He gave himself up to Baker29 to be helped with his coat, while his wife hung about restlessly in a state of excitement, for which the Colonel saw no reason. The door of the drawing-room had been left slightly open, and no sound came from it as if the young people were talking. Young people, who have been together to an evening party generally talk and laugh over its humours. Colonel Hayward felt that Joyce was not entertaining the guest, and that it was his own duty to remind Bellendean of that imminent30 train. And why his wife should hold him back he could not divine. Presently, however, Captain Bellendean appeared radiant, looking exceedingly nervous and excited, with moisture in his eyes, and even on one cheek, to Colonel Hayward’s great astonishment. ‘I know,’ he
{379}
cried, ‘you’re in trouble about my train. I know I must fly. Mrs. Hayward, give me joy: you divine it all. And, Colonel, I must speak to you to-morrow.’
‘Yes, yes, delighted! as long as you please; but if you are to catch that train,’ the Colonel cried, having already flung open the door. ‘To-morrow, my dear fellow! all right—as long as you please; but we must speed the parting guest! Good night, good night! God bless you!’ he shouted with his cheerful voice out into the night.
Such a night! every star throbbing, vibrating, as if it knew—the dry frost-bound road giving forth31 a triumphant32 ring of sound wherever his foot fell. He seemed to himself to fly against the keen exhilarating air, which filled his breast like a spiritual wine. Perhaps there might come a cold fit after; but at present he was warm with love and enthusiasm and excitement and triumph. As he hurried along to the train, about which the Colonel was so concerned, Norman Bellendean sent out into the air a laugh of pleasure and delight. Whenever he should be hurried for a train, that vulgarest matter of every day, he thought to himself, in the triumphant satisfaction of his heart, that it would recall to him this night—the brightest moment, the sweetest recollection of his life.
Mrs. Hayward still stood in the hall—stood as nearly still as a woman in the highest excitement, scarcely able to speak for the whirl of suspense33 and expectation in her mind, could stand. She had taken off the white Shetland shawl which she had worn upon her head, but was still in her warm cloak, pulling her gloves in her hands, scarcely able to contain herself. She wanted to dispose of her husband before she herself flew to share, as she hoped, the happiness, the agitation of Joyce. ‘Where are you going, Henry? not into the drawing-room at this hour? It’s quite late; go and have your cigar, and I’ll send Joyce off to bed.’
‘It’s not so very late,’ said the Colonel. ‘I thought you would like a chat by the fireside.’
‘A chat! Go, my dear, and have your cigar. I know Joyce is very tired; it’s been an exciting evening for her. I’ll go and look after her, and get her off to bed. You must not disturb her, Henry. I’ll come in and let you know that all’s right.’
‘What could be wrong?’ said the innocent old soldier; ‘and why should she be so tired? Well, Elizabeth, of course I will go away if you tell me; but I don’t see——’ He made a few steps towards his library, which Baker, much more in the secret of the evening than he, had thrown invitingly34 open, showing the cheerful
{380}
glow of the fire; and then another thought seized him. ‘My love,’ he said, coming back, putting his arm round her, ‘it gives me more pleasure than I can say, to see that you are really and truly taking to Joyce.’
‘Oh, for heaven’s sake, Henry, go and have your cigar!’ was his Elizabeth’s unsympathetic reply, shaking herself free from him. She added, with a nervous laugh, ‘Yes, yes; it’s all right; but there’s a dear, leave us alone now.’
Even when, with wondering looks, he had obeyed her, Mrs. Hayward lingered a moment longer. She was tingling with excitement and satisfaction and triumph. She had defeated the miserable conspiracy35 against Joyce, routing all her enemies, rank and file. She had secured such a triumph over Lady St. Clair and her ‘set’ as goes to any woman’s heart, carrying off, under her very eyes, a prize such as rarely appeared in such suburban36 latitudes37, not only the most excellent match that had been heard of there for many a day, but the fit hero of a romantic story, and a real lover—connected with the St. Clairs too, to make the triumph sweeter, and carried over under their very nose. This was the vulgarer part of Mrs. Hayward’s elation38: but underneath39 was something truer, that genuine sympathy for a motherless girl, which is never far from a good woman’s heart. She must miss her mother to-night, if never before. She must want some woman to take her into her arms, to hear her story. Elizabeth’s heart had been touched the moment she had become Joyce’s partisan40 and taken up the office of her defender41 and protector against all the world. It was touched still more tenderly now, as she thought to herself what a moment it was, the turning-point of the girl’s life. The moisture came to her eyes only with thinking of it. She was ready to take Joyce in her arms, and cry over her, as if she had been her very own.
When she went into the room she found Joyce sunk down upon her knees by the side of the fire, her face covered in her hands. She lay there like one overwhelmed under a burden she could not bear—no light, no happiness, no elation in her. ‘Joyce!’ she cried, ‘Joyce!’ half alarmed, half irritated—for what did the girl mean, what did she want more than she had got? Mrs. Hayward was almost angry in the height of her excitement, though something in the utter despondency of the white figure sunk down upon itself restrained her. ‘Joyce!’ she repeated, laying a hand upon her shoulder——
‘They all call me by my name,’ said Joyce, ‘you, and he—and
{381}
the lady, and all——’
‘What should we call you by, you silly girl? Joyce, you’ve made me quite happy to-night. Get up and let me give you a kiss, and tell you how pleased I am. There’s nothing to cry about now—though I can understand,’ she added quickly, ‘that it’s all gone to your heart.’
Joyce rose up slowly to her feet. She did not resist the quick embrace into which her step-mother took her. ‘I know, my dear!’ cried Mrs. Hayward, in the transport of her quick feelings, ‘what you’ve had to bear. I know you’ve had a great deal to bear—all this waiting and uncertainty42, and the cold chill—oh, my dear, I know!’ She pressed her cheek against Joyce’s, and it was wet with lively generous emotion. ‘But all is well that ends well, and now I am sure you will be as happy as any woman in the world.’
‘No,’ said Joyce, ‘no;’ but her step-mother, in her elation and excitement, did not hear that low-toned negative. Mrs. Hayward held the girl against her breast, patting her shoulder with one hand.
‘This has been a trying night,’ she said. ‘You’ve had a great deal to go through: but I understand it all. And you’ve done exactly as I should have wished you, Joyce. Everything went as I could have wished. Captain Bellendean’s arrival like that, unexpected,’—Mrs. Hayward drew a long breath, in which there was an internal prayer that she might be forgiven for so very white, so very innocent a lie: not a lie, only a fib, the very worst that could be said of it—‘his arrival unexpected, gave a sort of tone to the whole—a tone. And I suppose, in the thought of that you forgot everything else. But apart from him altogether—if you can think of anything apart from him—all went just as I should have wished. You conducted yourself just as I could have wished. And everything is as it should be, Joyce.’
Joyce said, ‘No, no,’ again, with a shiver. She stood scarcely responsive in Mrs. Hayward’s embrace—making an effort to yield to it, to return the warm pressure a little, to lean upon the new prop43 so suddenly put up for her. But, happily, Mrs. Hayward felt too strongly herself, and was too much absorbed in her own quite unusual emotions to be sensible of the absence of response. She was occupied in feeling and expressing her feeling, not in studying that of another. She wanted to say a great many things; she wanted to prove to Joyce her motherly sympathy. That Joyce should only listen and say nothing did not occur to her as strange. Even when she left the girl in her own room, going in to poke12 the fire and make everything comfortable, Mrs.
{382}
Hayward’s sensation was that she had been made Joyce’s confidante, and that all the love-tale had been poured into her warmly sympathetic ear. She kissed Joyce and bade her good-night with all the fervour of a trusted friend. ‘To-morrow we must return to prose a little,’ she said—‘to-morrow will be a good settling day. He is coming to talk to your father, and everything will be arranged. But for the present, good-night, my dear, and I hope you will sleep. Anyhow, whether you do or not, you’ll be happy, Joyce. Good-night, my dear, good-night.’
Mrs. Hayward herself was so happy that she could not contain herself. It was nearly midnight, but she did not want to sleep. She had routed the enemy all round, and triumphed and brought home her spoil. To think that Joyce, who had at one time vexed her so much, should have been the occasion of this triumph! Poor Joyce, poor little Joyce! with this working in her mind all the time, poor dear, and making her abstracted and silent! And that man on the other side, and Mrs. Bellendean, who no doubt was trying all the time to put things wrong between them! A generous partisanship44 was in Mrs. Hayward’s mind—a generous compunction for injustice45 done to Joyce—a generous wish to get everything for her that heart could desire—all enhanced by a far-off anticipation46 perhaps not so generous, a glimmer47 far distant in the recesses48 of her soul, that by and by Joyce, in the manner happiest for herself, would be taken away! But Mrs. Hayward felt that she loved Joyce, and would do anything for her in the strong and delightful49 exhilaration of the triumph of to-night.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
reproof
|
|
| n.斥责，责备 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
astonishment
|
|
| n.惊奇，惊异 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
murmur
|
|
| n.低语，低声的怨言；v.低语，低声而言 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
vault
|
|
| n.拱形圆顶，地窖，地下室 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
tingling
|
|
| v.有刺痛感( tingle的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
con
|
|
| n.反对的观点，反对者，反对票，肺病；vt.精读，学习，默记；adv.反对地，从反面；adj.欺诈的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
gathering
|
|
| n.集会，聚会，聚集 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
chatter
|
|
| vi.／n.喋喋不休；短促尖叫；(牙齿)打战 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
agitation
|
|
| n.搅动；搅拌；鼓动，煽动 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
agitated
|
|
| adj.被鼓动的，不安的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
poke
|
|
| n.刺，戳，袋；vt.拨开，刺，戳；vi.戳，刺，捅，搜索，伸出，行动散慢 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
fervently
|
|
| adv.热烈地，热情地，强烈地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
vexed
|
|
| adj.争论不休的；（指问题等）棘手的；争论不休的问题；烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 )；使苦恼；使生气；详细讨论 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
momentous
|
|
| adj.重要的，重大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
repent
|
|
| v.悔悟，悔改，忏悔，后悔 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
worthy
|
|
| adj.(of)值得的，配得上的；有价值的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
miserable
|
|
| adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
ineffable
|
|
| adj.无法表达的，不可言喻的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
throbbed
|
|
| 抽痛( throb的过去式和过去分词 )； （心脏、脉搏等）跳动 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
awe
|
|
| n.敬畏，惊惧；vt.使敬畏，使惊惧 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
confessions
|
|
| n.承认( confession的名词复数 )；自首；声明；（向神父的）忏悔 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
drawn
|
|
| v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
mingled
|
|
| 混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系] | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
potent
|
|
| adj.强有力的，有权势的；有效力的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
sob
|
|
| n.空间轨道的轰炸机；呜咽，哭泣 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
throbbing
|
|
| a. 跳动的,悸动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
incapable
|
|
| adj.无能力的，不能做某事的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
baker
|
|
| n.面包师 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
imminent
|
|
| adj.即将发生的，临近的，逼近的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
forth
|
|
| adv.向前；向外，往外 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
triumphant
|
|
| adj.胜利的，成功的；狂欢的，喜悦的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
suspense
|
|
| n.（对可能发生的事）紧张感，担心，挂虑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
invitingly
|
|
| adv. 动人地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
conspiracy
|
|
| n.阴谋，密谋，共谋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
suburban
|
|
| adj.城郊的，在郊区的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
latitudes
|
|
| 纬度 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
elation
|
|
| n.兴高采烈，洋洋得意 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
underneath
|
|
| adj.在...下面，在...底下；adv.在下面 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
partisan
|
|
| adj.党派性的；游击队的；n.游击队员；党徒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
defender
|
|
| n.保卫者，拥护者，辩护人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
uncertainty
|
|
| n.易变，靠不住，不确知，不确定的事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
prop
|
|
| vt.支撑；n.支柱，支撑物；支持者，靠山 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
Partisanship
|
|
| n. 党派性, 党派偏见 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
injustice
|
|
| n.非正义，不公正，不公平，侵犯（别人的）权利 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
anticipation
|
|
| n.预期，预料，期望 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
glimmer
|
|
| v.发出闪烁的微光；n.微光，微弱的闪光 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
recesses
|
|
| n.壁凹( recess的名词复数 )；（工作或业务活动的）中止或暂停期间；学校的课间休息；某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 )；将（墙）做成凹形，在（墙）上做壁龛；休息，休会，休庭 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
delightful
|
|
| adj.令人高兴的，使人快乐的 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |