小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Happy Isles » chapter 13
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 13
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 If you had asked the boy who was now legally Tom Quidmore why he was reluctant to give his mother a powder that would do her good he would have been unable to explain his hesitation1. Reason, in the main, was in favor of his doing it. In the first place, he had promised, and he had always responded to those exhortations2 of his teachers which laid stress on keeping his word. Not to keep his word had come to seem an offense3 of the nature of personal defilement4.
Then the whole matter had been thought out and decreed by an authority higher than himself. The child mind, like the childish mind at all times, is under the weight of authority. The source of the authority is a matter of little moment so long as it speaks decidedly enough. It is always a means by which to get rid of the bother of using private judgment5, which as often as not is a bore to the person with the right to it.
In the case of a boy of twelve, private judgment is hampered6 by a knowledge of his insufficiency. The man who provides food, clothing, shelter, is invested with the right to speak. The child mind is logical, orderly, respectful, and prenatally disposed to discipline. Except on severe provocation7 it does not rebel. Tom Quidmore felt no impulse to rebellion,
[Pg 92]
 even though his sense of right and wrong was, for the moment, mystified.
He lacked data. Such data as came to his hearing, and less often to his sight, lay morally outside his range. Like those scientifically minded men who during the childhood of our race registered the phenomena8 of electricity without going further, he had no power of making deductions9 from what eyes and ears could record. He knew that there was in life such an element as sexual love; but that was all he knew. It entered into the relations of married people, and in some puzzling way contributed to the birth of children; but of its wanderings and aberrations10 he had never heard. That man and wife should reach a breaking point was no part of his conception of the things that happened. There was nothing of the kind between the Tollivants, nor among the parents of the lads with whom he had grown up at Harfrey. That which at Harfrey had been clear unrelenting daylight was at Bere a gloaming haunted by strange shapes which perplexed11 and rather frightened him.
Not until he was fourteen or fifteen years of age, and the Quidmore episode behind him, like an island passed at sea, did the significance of these queer doings and sayings really occur to him. All that for the present his mind and experience were equal to was listening, observing, and wondering. He knew already what it was to have things which he hadn't understood at the time of their happening become clear as he grew older.
An illustration of this came from the small events of that very afternoon. On going back from his
[Pg 93]
 midday dinner to work in the carrot patch he fixed12 on half past two as the hour at which he would make the attempt to force on his mother the prescribed medicine. That time having arrived, he rose, brushed the earth from his knees, dusted his hands against each other, and started slowly for the house. A faraway memory which had been in the back of his mind ever since his father had made the odd request now began to assert itself, like the throb13 of an old pain.
He was a little boy again. In the dim hall of the Swindon Street Home he was listening to the friendly policeman talking to Miss Honiton. He recaptured his own emotions, the dumb distress14 of the young creature lost in the dark, and ignorant of everything but its helplessness. His mother had taken something, or had not taken something, he wasn't sure which. The beaming young lady handed him his present from the Christmas Tree, and told him that cyanide of potassium—the words were still branded on his brain—was a deadly poison. Then he stood once more, as in memory he had stood so many times, in the half-darkened room where words were mumbled15 over the long black box which they spoke16 of as "the body."
Now that it was all in far perspective he knew what it had meant. That is, he knew the type of woman his mother had been; he knew the kind of soil he had sprung from. The events of five years back to a boy of twelve are a very long distance away. So his mother seemed to Tom. So did the sneaking17 through shops, and the flights from tenement18 to tenement. So did the awful Christmas Eve when he had lost her. He could think of her tenderly now because
[Pg 94]
 he understood that her mind had been unhinged. What hurt him with a pain which never fell into perspective was that in trying to create in his boyish way some faint tradition of self-respect, he worked back always to this origin in shame.
While seeing no connection between such far-off things and the task put upon him by his father, he found them jostling each other in his mind. You took something—and there was disaster. It was as far as his thought carried him. After that came the fact that, his respect for authority being strong, he dared not disobey.
He could only dawdle20. A delay of five minutes would be five minutes to the good. Besides, dawdling21 on a hot, windless summer afternoon, on which the butterflies, bees, and humming-birds were the only nonhuman living things not taking a siesta22, eased the muscles cramped23 with long crouching24 in the carrot beds. There being two ways of getting to the house, he took the longer one.
The longer one led him round the duck pond, whence the heat had driven ashore25 all the ducks and geese with the exception of one gander. For no particular reason the gander's name was Ernest. Between Ernest and Gimlets, the wire-haired terrier pup, one of those battles such as might take place between Bolivia and Switzerland was in full swing of rage. Gimlets fought from the bank; Ernest from the pond. When Ernest paddled forward, with neck outstretched and nostrils26 hissing27, Gimlets scampered28 to the top of the shelving shore, where he could stand and bark defiantly29. When Ernest swung himself
[Pg 95]
 round and made for the open sea, Gimlets galloped30 bravely down to the water's edge, yelping31 out challenges. This bloody32 fray33 gave the boy a further excuse for lingering. Three or four times had Ernest, stung by the taunts34 to which he had tried to seem indifferent, wheeled round on his enemy. Three or four times had Gimlets scrambled35 up the bank and down again. But he, too, recognized authority, and a call that he couldn't disobey. A long whistle, and the battle was at an end! Gimlets trotted36 off.
The whistle came from the grove37 of pines climbing the little bluff38 on the side of the duck pond remote from the house. It struck the boy as odd that his father should be there at a time when he was supposed to be cutting New Zealand spinach39 for the morrow's market. Not to be caught idling, the boy slipped down the bank to creep undetected below the pinewood bluff. Neither seeing nor being seen, he nevertheless heard voices, catching40 but a single word. The word was Bertha, and it was spoken by his father. The only Bertha in the place was a certain beautiful young widow living in Bere. That his father should be talking to her in the pinewood was another of those details difficult to explain.
More difficult to explain he found a little scene he caught on looking backward. Having now passed the bluff, he was about to round the corner of the pond where the path led through a plantation41 of blue spruces which hid the house. His glancing back was an accident, but it made him witness of an incident pastoral in its charm.
Bertha, being indeed the beautiful young widow,
[Pg 96]
 the boy was astonished to see his father steal a kiss from her. Bertha responded with such a slap as nymphs give to shepherds, running playfully away. His father shambled after her, as shepherds after nymphs, catching her in his arms.
Tom plunged42 into the blue spruce plantation where he could be out of sight. Hot as he was already, he grew hotter still. What he had seen was so silly, so stupid, so undignified! He wished he hadn't seen it. Having seen it, he wished he could forget it. He couldn't forget it because, unpleasant as he found it, he was somehow aware that it had bearings beyond unpleasantness. What they were he had nothing to tell him. He could only run through the plantation as if he would leave the thing as quickly as possible behind him; and all at once the house came into sight.
With the house in sight he remembered again what he had come to do. He stopped running. His steps again began to lag. Feeling for the powder in his waistcoat pocket, he reminded himself that it would do his mother good. The house lay sleeping and silent in the heat. He crept up to the back door.
And there at the open window stood his mother rolling dough43 on a table. She rolled languidly, as she did everything. Her head drooped44 a little to one side; her expression was full of that tremulous protest against life which might with a word break into a rain of tears.
Relieved and delighted, he stole round the house, to enter by another way. She was now lifting a cover of the stove, so that she didn't hear his approach. Before she knew that anyone was there he had slipped
[Pg 97]
 his arm around her, and smacked45 a big kiss on her cheek. She turned slowly, the lifter in her hand. A new life seemed to dawn in her, brightening her eyes and flushing her sallowness.
"You bad little boy! What did you come home for?"
He replied as was true, that he had come for a drink of water. He had meant to take a drink of water after putting her powder in the teapot. "I thought," he ended, "you'd be lying down asleep."
"I was lying down, but something made me get up."
He was curious. "Something—like what?"
"Well, I just couldn't sleep. And then I remembered that it was a long time since I'd made him any of them silver cookies he used to be so fond of."
He liked the name. "Is that what you're baking?"
"Yes; and you'll ..." she went back to the table, picking up the cutter—"you'll have some for supper if you'll—if you'll call me ma."
"But I do."
Her smile had the slow timidity that might have been born of disuse. "Yes, when I ask you. But I want you to do it all the time, and natural."
"All right then; I will—ma."
While he stood drinking a first, and then a second, cup of water, she began on the memories dear to her, but which few now would listen to. She had been born in Wilmington, Delaware, where Martin also had been born. His father worked in a powder factory in that city. It was owing to an explosion when he was a lad that Martin's frame had been partially46 paralyzed.
[Pg 98]
"He wasn't blowed up or anything; he just got a shock. He was awful delicate, and used to have fits till he grew out of them. I think the crook47 in his face makes him look aristocratic, don't you?"
The boy having said that he didn't know but what it did, she continued plaintively48, cutting out her cookies with a heart-shaped cutter.
"I was awful pretty in those days, and that refined I wouldn't hardly do a thing for my mother in the house, or carry the tiniest little parcel across the street. I was just born ladylike. And when Martin and I were married he let me have a girl for the first two years to do everything. All he ever expected of me was to get up and dress, and look stylish49; and now...."
As she paused in her cutting to press back a sob19, the boy took the opportunity to speak of getting back to work.
"I think I must beat it, ma. I've got all those carrots—"
"Oh, wait a little while. He can spare you for a few minutes, can't he? Anyhow, nothing you can do'll save him from going bankrupt. This place don't pay. He'll never make it pay. His work was to run a hat store. That's what he did when he married me, and he made swell50 money at it, too."
The family history interested the boy, as all tales did which accounted for the personal. He knew now how Martin Quidmore's health had broken down, and the doctor had ordered out-of-door life as a remedy. Out-of-door life would have been impossible if an
[Pg 99]
 uncle hadn't died and left him fifteen thousand dollars.
"Enough to live on quite genteel for life," his wife complained, "but nothing would do but that he should think himself a market-gardener, him that couldn't tell a turnip51 from a spade. Blew in the whole thing on this place, away from everywheres, and making me a drudge52 that hardly knew so much as to wash a dish. Even that I could have stood if he'd only gone on loving me as his marriage vows53 made it his duty to do, but—"
"I'll love you, ma," the boy declared, tenderly. "You don't have to cry because there's no one to love you, not while I'm around."
The new life in her eyes was as much of incredulity as of joy. "Don't say that, dearie, if you don't mean it. You don't have to love me just because I'm trying to be a mother to you, and look after your clothes."
"But, ma, I want to. I do."
They gazed at each other, she with the cutter in her hand, he with the cup. What he saw was not a feeble, slatternly woman, but some one who wanted him. He had not been wanted by anyone since the night when his mudda—he still used the word in his deep silences—had gone away with the wardress who looked like a Fate. In the five intervening years he had suffered less from unkindness than from being shut out of hearts. Here was a heart that had need of him, so that he had need of it. The type of heart didn't matter. If it made any difference it was only that where there was weakness the appeal to him was
[Pg 100]
 the greater. With this poor thing he would have something on which to spend his treasure.
"You'll see, ma! I'll bring in the water for you, and split the kindlings, and get up in the morning and light the fire, and milk the cow, and everything."
Straight and sturdy, he looked at her with the level gaze of eyes that seemed the calmer and more competent because they were hidden so far beneath his bushy, horizontal eyebrows54. The uniform tan from working in the sun heightened his air of manliness55. Even the earth on his clothes, and a smudge of it across his forehead where a dirty hand had been put up to push back his crisp ashen56 hair, hinted at his capacity to share in the world's work. To the helpless woman whose prop57 had failed her, the coming of this young strength to her aid was little short of a miracle.
In the struggle between tears and laughter she was almost hysterical58. "Oh, you darling boy!" she was beginning, advancing to clasp him in her arms. But with old, old memories in his heart he dreaded59 the paroxysm of affection.
"All right, ma!" he laughed, dodging60 her and slipping out. "I've got to beat it, or fath—" he stumbled on the word because he found it difficult to use—"or father will wonder where I am." But once in the yard, he called back consolingly, though keeping to the practical, "Don't you bother about Geraldine. I'll go round by the pasture and drive her home as I come back from work. I'll milk her, too."
"God bless you, dearie!"
[Pg 101]
Standing61 in the doorway62, shading her eyes with her hand, her limp figure seemed braced63 to a new power, as she watched him till he disappeared within the plantation of blue spruces.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
2 exhortations 9577ef75756bcf570c277c2b56282cc7     
n.敦促( exhortation的名词复数 );极力推荐;(正式的)演讲;(宗教仪式中的)劝诫
参考例句:
  • The monuments of men's ancestors were the most impressive exhortations. 先辈们的丰碑最能奋勉人心的。 来自辞典例句
  • Men has free choice. Otherwise counsels, exhortations, commands, prohibitions, rewards and punishments would be in vain. 人具有自由意志。否则,劝告、赞扬、命令、禁规、奖赏和惩罚都将是徒劳的。 来自辞典例句
3 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
4 defilement ea683573a1d61b076cef359d73bb0ac8     
n.弄脏,污辱,污秽
参考例句:
  • That the miraculous spring would wash away all defilement. 奇妙的泉水会洗掉一切的污秽。 来自辞典例句
  • Follow the wisdom of Manjusri Bodhisattva, keep away from troubles and defilement. 具备文殊菩萨的智慧,远离恼害。 来自互联网
5 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
6 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
7 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
8 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
9 deductions efdb24c54db0a56d702d92a7f902dd1f     
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
参考例句:
  • Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
  • You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。
10 aberrations 3f9f813377f29357eb4a27baa9e0e5d3     
n.偏差( aberration的名词复数 );差错;脱离常规;心理失常
参考例句:
  • These events were aberrations from the norm. 这些事件不合常规。 来自辞典例句
  • These chromosome aberrations are all stable, compatible with cell viability. 这些染色体畸变都是稳定的,不影响细胞生活力的。 来自辞典例句
11 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
12 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
13 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
14 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
15 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
18 tenement Egqzd5     
n.公寓;房屋
参考例句:
  • They live in a tenement.他们住在廉价公寓里。
  • She felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,她觉得很得意。
19 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
20 dawdle untzG     
vi.浪费时间;闲荡
参考例句:
  • Don't dawdle over your clothing.You're so beautiful already.不要再在衣着上花费时间了,你已经够漂亮的了。
  • The teacher told the students not to dawdle away their time.老师告诉学生们别混日子。
21 dawdling 9685b05ad25caee5c16a092f6e575992     
adj.闲逛的,懒散的v.混(时间)( dawdle的现在分词 )
参考例句:
  • Stop dawdling! We're going to be late! 别磨蹭了,咱们快迟到了!
  • It was all because of your dawdling that we were late. 都是你老磨蹭,害得我们迟到了。 来自《现代汉英综合大词典》
22 siesta Urayw     
n.午睡
参考例句:
  • Lots of people were taking a short siesta in the shade.午后很多人在阴凉处小睡。
  • He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍。
23 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
24 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
25 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
26 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
27 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
28 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
29 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
30 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
31 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句:
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿,抖着它的爪子,汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
32 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
33 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
34 taunts 479d1f381c532d68e660e720738c03e2     
嘲弄的言语,嘲笑,奚落( taunt的名词复数 )
参考例句:
  • He had to endure the racist taunts of the crowd. 他不得不忍受那群人种族歧视的奚落。
  • He had to endure the taunts of his successful rival. 他不得不忍受成功了的对手的讥笑。
35 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
36 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
37 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
38 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
39 spinach Dhuzr5     
n.菠菜
参考例句:
  • Eating spinach is supposed to make you strong.据说吃菠菜能使人强壮。
  • You should eat such vegetables as carrot,celery and spinach.你应该吃胡萝卜、芹菜和菠菜这类的蔬菜。
40 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
41 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
42 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
43 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
44 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
45 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
46 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
47 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
48 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
49 stylish 7tNwG     
adj.流行的,时髦的;漂亮的,气派的
参考例句:
  • He's a stylish dresser.他是个穿着很有格调的人。
  • What stylish women are wearing in Paris will be worn by women all over the world.巴黎女性时装往往会引导世界时装潮流。
50 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
51 turnip dpByj     
n.萝卜,芜菁
参考例句:
  • The turnip provides nutrition for you.芜菁为你提供营养。
  • A turnip is a root vegetable.芜菁是根茎类植物。
52 drudge rk8z2     
n.劳碌的人;v.做苦工,操劳
参考例句:
  • I feel like a real drudge--I've done nothing but clean all day!我觉得自己像个做苦工的--整天都在做清洁工作!
  • I'm a poor,miserable,forlorn drudge;I shall only drag you down with me.我是一个贫穷,倒运,走投无路的苦力,只会拖累你。
53 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
54 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
55 manliness 8212c0384b8e200519825a99755ad0bc     
刚毅
参考例句:
  • She was really fond of his strength, his wholesome looks, his manliness. 她真喜欢他的坚强,他那健康的容貌,他的男子气概。
  • His confidence, his manliness and bravery, turn his wit into wisdom. 他的自信、男子气概和勇敢将他的风趣变为智慧。
56 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
57 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
58 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
59 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
60 dodging dodging     
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避
参考例句:
  • He ran across the road, dodging the traffic. 他躲开来往的车辆跑过马路。
  • I crossed the highway, dodging the traffic. 我避开车流穿过了公路。 来自辞典例句
61 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
62 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
63 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533