小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A House Divided Against Itself » CHAPTER III.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As it turned out, Frances had not the courage. Mr Waring strolled into the loggia shortly after Miss Durant had left her. He smiled when he heard of her visit, and asked what news she had brought. Tasie was the recognised channel for news, and seldom appeared without leaving some little story behind her.

“I don’t think she had any news to-day, except that there had been a great many at the Sunday-school last Sunday. Fancy, papa, twelve children! She is quite excited about it.”

“That is a triumph,” said Mr Waring, with a laugh. He stretched out his long limbs from the low basket-chair in which he had placed himself. He had relaxed a little altogether from the tension of the morning, feeling himself secure and at his ease in his own house, where{v1-44} no one could intrude1 upon him or call up ghosts of the past. The air was beyond expression sweet and tranquillising, the sun going down in a mist of glory behind the endless peaks and ridges2 that stretched away towards the west, the sea lapping the shore with a soft cadence3 that was more imagined than heard on the heights of the Punto, but yet added another harmony to the scene. Near at hand a faint wind rustled4 the long leaves of the palm-trees, and the pale olive woods lent a softness to the landscape, tempering its radiance. Such a scene fills up the weary mind, and has the blessed quality of arresting thought. It was good for the breathing too—or at least so this invalid5 thought—and he was more amiable6 than usual, with no harshness in voice or temper to introduce a discord7. “I am glad she was pleased,” he said. “Tasie is a good girl, though not perhaps so much of a girl as she thinks. Why she goes in for a Sunday-school where none is wanted, I can’t tell; but anyhow, I am glad she is pleased. Where did they come from, the twelve children? Poor little beggars, how sick of it they must have been!{v1-45}”

“A number of them belonged to that English family, papa——”

“I suppose they must all belong to English families,” he said, calmly; “the natives are not such fools.”

“But, papa, I mean—the people we met—the people you knew.”

He made no reply for a few minutes, and then he said calmly, “What an ass8 the man must be, not only to travel with children, but to send them to poor Tasie’s Sunday-school! You must do me the justice, Fan, to acknowledge that I never attempted to treat you in that way.”

“No; but, papa—perhaps the gentleman is a very religious man.”

“And you don’t think I am? Well, perhaps I laid myself open to such a retort.”

“O papa!” Frances cried, with tears starting to her eyes, “you know I could not mean that.”

“If you take religion as meaning a life by rule, which is its true meaning, you were right enough, my dear. That is what I never could do. It might have been better for me if I had been more capable of it. It is always better to put one’s self in harmony with received notions{v1-46} and the prejudices of society. Tasie would not have her Sunday-school but for that. It is the right thing. I think you have a leaning towards the right thing, my little girl, yourself.”

“I don’t like to be particular, papa, if that is what you mean.”

“Always keep to that,” her father said, with a smile. And then he opened the book which he had been holding all this time in his hand. Such a thing had happened, when Frances was in high spirits and very courageous10, as that she had pursued him even into his book; but it was a very rare exercise of valour, and to-day she shrank from it. If she only had the courage! But she had not the courage. She had given up her drawing, for the sun no longer shone on the group of palms. She had no book, and indeed at any time was not much given to reading, except when a happy chance threw a novel into her hands. She watched the sun go down by imperceptible degrees, yet not slowly, behind the mountains. When he had quite disappeared, the landscape changed too; the air, as the Italians say, grew brown; a little momentary11 chill breathed out of the sky. It{v1-47} is always depressing to a solitary12 watcher when this change takes place.

Frances was not apt to be depressed13, but for the moment she felt lonely and dull, and a great sense of monotony took hold upon her. It was like this every night; it would be like this, so far as she knew, every night to come, until perhaps she grew old, like Tasie, without becoming aware that she had ceased to be a girl. It was not a cheering prospect14. And when there is any darkness or mystery surrounding one’s life, these are just the circumstances to quicken curiosity, and turn it into something graver, into an anxious desire to know. Frances did not know positively15 that there was a mystery. She had no reason to think there was, she said to herself. Her father preferred to live easily on the Riviera, instead of living in a way that would trouble him at home. Perhaps the gentleman they had met was a bore, and that was why Mr Waring avoided all mention of him. He frequently thought people were bores, with whom Frances was very well satisfied. Why should she think any more of it? Oh, how she wished she had the courage{v1-48} to ask plainly and boldly, Who are we? Where do we come from? Have we any friends? But she had not the courage. She looked towards him, and trembled, imagining within herself what would be the consequence if she interrupted his reading, plucked him out of the quietude of the hour and of his book, and demanded an explanation—when very likely there was no explanation! when, in all probability, everything was quite simple, if she only knew.

The evening passed as evenings generally did pass in the Palazzo. Mr Waring talked a little at dinner quite pleasantly, and smoked a cigarette in the loggia afterwards in great good-humour, telling Frances various little stories of people he had known. This was a sign of high satisfaction on his part, and very agreeable to her, and no doubt he was entirely16 unaware17 of the perplexity in her mind and the questions she was so desirous of asking. The air was peculiarly soft that evening, and he sat in the loggia till the young moon set, with an overcoat on his shoulders and a rug on his knees, sometimes talking, sometimes silent—in either way{v1-49} a very agreeable companion. Frances had never been cooped up in streets, or exposed to the chill of an English spring; so she had not that keen sense of contrast which doubles the enjoyment18 of a heavenly evening in such a heavenly locality. It was all quite natural, common, and everyday to her; but no one could be indifferent to the sheen of the young moon, to the soft circling of the darkness, and the reflections on the sea. It was all very lovely, and yet there was something wanting. What was wanting? She thought it was knowledge, acquaintance with her own position, and relief from this strange bewildering sensation of being cut off from the race altogether, which had risen within her mind so quickly and with so little cause.

But many beside Frances have felt the wistful call for happiness more complete, which comes in the soft darkening of a summer night; and probably it was not explanation, but something else, more common to human nature, that she wanted. The voices of the peaceful people outside, the old men and women who came out to sit on the benches upon the Punto, or on the{v1-50} stone seat under the wall of the Palazzo, and compare their experiences, and enjoy the cool of the evening, sounded pleasantly from below. There was a softened19 din9 of children playing, and now and then a sudden rush of voices, when the young men who were strolling about got excited in conversation, and stopped short in their walk for the delivery of some sentence more emphatic20 than the rest; and the mothers chattered21 over their babies, cooing and laughing. The babies should have been in bed, Frances said to herself, half laughing, half crying, in a sort of tender anger with them all for being so familiar and so much at home. They were entirely at home where they were; they knew everybody, and were known from father to son, and from mother to daughter, all about them. They did not call a distant and unknown country by that sweet name, nor was there one among them who had any doubt as to where he or she was born. This thought made Frances sigh, and then made her smile. After all, if that was all! And then she saw that Domenico had brought the lamp into the salone, and that it was time to go indoors.{v1-51}

Next morning she went out between the early coffee and the mid-day breakfast to do some little household business, on which, in consideration that she was English and not bound by the laws that are so hard and fast with Italian girls, Mariuccia consented to let her go alone. It was very seldom that Mr Waring went out or indeed was visible at that hour, the expedition of the former day being very exceptional. Frances went down to the shops to do her little commissions for Mariuccia. She even investigated the Savona pots of which Tasie had spoken. In her circumstances, it was scarcely possible not to be more or less of a collector. There is nobody in these regions who does not go about with eyes open to anything there may be to “pick up.” And after this she walked back through the olive woods, by those distracting little terraces which lead the stranger so constantly out of his way, but are quite simple to those who are to the manner born—until she reached once more the broad piece of unshadowed road which leads up to the old town. At the spot at which she and her father had met the English family yesterday,{v1-52} she made a momentary pause, recalling all the circumstances of the meeting, and what the stranger had said—“A fellow that stuck by you all through.” All through what? she asked herself. As she paused to make this little question, to which there was no response, she heard a sound of voices coming from the upper side of the wood, where the slopes rose high into more and more olive gardens. “Don’t hurry along so; I’m coming,” some one said. Frances looked up, and her heart jumped into her mouth as she perceived that it was once more the English family whom she was about to meet on the same spot.

The father was in advance this time, and he was hurrying down, she thought, with the intention of addressing her. What should she do? She knew very well what her father would have wished her to do; but probably for that very reason a contradictory22 impulse arose in her. Without doubt, she wanted to know what this man knew and could tell her. Not that she would ask him anything; she was too proud for that. To betray that she was not acquainted with her father’s affairs, that she{v1-53} had to go to a stranger for information, was a thing of which she was incapable23. But if he wished to speak to her—to send, perhaps, some message to her father? Frances quieted her conscience in this way. She was very anxious, excited by the sense that there was something to find out; and if it was anything her father would not approve, why, then she could shut it up in her own breast and never let him know it to trouble him. And it was right at her age that she should know. All these sophistries24 hurried through her mind more rapidly than lightning during the moment in which she paused hesitating, and gave the large Englishman, overwhelmed with the heat, and hurrying down the steep path with his white umbrella over his head, time to make up to her. He was rather out of breath, for though he had been coming down hill, and not going up, the way was steep.

“Miss Waring, Miss Waring!” he cried as he approached, “how is your father? I want to ask for your father,” taking off his straw hat and exposing his flushed countenance25 under the shadow of the green-lined umbrella, which en{v1-54}hanced all its ruddy tints26. Then, as he came within reach of her, he added hastily, “I am so glad I have met you. How is he? for he did not give me any address.”

“Papa is quite well, thank you,” said Frances, with the habitual27 response of a child.

“Quite well? Oh, that is a great deal more than I expected to hear. He was not quite well yesterday, I am sure. He is dreadfully changed. It was a sort of guesswork my recognising him at all. He used to be such a powerful-made man. Is it pulmonary? I suspect it must be something of the kind, he has so wasted away.”

“Pulmonary? Indeed I don’t know. He has a little asthma28 sometimes. And of course he is very thin,” said Frances; “but that does not mean anything; he is quite well.”

The stranger shook his head. He had taken the opportunity to wipe it with a large white handkerchief, and had made his bald forehead look redder than ever. “I shouldn’t like to alarm you,” he said—“I wouldn’t, for all the world; but I hope you have trustworthy advice? These Italian doctors, they are not much{v1-55} to be trusted. You should get a real good English doctor to come and have a look at him.”

“Oh, indeed, it is only asthma; he is well enough, quite well, not anything the matter with him,” Frances protested. The large stranger stood and smiled compassionately29 upon her, still shaking his head.

“Mary,” he said—“here, my dear! This is Miss Waring. She says her father is quite well, poor thing. I am telling her I am so very glad we have met her, for Waring did not leave me any address.”

“How do you do, my dear?” said the stout30 lady—not much less red than her husband—who had also hurried down the steep path to meet Frances. “And your father is quite well? I am so glad. We thought him looking rather—thin; not so strong as he used to look.”

“But then,” added her husband, “it is such a long time since we have seen him, and he never was very stout. I hope, if you will pardon me for asking, that things have been smoothed down between him and the rest of{v1-56} the family? When I say ‘smoothed down,’ I mean set on a better footing—more friendly, more harmonious31. I am very glad I have seen you, to inquire privately32; for one never knows how far to go with a man of his—well—peculiar temper.”

“Don’t say that, George. You must not think, my dear, that Mr Mannering means anything that is not quite nice, and friendly, and respectful to your papa. It is only out of kindness that he asks. Your poor papa has been much tried. I am sure he has always had my sympathy, and my husband’s too. Mr Mannering only means that he hopes things are more comfortable between your father and—— Which is so much to be desired for everybody’s sake.”

The poor girl stood and stared at them with large, round, widely opening eyes, with the wondering stare of a child. There had been a little half-mischievous, half-anxious longing33 in her mind to find out what these strangers knew; but now she came to herself suddenly, and felt as a traveller feels who all at once pulls himself up on the edge of a precipice34. What{v1-57} was this pitfall35 which she had nearly stumbled into, this rent from the past which was so great and so complete that she had never heard of it, never guessed it? Fright seized upon her, and dismay, and, what probably stood her in more stead for the moment, a stinging sensation of wounded pride, which brought the colour burning to her cheeks. Must she let these people find out that she knew nothing, at her age—that her father had never confided36 in her at all—that she could not even form an idea what they were talking about? She had pleased herself with the possibility of some little easy discovery—of finding out, perhaps, something about the cousins whom it seemed certain, according to Tasie, every one must possess, whether they were aware of it or not—some little revelation of origin and connections such as could do nobody any harm. But when she woke up suddenly to find herself as it were upon the edge of a chasm37 which had split her father’s life in two, the young creature trembled. She was frightened beyond measure by this unexpected contingency38; she dared not listen to another word.{v1-58}

“Oh,” she said, with a quiver in her voice, “I am afraid I have no time to stop and talk. Papa will be waiting for his breakfast. I will tell him you—asked for him.”

“Give him our love,” said the lady. “Indeed, George, she is quite right; we must hurry too, or we shall be too late for the table d’hôte.”

“But I have not got the address,” said the husband. Frances made a little curtsey, as she had been taught, and waved her hand as she hurried away. He thought that she had not understood him. “Where do you live?” he called after her as she hastened along. She pointed39 towards the height of the little town, and alarmed for she knew not what, lest he should follow her, lest he should call something after her which she ought not to hear, fled along towards the steep ascent40. She could hear the voices behind her slightly elevated talking to each other, and then the sound of the children rattling41 down the stony42 course of the higher road, and the quick question and answer as they rejoined their parents. Then gradually everything relapsed into silence as the party disappeared. When she heard the{v1-59} voices no longer, Frances began to regret that she had been so hasty. She paused for a moment, and looked back; but already the family were almost out of sight, the solid figures which led the procession indistinguishable from the little ones who straggled behind. Whether it might have been well or ill to take advantage of the chance, it was now over. She arrived at the Palazzo out of breath, and found Domenico at the door, looking out anxiously for her. “The signorina is late,” he said, very gravely; “the padrone has almost had to wait for his breakfast.” Domenico was quite original, and did not know that such a terrible possibility had threatened any illustrious personage before.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
2 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
3 cadence bccyi     
n.(说话声调的)抑扬顿挫
参考例句:
  • He delivered his words in slow,measured cadences.他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
  • He liked the relaxed cadence of his retired life.他喜欢退休生活的悠闲的节奏。
4 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
5 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
6 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
7 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
8 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
9 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
10 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
11 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
12 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
13 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
14 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
15 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
16 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
17 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
18 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
19 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
20 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
21 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
22 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
23 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
24 sophistries f5da383d4c8e87609b099a040d0193f1     
n.诡辩术( sophistry的名词复数 );(一次)诡辩
参考例句:
  • They refuted the "sophistries of the economists". 他们驳斥了“经济学家们似是而非的观点”。 来自柯林斯例句
25 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
26 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
27 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
28 asthma WvezQ     
n.气喘病,哮喘病
参考例句:
  • I think he's having an asthma attack.我想他现在是哮喘病发作了。
  • Its presence in allergic asthma is well known.它在过敏性气喘中的存在是大家很熟悉的。
29 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
31 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
32 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
33 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
34 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
35 pitfall Muqy1     
n.隐患,易犯的错误;陷阱,圈套
参考例句:
  • The wolf was caught in a pitfall.那只狼是利用陷阱捉到的。
  • The biggest potential pitfall may not be technical but budgetary.最大的潜在陷阱可能不是技术问题,而是预算。
36 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
37 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
38 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
39 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
40 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
41 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
42 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533