小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Unhappy Far-Off Things » A Happy Valley
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
A Happy Valley
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
"The enemy attacked the Happy Valley." I read these words in a paper at the time of the taking of Albert, for the second time, by our troops. And the words brought back Albert to me like a spell, Albert at the end of the mighty1 Bapaume-Albert road, that pathway Of Mars down which he had stalked so tremendously through his garden, the wide waste battlefields of the Somme. The words brought back Albert at the end of that road in the sunset and the cathedral seen against the west, and the gilded2 Virgin3 half cast down, but incapable4 of losing dignity, and evening coming down over the marshes5. They brought it back like a spell. Like two spells rather, that some magician had mixed. Picture some magician of old in his sombre wonderful, chamber6 wishing dreams to transport him far off to delectable7 valleys. He sits him down and writes out a spell on parchment, slowly and with effort of aged8 memory, though he remembered it easily once. The shadows of crocodiles and antique gods flicker9 on walls and ceiling from a gusty10 flame as he writes; and in the end he writes the spell out wrongly and mixes up with the valleys where he would rest dark bits of the regions of Hell. So one sees Albert again and its Happy Valley.
 
I do not know which the Happy Valley is, for so many little valleys run in and out about Albert; and with a little effort of imagination, having only seen them full of the ruin of war, one can fancy any of them being once named happy. Yet one there is away to the east of Albert, which even up to last autumn seemed able to bear this name, so secluded11 it was in that awful garden of Mars; a tiny valley running into the wood of Bécourt. A few yards, higher up and all was desolation, a little further along a lonely road and you saw Albert mourning over irreparable vistas12 of ruin and wasted fields; but the little valley ran into the wood of Bécourt and sheltered there, and there you saw scarcely any signs of war. It might almost have been an English valley, by the side of an English wood. The soil was the same brown clay that you see in the south Of England above the downs and the chalk; the wood was a hazel wood, such as grow in England, thinned a good deal, as English hazels are, but with several tall trees still growing; and plants were there and late flowers, such as grow in Surrey and Kent. And at the end of the valley, just in the shadow of that familiar homely13 wood, a hundred British officers rest for ever.
 
As the world is today perhaps that obscure spot, as fittingly as any, might be named the Happy Valley.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
2 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
3 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
4 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
5 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
6 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
7 delectable gxGxP     
adj.使人愉快的;美味的
参考例句:
  • What delectable food you cook!你做的食品真好吃!
  • But today the delectable seafood is no longer available in abundance.但是今天这种可口的海味已不再大量存在。
8 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
9 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
10 gusty B5uyu     
adj.起大风的
参考例句:
  • Weather forecasts predict more hot weather,gusty winds and lightning strikes.天气预报预测高温、大风和雷电天气将继续。
  • Why was Candlestick Park so windy and gusty? 埃德尔斯蒂克公园里为什么会有那么多的强劲阵风?
11 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
12 vistas cec5d496e70afb756a935bba3530d3e8     
长条形景色( vista的名词复数 ); 回顾; 展望; (未来可能发生的)一系列情景
参考例句:
  • This new job could open up whole new vistas for her. 这项新工作可能给她开辟全新的前景。
  • The picture is small but It'shows broad vistas. 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
13 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533