小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Stories from Le Morte D'Arthur and the Mabinogion » BOOK IX - THE FAIR MAID OF ASTOLAT CHAPTER XXX THE FAIR MAID OF ASTOLAT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
BOOK IX - THE FAIR MAID OF ASTOLAT CHAPTER XXX THE FAIR MAID OF ASTOLAT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
At last, the Quest of the Holy Grail was ended, and by ones and twos the knights2 came back to Camelot, though many who had set out so boldly were never seen again about the Round Table.
 
Great was the joy of King Arthur when Sir Launcelot and Sir Bors returned, for, so long had they been away, that almost he had feared that they had perished. In their honour there was high festival for many days in London, where Arthur then had his court; and the King made proclamation of a great tournament that he would hold at Camelot, when he and the King of Northgalis would keep the lists against all comers.
 
So, one fair morning of spring, King Arthur made ready to ride to Camelot and all his knights with him, save Launcelot, who excused himself, saying that an old wound hindered him from riding. But when the King, sore vexed4, had departed, the Queen rebuked5 Sir Launcelot, and bade him go and prove his great prowess as of old. "Madam," said Sir Launcelot, "in this, as in all else, I obey you; at your bidding I go, but know that in this tournament I shall adventure me in other wise than ever before."
 
The next day, at dawn, Sir Launcelot mounted his horse, and, riding forth6 unattended, journeyed all that day till, as evening fell, he reached the little town of Astolat, and there, at the castle, sought lodgement for that night. The old Lord of Astolat was glad at his coming, judging him at once to be a noble knight1, though he knew him not, for it was Sir Launcelot's will to remain unknown.
 
So they went to supper, Sir Launcelot and the old lord, his son, Sir Lavaine, and his daughter Elaine, whom they of the place called the Fair Maid of Astolat. As they sat at meat, the Baron7 asked Sir Launcelot if he rode to the tournament. "Yea," answered Launcelot; "and right glad should I be if, of your courtesy, ye would lend me a shield without device." "Right willingly," said his host; "ye shall have my son, Sir Tirre's shield. He was but lately made knight and was hurt in his first encounter, so his shield is bare enough. If ye will take with you my young son, Sir Lavaine, he will be glad to ride in the company of so noble a knight and will do you such service as he may." "I shall be glad indeed of his fellowship," answered Sir Launcelot courteously8.
 
Now it seemed to the fair Elaine that never had she beheld10 so noble a knight as this stranger; and seeing that he was as gentle and courteous9 as he was strong, she said to him: "Fair Knight, will ye wear my favour at this tournament? For never have I found knight yet to wear my crimson11 sleeve, and sure am I that none other could ever win it such honour." "Maiden12," said Sir Launcelot, "right gladly would I serve you in aught; but it has never been my custom to wear lady's favour." "Then shall it serve the better for disguise," answered Elaine. Sir Launcelot pondered her words, and at last he said: "Fair maiden, I will do for you what I have done for none, and will wear your favour." So with great glee, she brought it him, a crimson velvet13 sleeve embroidered14 with great pearls, and fastened it in his helmet. Then Sir Launcelot begged her to keep for him his own shield until after the tournament, when he would come for it again and tell them his name.
 
The next morn, Sir Launcelot took his departure with Sir Lavaine and, by evening, they were come to Camelot. Forthwith Sir Lavaine led Sir Launcelot to the house of a worthy15 burgher, where he might stay in privacy, undiscovered by those of his acquaintance. Then, when at dawn the trumpets16 blew, they mounted their horses and rode to a little wood hard by the lists, and there they abode17 some while; for Sir Launcelot would take no part until he had seen which side was the stronger. So they saw how King Arthur sat high on a throne to overlook the combat, while the King of Northgalis and all the fellowship of the Round Table held the lists against their opponents led by King Anguish18 of Ireland and the King of Scots.
 
Then it soon appeared that the two Kings with all their company could do but little against the Knights of the Round Table, and were sore pressed to maintain their ground. Seeing this, Sir Launcelot said to Sir Lavaine: "Sir Knight, will ye give me your aid if I go to the rescue of the weaker side? For it seems to me they may not much longer hold their own unaided." "Sir," answered Lavaine, "I will gladly follow you and do what I may." So the two laid their lances in rest and charged into the thickest of the fight and, with one spear, Sir Launcelot bore four knights from the saddle. Lavaine, too, did nobly, for he unhorsed the bold Sir Bedivere and Sir Lucan the Butler. Then with their swords they smote19 lustily on the left hand and on the right, and those whom they had come to aid rallying to them, they drove the Knights of the Round Table back a space. So the fight raged furiously, Launcelot ever being in the thickest of the press and performing such deeds of valour that all marvelled20 to see him, and would fain know who was the Knight of the Crimson Sleeve. But the knights of Arthur's court felt shame of their discomfiture21, and, in especial, those of Launcelot's kin3 were wroth that one should appear who seemed mightier22 even than Launcelot's self. So they called to each other and, making a rally, directed all their force against the stranger knight who had so turned the fortunes of the day. With lances in rest, Sir Lionel, Sir Bors, and Sir Ector, bore down together upon Sir Launcelot, and Sir Bors' spear pierced Sir Launcelot and brought him to the earth, leaving the spear head broken off in his side. This Sir Lavaine saw, and immediately, with all his might, he rode upon the King of Scots, unhorsed him and took his horse to Sir Launcelot. Now Sir Launcelot felt as if he had got his death-wound, but such was his spirit that he was resolved to do some great deed while yet his strength remained. So, with Lavaine's aid, he got upon the horse, took a spear and, laying it in rest, bore down, one after the other, Sir Bors, Sir Lionel, and Sir Ector. Next he flung him into the thickest of the fight, and before the trumpets sounded the signal to cease, he had unhorsed thirty good knights.
 
Then the Kings of Scotland and Ireland came to Sir Launcelot and said: "Sir Knight, we thank you for the service done us this day. And now, we pray you, come with us to receive the prize which is rightly yours; for never have we seen such deeds as ye have done this day." "My fair lords," answered Sir Launcelot, "for aught that I have accomplished23, I am like to pay dearly; I beseech24 you, suffer me to depart." With these words, he rode away full gallop25, followed by Sir Lavaine; and when he had come to a little wood, he called Lavaine to him, saying: "Gentle Knight, I entreat27 you, draw forth this spear head, for it nigh slayeth me." "Oh! my dear lord," said Lavaine, "I fear sore to draw it forth lest ye die." "If ye love me, draw it out," answered Launcelot. So Lavaine did as he was bidden, and, with a deathly groan28, Sir Launcelot fell in a swoon to the ground. When he was a little recovered, he begged Lavaine to help him to his horse and lead him to a hermitage hard by where dwelt a hermit29 who, in bygone days, had been known to Launcelot for a good knight and true. So with pain and difficulty they journeyed to the hermitage, Lavaine oft fearing that Sir Launcelot would die. And when the hermit saw Sir Launcelot, all pale and besmeared with blood, he scarce knew him for the bold Sir Launcelot du Lac; but he bore him within and dressed his wound and bade him be of good cheer, for he should recover. So there Sir Launcelot abode many weeks and Sir Lavaine with him; for Lavaine would not leave him, such love had he for the good knight he had taken for his lord.
 
Now when it was known that the victorious30 knight had departed from the field sore wounded, Sir Gawain vowed31 to go in search of him. So it chanced that, in his wanderings, he came to Astolat, and there he had a hearty32 welcome of the Lord of Astolat, who asked him for news of the tournament. Then Sir Gawain related how two stranger knights, bearing white shields, had won great glory, and in especial one, who wore in his helm a crimson sleeve, had surpassed all others in knightly33 prowess. At these words, the fair Elaine cried aloud with delight. "Maiden," said Gawain, "know ye this knight?" "Not his name," she replied; "but full sure was I that he was a noble knight when I prayed him to wear my favour." Then she showed Gawain the shield which she had kept wrapped in rich broideries, and immediately Sir Gawain knew it for Launcelot's. "Alas34!" cried he, "without doubt it was Launcelot himself that we wounded to the death. Sir Bors will never recover the woe35 of it."
 
Then, on the morrow, Sir Gawain rode to London to tell the court how the stranger knight and Launcelot were one; but the Fair Maid of Astolat rose betimes, and having obtained leave of her father, set out to search for Sir Launcelot and her brother Lavaine. After many journeyings, she came, one day, upon Lavaine exercising his horse in a field, and by him she was taken to Sir Launcelot. Then, indeed, her heart was filled with grief when she saw the good knight to whom she had given her crimson sleeve thus laid low; so she abode in the hermitage, waiting upon Sir Launcelot and doing all within her power to lessen36 his pain.
 
After many weeks, by the good care of the hermit and the fair Elaine, Sir Launcelot was so far recovered that he might bear the weight of his armour37 and mount his horse again. Then, one morn, they left the hermitage and rode all three, the Fair Maid, Sir Launcelot, and Sir Lavaine, to the castle of Astolat, where there was much joy of their coming. After brief sojourn38, Sir Launcelot desired to ride to court, for he knew there would be much sorrow among his kinsmen39 for his long absence. But when he would take his departure, Elaine cried aloud: "Ah! my lord, suffer me to go with you, for I may not bear to lose you." "Fair child," answered Sir Launcelot gently, "that may not be. But in the days to come, when ye shall love and wed26 some good knight, for your sake I will bestow40 upon him broad lands and great riches; and at all times will I hold me ready to serve you as a true knight may." Thus spoke41 Sir Launcelot, but the fair Elaine answered never a word.
 
So Sir Launcelot rode to London where the whole court was glad of his coming; but from the day of his departure, the Fair Maid drooped42 and pined until, when ten days were passed, she felt that her end was at hand. So she sent for her father and two brothers, to whom she said gently: "Dear father and brethren, I must now leave you." Bitterly they wept, but she comforted them all she might, and presently desired of her father a boon43. "Ye shall have what ye will," said the old lord; for he hoped that she might yet recover. Then first she required her brother, Sir Tirre, to write a letter, word for word as she said it; and when it was written, she turned to her father and said: "Kind father, I desire that, when I am dead, I may be arrayed in my fairest raiment, and placed on a bier; and let the bier be set within a barge44, with one to steer45 it until I be come to London. Then, perchance, Sir Launcelot will come and look upon me with kindness." So she died, and all was done as she desired; for they set her, looking as fair as a lily, in a barge all hung with black, and an old dumb man went with her as helmsman.
 
Slowly the barge floated down the river until it had come to Westminster; and as it passed under the palace walls, it chanced that King Arthur and Queen Guenevere looked forth from a window. Marvelling46 much at the strange sight, together they went forth to the quay47, followed by many of the knights. Then the King espied48 the letter clasped in the dead maiden's hand, and drew it forth gently and broke the seal. And thus the letter ran: "Most noble Knight, Sir Launcelot, I, that men called the Fair Maid of Astolat, am come hither to crave49 burial at thy hands for the sake of the unrequited love I gave thee. As thou art peerless knight, pray for my soul."
 
Then the King bade fetch Sir Launcelot, and when he was come, he showed him the letter. And Sir Launcelot, gazing on the dead maiden, was filled with sorrow. "My lord Arthur," he said, "for the death of this dear child I shall grieve my life long. Gentle she was and loving, and much was I beholden to her; but what she desired I could not give." "Yet her request now thou wilt50 grant, I know," said the King; "for ever thou art kind and courteous to all." "It is my desire," answered Sir Launcelot.
 
So the Maid of Astolat was buried in the presence of the King and Queen and of the fellowship of the Round Table, and of many a gentle lady who wept, that time, the fair child's fate. Over her grave was raised a tomb of white marble, and on it was sculptured the shield of Sir Launcelot; for, when he had heard her whole story, it was the King's will that she that in life had guarded the shield of his noblest knight, should keep it also in death.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
2 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
3 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
4 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
5 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
6 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
7 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
8 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
9 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
10 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
11 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
12 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
13 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
14 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
15 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
16 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
17 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
18 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
19 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
20 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
21 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
22 mightier 76f7dc79cccb0a7cef821be61d0656df     
adj. 强有力的,强大的,巨大的 adv. 很,极其
参考例句:
  • But it ever rises up again, stronger, firmer, mightier. 但是,这种组织总是重新产生,并且一次比一次更强大,更坚固,更有力。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
  • Do you believe that the pen is mightier than the sword? 你相信笔杆的威力大于武力吗?
23 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
24 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
25 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
26 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
27 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
28 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
29 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
30 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
31 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
32 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
33 knightly knightly     
adj. 骑士般的 adv. 骑士般地
参考例句:
  • He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure. 他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。
  • If you wear knight costumes, you will certainly have a knightly manner. 身着骑士装,令您具有骑士风度。
34 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
35 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
36 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
37 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
38 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
39 kinsmen c5ea7acc38333f9b25a15dbb3150a419     
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句:
  • Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
40 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
43 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
44 barge munzH     
n.平底载货船,驳船
参考例句:
  • The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
  • Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。
45 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
46 marvelling 160899abf9cc48b1dc923a29d59d28b1     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的现在分词 )
参考例句:
  • \"Yes,'said the clerk, marvelling at such ignorance of a common fact. “是的,\"那人说,很奇怪她竟会不知道这么一件普通的事情。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Chueh-hui watched, marvelling at how easy it was for people to forget. 觉慧默默地旁观着这一切,他也忍不住笑了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
47 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
48 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
49 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
50 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533