小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Bat Wing » CHAPTER XXXII. PAUL HARLEY’S EXPERIMENT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXII. PAUL HARLEY’S EXPERIMENT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I recognize that whosoever may have taken the trouble to follow my chronicle thus far will be little disposed to suffer any intrusion of my personal affairs at such a point. Therefore I shall pass lightly over the walk back to Cray’s Folly1, during which I contrived2 to learn much about Val Beverley’s personal history but little to advance the investigation3 which I was there to assist.
 
As I had surmised4, Miss Beverley had been amply provided for by her father, and was bound to Madame de Stämer by no other ties than those of friendship and esteem5. Very reluctantly I released her, on our returning to the house; for she, perforce, hurried off to Madame’s room, leaving me looking after her in a state of delightful6 bewilderment, the significance of which I could not disguise from myself. The absurd suspicions of Inspector7 Aylesbury were forgotten; so was the shadow upon the blind of Colonel Menendez’s study. I only knew that love had come to me, an unbidden guest, to stay for ever.
 
Manoel informed me that a number of pressmen, not to be denied, had taken photographs of the Tudor garden and of the spot where Colonel Menendez had been found, but Pedro, following my instructions, had referred them all to Market Hilton.
 
I was standing8 in the doorway9 talking to the man when I heard the drone of Harley’s motor in the avenue, and a moment later he and Wessex stepped out in front of the porch and joined me. I thought that Wessex looked stern and rather confused, but Harley was quite his old self, his keen eyes gleaming humorously, and an expression of geniality10 upon his tanned features.
 
“Hullo, Knox!” he cried, “any developments?”
 
“Yes,” I said. “Suppose we go up to your room and talk.”
 
“Good enough.”
 
Inspector Wessex nodded without speaking, and the three of us mounted the staircase and entered Paul Harley’s room. Harley seated himself upon the bed and began to load his pipe, whilst Wessex, who seemed very restless, stood staring out of the window. I sat down in the armchair, and:
 
“I have had an interesting interview with Mrs. Camber,” I said.
 
“What?” exclaimed Harley. “Good. Tell us all about it.”
 
Wessex turned, hands clasped behind him, and listened in silence to an account which I gave of my visit to the Guest House. When I had finished:
 
“It seems to me,” said the Inspector, slowly, “that the only doubtful point in the case against Camber is cleared up; namely, his motive11.”
 
“It certainly looks like it,” agreed Harley. “But how strangely Mrs. Camber’s story differs from that of Menendez although there are points of contact. I regret, however, that you were unable to settle the most important matter of all.”
 
“You mean whether or not she had visited Cray’s Folly?”
 
“Exactly.”
 
“Then you still consider my theory to be correct?” I asked eagerly.
 
“Up to a point it has been proved to be,” he returned. “I must congratulate you upon a piece of really brilliant reasoning, Knox. But respecting the most crucial moment of all, we are still without information, unfortunately. However, whilst the presence or otherwise, of Mrs. Camber in Cray’s Folly on the night preceding the tragedy may prove to bear intimately upon the case, an experiment which I propose to make presently will give the matter an entirely12 different significance.”
 
“Hm,” said Wessex, doubtfully, “I am looking forward to this experiment of yours, Mr. Harley, with great interest. To be perfectly13 honest, I have no more idea than the man in the moon how you hope to clear Camber.”
 
“No,” replied Harley, musingly14, “the weight of evidence against him is crushing. But you are a man of great experience, Wessex, in criminal investigations15. Tell me honestly, have you ever known a murder case in which there was such conclusive16 material for the prosecution17?”
 
“Never,” replied the Inspector, promptly18. “In this respect, as in others, the case is unique.”
 
“You have seen Camber,” continued Harley, “and have been enabled to form some sort of judgment19 respecting his character. You will admit that he is a clever man, brilliantly clever. Keep this fact in mind. Remember his studies, and he does not deny that they have included Voodoo. Remember his enquiries into the significance of Bat Wing. Remember, as we now learn definitely from Mrs. Camber’s evidence, that he was in Cuba at the same time as the late Colonel Menendez, and once, at least, actually in the same hotel in the United States. Consider the rifle found under the floor of the hut; and, having weighed all these points judicially20, Wessex, tell me frankly21, if in the whole course of your experience, you have ever met with a more perfect frame-up?”
 
“What!” shouted Wessex, in sudden excitement. “What!”
 
“I said a frame-up,” repeated Harley, quietly. “An American term, but one which will be familiar to you.”
 
“Good God!” muttered the detective, “you have turned all my ideas upside down.”
 
“What may be termed the physical evidence,” continued Harley, “is complete, I admit: too complete. There lies the weak spot. But what I will call the psychological evidence points in a totally different direction. A man clever enough to have planned this crime, and Camber undoubtedly22 is such a man, could not—it is humanly impossible—have been fool enough, deliberately23 to lay such a train of damning facts. It’s a frame-up, Wessex! I had begun to suspect this even before I met Camber. Having met him, I knew that I was right. Then came an inspiration. I saw where there must be a flaw in the plan. It was geographically24 impossible that this could be otherwise.”
 
“Geographically impossible?” I said, in a hushed voice, for Harley had truly astounded25 me.
 
“Geographical is the term, Knox. I admit that the discovery of the rifle beneath the floor of the hut appalled26 me.”
 
“I could see that it did.”
 
“It was the crowning piece of evidence, Knox, evidence of such fiendish cleverness on the part of those who had plotted Menendez’s death that I began to wonder whether after all it would be possible to defeat them. I realized that Camber’s life hung upon a hair. For the production of that rifle before a jury of twelve moderately stupid men and true could not fail to carry enormous weight. Whereas the delicate point upon which my counter case rested might be more difficult to demonstrate in court. To-night, however, we shall put it to the test, and there are means, no doubt, which will occur to me later, of making its significance evident to one not acquainted with the locality. The press photographs, which I understand have been taken, may possibly help us in this.”
 
Bewildered by my friend’s revolutionary ideas, which explained the hitherto mysterious nature of his enquiries, I scarcely knew what to say; but:
 
“If it’s a frame-up, Mr. Harley,” said Wessex, “and the more I think about it the more it has that look to me, practically speaking, we have not yet started on the search for the murderer.”
 
“We have not,” replied Harley, grimly. “But I have a dawning idea of a method by which we shall be enabled to narrow down this enquiry.”
 
It must be unnecessary for me to speak of the state of suppressed excitement in which we passed the remainder of that afternoon and evening. Dr. Rolleston called again to see Madame de Stämer, and reported that she was quite calm. In fact, he almost echoed Val Beverley’s words spoken earlier in the day.
 
“She is unnaturally28 calm, Mr. Knox,” he said in confidence. “I understand that the dead man was a cousin, but I almost suspect that she was madly in love with him.”
 
I nodded shortly, admiring his acute intelligence.
 
“I think you are right, doctor,” I replied, “and if it is so, her amazing fortitude29 is all the more admirable.”
 
“Admirable?” he echoed. “As I said before, she has the courage of ten men.”
 
A formal dinner was out of the question, of course; indeed, no one attempted to dress. Val Beverley excused herself, saying that she would dine in Madame’s room, and Harley, Wessex, and I, partook of wine and sandwiches in the library.
 
Inspector Aylesbury arrived about eight o’clock in a mood of repressed irritation30. Pedro showed him in to where the three of us were seated, and:
 
“Good evening, gentlemen,” said he, “here I am, as arranged, but as I am up to my eyes in work on the case, I will ask you, Mr. Harley, to carry out this experiment of yours as quickly as possible.”
 
“No time shall be lost,” replied my friend, quietly. “May I request you to accompany Detective-Inspector Wessex and Mr. Knox to the Guest House by the high road? Do not needlessly alarm Mrs. Camber. Indeed, I think you might confine your attention to Mrs. Powis. Merely request permission to walk down the garden to the hut, and be good enough to wait there until I join you, which will be in a few minutes after your arrival.”
 
Inspector Aylesbury uttered an inarticulate, grunting31 sound, but I, who knew Harley so well, could see that he felt himself to be upon the eve of a signal triumph. What he proposed to do, I had no idea, save that it was designed to clear Colin Camber. I prayed that it might also clear his pathetic girl-wife; and in a sort of gloomy silence I set out with Wessex and Aylesbury, down the drive, past the lodge32, which seemed to be deserted33 to-night, and along the tree-lined high road, cool and sweet in the dusk of evening.
 
Aylesbury was very morose34, and Wessex, who had lighted his pipe, did not seem to be in a talkative mood either. He had the utmost faith in Paul Harley, but it was evident enough that he was oppressed by the weight of evidence against Camber. I divined the fact that he was turning over in his mind the idea of the frame-up, and endeavouring to re-adjust the established facts in accordance with this new point of view.
 
We were admitted to the Guest House by Mrs. Powis, a cheery old soul; one of those born optimists35 whose special task in life seems to be that of a friend in need.
 
As she opened the door, she smiled, shook her head, and raised her finger to her lips.
 
“Be as quiet as you can, sir,” she said. “I have got her to sleep.”
 
She spoke27 of Mrs. Camber as one refers to a child, and, quite understanding her anxiety:
 
“There will be no occasion to disturb her, Mrs. Powis,” I replied. “We merely wish to walk down to the bottom of the garden to make a few enquiries.”
 
“Yes, gentlemen,” she whispered, quietly closing the door as we all entered the hall.
 
She led us through the rear portion of the house, and past the quarters of Ah Tsong into that neglected garden which I remembered so well.
 
“There you are, sir, and may Heaven help you to find the truth.”
 
“Rest assured that the truth will be found, Mrs. Powis,” I answered.
 
Inspector Aylesbury cleared his throat, but Wessex, puffing36 at his pipe, made no remark whatever until we were all come to the hut overhanging the little ravine.
 
“This is where I found the rifle, Detective-Inspector,” explained Aylesbury.
 
Wessex nodded absently.
 
It was another perfect night, with only a faint tracery of cloud to be seen like lingering smoke over on the western horizon. Everything seemed very still, so that although we were several miles from the railway line, when presently a train sped on its way one might have supposed, from the apparent nearness of the sound, that the track was no farther off than the grounds of Cray’s Folly.
 
Toward those grounds, automatically, our glances were drawn37; and we stood there staring down at the ghostly map of the gardens, and all wondering, no doubt, what Harley was doing and when he would be joining us.
 
Very faintly I could hear the water of the little stream bubbling beneath us. Then, just as this awkward silence was becoming intolerable, there came a scraping and scratching from the shadows of the gully, and:
 
“Give me a hand, Knox!” cried the voice of Harley from below. “I want to avoid the barbed wire if possible.”
 
He had come across country, and as I scrambled38 down the slope to meet him I could not help wondering with what object he had sent us ahead by the high road. Presently, when he came clambering up into the garden, this in a measure was explained, for:
 
“You are all wondering,” he began, rapidly, “what I am up to, no doubt. Let me endeavour to make it clear. In order that my test should be conclusive, and in no way influenced by pre-knowledge of certain arrangements which I had made, I sent you on ahead of me. Not wishing to waste time, I followed by the shorter route. And now, gentlemen, let us begin.”
 
“Good,” muttered Inspector Aylesbury.
 
“But first of all,” continued Harley, “I wish each one of you in turn to look out of the window of the hut, and down into the Tudor garden of Cray’s Folly. Will you begin, Wessex?”
 
Wessex, taking his pipe out of his mouth, and staring hard at the speaker, nodded, entered the hut, and kneeling on the wooden seat, looked out of the window.
 
“Open the panes39,” said Harley, “so that you have a perfectly clear view.”
 
Wessex slid the panes open and stared intently down into the valley.
 
“Do you see anything unusual in the garden?”
 
“Nothing,” he reported.
 
“And now, Inspector Aylesbury.”
 
Inspector Aylesbury stamped noisily across the little hut, and peered out, briefly40.
 
“I can see the garden,” he said.
 
“Can you see the sun-dial?”
 
“Quite clearly.”
 
“Good. And now you, Knox.”
 
I followed, filled with astonishment41.
 
“Do you see the sun-dial?” asked Harley, again.
 
“Quite clearly.”
 
“And beyond it?”
 
“Yes, I can see beyond it. I can even see its shadow lying like a black band on the path.”
 
“And you can see the yew42 trees?”
 
“Of course.”
 
“But nothing else? Nothing unusual?”
 
“Nothing.”
 
“Very well,” said Harley, tersely43. “And now, gentlemen, we take to the rough ground, proceeding44 due east. Will you be good enough to follow?”
 
Walking around the hut he found an opening in the hedge, and scrambled down into the place where rank grass grew and through which he and I on a previous occasion had made our way to the high road. To-night, however, he did not turn toward the high road, but proceeded along the crest45 of the hill.
 
I followed him, excited by the novelty of the proceedings46. Wessex, very silent, came behind me, and Inspector Aylesbury, swearing under his breath, waded47 through the long grass at the rear.
 
“Will you all turn your attention to the garden again, please?” cried Harley.
 
We all paused, looking to the right.
 
“Anything unusual?”
 
We were agreed that there was not.
 
“Very well,” said my friend. “You will kindly48 note that from this point onward49 the formation of the ground prevents our obtaining any other view of Cray’s Folly or its gardens until we reach the path to the valley, or turn on to the high road. From a point on the latter the tower may be seen but that is all. The first part of my experiment is concluded, gentlemen. We will now return.”
 
Giving us no opportunity for comment, he plunged50 on in the direction of the stream, and at a point which I regarded as unnecessarily difficult, crossed it, to the great discomfiture51 of the heavy Inspector Aylesbury. A few minutes later we found ourselves once more in the grounds of Cray’s Folly.
 
Harley, evidently with a definite objective in view, led the way up the terraces, through the rhododendrons, and round the base of the tower. He crossed to the sunken garden, and at the top of the steps paused.
 
“Be good enough to regard the sun-dial from this point,” he directed.
 
Even as he spoke, I caught my breath, and I heard Aylesbury utter a sort of gasping52 sound.
 
Beyond the sun-dial and slightly to the left of it, viewed from where we stood, a faint, elfin light flickered53, at a point apparently54 some four or five feet above the ground!
 
“What’s this?” muttered Wessex.
 
“Follow again, gentlemen,” said Harley quietly.
 
He led the way down to the garden and along the path to the sun-dial. This he passed, pausing immediately in front of the yew tree in which I knew the bullet to be embedded55.
 
He did not speak, but, extending his finger, pointed56.
 
A piece of candle, some four inches long, was attached by means of a nail to the bark of the tree, so that its flame burned immediately in front of the bullet embedded there!
 
For perhaps ten seconds no one spoke; indeed I think no one moved. Then:
 
“Good God!” murmured Wessex. “You have done some clever things to my knowledge, Mr. Harley, but this crowns them all.”
 
“Clever things!” said Inspector Aylesbury. “I think it’s a lot of damned tomfoolery.”
 
“Do you, Inspector?” asked the Scotland Yard man, quietly. “I don’t. I think it has saved the life of an innocent man.”
 
“What’s that? What’s that?” cried Aylesbury.
 
“This candle was burning here on the yew tree,” explained Harley, “at the time that you looked out of the window of the hut. You could not see it. You could not see it from the crest adjoining the Guest House—the only other spot in the neighbourhood from which this garden is visible. Now, since the course of a bullet is more or less straight, and since the nature of the murdered man’s wound proves that it was not deflected57 in any way, I submit that the one embedded in the yew tree before you could not possibly have been fired from the Guest House! The second part of my experiment, gentlemen, will be designed to prove from whence it was fired.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
2 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
3 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
4 surmised b42dd4710fe89732a842341fc04537f6     
v.臆测,推断( surmise的过去式和过去分词 );揣测;猜想
参考例句:
  • From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument. 看他们的脸色,我猜想他们之间发生了争执。
  • From his letter I surmised that he was unhappy. 我从他的信中推测他并不快乐。 来自《简明英汉词典》
5 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
6 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
7 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
10 geniality PgSxm     
n.和蔼,诚恳;愉快
参考例句:
  • They said he is a pitiless,cold-blooded fellow,with no geniality in him.他们说他是个毫无怜悯心、一点也不和蔼的冷血动物。
  • Not a shade was there of anything save geniality and kindness.他的眼神里只显出愉快与和气,看不出一丝邪意。
11 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
12 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
13 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
14 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
15 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
16 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
17 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
18 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
19 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
20 judicially 8e141e97c5a0ea74185aa3796a2330c0     
依法判决地,公平地
参考例句:
  • Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row. 杰弗里走进那栏马,用审视的目的目光一匹接一匹地望去。
  • Not all judicially created laws are based on statutory or constitutional interpretation. 并不是所有的司法机关创制的法都以是以成文法或宪法的解释为基础的。
21 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
22 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
23 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
24 geographically mg6xa     
adv.地理学上,在地理上,地理方面
参考例句:
  • Geographically, the UK is on the periphery of Europe. 从地理位置上讲,英国处于欧洲边缘。 来自辞典例句
  • All these events, however geographically remote, urgently affected Western financial centers. 所有这些事件,无论发生在地理上如何遥远的地方,都对西方金融中心产生紧迫的影响。 来自名作英译部分
25 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
26 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
27 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
28 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
29 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
30 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
31 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的,呼噜的
参考例句:
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声,使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
32 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
33 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
34 morose qjByA     
adj.脾气坏的,不高兴的
参考例句:
  • He was silent and morose.他沉默寡言、郁郁寡欢。
  • The publicity didn't make him morose or unhappy?公开以后,没有让他郁闷或者不开心吗?
35 optimists 2a4469dbbf5de82b5ffedfb264dd62c4     
n.乐观主义者( optimist的名词复数 )
参考例句:
  • Even optimists admit the outlook to be poor. 甚至乐观的人都认为前景不好。 来自《简明英汉词典》
  • Optimists reckon house prices will move up with inflation this year. 乐观人士认为今年的房价将会随通货膨胀而上涨。 来自辞典例句
36 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
37 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
38 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
39 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
40 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
41 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
42 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
43 tersely d1432df833896d885219cd8112dce451     
adv. 简捷地, 简要地
参考例句:
  • Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev. 尼克松开始作出回答了。幸运的是,他讲的比勃列日涅夫简练。
  • Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire. 哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要,他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。
44 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
45 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
46 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
47 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
48 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
49 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
50 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
51 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
52 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
53 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
54 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
55 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
56 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
57 deflected 3ff217d1b7afea5ab74330437461da11     
偏离的
参考例句:
  • The ball deflected off Reid's body into the goal. 球打在里德身上反弹进球门。
  • Most of its particles are deflected. 此物质的料子大多是偏斜的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533