小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Poor Gentleman » CHAPTER VII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Leonora secretly cherished in her heart the hope of a happy future; but she did not hesitate to inform her father of Gustave's visit. De Vlierbeck heard her listlessly, and gave no other reply but a bitter smile.
 
From that day Grinselhof became sadder and more solitary1 than ever. The old gentleman might generally be seen seated in an arm-chair, resting his forehead on his hand, while his eyes were fixed2 on the ground or on vacancy3. The fatal day on which the bond fell due was perhaps always present to his mind; nor could he banish4 the thought of that frightful5 misery6 into which it would plunge7 his child and himself. Lenora carefully concealed10 her own sufferings in order not to increase her father's grief; and, although she fully8 sympathized with him, no effort was omitted on her part to cheer the old man by apparent contentment. She did and said every thing that her tender heart could invent to arouse the sufferer from his reveries; but all her efforts were in vain: her father thanked her with a smile and caress11; but the smile was sad, the caress constrained12 and feeble.
 
If Lenora sometimes asked him, with tears, what was the cause of his depression, he adroitly13 managed to avoid all explanations. For days together he wandered about the loneliest paths of the garden, apparently15 anxious to escape the presence even of his daughter. If she caught a glimpse of him at a distance, a fierce look of irritation16 was perceptible on his face, while his arms were thrown about in rapid and convulsive gesticulations. If she approached him with marks of love and devotion, he scarcely replied to her affectionate words, but left the garden to bury himself in the solitude17 of the house.
 
An entire month—a month of bitter sadness and unexpressed suffering on both sides—passed in this way; and Lenora observed with increased anxiety the rapid emaciation18 and pallor of her father, and the suddenness with which his once-lively eye lost every spark of its wonted vivacity19. It was about this time that a slight change in the old gentleman's conduct convinced her that a secret—and perhaps a terrible one—weighed on his heart. Every day or two he went to Antwerp in the calèche, without informing her or any one else of the object of his visit. He came back to Grinselhof late at night, seated himself at the supper-table silent and resigned, and, persuading Lenora to go to bed, soon went off to his own chamber20. But his daughter was well aware that he did not retire to rest; for during long hours of wakefulness she heard the floor creak as he paced his apartment with restless steps.
 
Lenora was brave by nature, and her singular and solitary education had given her a latent force of character that was almost masculine. By degrees the resolution to make her father reveal his secret grew in her mind. And, although a feeling of instinctive21 respect made her hesitate, a restless devotion to the author of her being gradually overcame all scruples22 and emboldened23 her for the enterprise.
 
One day Monsieur De Vlierbeck set off very early for town. The morning wore away heavily; and, toward the afternoon, Lenora wandered wearily about the desolate25 house, with no companion but her sad reflections. At length she entered the apartment where her father usually studied or wrote, and, after a good deal of hesitation26, in which her face and gestures displayed the anxiety of her purpose, opened the table-drawer, and saw in it, unrolled, a written document. The paleness of death overspread her countenance27 as she perused28 the paper and instantly closed the drawer. After this she left the apartment hastily, and, returning to her chamber, sat down with hands clasped on her knees and eyes fixed on the floor in a stare of wild surprise.
 
"Sell Grinselhof!" exclaimed she. "Sell Grinselhof! Why? Monsieur Denecker insulted my father because we were not rich enough for him. What is this secret? and what does it all mean? If it should be true that we are beggars! Oh, God! does a ray of light penetrate29 my mind? is this the solution of the enigma30 and the cause of my father's depression?"
 
For a long time she remained motionless in her chair, absorbed in reverie; but gradually her face brightened, her lips moved, and her eyes glistened31 with resolution. As she was endeavoring to fight bravely against misfortune, she suddenly heard the wheels of her father's calèche returning to Grinselhof. She ran down instantly to meet him; and as he drew up at the door she perceived the poor sufferer buried in a corner of the vehicle, apparently deprived of all consciousness; and, when he descended32 from the vehicle and she saw his expression distinctly, the deadly pallor that covered his haggard cheeks almost made her sink to the earth with anxiety. Indeed, she had neither heart nor strength to utter a word to him; but, standing33 aside in silence, she allowed the old man to enter the house and bury himself as usual in his chamber.
 
For some minutes she stood on the door-sill, undecided as to what she should do; but by degrees her brow and cheeks began to redden, and the light of resolution shone in her moistened eyes.
 
"Ought the feeling of respect to restrain me longer?" said she to herself; "shall I let my father die without an effort? No! no! I must know all! I must tear the worm from his heart; I must save him by my love!"
 
Without a moment's further delay, she ran rapidly through three or four chambers35, and came to the apartment where her father was seated with his elbows resting on the table and his head buried in his hands. Throwing herself on her knees at his feet, and with hands raised to him in supplication,—
 
"Have mercy on me, father!" exclaimed she; "have mercy on me, I beseech36 you on my knees; tell me what it is that distresses37 you! I must know why it is that my father buries himself in this solitude and seems to fly even from his child!"
 
"Lenora! thou last and only treasure that remainest to me on earth," replied De Vlierbeck, in a broken voice, with despair in his wild gaze,—"thou hast suffered, dreadfully, my child, hast thou not? Rest thy poor head in my bosom38. A terrible blow, my child, is about to fall on us!"
 
Lenora did not seem to pay any attention to these remarks, but, disengaging herself from her father's embrace, replied, in firm and decided34 tones,—
 
"I have not come here, father, for consolation39, but with the unalterable determination to learn the cause of your suffering. I will not go away without knowing what misfortune it is that has so long deprived me of your love. No matter how much I may venerate40 you and respect your silence, the sense of duty is greater even than veneration41. I must—I will—know the secret of your grief!"
 
"Thou deprived of thy father's love?" exclaimed De Vlierbeck, reproachfully and with surprise;—love for thee, my adored child, is precisely42 the secret of my grief. For ten years I have drained the bitter cup and prayed the Almighty43 to make you happy; but, alas44! my prayers have always been unheard!"
 
"Shall I be unhappy, then?" asked Lenora, without betraying the least emotion.
 
"Unhappy, because of the misery that awaits us," replied her father. "The blow that is about to fall on our house destroys all that we possess. We must leave Grinselhof."
 
The last words, which plainly confirmed her fears, seemed for a moment to appall45 the girl; but she repressed her feelings, and answered him, with increased courage,—
 
"You are not dying this slow death because ill-fortune has overtaken you, my father; I know the unconquerable force of your character too well for that. No! your heart is weak and yielding because I have to partake your poverty! Bless you, bless you, for your affection! But, tell me, father, if I were offered all the wealth of the world on condition that I would consent to see you suffer for a single day, what think you I would answer?"
 
Dumb with surprise, the poor man looked proudly at his daughter, and a gentle pressure of her hand was his sole reply.
 
"Ah!" continued she, "I would refuse all the treasures of earth and meet poverty without a sigh. And you, father,—if they offered you all the gold of America for your Lenora, what would you do?"
 
"How can you ask, child?" exclaimed her father; "do we sell our hearts' blood for gold?"
 
"And so," continued the girl, "our Maker46 has left us that which is dearest to us both in this world; why then should we mourn when we ought to be grateful for his compassionate47 care? Take heart once more, dear father; no matter what may be our future lot,—should we even be forced to take refuge in a hovel,—nothing can harm us as long as we are not separated!"
 
Smiles, astonishment50, admiration51, and love, by turns flitted over the wan14 features of the poor old man, who seemed altogether unnerved and disconcerted by the painful dénouement. At length, after some moments of unbroken silence, he clasped his hands, and, gazing intensely into her eyes through his starting tears—
 
"Lenora, Lenora! my child!" he exclaimed, "thou art not of earth—thou art an angel! The unselfish grandeur52 of thy soul unmans me completely!"
 
She saw she had conquered. The light of courage was rekindled53 again in her father's eye, and his lofty brow was lifted once more under the sentiment of dignity and self-devotion that struggled for life in his suffering heart. Lenora looked at him with a heavenly smile, and exclaimed, rapturously,
 
"Up! up! father; come to my arms; away with grief! United in each other's love, fate itself is powerless in our presence!"
 
Father and daughter sprang into each other's arms, and for a long while remained speechless, wrapped in a tender embrace; then, seating themselves with their hands interlocked, they were silent and absorbed, as if the world and its misery were altogether forgotten.
 
"A new life—a new and refreshing54 current of blood—seems to have been suddenly poured into my veins," said Monsieur De Vlierbeck. "Alas, Lenora, what a sinner I have been! how wrong I was not to divulge55 all! But you must pardon me, beloved child; you must pardon me. It was the fear of afflicting56 you—the hope of finding some means of rescue, of escape—that sealed my lips. I did not know you, my daughter; I did not know the inestimable treasure that God in his mercy had lavished57 on me! But now you shall know all; I will no longer hide the secret of my conduct and my grief. The fatal hour has come; the blow I desired to ward24 off is about to fall and cannot be turned aside! Are you prepared, dear child, to hear your father's story?"
 
Lenora, who was delighted to behold58 the calm and radiant smile that illuminated59 the face of her heart-broken parent, answered him instantly, in caressing60 tones,—
 
"Pour all your woes61 into my heart, dear father, and conceal9 nothing. The part I have to perform must be based on complete knowledge of every thing; and you will feel how much your confidence relieves your burdened soul."
 
"Take, then, your share of suffering, daughter," replied De Vlierbeck, "and help me to bear my cross! I will disguise nothing. What I am about to disclose is indeed lamentable62; yet do not tremble and give way at the recital63, for, if any thing should move you, it must be the story of a father's torture. You will learn now, my child, why Monsieur Denecker has had the hardihood to behave toward us as he has done."
 
He dropped her hand, but, without averting64 his eager gaze from her anxious eyes, continued:—
 
"You were very young, Lenora, but gentle and loving as at present, and your blessed mother found all her happiness centered in your care and comfort. We dwelt on the lands of our forefathers65; nothing disturbed the even tenor66 of our simple lives; and, by proper economy, our moderate income sufficed to support us in a manner becoming our rank and name.
 
"I had a younger brother, who was endowed with an excellent heart, but generous to a fault and somewhat imprudent. He lived in town, and married a lady of noble family who was no richer than himself. She was showy in her tastes and habits, and, I fear, induced him to increase his revenue by adventurous67 means. There can be no doubt that he speculated largely in the public funds. But probably you do not understand what this means, my child. It is a species of gambling68, by which a man may in a moment gain millions; and yet it is a game that may, with equal rapidity, plunge him into the depths of misery and reduce him as if by magic to the condition of a beggar.
 
"At first, my brother was remarkably69 successful, and established himself in town in a style of living that was the envy of our wealthiest citizens. He came to see us frequently, bringing you, who were his godchild, a thousand beautiful presents, and lavished his affection with testimonials of kindness which were proportioned to his fortune. I spoke70 to him often about the dangerous character of his adventures, and endeavored to convince him that it was unbecoming a gentleman to risk his property upon the hazards of an hour; but, as continued success emboldened him more and more, the passion for gambling made him deaf to all my appeals, all my advice.
 
"At last the evil hour came! The luck which had so long favored him became inconstant; he lost a considerable portion of his gains, and saw his fortune diminishing with every venture. Still, courage did not fail him; but, on the contrary, he seemed to fight madly against fate, with the idle hope of forcing fortune to turn once more in his favor. But, alas, it was a fatal delusion71!
 
"One night—I tremble as I recall it—I was in my chamber and nearly ready to retire; you were already in bed, and your mother was saying her prayers on her knees beside your little couch. A tremendous storm raged without: hail beat in torrents72 against the windows, and the wind howled in the chimneys and swayed the trees as if it was about to blow down the house. The violence of the tempest began to make me somewhat anxious, when suddenly the door-bell was pulled and the sound of horses heard at the gate. In a moment the summons was answered by one of our servants,—for we kept two then,—and a female rushed into the room, throwing herself in tears at my feet. It was my brother's wife!
 
"Trembling with fright, I of course hastened to raise her; but she clung to my knees, begging my assistance, imploring73 me, by every passionate49 appeal she could think of, to save her husband's life, and convincing me by her sobs74 and distraction75 that some frightful calamity76 was impending77 over my brother!
 
"Your mother joined me eagerly in my efforts to calm the sufferer, and by degrees we managed to extract the cause of her singular conduct and unseasonable visit. My brother—alas!—had lost all he possessed78, and even more! His wife's story was heart-rending; but its conclusion filled us with more anxiety for her husband than his losses; for, overcome by the certainty of a dishonored name, haunted by the reflection that law and justice would soon overtake him, my poor brother had made an attempt upon his life! The hand of God had providentially guided his wife to the apartment, where she surprised him at the fatal moment and snatched the deadly instrument from his grasp! He was then locked up in a room; dumb, overcome, bowed down to the earth, and guarded by two faithful friends. If any one on earth could save him, it was surely his brother!
 
"Such was the wild appeal of my wretched sister-in-law, who, heedless of the stormy night, had thrown herself into a coach and fled to me, through the tempest, as her only hope for their salvation79. There she was at my feet, bathed in tears, sobbing80, screaming, beseeching81 me to accompany her to town. Could I—did I—hesitate? Your tender mother, who saw at once the frightful condition of the family, and sympathized as woman's heart alone can do with human misery, eagerly implored83 me not to lose a moment. 'Save him, save him!' exclaimed she; 'spare nothing: I will consent to every thing you may think proper to do or sacrifice!'
 
"We flew back to town through the storm and darkness. You grow pale, Lenora, at the very thought of it, for it was indeed frightful, and you can never know the impression it made on me: these whitened hairs—whitened before their time—are the records of that terrible night! But let me continue.
 
"It is needless to describe the wild despair in which I found my brother, or to tell you how long I had to wrestle84 with his spirit in order to force a ray of hope into his soul. There was but one means by which we could save his honor and life; but—oh God!—at what a sacrifice! I was obliged to pledge all my property as security for his debts. Nothing could be spared; our ancestral manor-lands, your mother's marriage-portion, your moderate dowry,—all were ventured with the certainty that the greater part would unquestionably be lost! On these hard conditions my brother's honor might be saved; and, if that could be rescued, he was willing to renounce85 the determination to escape shame by death. I must in justice say that it was not he who demanded the sacrifice from me: on the contrary, he did not suppose that I could or would make it; but I was satisfied in my mind that if I did not settle his affairs, at all hazards, he would execute his criminal project against his life. And yet—and yet, my child—I hesitated!"
 
"Father!" exclaimed Lenora, "you did not refuse!"
 
A happy smile beamed on his face as he met the questioning glance of his daughter and answered, firmly,—
 
"I loved my brother, Lenora; but I loved you, my only child, much more. The sacrifice demanded of me by his creditors86 insured misery for your mother and for you!"
 
"Oh, God! oh, God!" sobbed88 Lenora.
 
"On one side my heart was distracted by this dreadful thought, while on the other I was assailed89 by the despair that was present in the bankrupt's chamber; but generosity90 conquered in the awful trial, and at daylight I sought out the principal creditors and signed the documents that saved a brother's life and honor but gave up my wife and child to want."
 
"Thank God!" gasped91 Lenora, as if she had been relieved from a horrible nightmare. "Bless you, bless you, father, for your noble, generous conduct!"
 
She rose from her seat, and, passing her arms around his neck, gave him a glowing kiss with as much solemnity as if she had been anxious to endue92 this mark of love with all the fervor93 and sacredness of a benediction94.
 
"Ah! but canst thou bless me, my child," said he, with eyes foil of gratitude95, "for an act that should implore82 thy pardon?"
 
"My pardon, father!" exclaimed Lenora, with surprise on all her features. "Oh, had you done otherwise, what would I not have suffered in doubting the goodness of my parent's heart! Now, now, I love you more than ever! Pardon you, father? Is it a crime to save a brother's life when it is in your keeping?"
 
"Alas, Lenora, the world does not reason thus, and never forgives us for the guilt96 of poverty. Reduced to that, we suffer humiliations which any one may observe in the lives of multitudes of our nobles. Yes; society regards poverty as a crime, and it treats us like outcasts. Our equals avoid us in order not to be confounded in our misery; while peasants and tradesmen laugh at our misfortune as if it was a sort of agreeable revenge. Happy, happy they to whom heaven has given an angel to pour comfort and consolation into their hearts in hours of want and dejection! But listen, my child!
 
"My brother was saved, and I concealed most carefully the assistance I had been to him; he left the country and went with his wife to America, where, ever since, he has worked hard and gained hardly enough to support a miserable98 existence. His wife died during the voyage. And, as to ourselves, we no longer possess any thing; for Grinselhof and our other lands were mortgaged for more than they were worth. Besides this, I was forced to borrow from a gentleman of my acquaintance four thousand francs upon my bond.
 
"When your mother heard of the sacrifices to which I was forced to submit, she made no reproaches; at first she fully approved my conduct. But very soon we became necessarily subjected to privations under which your mother's strength declined, till, without a sigh or complaint, she began to fade away slowly from earth. It was a dreadful situation; for, to conceal our ruin and save our ancestral name from contempt, we were forced to part with the last ounce of our silver to pay the interest on our debts. Gradually our horses and servants disappeared; the paths that led to our neighbors soon became grass-grown; and we declined all social invitations, so as to avoid the necessity of returning the compliment. A rumor99 about us began to spread through the village and among the noble families that had formerly100 been on terms of intimacy101 with us; and scandal declared that avarice102 had driven us to a life of meanness and isolation103! We joyously104 accepted the imputation105, and even the coldness with which our holiday friends accompanied it; it was a veil with which society thought proper to cover us, and beneath its folds our poverty was safe from scrutiny106.
 
"But I am approaching scenes, my child, the recollection of which almost unnerves me. My story has reached the most painful moment of my life, and I beseech you to hear me calmly.
 
"Your poor mother wasted away to a skeleton; her sunken-eyes were hardly visible in their deep sockets107; a livid pallor suffused108 her cheeks. As I saw her fading,—fading,—the wife whom I had loved more than life,—as I gazed on those death-struck features and saw the fatal evidences each day clearer and clearer,—I became nearly mad with despair and grief."
 
Lenora shuddered109 with emotion as her breast heaved convulsively under the sobs she strove to repress. Her father stopped a moment, almost overcome by the recital; but, rallying his courage quickly, he forced himself to go on with his sad recollections:—
 
"Poor mother! she did nothing but weep! Every time she looked at her child—her dear little Lenora—tears filled her eyes. Thy name was always on her lips, as if she were forever addressing a prayer for thee to God in heaven! At last the dreadful hour arrived when she heard the Almighty's voice summoning her above. The clergyman performed the services for the dying; and you, my child, had been taken from her arms and sent out of the house. It was midnight, and I was alone with her whose icy lips had already imprinted110 on mine their last sad kiss. My heart bled. Oh, God! how wretched—how wretched—were those parting hours! My beloved wife lay there before me as if already a corpse111, while the tears yet trickled112 down her hollow cheeks and she strove to utter your name with her expiring breath. Kneeling beside her, I implored God's mercy for her passing hour, and kissed away the sweat of agony that stood upon her brow. Suddenly I thought I perceived an effort to speak, and, bending my ear to her lips, she called me by name, and said, 'It is over, my love, it is over; farewell! It has not pleased the Almighty to assuage113 my dying hour, and I go with the conviction that my child will suffer want and wretchedness on earth!'
 
"I know not what my love inspired me to say in that solemn moment; but I called God to witness that you should escape suffering, and that your life should be happy! A heavenly smile illuminated her eyes, and she believed my promise. With an effort, she lifted her thin hands once more round my neck and drew my lips to hers. But soon those wasted arms fell heavily on the bed;—my Margaret was gone;—thy mother was no more!"
 
De Vlierbeck's head fell on his breast. Lenora's bosom heaved convulsively as she took his hand without uttering a word; and, for a long time, nothing was heard in that sad confessional but the sobs of the maiden114 and the sighs of her heart-broken father.
 
"What I have yet to say," continued the poor gentleman, "is not so painful as what I have already told you: it concerns only myself. Perhaps it would be better if I said nothing about it; but I need a friend who possesses all my confidence and can sympathize with me thoroughly115 in all I have undergone for the last ten years.
 
"Listen, then, Lenora. Your mother was no more; she was gone;—she who was my last staff in life! I remained at Grinselhof alone with you, my child, and with my promise,—a promise made to God and to the dead! What should I do to fulfil it? Quit my hereditary116 estate? wander away seeking my fortune in foreign lands, and work for our mutual117 support? That would not do, for it would have devoted118 you at once to the chances of a wretched uncertainty119. I could not think of such a course with any degree of satisfaction; nor was it till after long and anxious reflection that a ray of hope seemed to promise us both a happy future.
 
"I resolved to disguise our poverty more carefully than ever, and to devote my time to the most elaborate cultivation121 of your mind. God made you beautiful in face and person, Lenora; but your father was anxious to initiate122 you into the mysteries of science and art, and, while he endowed you with a knowledge of the world, to make you virtuous123, pious124, and modest. I desired to make you an accomplished125 woman, and I hoped that the nobility of your blood, the charms of your beauty, the treasures of your heart and intellect, would compensate126 in society for the portion that was denied you. Thus was it, my child, that I thought in time, you would make a suitable alliance which would restore you to the position you hold by birth. For ten years, Lenora, this has been my occupation and my hope. What I had forgotten or never learned, I studied at night to teach you next morning; I labored127 hard that I might not only instruct you wisely but that you might acquire easily; and, at the same time, I strove by every honest means to conceal from you every thing that could give a hint or cause a suspicion by which your life might be shadowed. Oh, Lenora,—shall I confess it?—I have suffered hunger and undergone the most cruel privations; I have passed half my nights mending my clothes, working in the garden, studying and practising in the dark, so as to hide our poverty from you and the world. But all that was nothing; in the silence of night I was not forced to blush before any one. By day I had to encounter all kinds of insults, and, with a bleeding heart, swallow affront128 and humiliation97."
 
Lenora looked at her father with eyes moistened by compassion48. De Vlierbeck pressed her hand, and continued:—
 
"Be not sad, Lenora; if the Lord's hand inflicted129 deep wounds with every blow, he bestowed130 a balm which cured them. One little smile of thy gentle face was sufficient to make me pour forth131 an ejaculation to Heaven: you, you at least were happy, and in your happiness I saw the fulfilment of my promise!
 
"At length I thought that God himself had thrown in our path one who would save you from threatening danger. A mutual inclination132 arose between Gustave and you, and a marriage seemed the natural consequence. Under these circumstances I apprized Monsieur Denecker, during his last visit, of the deplorable condition of my affairs; but no sooner did I make the disclosure than he peremptorily133 refused his consent to the union. As if this terrible blow, which withered134 all my hopes, had not been sufficient to overwhelm me, I learned, almost at the same time, that the friend who loaned me four thousand francs, with the right to renew my obligation to him every year, had died in Germany, and that his heirs demanded the payment of the debt! I ran all over town, rapped at every friendly door, ransacked135 heaven and earth in my despair, to escape this last ignominy; but all my efforts were fruitless. To-morrow, perhaps, a placard will be stuck on the door of Grinselhof, announcing the sale not only of our estate but also of our furniture and of every trifling136 object that memory and association have rendered dear to us. Honor requires that we shall surrender, to public sale, every thing of the least value to pay our debts. If fate were kind enough to allow us to satisfy every creditor87 it would be a great consolation, my child, in our misery. Does not this fatal history break your heart?"
 
"Is that all which makes you despond, father? Have you no other grief? Does your heart conceal no other secret from me?" asked Lenora.
 
"None, my child. You know every thing."
 
"I can very well understand," replied Lenora, gravely, "that others would consider a blow like this as a frightful misfortune; but how can it affect us? You even appear calm. Why, father, do you, like me, appear indifferent to the inexorable decree of fate?"
 
"Because you have inspired me with courage and confidence, Lenora; because your love is restored to me fully after a long constraint137; because you let me hope that you will not be unhappy. I know what you want to say, noble child, whom God has given me as a shield against every ill! Well, I will encounter ruin without bowing my head, and submit with resignation to the hand of God! Alas!" continued he, sadly, "who can tell what sufferings are yet in store for us? We may be forced to wander about the world,—to seek an asylum138 far from those we know and love,—to earn our daily bread by the labor120 of our hands! Oh, Lenora, you know not how bitter is the bread of misery,—of poverty!"
 
The maiden shuddered as she saw the cloud falling once more like a curtain over her father's face. She grasped his hand tenderly, and, fixing her gaze intently on his, said, in beseeching tones,—
 
"Oh, father! let not the happy smile that just now lighted your features depart from them again! Believe me, we shall still be happy. Fancy yourself in the position that awaits us: and what do you see in it so frightful? I have skill to do all that woman can do; and then your instructions have made me able to instruct others in the arts and sciences you have taught me. I shall be strong and active enough for both of us, and God will bless my labor. Behold us, father, peacefully at home, with tranquil139 hearts and always together in our neat apartment: we will love one another, set misfortune at defiance140, and live together in the heaven that our common sacrifice has made! Oh, it seems to me, father, that the true happiness of our lives is only beginning! How can you still give yourself up to despair when pleasure is in store for us,—a pleasure such as few upon earth are permitted to enjoy?"
 
Monsieur De Vlierbeck looked at his daughter with rapture141. Those enthusiastic but gentle tones had so touched his heart, that noble courage had inspired him with so much admiration, that tears of joy filled his eyes. With one hand he drew Lenora to his bosom, and, placing the other on her forehead, he looked to heaven with religious fervor. A silent prayer, a blessing142 on his child, an outpouring of thankfulness, arose from his heart, like the sacred flame from an altar, toward the throne of Him who had bestowed that angelic child!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
2 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
3 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
4 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
5 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
6 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
7 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
8 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
9 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
10 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
11 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
12 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
13 adroitly adroitly     
adv.熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly. 他学会了一套用手灵巧地摆弄烟嘴的动作,一有机会就要拿它炫耀一番。 来自辞典例句
  • The waitress passes a fine menu to Molly who orders dishes adroitly. 女服务生捧来菜单递给茉莉,后者轻车熟路地点菜。 来自互联网
14 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
15 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
16 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
17 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
18 emaciation 6650f57546884c104ef74d23f59a8922     
n.消瘦,憔悴,衰弱
参考例句:
  • His face was hollowed out to the point of emaciation. 他的脸瘦削到了憔悴的地步。 来自《简明英汉词典》
  • These photographs show extremes of obesity and emaciation. 这些照片展现了肥胖与消瘦两个极端。 来自《简明英汉词典》
19 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
20 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
21 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
22 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
23 emboldened 174550385d47060dbd95dd372c76aa22     
v.鼓励,使有胆量( embolden的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her. 他借酒壮胆,走上前去向她作自我介绍。
  • His success emboldened him to expand his business. 他有了成就因而激发他进一步扩展业务。 来自《简明英汉词典》
24 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
25 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
26 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
27 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
28 perused 21fd1593b2d74a23f25b2a6c4dbd49b5     
v.读(某篇文字)( peruse的过去式和过去分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition. 我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。 来自辞典例句
  • Have you perused this article? 你细读了这篇文章了吗? 来自互联网
29 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
30 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
31 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
32 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
33 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
34 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
35 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
36 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
37 distresses d55b1003849676d6eb49b5302f6714e5     
n.悲痛( distress的名词复数 );痛苦;贫困;危险
参考例句:
  • It was from these distresses that the peasant wars of the fourteenth century sprang. 正是由于这些灾难才爆发了十四世纪的农民战争。 来自辞典例句
  • In all dangers and distresses, I will remember that. 在一切危险和苦难中,我要记住这一件事。 来自互联网
38 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
39 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
40 venerate VL4zv     
v.尊敬,崇敬,崇拜
参考例句:
  • They came to venerate him as a symbolic figure.他们把他当作偶像来崇拜。
  • We were taught to venerate the glorious example of our heroes and martyrs.我们受到教导要崇敬英雄、烈士的光辉榜样。
41 veneration 6Lezu     
n.尊敬,崇拜
参考例句:
  • I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.我开始对传统和历史产生了持久的敬慕。
  • My father venerated General Eisenhower.我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
42 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
43 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
44 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
45 appall MNAza     
vt.使惊骇,使大吃一惊
参考例句:
  • They were appalled by the reports of the nuclear war.他们被核战争的报道吓坏了。
  • The enemy was appalled at our attack.敌人被我们的进攻吓得魂飞丧胆。
46 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
47 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
48 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
49 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
50 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
51 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
52 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
53 rekindled 1fbb628faefe4875c179ef5e58715bbc     
v.使再燃( rekindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • As soon as they met again his dormant love for her was rekindled. 他们一见面,他对她的旧情如乾柴烈火般又重新燃起。 来自辞典例句
  • Ive found rekindled my interest in re-reading the books. 我发觉这提起了我再次阅读这些书的兴趣。 来自互联网
54 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
55 divulge ImBy2     
v.泄漏(秘密等);宣布,公布
参考例句:
  • They refused to divulge where they had hidden the money.他们拒绝说出他们把钱藏在什么地方。
  • He swore never to divulge the secret.他立誓决不泄露秘密。
56 afflicting ozfzfp     
痛苦的
参考例句:
  • Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society. 暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一。
  • Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society. 暴力犯罪仅仅是危害社会的弊病之一。
57 lavished 7f4bc01b9202629a8b4f2f96ba3c61a8     
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I lavished all the warmth of my pent-up passion. 我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来。 来自辞典例句
  • An enormous amount of attention has been lavished on these problems. 在这些问题上,我们已经花费了大量的注意力。 来自辞典例句
58 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
59 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
60 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
61 woes 887656d87afcd3df018215107a0daaab     
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉
参考例句:
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。
62 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
63 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
64 averting edcbf586a27cf6d086ae0f4d09219f92     
防止,避免( avert的现在分词 ); 转移
参考例句:
  • The margin of time for averting crisis was melting away. 可以用来消弥这一危机的些许时光正在逝去。
  • These results underscore the value of rescue medications in averting psychotic relapse. 这些结果显示了救护性治疗对避免精神病复发的价值。
65 forefathers EsTzkE     
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
66 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
67 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
68 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
69 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
70 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
71 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
72 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
73 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
74 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
75 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
76 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
77 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
78 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
79 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
80 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
81 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
82 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
83 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
84 wrestle XfLwD     
vi.摔跤,角力;搏斗;全力对付
参考例句:
  • He taught his little brother how to wrestle.他教他小弟弟如何摔跤。
  • We have to wrestle with difficulties.我们必须同困难作斗争。
85 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
86 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
87 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
88 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
89 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
90 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
91 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
92 endue tpXxL     
v.赋予
参考例句:
  • He prayed to God night and day to endue him with the spirit of holiness.他日夜祈求上帝赋予他虔敬的心。
  • He prayed to God to endue him with wisdom.他祈求上帝赋予他智慧。
93 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
94 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
95 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
96 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
97 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
98 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
99 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
100 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
101 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
102 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
103 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
104 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
105 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
106 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
107 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
108 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
109 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
110 imprinted 067f03da98bfd0173442a811075369a0     
v.盖印(imprint的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The terrible scenes were indelibly imprinted on his mind. 那些恐怖场面深深地铭刻在他的心中。
  • The scene was imprinted on my mind. 那个场面铭刻在我的心中。 来自《简明英汉词典》
111 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
112 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
113 assuage OvZzP     
v.缓和,减轻,镇定
参考例句:
  • The medicine is used to assuage pain.这种药用来止痛。
  • Your messages of cheer should assuage her suffering.你带来的这些振奋人心的消息一定能减轻她的痛苦。
114 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
115 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
116 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
117 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
118 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
119 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
120 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
121 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
122 initiate z6hxz     
vt.开始,创始,发动;启蒙,使入门;引入
参考例句:
  • A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生。
  • They wanted to initiate a discussion on economics.他们想启动一次经济学讨论。
123 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
124 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
125 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
126 compensate AXky7     
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
参考例句:
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
127 labored zpGz8M     
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing. 我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。 来自辞典例句
  • They have labored to complete the job. 他们努力完成这一工作。 来自辞典例句
128 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
129 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
130 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
131 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
132 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
133 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
134 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
135 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
136 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
137 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
138 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
139 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
140 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
141 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
142 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533