小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Dwellers in the Mirage » Chapter 2 Ring of the Kraken
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2 Ring of the Kraken
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Three years ago, so I began my story, I went into Mongolia with the Fairchild expedition. Part of its work was a mineral survey for certain British interests, part of it ethnographic and archeological research for the British Museum and the University of Pennsylvania.

I never had a chance to prove my value as a mining engineer. At once I became good-will representative, camp entertainer, liaison1 agent between us and the tribes. My height, my yellow hair, blue eyes and freakish strength, and my facility in picking up languages were of never-ending interest to them. Tartars, Mongols, Buriats, Kirghiz — they would watch while I bent2 horseshoes, twisted iron bars over my knees and performed what my father used to call contemptuously my circus tricks.

Well, that’s exactly what I was to them — a one-man circus. And yet I was more than that — they liked me. Old Fairchild would laugh when I complained that I had no time for technical work. He would tell me that I was worth a dozen mining engineers, that I was the expedition’s insurance, and that as long as I could keep up my act they wouldn’t be bothered by any trouble makers3. And it is a fact that they weren’t. It was the only expedition of its kind I ever knew where you could leave your stuff unwatched and return to find it still there. Also we were singularly free from graft4 and shake-downs.

In no time I had picked up half a dozen of the dialects and could chatter5 and chaff6 with the tribesmen in their own tongues. It made a prodigious7 bit with them. And now and then a Mongol delegation8 would arrive with a couple of their wrestlers, big fellows with chests like barrels, to pit against me. I learned their tricks, and taught them ours. We had pony9 lifting contests, and some of my Manchu friends taught me how to fight with the two broadswords — a sword in each hand.

Fairchild had planned on a year, but so smoothly10 did the days go by that he decided11 to prolong our stay. My act, he told me in his sardonic12 fashion, was undoubtedly13 of perennial14 vitality15; never again would science have such an opportunity in this region — unless I made up my mind to remain and rule. He didn’t know how close he came to prophecy.

In the early summer of the following year we shifted our camp about a hundred miles north. This was Uighur country. They are a strange people, the Uighurs. They say of themselves that they are descendants of a great race which ruled the Gobi when it was no desert but an earthly Paradise, with flowing rivers and many lakes and teeming16 cities. It is a fact that they are apart from all the other tribes, and while those others cheerfully kill them when they can, still they go in fear of them. Or rather, of the sorcery of their priests.

Seldom had Uighurs appeared at the old camp. When they did, they kept at a distance. We had been at the new camp less than a week when a band of twenty rode in. I was sitting in the shade of my tent. They dismounted and came straight to me. They paid no attention to anyone else. They halted a dozen feet from me. Three walked close up and stood, studying me. The eyes of these three were a peculiar17 grey-blue; those of the one who seemed to be their captain singularly cold. They were bigger, taller men than the others.

I did not know the Uighur. I gave them polite salutations in the Kirghiz. They did not answer, maintaining their close scrutiny18. Finally they spoke19 among themselves, nodding as though they had come to some decision.

The leader then addressed me. As I stood up, I saw that he was not many inches under my own six feet four. I told him, again in the Kirghiz, that I did not know his tongue. He gave an order to his men. They surrounded my tent, standing20 like guards, spears at rest beside them, their wicked long-swords drawn21.

At this my temper began to rise, but before I could protest the leader began to speak to me in the Kirghiz. He assured me, with deference22, that their visit was entirely23 peaceful, only they did not wish their contact with me to be disturbed by any of my companions. He asked if I would show him my hands. I held them out. He and his two comrades bent over the palms, examining them minutely, pointing to a mark or a crossing of lines. This inspection24 ended, the leader touched his forehead with my right hand.

And then to my complete astonishment25, he launched without explanation into what was a highly intelligent lesson in the Uighur tongue. He took the Kirghiz for the comparative language. He did not seem to be surprized at the ease with which I assimilated the tuition; indeed, I had a puzzled idea that he regarded it as something to be expected. I mean that his manner was less that of teaching me a new language, than of recalling to me one I had forgotten. The lesson lasted for a full hour. He then touched his forehead again with my hand, and gave a command to the ring of guards. The whole party walked to their horses and galloped26 off.

There had been something disquieting27 about the whole experience. Most disquieting was my own vague feeling that my tutor, if I had read correctly his manner, had been right — that I was not learning a new tongue but one I had forgotten. Certainly I never picked up any language with such rapidity and ease as I did the Uighur.

The rest of my party had been perplexed28 and apprehensive29, naturally. I went immediately to them, and talked the matter over. Our ethnologist was the famous Professor David Barr, of Oxford30. Fairchild was inclined to take it as a joke, but Barr was greatly disturbed. He said that the Uighur tradition was that their forefathers31 had been a fair race, yellow-haired and blue-eyed, big men of great strength. In short, men like myself. A few ancient Uighur wall paintings had been found which had portrayed32 exactly this type, so there was evidence of the correctness of the tradition. However, if the Uighurs of the present were actually the descendants of this race, the ancient blood must have been mixed and diluted33 almost to the point of extinction34.

I asked what this had to do with me, and he replied that quite conceivably my visitors might regard me as of the pure blood of the ancient race. In fact, he saw no other explanation of their conduct. He was of the opinion that their study of my palms, and their manifest approval of what they had discovered there, clinched35 the matter.

Old Fairchild asked him, satirically, if he was trying to convert us to palmistry. Barr said, coldly, that he was a scientist. As a scientist, he was aware that certain physical resemblances can be carried on by hereditary36 factors through many generations. Certain peculiarities37 in the arrangement of the lines of the palms might persist through centuries. They could reappear in cases of atavism, such as I clearly represented.

By this time, I was getting a bit dizzy. But Barr had a few shots left that made me more so. By now his temper was well up, and he went on to say that the Uighurs might even be entirely correct in what he deduced was their opinion of me. I was a throwback to the ancient Norse. Very well. It was quite certain that the Aesir. the old Norse gods and goddesses — Odin and Thor, Frigga and Freya, Frey and Loki of the Fire and all the others — had once been real people. Without question they had been leaders in some long and perilous38 migration39. After they had died, they had been deified, as numerous other similar heroes and heroines had been by other tribes and races. Ethnologists were agreed that the original Norse stock had come into North-eastern Europe from Asia, like other Aryans. Their migration might have occurred anywhere from 1000 B.C. to 5000 B.C. And there was no scientific reason why they should not have come from the region now called the Gobi, nor why they should not have been the blond race these present-day Uighurs called their forefathers.

No one, he went on to say, knew exactly when the Gobi had become desert — nor what were the causes that had changed it into desert. Parts of the Gobi and all the Little Gobi might have been fertile as late as two thousand years ago. Whatever it had been, whatever its causes, and whether operating slowly or quickly, the change gave a perfect reason for the migration led by Odin and the other Aesir which had ended in the colonization40 of the Scandinavian Peninsula. Admittedly I was a throwback to my mother’s stock of a thousand years ago. There was no reason why I should not also be a throwback in other recognizable ways to the ancient Uighurs — if they actually were the original Norse.

But the practical consideration was that I was headed for trouble. So was every other member of our party. He urgently advised going back to the old camp where we would be among friendly tribes. In conclusion he pointed41 out that, since we had come to this site, not a single Mongol, Tartar or any other tribesman with whom I had established such pleasant relations had come near us. He sat down with a glare at Fairchild, observing that this was no palmist’s advice but that of a recognized scientist.

Well, Fairchild apologized, of course, but he over-ruled Barr on returning; we could safely wait a few days longer and see what developed. Barr remarked morosely42 that as a prophet Fairchild was probably a total loss, but it was also probable that we were being closely watched and would not be allowed to retreat, and therefore it did not matter. .

That night we heard drums beating far away, drumming between varying intervals43 of silence almost until dawn, reporting and answering questions of drums still further off.

The next day, at the same hour, along came the same troop. Their leader made straight for me, ignoring, as before, the others in the camp. He saluted44 me almost with humility45. We walked back together to my tent. Again the cordon46 was thrown round it, and my second lesson abruptly47 began. It continued for two hours or more. Thereafter, day after day, for three weeks, the same performance was repeated. There was no desultory48 conversation, no extraneous49 questioning, no explanations. These men were there for one definite purpose: to teach me their tongue. They stuck to that admirably. Filled with curiosity, eager to reach the end and leam what it all meant, I interposed no obstacles, stuck as rigorously as they to the faatter in hand. This, too, they seemed to take as something expected of me. In three weeks I could carry on a conversation in the Uigher as well as I can in English.

Barr’s uneasiness kept growing. “They’re grooming50 you for something!” he would say. “I’d give five years of my life to be in your shoes. But I don’t like it. I’m afraid for you. I’m damned afraid!”

One night at the end of this third week, the signalling drums beat until dawn. The next day my instructors51 did not appear, nor the next day, nor the day after. But our men reported that there were Uighers all around us, picketing53 the camp. They were in fear, and no work could be got out of them.

On the afternoon of the fourth day we saw a cloud of dust drifting rapidly down upon us from the north. Soon we heard the sound of the Uigher drums. Then out of the dust emerged a troop of horsemen. There were two or three hundred of them, spears glinting, many of them with good rifles. They drew up in a wide semi-circle before the camp. The cold-eyed leader who had been my chief instructor52 dismounted and came forward leading a magnificent black stallion. A big horse, a strong horse, unlike the rangy horses that carried them; a horse that could bear my weight with ease.

The Uighur dropped on one knee, handing me the stallion’s reins54, I took them, automatically. The horse looked me over, sniffed55 at me, and rested its nose on my shoulder. At once the troop raised their spears, shouting some word I could not catch, then dropped from their mounts and stood waiting.

The leader arose. He drew from his tunic56 a small cube of ancient jade57. He sank again upon his knee, handed me the cube. It seemed solid, but as I pressed it flew open. Within, was a ring. It was of heavy gold, thick and wide. Set in it was a yellow, translucent58 stone about an inch and a half square. And within this stone was the shape of a black octopus59.

Its tentacles60 spread out fan-wise from its body. They had the effect of reaching forward through the yellow stone. I could even see upon their nearer tips the sucking discs. The body was not so clearly defined. It was nebulous, seeming to reach into far distance. The black octopus had not been cut upon the jewel. It was within it.

I was aware of a curious mingling61 of feelings — repulsion and a peculiar sense of familiarity, like the trick .of the mind that causes what we call double memory, the sensation of having experienced the same thing before. Without thinking. I slipped the ring over my thumb which it fitted perfectly62, and held it up to the sun to catch the light through the stone. Instantly every man of the troop threw himself down upon his belly63, prostrating64 himself before it.

The Uigher captain spoke to me. I had been subconsciously65 aware that from the moment of handing me the jade he had been watching me closely. I thought that now there was awe66 in his eyes.

“Your horse is ready —” again he used the unfamiliar67 word with which the troop had saluted me. “Show me what you wish to take with you, and your men shall carry it.”

“Where do we go — and for how long?” I asked.

“To a holy man of your people,” he answered. “For how long — he alone can answer.”

I felt a momentary68 irritation69 at the casualness with which I was being disposed of. Also I wondered why he spoke of his men and his people as mine.

“Why does he not come to me?” I asked.

“He is old,” he answered. “He could not make the journey.”

I looked at the troop, now standing up beside their horses. If I refused to go, it would undoubtedly mean the wiping out of the camp if my companions attempted, as they would, to resist my taking. Besides, I was on fire with curiosity.

“I must speak to my comrades before I go,” I said.

“If it please Dwayanu”— this time I caught the word —“to bid farewell to his dogs, let him.” There was a nicker of contempt in his eyes as he looked at old Fairchild and the others.

Definitely I did not like what he had said, nor his manner.

“Await me here,” I told him curtly70, and walked over to Fairchild. I drew him into his tent, Barr and the others of the expedition at our heels. I told them what was happening. Barr took my hand, and scrutinized71 the ring. He whistled softly.

“Don’t you know what this is?” he asked me. “It’s the Kraken — that super-wise, malignant72 and mythical73 sea-monster of the old Norsemen. See, its tentacles are not eight but twelve. Never was it pictured with less than ten. It symbolized74 the principle that is inimical to Life — not Death precisely75, more accurately76 annihilation. The Kraken — and here in Mongolia!”

“See here. Chief,” I spoke to Fairchild. “There’s only one way you can help me — if I need help. And that’s to get back quick as you can to the old camp. Get hold of the Mongols and send word to that chief who kept bringing in the big wrestlers — they’ll know whom I mean. Persuade or hire him to get as many able fighting men at the camp as you can. I’ll be back, but I’ll probably come back running. Outside of that, you’re all in danger. Not at the moment, maybe, but things may develop which will make these people think it better to wipe you out. I know what I’m talking about. Chief. I ask you to do this for my sake, if not for your own.”

“But they watch the camp —” he began to object.

“They won’t — after I’ve gone. Not for a little while at least. Everyone of them will be streaking77 away with me.” I spoke with complete certainty, and Barr nodded acquiescence78.

“The King returns to his Kingdom,” he said. “All his loyal subjects with him. He’s in no danger — while he’s with them. But — God, if I could only go with you, Leif! The Kraken! And the ancient legend of the South Seas told of the Great Octopus, dozing79 on and biding80 his time till he felt like destroying the world and all its life. And three miles up in the air the Black Octopus is cut into the cliffs of the Andes! Norsemen — and the South Sea Islanders — and the Andeans! And the same symbol — here!”

“Please promise?” I asked Fairchild. “My life may depend on it.”

“It’s like abandoning you. I don’t like it!”

“Chief, this crowd could wipe you out in a minute. Go back, and get the Mongols. The Tartars will help. They hate the Uighurs. I’ll come back, don’t fear. But I’d bet everything that this whole crowd, and more, will be at my heels. When I come, I want a wall to duck behind.”

“We’ll go,” he said.

I went out of that tent, and over to my own. The odd-eyed Uighnr followed me. I took my rifle and an automatic, stuffed a toothbrush and a shaving-kit in my pocket, and turned to go.

“Is there nothing else?” There was surprise in his Question.

“If there is, I’ll come back for it,” I answered.

“Not after you have — remembered,” he said, enigmatically.

Side by side we walked to the black stallion. I lifted myself to his back.

The troop wheeled in behind us. Their spears a barrier between me and the camp, we galloped south.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 liaison C3lyE     
n.联系,(未婚男女间的)暖昧关系,私通
参考例句:
  • She acts as a liaison between patients and staff.她在病人与医护人员间充当沟通的桥梁。
  • She is responsible for liaison with researchers at other universities.她负责与其他大学的研究人员联系。
2 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
3 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
4 graft XQBzg     
n.移植,嫁接,艰苦工作,贪污;v.移植,嫁接
参考例句:
  • I am having a skin graft on my arm soon.我马上就要接受手臂的皮肤移植手术。
  • The minister became rich through graft.这位部长透过贪污受贿致富。
5 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
6 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
7 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
8 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
9 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
10 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
11 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
12 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
13 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
14 perennial i3bz7     
adj.终年的;长久的
参考例句:
  • I wonder at her perennial youthfulness.我对她青春常驻感到惊讶。
  • There's a perennial shortage of teachers with science qualifications.有理科教学资格的老师一直都很短缺。
15 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
16 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
17 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
18 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
22 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
23 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
24 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
25 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
26 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
27 disquieting disquieting     
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
参考例句:
  • The news from the African front was disquieting in the extreme. 非洲前线的消息极其令人不安。 来自英汉文学
  • That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon. 那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样。 来自辞典例句
28 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
29 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
30 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
31 forefathers EsTzkE     
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
32 portrayed a75f5b1487928c9f7f165b2773c13036     
v.画像( portray的过去式和过去分词 );描述;描绘;描画
参考例句:
  • Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中,他始终把自己说成是受害者。
  • The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》
33 diluted 016e8d268a5a89762de116a404413fef     
无力的,冲淡的
参考例句:
  • The paint can be diluted with water to make a lighter shade. 这颜料可用水稀释以使色度淡一些。
  • This pesticide is diluted with water and applied directly to the fields. 这种杀虫剂用水稀释后直接施用在田里。
34 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
35 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
36 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
37 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
38 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
39 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
40 colonization fa0db2e0e94efd7127e1e573e71196df     
殖民地的开拓,殖民,殖民地化; 移殖
参考例句:
  • Colonization took place during the Habsburg dynasty. 开拓殖民地在哈布斯堡王朝就进行过。
  • These countries took part in the colonization of Africa. 这些国家参与非洲殖民地的开发。
41 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
42 morosely faead8f1a0f6eff59213b7edce56a3dc     
adv.愁眉苦脸地,忧郁地
参考例句:
  • Everybody, thought Scarlett, morosely, except me. 思嘉郁郁不乐地想。除了我,人人都去了。 来自飘(部分)
  • He stared at her morosely. 他愁容满面地看着她。 来自辞典例句
43 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
44 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
45 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
46 cordon 1otzp     
n.警戒线,哨兵线
参考例句:
  • Police officers threw a cordon around his car to protect him.警察在他汽车周围设置了防卫圈以保护他。
  • There is a tight security cordon around the area.这一地区周围设有严密的安全警戒圈。
47 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
48 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
49 extraneous el5yq     
adj.体外的;外来的;外部的
参考例句:
  • I can choose to ignore these extraneous thoughts.我可以选择无视这些外来的想法。
  • Reductant from an extraneous source is introduced.外来的还原剂被引进来。
50 grooming grooming     
n. 修饰, 美容,(动物)梳理毛发
参考例句:
  • You should always pay attention to personal grooming. 你应随时注意个人仪容。
  • We watched two apes grooming each other. 我们看两只猩猩在互相理毛。
51 instructors 5ea75ff41aa7350c0e6ef0bd07031aa4     
指导者,教师( instructor的名词复数 )
参考例句:
  • The instructors were slacking on the job. 教员们对工作松松垮垮。
  • He was invited to sit on the rostrum as a representative of extramural instructors. 他以校外辅导员身份,被邀请到主席台上。
52 instructor D6GxY     
n.指导者,教员,教练
参考例句:
  • The college jumped him from instructor to full professor.大学突然把他从讲师提升为正教授。
  • The skiing instructor was a tall,sunburnt man.滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
53 picketing 3622c3682ad01d59f573404fdf46f968     
[经] 罢工工人劝阻工人上班,工人纠察线
参考例句:
  • mass picketing of the factory 罢工工人集体对工厂的封锁
  • "And my chaps were also there to prevent picketing! “我的人也是防着女工们要拦厂! 来自子夜部分
54 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
55 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
56 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
57 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
58 translucent yniwY     
adj.半透明的;透明的
参考例句:
  • The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic.这座建筑完全用半透明瓦楞塑料封顶。
  • A small difference between them will render the composite translucent.微小的差别,也会使复合材料变成半透明。
59 octopus f5EzQ     
n.章鱼
参考例句:
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
  • One octopus has eight tentacles.一条章鱼有八根触角。
60 tentacles de6ad1cd521db1ee7397e4ed9f18a212     
n.触手( tentacle的名词复数 );触角;触须;触毛
参考例句:
  • Tentacles of fear closed around her body. 恐惧的阴影笼罩着她。
  • Many molluscs have tentacles. 很多软体动物有触角。 来自《简明英汉词典》
61 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
62 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
63 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
64 prostrating 482e821b17a343ce823104178045bf20     
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的现在分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力
参考例句:
  • The pain associated with pancreatitis has been described as prostrating. 胰腺炎的疼痛曾被描述为衰竭性的。 来自辞典例句
65 subconsciously WhIzFD     
ad.下意识地,潜意识地
参考例句:
  • In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector. 在选择伴侣的时候,我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲,是否会是合格的一家之主。
  • Lao Yang thought as he subconsciously tightened his grasp on the rifle. 他下意识地攥紧枪把想。 来自汉英文学 - 散文英译
66 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
67 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
68 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
69 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
70 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
71 scrutinized e48e75426c20d6f08263b761b7a473a8     
v.仔细检查,详审( scrutinize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The jeweler scrutinized the diamond for flaws. 宝石商人仔细察看钻石有无瑕庇 来自《现代英汉综合大词典》
  • Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop. 我们一起把甜食店里买来的十二块柠檬蛋糕细细打量了一番。 来自英汉文学 - 盖茨比
72 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
73 mythical 4FrxJ     
adj.神话的;虚构的;想像的
参考例句:
  • Undeniably,he is a man of mythical status.不可否认,他是一个神话般的人物。
  • Their wealth is merely mythical.他们的财富完全是虚构的。
74 symbolized 789161b92774c43aefa7cbb79126c6c6     
v.象征,作为…的象征( symbolize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • For Tigress, Joy symbolized the best a woman could expect from life. 在她看,小福子就足代表女人所应有的享受。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • A car symbolized distinction and achievement, and he was proud. 汽车象征着荣誉和成功,所以他很自豪。 来自辞典例句
75 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
76 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
77 streaking 318ae71f4156ab9482b7b884f6934612     
n.裸奔(指在公共场所裸体飞跑)v.快速移动( streak的现在分词 );使布满条纹
参考例句:
  • Their only thought was of the fiery harbingers of death streaking through the sky above them. 那个不断地在空中飞翔的死的恐怖把一切别的感觉都赶走了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • Streaking is one of the oldest tricks in the book. 裸奔是有书面记载的最古老的玩笑之一。 来自互联网
78 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
79 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
80 biding 83fef494bb1c4bd2f64e5e274888d8c5     
v.等待,停留( bide的现在分词 );居住;(过去式用bided)等待;面临
参考例句:
  • He was biding his time. 他正在等待时机。 来自辞典例句
  • Applications:used in carbide alloy, diamond tools, biding admixture, high-temperature alloy, rechargeable cell. 用作硬质合金,磁性材料,金刚石工具,高温合金,可充电池等。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533