小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » In the Quarter » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The day broke hot and stifling1. The first sunbeams which chased the fog from bridge and street also drove the mists from the cool thickets2 of the Luxembourg Garden, and revealed groups of dragoons picketed3 in the shrubbery.

“Dragoons in the Luxembourg!” cried the gamins to each other. “What for?”

But even the gamins did not know — yet.

At the great Ateliers of Messieurs Bouguereau and Lefebvre the first day of the week is the busiest — and so, this being Monday, the studios were crowded.

The heat was suffocating4. The walls, smeared5 with the refuse of a hundred palettes, fairly sizzled as they gave off a sickly odor of paint and turpentine. Only two poses had been completed, but the tired models stood or sat, glistening6 with perspiration7. The men drew and painted, many of them stripped to the waist. The air was heavy with tobacco smoke and the respiration8 of some two hundred students of half as many nationalities.

“Dieu! quel chaleur!” gasped9 a fat little Frenchman, mopping his clipped head and breathing hard.

“Clifford,” he inquired in English, “ees eet zat you haf a so great — a — heat chez vous?”

Clifford glanced up from his easel. “Heat in New York? My dear Deschamps, this is nothing.”

The other eyed him suspiciously.

“You know New York is the capital of Galveston?” said Clifford, slapping on a brush full of color and leaning back to look at it.

The Frenchman didn’t know, but he nodded.

“Well, that’s very far south. We suffer — yes, we suffer, but our poor poultry10 suffer more.”

“Ze — ze pooltree? Wat eez zat?”

Clifford explained.

“In summer the fire engines are detailed11 to throw water on the hens to keep their feathers from singeing12. Singeing spoils the flavor.”

The Frenchman growled13.

“One of our national institutions is the ‘Hen’s Mutual14 Fire Insurance Company,’ supported by the Government,” added Clifford.

Deschamps snorted.

“That is why,” put in Rhodes, lazily dabbing15 at his canvas, “why we seldom have omelets — the eggs are so apt to be laid fried.”

“How, zen, does eet make ze chicken?” spluttered the Frenchman, his wrath16 rising.

“Our chickens are also — “ a torrent17 of bad language from Monsieur Deschamps, and a howl of execration18 from all the rest, silenced Clifford.

“It’s too hot for that sort of thing,” pleaded Elliott.

“Idiot!” muttered the Frenchman, shooting ominous19 glances at the bland20 youth, who saw nothing.

“C’est l’heure,” cried a dozen voices, and the tired model stretched his cramped21 limbs. Clifford rose, dropped a piece of charcoal22 down on his neighbor’s neck, and stepping across Thaxton’s easel, walked over to Gethryn.

“Rex, have you heard the latest?”

“No.”

“The Ministry23 has fallen again, and the Place de la Concorde is filled with people yelling, A bas la Republique! Vive le General Boulanger!”

Gethryn looked serious. Clifford went on, speaking low.

“I saw a troop of cavalry24 going over this morning, and old Forain told me just now that the regiments25 at Versailles were ready to move at a minute’s notice.”

“I suppose things are lively across the river,” said Gethryn.

“Exactly, and we’re all going over to see the fun. You’ll come?”

“Oh, I’ll come. Hello! here’s Rhodes; tell him.”

Rhodes knew. Ministry fallen. Mob at it some more. Been fired on by the soldiers once. Pont Neuf and the Arc guarded by cannon26. Carleton came hurrying up.

“The French students are loose and raising Cain. We’re going to assist at the show. Come along.”

“No,” growled Braith, and looked hard at Rex.

“Oh, come along! We’re all going,” said Carleton, “Elliott, Gethryn, the Colossus, Thaxton, Clifford.”

Braith turned sharply to Rex. “Yes, going to get your heads smashed by a bullet or carved by a saber. What for? What business is it of yours?”

“Braith thinks he looks like a Prussian and is afraid,” mused27 Clifford.

“Come on, won’t you, Braith?” said Gethryn.

“Are you going?”

“Why not?” said the other, uneasily, “and why won’t you?”

“No French mob for me,” answered Braith, quietly. “You fellows had better keep away. You don’t know what you may get into. I saw the siege, and the man who was in Paris in ‘71 has seen enough.”

“Oh, this is nothing serious,” urged Clifford. “If they fire I shall leg it; so will the lordly Reginald; so will we all.”

Braith dug his hands into the pockets of his velveteens, and shook his head.

“No,” he said, “I’ve got some work to do. So have you, Rex.”

“Come on, we’re off,” shouted Thaxton from the stairway.

Clifford seized Gethryn’s arm, Elliott and Rhodes crowded on behind. A small earthquake shock followed as the crowd of students launched itself down the stairs.

“Braith doesn’t approve of my cutting the atelier so often,” said Gethryn, “and he’s right. I ought to have stayed.”

“Reggy going to back out?” cooed Clifford.

“No,” said Rex. “Here’s Rhodes with a cab.”

“It’s too hot to walk,” gasped Rhodes. “I secured this. It was all I could get. Pile in.”

Rex sprang up beside the driver.

“Allons!” he cried, “to the Obelisk28!”

“But, monsieur — “ expostulated the cabby, “it is today the revolution. I dare not.”

“Go on, I tell you,” roared Rhodes. “Clifford, take his reins29 away if he refuses.”

Clifford made a snatch at them, but was repulsed30 by the indignant cabby.

“Go on, do you hear?” shouted the Colossus. The cabman looked at Gethryn.

“Go on!” laughed Rex, “there is no danger.”

Jehu lifted his shoulders to the level of his shiny hat, and giving the reins a jerk, muttered, “Crazy English! — Heu — heu — Cocotte!”

In twenty minutes they had arrived at the bridge opposite the Palais Bourbon.

“By Jove!” said Gethryn, “look at that crowd! The Place de la Concorde is black with them!”

The cab stopped with a jolt31. Half a dozen policemen stepped into the street. Two seized the horses’ heads.

“The bridge is forbidden to vehicles, gentlemen,” they said, courteously32. “To cross, one must descend33.”

Clifford began to argue, but Elliott stopped him.

“It’s only a step,” said he, paying the relieved cabby. “Come ahead!”

In a moment they were across the bridge and pushing into the crowd, single file.

“What a lot of troops and police!” said Elliott, panting as he elbowed his way through the dense34 masses. “I tell you, the mob are bent35 on mischief36.”

The Place de la Concorde was packed and jammed with struggling, surging humanity. Pushed and crowded up to the second fountain, clinging in bunches to the Obelisk, overrunning the first fountain, and covering the pedestals of the “Cities of France,” it heaved, shifted, undulated like clusters of swarming37 ants.

In the open space about the second fountain was the Prefect of the Seine, surrounded by a staff of officers. He looked worn and anxious as he stood mopping the perspiration from his neck and glancing nervously38 at his men, who were slowly and gently rolling back the mob. On the bridge a battalion39 of red-legged soldiers lounged, leaning on their rifles. To the right were long lines of cavalry in shining helmets and cuirasses. The men sat motionless in their saddles, their armor striking white fire in the fierce glow of the midday sun. Ever and anon the faint flutter of a distant bugle40 announced the approach of more regiments.

Among the shrubbery of the Gardens, a glimmer41 of orange and blue betrayed the lurking42 presence of the Guards. Down the endless vistas43 of the double and quadruple rows of trees stretching out to the Arc, and up the Cour la Reine, long lines of scarlet44 were moving toward the central point, the Place de la Concorde. The horses of a squadron of hussars pawed and champed across the avenue, the men, in their pale blue jackets, presenting a cool relief to the universal glare. The Champs Elysees was deserted45, excepting by troops. Not a civilian46 was to be seen on the bridge. In front of the Madeleine three points of fire blazed and winked47 in the sun. They were three cannon.

Suddenly, over by the Obelisk, began a hoarse48 murmur49, confused and dull at first, but growing louder, until it swelled50 into a deafening51 roar. “Long live Boulanger!” “Down with Ferry!” “Long live the Republic!” As the great wave of sound rose over the crowd and broke sullenly52 against the somber53 masses of the Palace of the Bourbons, a thin, shrill54 cry from the extreme right answered, “Vive la Commune!” Elliott laughed nervously.

“They’ll charge those howling Belleville anarchists55!”

Clifford began, in pure deviltry, to whistle the Carmagnole.

“Do you want to get us all into hot water?” whispered Thaxton.

“Monsieur is of the Commune?” inquired a little man, suavely56.

And, the devil still prompting Clifford, he answered: “Because I whistled the Carmagnole? Bah!”

The man scowled57.

“Look here, my friend,” said Clifford, “my political principles are yours, and I will be happy to drink at your expense.”

The other Americans exchanged looks, and Elliott tried to check Clifford’s folly58 before it was too late.

“Espion!” muttered the Frenchman, adding, a little louder, “Sale Allemand!”

Gethryn looked up startled.

“Keep cool,” whispered Thaxton; “if they think we’re Germans we’re done for.”

Carleton glanced nervously about. “How they stare,” he whispered. “Their eyes pop out of their heads as if they saw Bismarck.”

There was an ominous movement among the throng60.

“Vive l’Anarchie! A bas les Prussiens!” yelled a beetle-browed Italian. “A bas les etrangers!”

“My friend,” said Clifford, pleasantly, “you’ve got a very vile61 accent yourself.”

“You’re a Prussian!” screamed the man.

Every one was now looking at them. Gethryn began to fume62.

“I’ll thrash that cur if he says Prussian again,” said he.

“You’ll keep quiet, that’s what you’ll do,” growled Thaxton, looking anxiously at Rhodes.

“Yes, you will!” said the Colossus, very pale.

“Pig of a Prussian!” shouted a fearful-looking hag, planting herself in front of Clifford with arms akimbo and head thrust forward. “Pig of a Prussian spy!”

She glanced at her supporters, who promptly63 applauded.

“Ah — h — h!” she screamed, her little green eyes shining like a tiger’s — “Spy! German spy!”

“Madam,” said Clifford, politely, “go and wash yourself.”

“Hold your cursed tongue, Clifford!” whispered Thaxton. “Do you want to be torn to pieces?”

Suddenly a man behind Gethryn sprang at his back, and then, amazed and terrified at his own daring, yelled lustily for help. Gethryn shook him off as he would a fly, but the last remnant of self-control went at the same time, and, wheeling, he planted a blow square in the fellow’s neck. The man fell like an ox. In an instant the mob was upon them. Thaxton received a heavy kick in the ribs64, which sent him reeling against Carleton. Clifford knocked two men down in as many blows, and, springing back, stood guard over Thaxton until he could struggle to his feet again. Elliott got a sounding thwack on the nose, which he neatly65 returned, adding one on the eye for interest. Gethryn and Carleton fought back to back. Rhodes began by half strangling a son of the Commune and then flung him bodily among his howling compatriots.

“Good Heavens,” gasped Rhodes, “we can’t keep this up!” And raising his voice, he cried with all the force of his lungs, “Help! This way, police!” A shot answered him, and a man, clapping his hands to his face, tilted66 heavily forward, the blood spurting67 between his fingers.

Then a terrible cry arose, a din59 in which the Americans caught the clanging of steel and the neighing of horses. A man was hurled68 violently against Gethryn, who, losing in turn his balance, staggered and fell. Rising to his knees, he saw a great foam-covered horse rearing almost over him, and a red-faced rider in steel helmet and tossing plume69 slashing70 furiously among the crowd. Next moment he was dragged to his feet and back into the flying mob.

“Look out,” panted Thaxton, “the cavalry — they’ve charged — run!” Gethryn glanced over his shoulder. All along the edge of the frantic71, panic-stricken crowd the gleaming crests72 of the cavalry surged and dashed like a huge wave of steel.

Cries, groans73, and curses rose and were drowned in the thunder of the charging horses and the clashing of weapons.

“Spy!” screamed a voice in his ear. Gethryn turned, but the fellow was legging it for safety.

Suddenly he saw a woman who, pushed and crowded by the mob, stumbled and fell. In a moment he was by her side, bent over to raise her, was hurled upon his face, rose blinded by dust and half-stunned, but dragging her to her feet with him.

Swept onward74 by the rush, knocked this way and that, he still managed to support the dazed woman, and by degrees succeeded in controlling his own course, which he bent toward the Obelisk. As he neared the goal of comparative safety, exhausted75, he suffered himself and the woman to be carried on by the rush. Then a blinding flash split the air in front, and the crash of musketry almost in his face hurled him back.

Men threw up their hands and sank in a heap or spun76 round and pitched headlong. For a moment he swayed in the drifting smoke. A blast of hot, sickening air enveloped77 him. Then a dull red cloud seemed to settle slowly, crushing, grinding him into the earth.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
2 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
3 picketed a363b65b1ebbf0ffc5ee49b403a38143     
用尖桩围住(picket的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They picketed the restaurant. 他们在饭馆外设置纠察。
  • Humboldt riotously picketed Von Trenk but the play was a hit. 尽管洪堡肆意破坏《冯·特伦克》的上演,然而这个剧还是轰动一时。
4 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
5 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
6 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
7 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
8 respiration us7yt     
n.呼吸作用;一次呼吸;植物光合作用
参考例句:
  • They tried artificial respiration but it was of no avail.他们试做人工呼吸,可是无效。
  • They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。
9 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
10 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
11 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
12 singeing ee19567bc448215bb94d4902ddd1149b     
v.浅表烧焦( singe的现在分词 );(毛发)燎,烧焦尖端[边儿];烧毛
参考例句:
  • The smell of the singeing clothes and burning leather was horrible. 衣服烧焦和皮革燃烧的味儿十分浓烈。 来自辞典例句
  • I can smell something singeing. 有东西烧焦了。 来自互联网
13 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
14 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
15 dabbing 0af3ac3dccf99cc3a3e030e7d8b1143a     
石面凿毛,灰泥抛毛
参考例句:
  • She was crying and dabbing at her eyes with a handkerchief. 她一边哭一边用手绢轻按眼睛。
  • Huei-fang was leaning against a willow, dabbing her eyes with a handkerchief. 四小姐蕙芳正靠在一棵杨柳树上用手帕揉眼睛。 来自子夜部分
16 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
17 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
18 execration 5653a08f326ce969de7c3cfffe0c1bf7     
n.诅咒,念咒,憎恶
参考例句:
  • The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly and found voice in a raucous howl of execration. 二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待,一下子达到了最高峰,在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。 来自辞典例句
19 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
20 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
21 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
22 charcoal prgzJ     
n.炭,木炭,生物炭
参考例句:
  • We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
  • Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
23 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
24 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
25 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
26 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
27 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
28 obelisk g5MzA     
n.方尖塔
参考例句:
  • The obelisk was built in memory of those who died for their country.这座方尖塔是为了纪念那些为祖国献身的人而建造的。
  • Far away on the last spur,there was a glittering obelisk.远处,在最后一个山峦上闪烁着一个方尖塔。
29 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
30 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
31 jolt ck1y2     
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸
参考例句:
  • We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
  • They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。
32 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
33 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
34 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
35 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
36 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
37 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
38 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
39 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
40 bugle RSFy3     
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
参考例句:
  • When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去。
  • As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.军号一响,我们就跑到运动场集合站队。
41 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
42 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
43 vistas cec5d496e70afb756a935bba3530d3e8     
长条形景色( vista的名词复数 ); 回顾; 展望; (未来可能发生的)一系列情景
参考例句:
  • This new job could open up whole new vistas for her. 这项新工作可能给她开辟全新的前景。
  • The picture is small but It'shows broad vistas. 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
44 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
45 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
46 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
47 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
48 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
49 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
50 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
51 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
52 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
53 somber dFmz7     
adj.昏暗的,阴天的,阴森的,忧郁的
参考例句:
  • He had a somber expression on his face.他面容忧郁。
  • His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的。
54 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
55 anarchists 77e02ed8f43afa00f890654326232c37     
无政府主义者( anarchist的名词复数 )
参考例句:
  • Anarchists demand the destruction of structures of oppression including the country itself. "无政府主义者要求摧毁包括国家本身在内的压迫人民的组织。
  • Unsurprisingly, Ms Baburova had a soft spot for anarchists. 没什么奇怪的,巴布罗娃女士倾向于无政府主义。
56 suavely bf927b238f6b3c8e93107a4fece9a398     
参考例句:
  • He is suavely charming and all the ladies love him. 他温文尔雅,女士们都喜欢他。 来自互联网
  • Jiro: (Suavely) What do you think? What do you feel I'm like right now? 大东﹕(耍帅)你认为呢﹖我现在给你的感觉如何﹖。 来自互联网
57 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
58 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
59 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
60 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
61 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
62 fume 5Qqzp     
n.(usu pl.)(浓烈或难闻的)烟,气,汽
参考例句:
  • The pressure of fume in chimney increases slowly from top to bottom.烟道内压力自上而下逐渐增加,底层住户的排烟最为不利。
  • Your harsh words put her in a fume.你那些难听的话使她生气了。
63 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
64 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
65 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
66 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
67 spurting a2d085105541371ecab02a95a075b1d7     
(液体,火焰等)喷出,(使)涌出( spurt的现在分词 ); (短暂地)加速前进,冲刺; 溅射
参考例句:
  • Blood was spurting from her nose. 血从她鼻子里汩汩流出来。
  • The volcano was spurting out rivers of molten lava. 火山喷涌着熔岩。
68 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
69 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
70 slashing dfc956bca8fba6bcb04372bf8fc09010     
adj.尖锐的;苛刻的;鲜明的;乱砍的v.挥砍( slash的现在分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Slashing is the first process in which liquid treatment is involved. 浆纱是液处理的第一过程。 来自辞典例句
  • He stopped slashing his horse. 他住了手,不去鞭打他的马了。 来自辞典例句
71 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
72 crests 9ef5f38e01ed60489f228ef56d77c5c8     
v.到达山顶(或浪峰)( crest的第三人称单数 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves. 冲浪者们顺着浪头冲向岸边。 来自《简明英汉词典》
  • The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests. 记者醒了,他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 来自辞典例句
73 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
74 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
75 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
76 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
77 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533