小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » In the Quarter » Chapter 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Rain was falling steadily1. The sparrows huddled2 under the eaves, or hopped3 disconsolately5 along the windowsills, uttering short, ill-tempered chirps6. The wind was rising, blowing in quick, sharp gusts7 and sweeping8 the forest of rain spears, rank upon rank, in mad dashes against the glass-roofed studio.

Gethryn, curled up in a corner of his sofa, listlessly watched the showers of pink and white blossoms which whirled and eddied9 down from the rocking chestnuts10, falling into the windy court in little heaps. One or two stiff-legged flies crawled rheumatically along the window glass, only to fall on their backs and lie there buzzing.

The two bull pups had silently watched the antics of these maudlin11 creatures, but their interest changed to indignation when one sodden12 insect attempted a final ascent13 and fell noisily upon the floor under their very noses. Then they rose as one dog and leaped madly upon the intruder, or meant to; but being pups, and uncertain in their estimation of distances, they brought up with startled yelps14 against the wall. Gethryn took them in his arms, where they found consolation15 in chewing the buttons off his coat. The parrot had driven the raven16 nearly crazy by turning upside down and staring at him for fifteen minutes of insulting silence. Mrs Gummidge was engaged in a matronly and sedate17 toilet, interrupting herself now and then to bestow19 a critical glance upon the parrot. She heartily20 approved of his attitude toward the raven, and although the old cynic cared nothing for Mrs Gummidge’s opinion, he found a sour satisfaction in warning her of her enemy’s hostile intentions. This he always did with a croak21, causing Mrs Gummidge to look up just in time, and the raven to hop4 back disconcerted.

The rain beat a constant tattoo22 on the roof, and this, mingling23 with the drowsy24 purr of the cat, who was now marching to and fro with tail erect25 in front of Gethryn, exercised a soothing26 influence, and presently a snore so shocked the parrot that he felt obliged to relieve his mind by a series of intricate gymnastics upon his perch27.

Gethryn was roused by a violent hammering on his door. The room had grown dark, and night had come on while he slept.

“All right — coming,” he shouted, groping his way across the room. Slipping the bolt, he opened the door and looked out, but could see nothing in the dark hallway. Then he felt himself seized and hugged and dragged back into his studio, where he was treated to a heavy slap on the shoulder. Then someone struck a match and presently, by the light of a candle, he saw Clifford and Elliott, and farther back in the shade another form which he thought he knew.

Clifford began, “Here you are! We thought you were dead — killed through my infernal fooling.” He turned very red, and stammered28, “Tell him, Elliott.”

“Why, you see,” said Elliott, “we’ve been hunting for you high and low since the fight yesterday afternoon. Clifford was nearly crazy. He said it was his fault. We went to the Morgue and then to the hospitals, and finally to the police — “ A knock interrupted him, and a policeman appeared at the door.

Clifford looked sheepish.

“The young gentleman who is missing — this is his room?” inquired the policeman.

“Oh, he’s found — he’s all right,” said Clifford, hurriedly. The officer stared.

“Here he is,” said Elliott, pointing to Rex.

The man transferred his stare to Gethryn, but did not offer to move.

“I am the supposed deceased,” laughed Rex, with a little bow.

“But how am I to know?” said the officer.

“Why, here I am.”

“But,” said the man, suspiciously, “I want to know how I am to know?”

“Nonsense,” said Elliott, laughing.

“But, Monsieur,” expostulated the officer, politely.

“This is Reginald Gethryn, artist, I tell you!”

The policeman shrugged29 his shoulders. He was noncommittal and very polite.

“Messieurs,” he said, “my orders are to lock up this room.”

“But it’s my room, I can’t spare my room,” laughed Gethryn. “From whom did you take your orders?”

“From Monsieur the Prefect of the Seine.”

“Oh, it is all right, then,” said Gethryn. “Take a seat.”

He went to his desk, wrote a hasty note, and then called the man. “Read that, if you please, Monsieur Sergeant30 de Ville.”

The man’s eyes grew round. “Certainly, Monsieur, I will take the note to the Prefect,” he said; “Monsieur will pardon the intrusion.”

“Don’t mention it,” said Rex, smiling, and slipped a franc into his big red fist. The officer pocketed it with a demure31 “Merci, Monsieur,” and presently the clank of his bayonet died away on the stairs.

“Well,” said Elliott, “you’re found.” Clifford was beginning again with self-reproaches and self-abasement, but Rex broke in: “You fellows are awfully32 good — I do assure you I appreciate it. But I wasn’t in any more danger than the rest of you. What about Thaxton and the Colossus and Carleton?” He grew anxious as he named them.

“We all got off with no trouble at all, only we missed you — and then the troops fired, and they chased us over the bridge and scattered33 us in the Quarter, and we all drifted one by one into the Café des écoles. And then you didn’t come, and we waited till after dinner, and finally came here to find your door locked — ”

“Oh!” burst out Clifford, “I tell you, Rex — damn it! I will express my feelings!”

“No, you won’t,” said Rex; “drop ’em, old boy, don’t express ’em. Here we are — that’s enough, isn’t it, Shakespeare?”

The bird had climbed to Gethryn’s shoulder and was cocking his eye fondly at Clifford. They were dear friends. Once he had walked up Clifford’s arm and had grabbed him by the ear, for which Clifford, more in sorrow than in anger, soaked him in cold water. Since that, their mutual34 understanding had been perfect.

“Where are you going to, you old fiend?” said Clifford, tickling35 the parrot’s throat.

“Hell!” shrieked36 the bird.

“Good Heavens! I never taught him that,” said Gethryn.

Clifford smiled, without committing himself.

“But where were you, Rex?” asked Elliott.

Rex flushed. “Hullo,” cried Clifford, “here’s Reginald blushing. If I didn’t know him better I’d swear there’s a woman in it.” The dark figure at the end of the room rose and walked swiftly over, and Rex saw that it was Braith, as he had supposed.

“I swear I forgot him,” laughed Elliott. “What a queer bird you are, Braith, squatting37 over there as silent as a stuffed owl38!”

“He has been walking his legs off after you,” began Clifford, but Braith cut him short with a brusque —

“Where were you, Rex?”

Gethryn winced39. “I’d rather — I think” — he began, slowly —

“Excuse me — it’s not my business,” growled40 Braith, throwing himself into a seat and beginning to rub Mrs Gummidge the wrong way. “Confound the cat!” he added, examining some red parallel lines which suddenly decorated the back of his hand.

“She won’t stand rubbing the wrong way,” said Rex, smiling uneasily.

“Like the rest of us,” said Elliott.

“More fool he who tries it,” said Braith, and looked at Gethryn with an affectionate smile that made him turn redder than before.

“Rex,” began Clifford again, with that fine tact41 for which he was celebrated42, “own up! You spent last night warbling under the windows of Lisette.”

“Or Frisette,” said Elliott, “or Cosette.”

“Or Babette, Lisette, Frisette, Cosette, Babette!” chanted the two young men in a sort of catch.

Braith so seldom swore, that the round oath with which he broke into their vocal43 exercises stopped them through sheer astonishment44. But Clifford, determined45 on self-assertion and loving an argument, especially out of season, turned on Braith and began:

“Why should not Youth love?”

“Love! Bah!” said Braith.

“Why Bah?” he persisted, stimulated46 by the disgust of Braith. “Now if a man — take Elliott, for example — ”

“Take yourself,” cried the other.

“Well — myself, for example. Suppose when my hours of weary toil18 are over — returning to my lonely cell, I encounter the blue eyes of Ninette on the way, or the brown eyes of Cosette, or perhaps the black eyes of — ”

Braith stamped impatiently.

“Lisette,” said Clifford, sweetly. “Why should I not refresh my drooping47 spirits by adoring Lisette — Cos —— ”

“Oh, come, you said that before,” said Gethryn. “You’re getting to be a bore, Clifford.”

“You at least can no longer reproach me,” said the other, with a quick look that increased Gethryn’s embarrassment48.

“Let him talk his talk of bewitching grisettes, and gay students,” said Braith, more angry than Rex had ever seen him. “He’s never content except when he’s dangling49 after some fool worse than himself. Damn this ‘Bohemian love’ rot! I’ve been here longer than you have, Clifford,” he said, suddenly softening50 and turning half apologetically to the latter, who nodded to intimate that he hadn’t taken offense51. “I’ve seen all that shabby romance turn into such reality as you wouldn’t like to face. I’ve seen promising52 lives go out in ruin and disgrace — here in this very street — in this very house — lives that started exactly on the lines that you are finding so mighty53 pleasant just now.”

Clifford was in danger of being silenced. That would never do.

“Papa Braith,” he smiled, “is it that you too have been through the mill? Shall I present your compliments to the miller54? I’m going. Come, Elliott.”

Elliott took up his hat and followed.

“Braith,” he said, “we’ll drink your health as we go through the mill.”

“Remember that the mill grinds slowly but surely,” said Braith.

“He speaks in parables,” laughed Clifford, halfway55 downstairs, and the two took up the catch they had improvised56, singing, “Lisette — Cosette — Ninette — “ in thirds more or less out of tune57, until Gethryn shut the door on the last echoes that came up from the hall below.

Gethryn came back and sat down, and Braith took a seat beside him, but neither spoke58. Braith had his pipe and Rex his cigarette.

When the former was ready, he began to speak. He could not conceal59 the effort it cost him, but that wore away after he had been talking a while.

“Rex,” he began, “when I say that we are friends, I mean, for my own part, that you are more to me than any man alive; and now I am going to tell you my story. Don’t interrupt me. I have only just courage enough; if any of it oozes60 out, I may not be able to go on. Well, I have been through the mill. Clifford was right. They say it is a phase through which all men must pass. I say, must or not, if you pass through it you don’t come out without a stain. You’re never the same man after. Don’t imagine I mean that I was brutally61 dissolute. I don’t want you to think worse of me than I deserve. I kept a clean tongue in my head — always. So do you. I never got drunk — neither do you. I kept a distance between myself and the women whom those fellows were celebrating in song just now — so do you. How much is due in both of us to principle, and how much to fastidiousness, Rex? I found out for myself at last, and perhaps your turn will not be long in coming. After avoiding entanglements62 for just three years — “ He looked at Rex, who dropped his head — “I gave in to a temptation as coarse, vulgar and silly as any I had ever despised. Why? Heaven knows. She was as vulgar a leech63 as ever fastened on a calf64 like myself. But I didn’t think so then. I was wildly in love with her. She said she was madly in love with me.” Braith made a grimace65 of such disgust that Rex would have laughed, only he saw in time that it was self-disgust which made Braith’s mouth look so set and hard.

“I wanted to marry her. She wouldn’t marry me. I was not rich, but what she said was: ‘One hates one’s husband.’ When I say vulgar, I don’t mean she had vulgar manners. She was as pretty and trim and clever — as the rest of them. An artist, if he sees all that really exists, sometimes also sees things which have no existence at all. Of these were the qualities with which I invested her — the moral and mental correspondencies to her blonde skin and supple66 figure. She justified67 my perspicacity68 one day by leaving me for a loathsome69 little Jew. The last time I heard of her she had been turned out of a gambling70 hell in his company. His name is Emanuel Pick. Is not this a shabby romance? Is it not enough to make a self-respecting man hang his head — to know that he has once found pleasure in the society of the mistress of Mr Emanuel Pick?”

A long silence followed, during which the two men smoked, looking in opposite directions. At last Braith reached over and shook the ashes out of his pipe. Rex lighted a fresh cigarette at the same time, and their eyes met with a look of mutual confidence and goodwill71. Braith spoke again, firmly this time.

“God keep you out of the mire72, Rex; you’re all right thus far. But it is my solemn belief that an affair of that kind would be your ruin as an artist; as a man.”

“The Quarter doesn’t regard things in that light,” said Gethryn, trying hard to laugh off the weight that oppressed him.

“The Quarter is a law unto itself. Be a law unto yourself, Rex — Good night, old chap.”

“Good night, Braith,” said Gethryn slowly.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
2 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
3 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
4 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
5 disconsolately f041141d86c7fb7a4a4b4c23954d68d8     
adv.悲伤地,愁闷地;哭丧着脸
参考例句:
  • A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles. 一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中。 来自辞典例句
  • \"I suppose you have to have some friends before you can get in,'she added, disconsolately. “我看得先有些朋友才能进这一行,\"她闷闷不乐地加了一句。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
6 chirps 6a10ab5f46899527c1988cd37ebb3054     
鸟叫,虫鸣( chirp的第三人称单数 ); 啾; 啾啾
参考例句:
  • The linnet chirps her vernal song. 红雀吱喳鸣叫着她春天的歌。
  • She heard nothing but the chirps and whirrs of insects. 除了虫的鸣叫声外,她什么也没听见。
7 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
8 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
9 eddied 81bd76acbbf4c99f8c2a72f8dcb9f4b6     
起漩涡,旋转( eddy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The mist eddied round the old house. 雾气回旋在这栋老房子的四周。
10 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
11 maudlin NBwxQ     
adj.感情脆弱的,爱哭的
参考例句:
  • He always becomes maudlin after he's had a few drinks.他喝了几杯酒后总是变得多愁善感。
  • She continued in the same rather maudlin tone.她继续用那种颇带几分伤感的语调说话。
12 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
13 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
14 yelps fa1c3b784a6cf1717cec9d315e1b1c86     
n.(因痛苦、气愤、兴奋等的)短而尖的叫声( yelp的名词复数 )v.发出短而尖的叫声( yelp的第三人称单数 )
参考例句:
  • The woman emitted queer regular little snores that sounded like yelps. 她那跟怪叫差不多的鼾声一股一股地从被里冒出来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • As the moments passed the yelps grew closer and louder. 一会儿,呼叫声越来越近、越来越响了。 来自互联网
15 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
16 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
17 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
18 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
19 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
20 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
21 croak yYLzJ     
vi.嘎嘎叫,发牢骚
参考例句:
  • Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.每个人似乎都有点不对劲,想发发牢骚。
  • Frogs began to croak with the rainfall.蛙随着雨落开始哇哇叫。
22 tattoo LIDzk     
n.纹身,(皮肤上的)刺花纹;vt.刺花纹于
参考例句:
  • I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
  • He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。
23 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
24 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
25 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
26 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
27 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
28 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
29 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
30 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
31 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
32 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
33 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
34 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
35 tickling 8e56dcc9f1e9847a8eeb18aa2a8e7098     
反馈,回授,自旋挠痒法
参考例句:
  • Was It'spring tickling her senses? 是不是春意撩人呢?
  • Its origin is in tickling and rough-and-tumble play, he says. 他说,笑的起源来自于挠痒痒以及杂乱无章的游戏。
36 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
37 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
38 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
39 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
40 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
41 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
42 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
43 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
44 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
45 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
46 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
47 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
48 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
49 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
50 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
51 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
52 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
53 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
54 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
55 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
56 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
57 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
58 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
59 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
60 oozes 1d93b6d63593be8d249e2bb6d5dae2bd     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的第三人称单数 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • The spring oozes out of a rock. 泉水从岩石中渗出。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Blood oozes from a wound. 血从伤口渗出。 来自《现代英汉综合大词典》
61 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
62 entanglements 21766fe1dcd23a79e3102db9ce1c5dfb     
n.瓜葛( entanglement的名词复数 );牵连;纠缠;缠住
参考例句:
  • Mr. White threaded his way through the legal entanglements. 怀特先生成功地解决了这些法律纠纷。 来自《简明英汉词典》
  • At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall. 拂晓我们突破了城墙的铁丝网。 来自《简明英汉词典》
63 leech Z9UzB     
n.水蛭,吸血鬼,榨取他人利益的人;vt.以水蛭吸血;vi.依附于别人
参考例句:
  • A leech is a small blood-sucking worm and usually lives in water.水蛭是一种小型吸血虫,通常生活在水中。
  • One-side love like a greedy leech absorbed my time and my mirth.单相思如同一只贪婪的水蛭,吸走了我的时间和欢笑。
64 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
65 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
66 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
67 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
68 perspicacity perspicacity     
n. 敏锐, 聪明, 洞察力
参考例句:
  • Perspicacity includes selective code, selective comparing and selective combining. 洞察力包括选择性编码、选择性比较、选择性联合。
  • He may own the perspicacity and persistence to catch and keep the most valuable thing. 他可能拥有洞察力和坚忍力,可以抓住和保有人生中最宝贵的东西。
69 loathsome Vx5yX     
adj.讨厌的,令人厌恶的
参考例句:
  • The witch hid her loathsome face with her hands.巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸。
  • Some people think that snakes are loathsome creatures.有些人觉得蛇是令人憎恶的动物。
70 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
71 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
72 mire 57ZzT     
n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境
参考例句:
  • I don't want my son's good name dragged through the mire.我不想使我儿子的名誉扫地。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533